Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-26 / 21. szám
! KW o ‘ í ¥ UAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér SomogyiNéplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA .-rr-r- . . .a. >4 - ti - ... _______________________:------- --- - --XXVII. évfolyam, 21. szám 1971. január 26., kedd TÖBB HALÁLOS ÁLDOZAT Katonai puccs Ugandában Washingtont „meglepetésként“ érte a hír A kelet-afrikai Ugandában, dr. Milton Obote elnök távollétében, a hadsereg egy része hétfőre virradóra megdöntötte a kormányt és az AFP francia hírügynökségnek Nairobiból keltezett, az ugandai rádióra hivatkozó jelentése szerint Amin tábornok, a hadsereg vezérkari főnöke katonai kormányt alakított. Az új katonai vezetőség első rendelkezése az volt, hogy 6.30 órától (helyi idő) napkeltéig kijárási tilalmat vezetett be. A kormányalakításról egyelőre nem érkeztek részletek. Korábban a hírügynökségek arról számoltak be, hogy Kampalában a nap folyamán teljes volt a zűrzavar, s hogy a jelek szerint reggel a fővárostól 80 kilométernyire fekvő Jinjából katonai egységek indultak meg a kampalai stratégiai pontokat megszálló katonaság leküzdésére. Állítólag ezek az erők csaptak össze a puccsistákkal. Az entebbei repülőtér bejárata elé a reggeli órákban páncélos gördült és ágyútornyát a bejárat felé irányítva tüzet nyitott. Ennek az AP hírügynökség jelentése szerint több halálos áldozata volt. Elfoglalták az Obote-ellenes katonai erők a kampalai pénzintézeteket és az Owen vízierőművet, amely a fővárost ellátja energiával. Ezeken kívül már korábban kezükbe került a rádió is. Nyugati hírügynökségek felhívják a figyelmet arra, hogy Milton Obote elnök, aki ellen az utóbbi évek folyamán több merényletet kíséreltek meg, jelenleg nem tartózkodik az országban. Keddre várják vissza Singaporeból, a nemzetközösségi országok értekezletéről. Dr. Milton Obote ugandai elnök magyar idő szerint hétfőn délelőtt indult vissza 30 főnyi kíséretével együtt Kampalába. Obote nem volt hajlandó nyilatkozni az ugandai lázongásokról, mert — mint kíséretének egyik tagja kifejtette — nincs kellőképpen tájékozódva. A nyugati hírügynökségek időközben arról számoltak be, hogy az entebbei repülőteret — ez szolgálja ki Kampalát — a hatóágok lezárták. • Egy kenyai polgári repülőgép volt az első, amellyel a földi ellenőrző állomás azt közölte, hogy a fővárosban »súlyosan megromlott a közbiztonság«. Előzőleg eltanácsoltak két repülőgépet, de akkor még az időjárási viszonyokra hivatkoztak. Roger Sargant, a UPI hírügynökségnek a helyszínen működő tudósítója, hétfő délelőtti jelentésében arról írt, hogy a parlamentet és az elnöki palotát körülvevő katonai alakulatok figyelmeztető lövéseket adnak le, ha valaki közeledik. Szemtanúk szerint a katonák »Obote-ellenes érzelmeknek adnak hangot«. Ezek a szemtanúk — akiknek jelentését egyébként nem lehet megerősíteni — azt is közlik, hogy a fővárostól 80 kilométernyire keletre fekvő Jinja város helyőrségének egységei Kampala ellen vonulnak, s a két várost összekötő országúton állítólag tűzharc robbant ki különböző katonai egységek között. A UPI munkatársa megpróbált érintkezésbe lépni öt miniszterrel, közöttük Bataringaya belügyminiszterrel. A kabinettagok azonban állítólag nem tartózkodtak otthon. Kampalában bezárták az üzleteket és az irodákat. A kampalai rádió hétfőn kora délután jelentette, hogy Ugandában a hadsereg átvette a hatalmat. A rádióbejelentést magukat meg nem nevező katonatisztek képviselője tette csoportjának A rádióbejelentés követte azokat a fegyveres összecsapásokat, amelyek az ugandai fővárosban hétfőn hajnalban kezdődtek a hadsereg két szembenálló csoportjának tagjai között. A Kampalában és Entebbében lezajlott összecsapásoknak több halálos áldozata van. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint további intézkedésig lezárták Uganda határait. Az országban élő külföldi állampolgárokat diplomáciai képviseleteik felszólították, hogy egyelőre ne mutatkozzanak az utcákon. Az AP hírügynökség jelentése szerint a délutáni órák óta katonákkal és polgári személyekkel zsúfolásig telt tehergépkocsik száguldoznak a főváros utcáin, utasaik a hatalmat átvett katonai rendszert és annak vezetőjét, Xdi Amin Dada vezérőrnagyot, a hadsereg vezérkari főnökét éltetik. Oryema, az ugandai rendőrség főfelügyelője a kampalai rádióban hűségéről biztosította Amin tábornokot, akivel — mint mondotta — már találkozott a hétfői nap folyamán és egyetértett vele abban, hogy a hatalmat katonai kormányzat veszi át. Az ugandai rendőrségért továbbra is a főfelügyelő felel, de rendőrség Amin vezérőrnagy a főparancsnoksága alatt áll. Babuiha alelnök, aki a nemzetközösségi értekezleten részt vett Obote elnök távollétében az ország élére állt, rádiónyilatkozatában azt tanácsolta Obote elnöknek, hogy Singaporeból hazatérőben álljon meg Nairobiban és ne folytassa útját Ugandába. Obote hétfőn este az indiai Bombay érintésével megérkezett Nairobiba, Kenya fővárosába. Bombayből történt elutazásakor nem volt hajlandó nyilatkozni arról, hogy visszatér-e Ugandába. Az AP washingtoni jelentése szerint az amerikai külügyminisztériumot »meglepetésként« érték az ugandai események. Az AFP londoni tudósítója szerint a brit kormány várakozó állásponton van az ugandai államcsínnyel kapcsolatban. Nimeri tábornok, szudáni államfő hétfőn délután hosszú megbeszélést folytatott Faruk Abu Issza külügyminiszterrel a legújabb ugandai nyelvről. Az Ugandával esemétöbb száz kilométeres közös határral rendelkező Szudán külügyminisztériuma — mint Khartoumban közölték élénk figyelemmel kíséri —, Ugandából érkező híreket.az Az AP hétfő esti nairobi jelentése szerint a kenyai fővárosban tartózkodó Obote ugandai elnök nem nyilatkozott az újságíróknak, de a környezetéből származó értesülések szerint az elnök rádióérintkezésben van Kampalával. A szóban forgó katonatisztek képviselője azzal indokolta a hatalom átvételét, hogy a hadsereg nem ért egyet a kormány politikájával. Az ismeretlen katonatiszt közölte azt is, hogy az ország vezetéséért a felelősséget Idi Amin vezérőrnagy vette át. A rádió bejelentette, hogy Kampalában este 7.00 és reggel 6 óra 30 perc között kijárási tilalom van érvényben. (Folytatás a 2. oldalon.) Tűzszünet Vietnamban A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front főparancsnoksága utasítást adott, hogy a front fegyveres erői a holdújév ünnepe alkalmából négy napra függesszék fel harci tevékenységüket. A tűzszünet helyi idő szerint január 26-án nulla órakor lép életbe és január 30-án nulla óráig tart. Mint a VNA hírügynökség jelenti, a fegyvernyugvás ideje alatt az amerikaiak és szövetségeseik, valamint a saigoni kormány tisztviselői szabadon mozoghatnak és vehetnek részt istentiszteleteken. A saigoni badhadsereg katonái meglátogathatják a DNFF által felszabadított területen élő családtagjaikat és a családi sírokat, részt vehetnek a holdújévi ünnepségeken, haként és fegyvertelenül egyenérkeznek. A tűzszünet idején végrehajtott minden harci tevékenységet a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front a tűzszünet megsértésének tekint. Házakat rongált meg a belvíz Csongrádban Jégtorlaszokat robbantottak a Tárnán Árvízvédelmi készültséget rendeltek el a Bodrogon Az észak-magyarországi patakok az olvadás hatására bőséges vízpótlást szállítanak a folyóknak. A hétfői hajnali fagy átmenetileg csökentette ugyan az olvadást, de a Borsod megyei Taktát továbbra is másodfokú, a Heves megyei Tárnát pedig elsőfokú árvízvédelmi készültség őrzi. Árhullám indult el a Bodrogon is, s ennek megfelelően elrendelték a folyó teljes hosszában az elsőfokú árvízvédelmi készültséget. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság intézkedésére a tiszalöki duzzasztómű zsilipeit 50 centiméterrel lejjebb süllyesztették, s így meggyorsult a megáradt Tisza menti folyók vizének levonulása. Az áradások feltörték a jeget és megindították a zajlást a mellékfolyókon, elsősorban a Taktán jelentett gondot a jég. Ezért a tokaji kőbányászok brigádjai több mint húsz helyen, zömében Tarnaa őrs környékén felrobbantották folyókanyarokban, hidak környékén megakadt, összetorlódott jeget. Hétfőre már elvonult a jég a Tarnáról. Az elsőfokú árvízvédelmi készültséggel őrzött Berettyó alsó szakaszán két kis jégtörő hajót állított munkába a Debreceni Vízügyi Igazgatóság. .A vízügyi igazgatóságok és a mezőgazdasági nagyüzemek sok brigádja most a belvízcsatornákat tisztítja, jégteleníti. Ennél is sürgetőbb a lakott területek csatornáinak, útmenti árkainak rendben tartása. A »takarítás« elmulasztása okozta elsősorban most is a gondokat Csongrád megyében. Hódmezővásárhelyen ugyanis harmadfokú vízkár-elhárítási készülséget kellett elrendelni, mert a külső városrészekben régi vályog- és vertfalú épületeket vett körül a belvíz és a talajvíz. Öt épület megrongálódott, ezért a családokat elköltöztették. A víz alá került utcaszakaszokról szivattyúkkal távolítják el a vizet. Szegeden nincs nagyobb veszély, készültségét nem kellett elrendelni, de a külterületen három lakóházba behatolt a víz és el kellett költöztetni a lakókat. Csongrád megye legmélyebben fekvő községében, Maroslelén a lakosság alkalmi árkok ásásával és szivattyúzással távolítja el a lakóházakat fenyegető vizet. Helyi vízkárelhárítási ügyeletet tart a budapesti, a székesfehérvári és a miskolci vízügyi igazgatóság, továbbá a Fejér, a Tolna, a Pest és a Csongrád megyei tanács. Hétfőn Busák Moszkvába látogatott Hétfőn Moszkvában tárgyalások voltak Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Konsztantyin Katusin, illetve Gustáv Husák, Lubomir Strougal és Vasil Bilak között. Mint a tárgyalásokról kiadott hivatalos közlemény elmondta, a találkozó során eszmecsere folyt az SZKP és a CSKP, illetve a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti baráti kapcsolatok és testvéri együttműködés továbbfejlesztésének és erősítésének kérdéseiről. A felek tájékoztatták egymást kommunizmus, illetve a szocializmus országukban folyó építésének menetéről. A szovjet vezetők ismertették a decemberben véget ért ötéves terv teljesítésének előzetes eredményeit, továbbá a szovjet népgazdaság fejlesztésének távlatait az új ötéves tervidőszakban. Különösen nagy figyelmet fordítottak az SZKP XXIV. kongresszusának előkészületeire, valamint a dolgozók körében ezzel kapcsolatos mozgalomra, amelynek célja kiemelkedő munkateljesítményekkel köszönteni a kongresszust. A csehszlovák elvtársak beszámoltak arról, hogy sikeresen megvalósul a Csehszlovák Kommunista Párt irányvonala, amelynek célja az ország helyzetének további politikai és gazdasági megelégedéssel konszolidálása. meg, hogy a CSKP állapították Központi Bizottságának decemberi plénumán elfogadott dokumentumok, különösen a Tanulságok című dokumentum, széles körű helyeslésre és támogatásra talált a kommunistáknál és a többi dolgozók tömegénél. A csehszlovák vezetők elmondták, hogy növekszik a munka iránti lelkesedés, az ország vállalatainál verseny bontakozott ki a Csehszlovák Kommunista Párt idén májusban esedékes 50 éves fennállása alkalmából. A csehszlovák—szovjet gazdasági együttműködés különböző területein élért sikerekre rámutatva, a felek hangsúlyozták a kooperáció és a termelés szakosítása további elmélyítésének jelentőségét annak érdekében, hogy hatékonyabban alkalmazzák a tudományos-műszaki haladás vívmányait. A nemzetközi problémák megvitatásakor újból leszögezték, hogy nagy jelentőségűek az európai béke és biztonság szempontjából a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság által a Német Szövetségi Köztársasággal megkötött szerződések. A felek megerősítették azt az álláspontjukat, hogy a müncheni egyezményt kezdettől fogva érvénytelennek kell tekinteni, minden ményével egyetemben.következő szovjet és a csehszlovák vezető politikusok találkozója, amely a barátság, a szívélyesség és a testvéri kölcsönös megértés légkörében folyt le, kifejezésre juttatta, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió nézetei és álláspontja teljes mértékben megegyezik a megvitatott kérdések egész körét illetően. Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága vacsorát adott a baráti látogatásra hétfőn Moszkvába érkezett csehszlovák vezetők tiszteletére. Gustáv Husák, Lubomir Strougal és Vasil Bilak hétfőn hazautazott. (MTI) Jószolgálati küldöttségünk Jemenben Pója Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, aki jószolgálati küldöttség élén érkezett Adenbe — interjút adott az adeni rádiónak — jelenti az ADN. A többi között hangsúlyozta, a két baráti ország, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság szoros kapcsolatainak alapja a teljes nézetazonosság a nemzetközi politika fő kérdéseiben. Az ANA adeni hírügynökség a magyar küldöttség látogatása alkalmából azt írta, a küldöttség teljes megértést tanúsít ama súlyos körülmények iránt, amelyek között a demokratikus Jemen forradalmi nemzeti demokratikus átalakulását végrehajtja. A hírügynökség bejelentette, hogy a magyar küldöttség gazdasági, technika- és kulturális megállapodásokat köt a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal. (MTI). 32 EZER HŐKÉSZÜLÉK 7000 darabbal több háztartási fűtőkészüléket adott át a tervezettnél a hazai kereskedelemnek a Pápai Elekthermax a múlt év végéig. Az üzem — amely nemrég ünnepelte 50 éves jubileumát — évente mintegy 32 ezer különféle típusú elektromos hőkészüléket gyárt, javarészt exportra. Képünkön: Sorozatban készülnek az elektromos hőkandallók az üzemben. (MTI fotó : Jászai Csaba felv.) Az országgyűlés ülésszakának előkészítéséről tanácskoztak az országgyűlés tisztségviselői, állandó bizottságainak elnökei, illetve a képviselőcsoportok vezetői. A tanácskozáson dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter tartott tájékoztatót a tanácstörvény tervezéséről. A törvényjavaslat — mondotta egyebek közt — új módon határozza meg a tanácsok jellegét, fokozott hangsúlyt ad népképviseleti, önkormányzati, államigazgatási funkciójuknak. A hamarosan az országgyűlés plénuma elé kerülő törvényjavaslat növeli, a tanácsok szerepét a helyi államigazgatási munkában, a lakosság ellátásában; szélesíti a választók állandó, tevékeny közreműködését a tanácsi feladatok meghatározásában, végrehajtásában és ellenőrzésében; fokozza a tanácsok önállóságát, felelősségét s ezzel egyidejűleg erősíti a központi állami irányítás hatékonyságát. A referátumot követő vitában kifejtette véleményét Illés Dezső somogyi országgyűlési képviselő is. Kállai Gyula tájékoztatta a tanácskozás részvevőit az országgyűlés következő — s ebben a ciklusban utolsó — ülésszakának teendőiről. Az országgyűlés elnöke összegezte a testület elmúlt évi munkájának több tapasztalatait Uv Kállai Gyula hétfőn a Parlament elnökletével Gobelintermében értekezletet tartottak