Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-30 / 202. szám

14. OLDAL KEDDEN HIDEGFRONT Nagyatád 15 „c Készítette: „ < 28 ° C au Daléi Délutáni előrejelzés : Somogy megyében ma a felhők között kisüt a Nap, a dél- nyugati szél viszont megélénkül. A hőmérséklet csúcsértéke 29 fok köré várható. Késő délután futó záporok sem Vízhőmérséklet zárhatók ki. Duna 18-21 ”C A legvalószínűbb folytatás címszavakban: Tisza 19-23 ° C kedden hidegfront, viharos széllökések, heves zivatarok, Balaton 22 ° C mérsékelt lehűlés; Velencei-tó 21 “C szerda reggel felhős, délután napos, de még hűvös időre Fertő tó 20 C számíthatunk. Tisza-tó 23 ”C Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Pollen Közlekedés-meteorológia: napközben és a teliholdas éj .. ... .k .. szakán is, kellemesnek ígérkeznek a közlekedési viszonyok. Mtó..k krt. .: A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY" .... „ ^ További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján Külsőtéri penész magas (http://i-zones.hu), libatop alacsony LÉGI KÖVETEINK AZ EU-BAN. Ma folytatja a tíz, májusban csatlakozott EU-tagállamot bejáró repülőútját Szabados Zoltán és Hamvai Gyula egy mindössze 270 kilós ultrakönnyű repülőgéppel Szerbián és Bulgárián keresztülrepülve Törökországba landolnak tankolni, majd Ciprus, Málta és a végállomás Brüsszel következik. A repülőgép törzsére felragasztották a tíz tagállam zászlaját, s ahol már voltak, azt kipipálták. Szombaton Szita Károly polgármester ragasztott egy „pipát" a magyar zászló mellé a kaposújlaki repülőtéren, s Magyarország nevében aláírta azt a kis könyvet, amelyben a tíz ország zászlója szerepel. A kaposvári repülősök ezt is magukkal viszik Brüsszelbe. fotó: lánc Róbert reggeli hőmérséklet + déli felht,2el , ‘Siófok *30 *C ..'/¿Fény»Éj‘TablipsS?? 29 *C W vCc ' 16 ° c ■ [UNK]ESSSHI 29 "C < 24*0 Csurgó ,rC. ^*** SS/ KRÓNIKA Vadétkek Endréden A balatonendrédi Duda-hegyen tizenkilenc csapat kínált vadétkeket. A legfinomabb levest fácánból főzte (Újházy-módra) a kéthelyi Romantic csapata. A pörköltek-tokányok között a balatonendrédi Üvegtigris avagy fapuma elnevezésű társaság kavarta ki a legfinomabbat, szarvashúsból. Sültet az ecsenyi Csalit vadásztársaság képviselői készítettek a legízletesebben. Az összetett versenyt a kaposvári Somogyért egyesület nyerte. 2004. Augusztus 30., Hétfő Babócsai babos örömök Babócsa Első alkalommal csatlakozott Babócsa a különleges asztali örömök somogyi programsorozatához. Sárai Árpád, a megyei közgyűlés alelnöke és Péter István babócsai polgármester köszöntője után 16 csapat 21-féle babétel elkészítéséhez fogott hozzá a tegnapi babócsai babparádén. A főtt ételek közül a büssüi önkormányzat babos káposztáját emelte ki a zsűri, a második a helyi Bableányok vadkacsás babos káposztája lett, a harmadik legjobbnak pedig a Suhopoljéról érkezett csapat (Babócsa testvérfaluja) horvát módra készült bab gulyását tartották az ítészek. A sült babételek közül a kaposvári Somogyért Egyesület sóletje, a böhönyei önkormányzat betétes sült babja és a taranyi csapat tejfölös gániás sült babja ízlett leginkább a zsűrinek. Nem csak a bográcsok tartalmára ügyeltek, hanem arra is, hogy túlságosan ne feküdje meg a gyomrot a program. Sporttal és tánccal is lemozoghatták a nehéz ételeket a vendégek, a gyerekek pedig légvárban és trambulinon szabadulhattak meg a felszedett fölös kilóktól. Tegnap avatták fel Babócsa új sportöltözőjét, a szórakoztatásról pedig a barcsi Unicum együttes, a Milla trió, a Déryné Vándortársulat és a Tüskevári Roxinház gondoskodott. NAGY LÁSZLÓ A babócsai Piedone Kalányos István babspecialitását főzte fotó: Kovács tibor Ajánlatunk még: beiskolázási hitel, tatamint a lakossági folyószámlával rendelkező ügyfelek részére igénybe vehető kedvező feltételű fogyasztási hitel Keresse egységeinket: Nagyatád, Kossuth L u. 16., Kaposvár, Teleki u. 22., Nagykanizsa, Király u. 31/b„ Böhöny u, Kossuth L. u. 2., Háromla. Iharosberény. Lábúd. Mesztegnyb, Nemesvid. Segesd. Somogyszob. Tapsony. Együtt tovább jövet menet... Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet ,Legon Tisztelt Ügyfeleink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy az AEGON Magyarország Általános Biztosító Rt. megbízott partnere, a Somogy Megyei Biztosítási Értékesítési Ügynökség bővítésének és ügyfeleivel történő hatékonyabb kapcsolattartásának céljából Barcson üzleti centrumot, irodát nyit, 2004. szeptember 1-jétől. Az üzleti centrumunk pontos címe: Barcs, Belvárosi Üzletház Az irodában partnereink az alábbi időpontokban érhetőek el: Hétfő-szerda: 9-14 óráig Csütörtök: 9-16 óráig Péntek: 9-12 óráig Tisztelt Ügyfeleinknek Somogy megyében az alábbi irodákban is rendelkezésére állunk: Kaposvár, Fő u. 30., Turul Üzletház Nagyatád, Baross G. u. 2., Kereskedők Háza Siófok, Szűcs M. u. 2., Üzletek Háza Marcali, Petőfi S. u. 7. Fonyód, Hunyadi u. 9. Biztosítással kapcsolatos kérdéseikkel forduljanak hozzánk bizalommal! „AEGON Magyarország. Több mint biztositós” ___________________________________________________________________________________ (136525) ftípolyól az Adriáig nemzetközi ‘Kiállítás ■ MtSSk'- 'WjE* www.alpokadria.kaposexpo.hu szept. 3. péntek szept. 4., szombat szept. 5., vasárnap •PalArfiTrVrlI vasárnapi * Somogyi Hírlap Cx,k fu! kell hozza... * Reggeli lapszemle és GYERMEKNAP SZÜLETÉSNAp kávészünet a standon COLORS BALÁZSPÉN IIMinilF ÁLLANDÓ PROGRAMOK: BALAZSPALI UNIQUE BEATLES KIÁLLÍTÁS TALIZMÁN FÁNK ASZTROLÓGUS INDIÁBÓL MULATÓS MISI FRESH ' PÉK PERCEK-díszítéstechnikák TÁNC-MIX-ROLL ÉS STELLA "díszítéstechnikák Ar^rEJEcGY^NT0K rJci/cAim KÉTKEZES FOGÁSÉS SÚLYEMELÉS CSOCSESZ CLEVELAND SOUNDKLINIK (élő) SUGARLOAF (élő) EXPO SÖRSÁTOR Kiállítás nyitva tartása: csütörtök: 10 -18 óráig; péntek: 10 - 20 óráig; szombat: 10 - 20 óráig; vasárnap: 10-17 óráig Színpadzárás: csütörtök: 18 óra; péntek: 22 óra; szombat: 22 óra; vasárnap: 17 óra Médiapartner: Rádiópartner: On-line partner: i www.samogy.hu tofinttoaiMit feladBárSfe ________ ^***e**_ ■ és működtetne ír lategranet Tarka sorok Buli után A bulit követő reggel alig tudja kinyitni a szemét a háziasszony: - Lajoskám, ígérd meg, hogy soha többé nem hívod meg ezeket az embereket! - Rendben - feleli a mellette fekvő férfi. - De ki az a Lajos? Hűtőszekrény Gazsi vesz egy hűtőszekrényt. Este kinyitja, majd jól elveri az asszonyt. Másnap a feleség telepakolja étellel-itallal, és mosolyogva várja haza a férjét. Gazsi ismét kinyitja a hűtőt, majd megint elveri a nőt. - Most miért vertél meg? - Mert megint égve hagytad benne a villanyt! Nadrág - Ördög tudja, mi van a fiammal - panaszkodik az öreg székely a szomszédjának. - Mindjárt olyan lesz a nadrágja, mint a Szent Anna tava. - A Szent Anna tava? Hát az meg milyen? - Feneketlen. Futás - Hová szalad, Datolya úr? - Halat ettünk, és az anyósom rosszul lett. - De hát nem abban az irányban van az orvosi rendelő. - Nem is oda sietek, hanem a piacra. Veszek még egy kis halat. Lottó Ötös lottó A nyerőszámok: 16, 38, 48, 56, 60 Jokerszám: 670670 Telitalálatos szelvény nem volt. A négyesek 1 millió 384 883, a 3-asok 14 795, a 2-esek 954 forintot érnek. Hatos lottó A nyerőszámok: 1,10, 22, 27, 32, 33 A pótszám: 38 Telitalálat nem volt. Az 5+1- esre 10 210 131, az 5-ösökre 378 ezer 153, a 4-esekre 5463, a 3- asokra 1003 forintot fizetnek. ■ A DIDAKTIKA Autósiskola következő tanfolyama szeptember 1ián, 16 órakor indul A befizetett tandíj 30%-a az adóból visszaigényelhető. Részletfizetési lehetőség: OKÉV: 03-0015-04. Érdeklődni: Kaposvár, Vásártéri u. 4/a, 82/314- 944,512-036. *132121* HASZNÁLTBÚTOR- és műszakivétel, -eladás! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *136335* A KARG Autósiskola szeptember 13-án esti, 20-án délelőtti intenzív tanfolyamot indít B, M, A hát Jó autók, jó árak. 82/418-800.*136496* KERESKEDŐK, VÁLLALKOZÓK, BEFEKTETŐK! FIGYELEM! Veszprém abszolút központjában, a sétálóutcán a közelmúltban megnyílt Bástya Üzletház (volt Centrum Áruház) egyes üzletei bevezetési kedvezménnyel bérbe adók, illetve eladók! (Bérleti díj: 3200 Ft/m2/hó + ÁFA!) Az átépítés után kialakult átriumos, klimatizált, lifttel, mozgólépcsőkkel ellátott, modern belső térben közel félszáz, átlagosan 45-50 m2-es üzlet kapott helyet, melyek csaknem 2/3-át már értékesítettük, bérbe adtuk! A további hasznosítás során szívesen látunk Üzletházunkban egyebek mellett magas színvonalú illatszer, számítástechnika, óraékszer, játék, optikafotó, műszaki áru, papír-írószer, stb. profilokat! További információkkal a 06-30/9461 744-es telefonon szolgálunk! (13038111 Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. BERCZA IMRE Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, LENGYEL JÁNOS TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Szabadság tér 6. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSŐHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1450 Ft, negyed évre 4350 Ft, fél évre 8700 Ft, egy évre 17 400 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.