Sporthirlap, 1934. január (25. évfolyam, 1-9. szám)
1934-01-01 / 1/a. szám
4 A sérülések miatt kilenc és tíz emberre csökkent Budai „11“ csak döntetlent ért el Cataniában AS Catania— Budai „11“ 1:1 (1:0) — Telefonjelentésünk —A Budai „11“ a pármai döntetlenje, majd reggio-emiliai hatalmas győzelme után végigutazott egész Olaszországon s Szicíliában kötött ki. Itt tegnap játszottak a budaiak s ellenfelük az olasz I. osztály egyik csoportjának első helyezettje, az AS Catania volt. A mérkőzésről a következő telefonjelentést kaptuk: Catania, december 31. Csütörtökön érkeztünk Cataniába s ma az AS Catania, Kertész Géza csapata ellen a következő összeállításban vettük fel a harcot: Budai — Fekete, Ligeti — Magda, Burger, Schuszter — Rökk, Sztancsik, Hegyes, Pomázi, Szeder. A mérkőzés erős irammal indul, ellenfelünk ki akar tenni magáért. Tagjainknak Jóbarátainknak Szurkolóinknak és a Társegyesületeknek Boldog újévet kíván a Budai „11" A 25. percben kavarodás támad a kapunk előtt . Fekete szerencsétlenül a saját hálójába küldi a labdát. 1:0. Rögtön utána 11-eshez jutunk. Egyenlíthetnénk, de Rökk a kapusba vágja a büntetőt. A játék most számunkra rossz fordulatot vesz. Sztancsik, majd Hegyes is megsérül. Sztancsik sérülése annyira súlyos, hogy végleg elhagyja a pályát. Helyenként kilenc emberrel játszik a csapat , nem tud egyenlíteni. A II. félidőben tíz emberrel játszunk. A hátrány ellenére is fölényben vagyunk és a 18. percben Schuszter szabadrúgásból ki is egyenlít. 1:1. Utána nyílt játék következik. Az ellenfél nagyon, igyekszik. (Játékán meg látszik Kertész munkája.) A Budai „ti”-ből Budai, Ligeti, Schuszter és Magda tűnt ki. A csatársor csonkán adós maradt. Egy gólt sem rúgott. Még ma este tovább utazunk s holnap Siracusában állunk ki. Túránk további műsora megváltozott. Kedden Lentimiben játszunk (nincs messze Siracusától), szombaton Messinában, míg vasárnap Megara Augustaban állunk ki. Faragó Lajos. öt mérkőzésen hat magyar csapat »túrázik« ma Újpest nagy meccse — Algírban az Austria ellen! A Hungária München csapatában a Délnémet válogatottal találja szembe magát Marseille csemegéje. Ferencváros—Nemzeti — Saját tudósítónktól — Hat csapatunk kezdi az újévet túramérkőzéssel, de ez a hat csapat csak öt meccset játszik. Marseille: Ferencváros—Nemzeti exhibition mérkőzés. Algír: Újpest—Austria (Bécs) bemutató mérkőzés. München: Hungária—Gau XVI. Süddeutschland vál. Oran: Bocskai mérkőzése a Calle rendezésében. Siracusa: Budai „11”—AS Siracusa. Marseilleben tehát a magyar bajnokság első és utolsó helyezettje találkozik. Itthon már lejátszották az őszi és a tavaszi bajnoki meccset is s mindkettőt a Ferencváros 5:1 arányban nyerte. Várjon most francia talajon mi lesz az eredmény ? Algírban vár a legnehezebb feladat ma a magyar csapatra. Az Újpest az osztrák bajnokság negyedik helyezettjét, az Austriát kapja ellenfélül. Nagyon kívánatos lenne a lila-fehérek győzelme. Münchenben a Hungária voltaképpen München a város válogatottjai ellen játszik, de ellenfele egyen lő a Gau XVI. kerület, azaz a bajor kerület válogatottjaival. München, Nürnberg, Augsburg, Schweinfurth, Bayreuth, Würzburg legjobb csapatai futballoznak ebben a kerületben. A régi rendszer mellett innen került ki a délnémet válogatott, az a délnémet válogatott, amely már sok borsot tört az orrunk alá. A Hungária feladata kétségkívül nagy. Ha ma is megállja a helyét, akkor tényleg a régi Hungáriát köszönthetjük, hiszen a müncheniek csapatában ma négy olyan játékos is játszik, aki január 17-én ellenünk majd a nagy német válogatottban szerepel. Kisebb jelentőségű a Bocskai orani és a Budai „11” siracusai mérkőzése. Siracusa csapata egyébként az olasz I. osztály (az I. osztály előtt van még a Divisione Nazionale A) és B) csoportja, azaz pontosan )) csapat) II) Csoportjaellenfele) mögött a második helyen tanyáz. pilyn Gonosztevő száillik ez a szó. A sporttársadalomnak is megvannak a gonosztevői. Sajnos, elég sok van ebből a fajtából. Ki ne hallotta volna, hogy országúti kerékpárversenyeken Jancsiszeggel szórták fel az utat. Nem törődve azzal, hogy az a versenyző, aki keresztülmegy rajta, milyen verejtéket, fáradságos munkáját veszíti el. Sokan készültek heteken, hónapokon át vasszorgalommal egy-egy versenyre. Egy ilyen ,Jancsiszestes defekt után sokan szálltak le a gépről — zokogva. A gonosztett elkövetője vigyorgott . . . Talán mint egy jó „viccel" emlegette művét. " Egy másik tipikus eset, ami régi, de szintén új marad mindig . . . Az egyik kültelki kis csapatban Fitos álnéven játszik valaki. Kivételek vannak ugyan, de azért a csoportbeli intézők rendszerint előbb fölfedezik ezt a ténykörülményt, mint:, akinek csapatában szerepel az álneves játékos. — Ugyan, tán bolond leszek el- „RecsnTite!Egy a modern ülő-és AA fekvő bútor már pengőtől SrdCH89*l EQUPflilél. Budapest, »»■ Hartsa ez a árulni — hallottuk nem is egyszer. — Megvárom, míg ellenünk is játszik, ha kikapunk, hát óvunk. Az angyalföldi csapat jól szerepel, már biztos bajnoknak látszik. Egyszer csak befut az első óvás, utána a második, harmadik, sőt a negyedik is. Ezután már szinte sablon szerint megy minden. Megindul a házivizsgálat. A játékos vall, mert úgyis minden mindegy. A szövetségi vizsgálatnál elveszik a bajnoki pontokat, sőt büntető pontokat vonnak le. — Ezt a szégyent — kiált fel kétségbeesőve az egyesület elnöke. — Most a bajnokság helyett küzdhetünk a kiesés ellen. Az intéző védekezik: — Nem tehetek róla. Nem vagyok detektív, nem nyomozhatom ki minden játékosnak a múltját. Mindenki izgatott, kétségbe van esve. Csak a játékos, akinek lelketlenségéből az egész baj származott, áll ott nyugodtan. Az érdeklődőknek nevetve válaszol: — Mi történhetne Kapok egy-két évet. Nevetve fogadja az ítéletet is. — Amikor tudomására adják, hogy összbüntetésül három évet kapott. Ki is mutatja, hogy az „egész história“ mennyire nem érdekli. Gondolatban már itt álnév és másik egyesület után kutat ... Hétfő, 1934 január 1 Amikor angolok akarnak csehszlovákok elleni mérkőzésen magyar bírót megverni Amerikában Csikagóban már fedett pályán is futballoznak — Saját tudósítónktól — 1 _ Csikágó, december. Óriási plakát. Rajta jellegzetes futballista alak. Halló! Futballmérkőzés? Ilyenkor? Amerikában? — Hiszen itt még nyáron sincs az európai értelemben vett futballnak valami sok közönsége. Kíváncsian lépek közelebb. Futball! Csakugyan futball! S ~~ ami a legérdekesebb ■ „indoor” azaz fedett pályán. — Úgy látszik — gondolom magamban —, a csikágói profik érdekes kísérletet folytatnak. Ha nem sikerül népszerűsíteni ezt a remek játékot a szabadban, mikor a közönség érdeklődését a speciális amerikai nemzeti labda játékok kötik le, megpróbálják fedettpályamérkőzésekkel. Nos! Ezt megnézem — határozom el magam gyorsan. AZ INDOOR (FEDETTPÁLYA) a 12. tüzérezred 7 millió dollár költséggel épült kaszárnyájának nagycsarnoka. Roppantul impozáns! Maga a pálya kisebb az európai méreteknél. Hossza 100 yard (kb. 91 m), szélessége 15 yard (kb. 41 m), de talaja pompás, rugalmas s mégsem kemény. Köröskörül karzatok, rajtuk most 5000 néző dobog (a körülményekhez képest szép szám), de kényelmesen elférne rajta még további 5000. A mérkőzések: Először a profi Spárta játszik az itteni német amatőrválogatottal. Mindenki biztos Spárta-győzelmet vár s beüt az első bomba. Döntetlen! 1:1. Roppant lelkesen küzdöttek a német sógorok. Jön a sláger: Toronto (kanadai skót csapat)— Wieboldt Wunderbolts. A kanadai csapat a favorit. Félelmes híre van. Évek óta veretlen s így emlegetik: North American Champion (Észak-Amerika bajnoka), miután az iy3A 1933. évi bajnokát, a Stix-et (St. Louis) a világkiállítás alkalmával megverte. A Wieholdt Chicago legnagyobb áruházának csapata. A játékosok legtöbbje persze a Szigetországban tanult futballozni. A játék úgy indul, hogy Kanada söpör, de lassan felnyomulnak a csikágóiak. Kanada fullad. — Mi az? Ezek a skótok biztosan spórolásból gyalog jöttek északról — ordít valaki a nézőtéren. Nagy derültség. Úgy látszik, ma itt nem terem babér a favoritok számára. A fedettpálya egyetlen, szűnni nem akaró hangorkán. Gól! Még egy! Plafont verő hurrázás közepette 2:0-ás győzelemmel fut le a Wieboldt a pályáról. A nívó? Nem volt túl magas. De futballéhes szememnek mamna volt ez is. Mégis a fedettpálya volt számomra a legnagyobb élmény. FUTBALLNÉPSZERŰSÍTÉS CSIKAGÓBAN. SZABAD-PÁLYA MÉRKŐZÉS MAGYAR BÍRÓVAL Vasárnap délután. Spárta-pálya. Elődöntő a Cermak-kupáért. (Cermak Csikágó néhai polgármestere, aki a Roosevelt elleni emlékezetes merényletnek lett az áldozata.) Ellenfelek az itt élő angolok és csehszlovákok válogatottjai. A mérkőzés érdekessége: a bíró magyar. Körülöttem a tribünön egész kis magyar különítmény szorong és szurkol — persze csak a bíróért. A labda elindul, óriási hurrá hajtja előre az angolokat. Ők a favoritok. Az I. félidő sima. Az angolok vezetnek 2:0-ra. Ám szünet után nagyot fordul a kocka. Albion fiai mintha az I. félidőben minden puskaporukat ellőték volna. A csehszlovákokat mintha kicserélték volna. Roppant lendülettel vetik magukat minden labdára Pár perc és 2:1, majd 2:2! Hüh! Gyerekek itt baj lesz — mondja egy magyar mellettem. (Ismeri az angolokat.) S csakugyan. A csehszlovákok kimondott fölénybe kerülnek. Az angolok pedig (Hidegvér! Oh!) egyre jobban elvesztik a fejüket. Egyik durva fault követi a másikat. Angol sportszerűség? Mi itt már tudjuk, mit érnek a valóságban ezek a merészen általánosított nép jellemzések. A bíró persze lefújja a szabálytalanságokat, de az angol játékosok a legnyilvánvalóbb esetekben is protestálnak , a bíró orra előtt hadonásznak. — Fiúk! — Adom ki a jelszót a magyaroknak. — Húzódjunk csak közelebb, hogy kéznél legyünk, ha kell. Úgyis van. Az egyik angol hátvéd durva csinnel szerel a 16-oson belül. 11-es! A botrány kirobban. Pályán és nézőtéren. Az angol játékosok nekimennek a bírónak. Lökdösik, rángatják előre-hátra. Ám a bíró karakán. Nem ijed meg. Két angolt kiállít. Még csak ez kellett! Most már mind a 11 brit ott üvölt körülötte. Civilek rontanak be. Köztük persze mi magyarok is. (Csak nem hagyjuk a földit?) De már itt vannak a rendőrök- Gumibotok emelkednek. A két renitens játékost levezetik. Ez sem használ. Albion fiai még durvábbak. (Lehet ezt még fokozni?) Az angol csatársor támad. Les. Fütty. Az angol fütty után gólt rúg. Persze a bíró nem adja meg. Újra kitör a botrány. Az angol kapus fenyegetőleg ront a bírónak. A bíró kiállítja. Már csak nyolc angol van a pályán, de durvulnak 11 helyett. Győzni akarnak mindenáron. Hiába. A csehszlovákok már nyugodtak. Még két sima gólt rúgnak. Vége. Rendőrök rohannak be. Körülveszik a bírót, aki a játékosok és a közönség fenyegető magatartása s a kiállott izgalmak következtében halálsápadtan lépked az öltöző felé. Ott kabátot dobok rá. Kézen fogom s egy hátsó ajtón szökünk. Mögöttünk már ordítás: Ott megy! ... Lábak dobognak... Jó öreg Buick kocsim azonban már robog is. Nagyot lélegzünk. Megúsztuk ... Ez mindennapi történet az amerikai pályákon, így lesz népszerű a futball Amerikában ? Vagy talán éppen így... ezért... et circenees ... Európa? Óh! E. K. a P 5.20-ra! KAPHATÓ MINDEN PAPÍRÜZZETBEN! _______________________ Olaszország A 16. bajnoki fordulóban az Ambrosiana csak egy pontot tudott elhozni Bresciából, viszont a Juventus győzött Padovában. Az Ambrosiana pontelőnye ezzel négy pontra csökkent: Eredmények: Livorno—Alessandria 3:2, Brescia—Ambrosiana 1:1, Torino —Genova 3:1, Padova—Juventus 1:2, Lazio—Bologna 3:3, Triestina— Fiorentina 2:3, Palermo—Roma 1:0. Milan—Pro Vercelli 2:0. Ambrosiana 39:18 85 Juventus 47:20 21 Bologna 25:18 19 Fiorentina 31:33 lí)