Sporthirlap, 1941. december (32. évfolyam, 96-104. szám)
1941-12-31 / 104. szám
6 Tizenhat pár csap össze a vasárnapi ökölvívó válogató viadalon A verseny után Sulkó szövetségi kapitány mindjárt ki is jelöli a boroszlói tizenhatot A boroszlói Európa-bajnokságra készülő magyar ökölvívó válogatott keret ugyancsak szorgalmasan készülődik Dobránszky István szövetségi edző vezetésével. Kedden este a Műegyetemen tartottak edzést ökölvívóink— Szorgalmasak, igyekvők a fiúk ■ •— mondja Dobránszky István — hiszen valamennyi ki szeretne jutni Boroszlóba. Dehát csak a legjobb tizenhat mehet ki... Az elsővonalbeli •nyolc válogatott ökölvívónk már megvan. Ezek legutóbb az olaszok ellen bebizonyították, hogy ott a helyük az EB-n. Most a többi nyolcat kérésük... — Hogy valóban a soron következő legjobb nyolc versenyzőt megtaláljuk — folytatja Dobránszky István — ezért vasárnap válogatóversenyt rendezünk. Ezen a viadalon a következő párok lépnek szorítóba: Podány BVSC—Szabó BS .KRT Varga BS-KRT—Darázs (Török- Vés) Bogács WMTK- Horváth BVSC Mikszíny (Szolnok)—Artúr BVSC Frigyes BSzKRT—Darai (Debrecen) Csapogya MPSO—Erőss BVSC Szelezsán WMTK—Vojnovits BVSC Bene I BVSC—Papp BSZKRT Szentgyörgyi BSzKRT—Csapó (Szolnok) Torma II BTK—KasszA VAG Szalai BSzKRT—Bittera BTK Csontos FTC—Szabó BVSC Szolnoki BSzKRT—Koch BVSC Jászai WMTK—Homolya FTC Nagy és Samprás ellenfelét csak később jelölik ki. K — A Borossióba való kiküldésért ! — mondja még Dobránszky. —Mi óriási harcot vívnak majd öscöli vívóink. Nyugodtan elmondhatjuk ii tehát, hogy az év egyik legnagyobb eseményének ígérkezik a válogató- viadal. A verseny után Sulkó Béla szövetségi kapitány mindjárt ki is® jelöli azt a tizenhat ökölvívót, aki, kimegy majd az EB-re. Ezek aztán írgyük maradnak s naponta tartunk velük edzést. Január 18-án utazunk a el Boroszlóba, ahol 21-én kezdődik meg a harc... A válogatóviadalt vasárnap este 6 órai kezdettel bonyolítják le a Sportcsarnokban. Svájc ökölvívóbajnokságait a boroszlói háborús Európa bajnokságok miatt későbbi időpontra halasztották. LEZAJLOTT aZ 1941 12. évi kosárlabdába jacskiság őszi utolsó fordulója is. Miként a többi forduló, ez is ugyancsak szállította a meglepetéseiket. Éppen sokszoros bajnokcsapatunkat, a BSzKRT-ot érte a baleset ebben a fordulóban. A BSzKRT-nak ezzel a vereségével — legalábbis tavaszig — meg kell osztania az első helyet a BEAC csapatával. A két veretlen csapatnak, a BSzKRT-nak és a BEAC-nak a küzdelme mindvégig izgalmas és érdekes volt. A BEAC valamivel frissebben mozgott, ha egy villamost és egy egyetemi játékos egyenlő feltételek mellett rajtolt a labdára, az az esetek nagy részében az egyetemiek zsákmánya lett. El kell azonban ismernünk azt is, hogy a BEAC győzelméhez némi szerencse is járult. Ha ugyanis a játék végén a BEAC nem tudja góllá értékesíteni a BSzKRT egyik vezetőjének a közbeszólása miatt megítélt, technikai szabaddobást, akkor könnyen fordított is lehetett volna az erdemény. A győztes csapatból Rébay és a kis Csányi játékát dicsérhetjük elsősorban, de dicséretet érdemel Stolpan-nek és Csányi n-nek a teljesítménye is. Mind a négyen máris válogatott formában vannak. Mintha egy kissé fáradtak lennének a BSzICRT-játékosok. Ez különösen Solymosin ütközött ki a legjobban. Egyénileg Mogyorósi, Szamosi, Kardos és Velkey szinte egyforma teljesítményt, nyújtott. A BSE mintha kissé elbizakodottan indult volna a MAFC ellen. A MAFC viszont megmutatta, hogy a legjobbnak is méltó ellenfele lehet. A fővárosiak csak a második félidőben játszottak kifogástalanul és ekkor szorosan felzárkóztak a technikusok mellé. A MAFC-ból Vadászi, Takács és Károlyi, a BSE-ból Sipőcz és Mátyási II játékát dicsérhetjük. A Kistexti Gamma mérkőzésen félidőnként változó fölénytláttunk. A második félidő elején a Gamma fiatal együttese kezébe vette ajátték irányítását és 12 kosárral vezettett is nagynevű ellenfelével szem-ben. A hajrában azonban a kispestiek szíve diadalmaskodott. Nemcsak behozták a kifáradt Gamma előnyét, hanem hét kosárral el is húztak a görögbetűsöktől. A Kistext a gyözelmét főleg Kozma és Péteri dr pompás védőjátékának köszönheti, de a bedobók is jó teljesítményt nyújtottak, élükön Károlyi dr-ral és Majzik dr-ral. MOZI Molotov-kosár a moziban ! Antiból se visz a kiálltás az Uránia előcsarnokában Berlinben most állítják össze a keleti hadjárat első négy hónapjának filmtörtételmét, Budapesten pedig az Urániában, az előcsarnok emeleti részében, valóságos antitolsevista kiállítás nyílt meg, nagyrészt azokból a tárgyakból, amelyeket a „Keleti csata” vakmerő filmfényképészei munka közben zsákmányoltak a harcmezükön. A különböző fegyverek és egyéb hadfelszerelési tárgyak között különösen az úgynevezett Molotov-kosár kelt nagy feltűnést a díjmentes kiállítás látogatói körében A Molotov-kosárban nagymennyiségű robbanóanyagot eresztettek le a szovjetrepülők, de a „bombapótlék" nem minden esetben robbant. Az Urániában kiállított Molotov-kosárnak külön érdekesége, hogy Erdély területén , találták, fékengedélyét visszavonták s azóta újabb angol film bemutatására nem adtak engedélyt. A francia filmek korlátozását megszüntették, ellenben 1941 nyárutóján visszavonták az amerikai filmek játékengedélyének nagy részét. Kijelölték egyidejűleg azt is, hogy 1942 elején hány további játékengedélyt kötelesek visszaszolgáltatni az amerikai filmek kölcsönzői. Az 1941-42-es idény elején aztán ismét korlátozták az új amerikai filmek forgalombahozatalát: az új idényben mind az amerikaiak fiókjai, mind a magyar filmvállalatok csak feleannyi amerikai film bemutatására kaphattak engedélyt, mint a múlt idényben. (Mert hiszen nemcsak az öt amerikai fiók, hanem több magyar filmvállalat is foglalkozott amerikai filmek forgalombahozatalával. Az így engedélyezett mennyiség jelentős része már az őszi idényben műsorra is került, sőt éppen a magyar cégek siettek amerikai filmjeik bemutatásával. A magyar kormány most nyilván azért csak az amerikai fiókokat tiltotta el a további bemutatóktól, mert a magyar filmvállalatok birtokában lévő, még be nem mutatott amerikai származású képek magyar vagyont képeznek. (Hiszen vételárukat régen kifizették az amerikai cégeknek, a Nemzeti Bankban lévő zárolt számlákra.) De a magyar cégek egyébként is csak olyan amerikai filmek magyarországi előadási jogát szerezték meg, amelyek politikai szempontból kifogástalanok, sőt, a legtöbb ilyen film teljesen politikamentes. Például a Magyar Filmiroda birtokában lévő Nevadai hajtóvadászat, amely valószínűleg 1942 első újdonsága lesz Budapesten, műfajára nézve: „Izgalmas és mulatságos vadnyugati vígjáték". Mint már említettük, a magyar cégek is csupán feleannyi amerikai filmet hozhatnak forgalomba, mint tavaly és már azok nagy része is műsorra került, nyilvánvaló tehát, hogy már alig néhány amerikai származású film bemutatásáról lehet szó. A MOZIK MŰSORA Január elsején vasárnapi kezdések! RÖVIDÍTÉSEK: n — %, f = Vi. h = §4. Sz — szombat, V . vasárnap Bemutató mozik ÁTRIUM Maritit-Krt. T.: 1M-024 fS. 18, 130. Sz V • 14-i vor is Rérfi keringő. (Szörényi, Páger.) 2-ik hét! BELVÁROSI HÍRADÓ Petőfi Sándor-U 6 T.: 181-244 10-től 24-itt folyt. Magyar. Ufam. Luce- és rajzos híraió. Kezek szimfóniája Karácsony 1941-ben Tejút. CASINO Eskü-út 1. T-: 383-102. 16. h8.. NÁgi keringő. (Szörényi, Pálsér.) 2-ik héti 10—12ig traedag Mii Veszten fihnmodor. CITY Vilmos császár-út 86. T-: 111-140. h6, h8. hiú. Sz V.: h4-kor is Néma kolostor. (Tolnay, Jávor.) 2-ik héti CORSO Váci-utca 9 Távh.: 182-818. 16. f8. hl. Sz. V.: n4-kor is. Ninocska. (Greta Garbó.) 2-ik héti CORVIN Klör-út József ki? sarok. T.: 138-988 339-584 15. 7. 110. Sz V.: n3-kor is. Kratfer apó. (Janininj«zs.) L-ik héti 3Tén este 10. Film és kabaré műsor. DÉTST Teréz-körút 28 Távb 125-952 ff. f8. fl0. Sz. V.: f4-kor is. Szütő Mara házasságra. (Simor, Szörényi, Pátfer.) 3-ik hét! FÓRUM Kossuth Liljos-u 18 T. 189-543 nő. f8 flO. Sz. V.: n4-kor 13. Miért? (Muráti, Pátfer.) 2-ik hét! HÍRADÓ Erzsébet-körút 13 T 222-499 9—24-itf. folyt Magyar. Ufa. Luce- ée rajzos híradó. Kerek szimfóniája. Karácsony 1941-ben. Esik eső karikára. OMNIA Kölcsey-u 1 T 130-125 138-071 5. n8. flO. Sz V.: 3-kor is. Néma kolostor. (Tolnayi Jávor.) 2-ik hét! RADIUS Nagymező utca 22 T 122 098 f6. b8. hJO.. Sz. V.: 14-kor is. Pinocchio. (W°.lt Disney.) 2-ik hét! Szilveszteri előadás kezdete. hlO. ROYAL APOTLO Erzsébet-krt 45. T 272-002. no. 18. hlO Sz V.; 3-kor ifj. Ninocsika. (Gréta Garbó.) 3-ik héti SCAL.A Teréz-körút C9 T 114-411 5 nd f 10 Sz V.* h3-kor is. Rér. kerhitfő. (Szörényi, Páger) 2-ik héti 31-én 22-kor: kabaré. URÁNIA Rákóczi-út 21 Tel.: 146 046 5. 18 flO. Sz. V.: h3-kor is. Táncoló Bécs. (Moser. Hörblter ' 2-ik héti CJtán játszó mozik 'tprv\THW*Y Károly-krím* 3 T 422 772 f4. f6 f8. flO Sz. V.: f2-kor La Conna. PAPUOI. Barrs-tér 32 Táb. 134 337 f4. f6, re. flO. V.: f2-kor ALkonyat. 2-ik hét! 31-én f22-kor: Miért! ELIT Szent István-körút 16. T.: 114-502. 4. 6. 8. 10. V.: 2-kor is. Csákó és kalap- 2-ik hét! HOLLYWOOD Bethler-tér 3 T.: 225-003. fi. f6 f8. f10. V.: f2 kor ia Gvt**kovácsfiúk. 31-én 112 kor: Csákó és kalap. KAMARA Dohány-utca 42 T.: 423-901. 11. 2. 4. 6. 8. 10. Algir. LLOYT) Hotán-Q 7 T.: 111-994 14. 16. 18, flO. V. f2-kor is. Gyurkovics-fiúk. 31-én fl2-kor is van előadás. PALACK Erzsébet-krt. 13. T. 221 222 11, 2, 4, 6, 8, 10. Európa nem válaszol, 2-ik hét! PATRIA Népeinstápulya 13. T.: 145-673 11, 2, 4, 6, 8, 10. Életre ítéltek. 4-ik hét! HIALTO Rákóczi-út 70 T: 221-443 11. 1 3. n€. 18. ITO. Canpo Moisio. SAVOY üllői-út 4 T 146-040 f4 f6. f8. flO. V : f2-kor is. Gyurkovics fiúk STAMPLON !Hortha Miklósi-út 62. T.: 268- 999 f4. f6. fS. flO V.: f2-kor is. Csákó és kalap. STPPK Akácfa-utca 4 T.: 225-276. 11. 12. f4. f6. f8. flO. Operett Továbbjátszó mozik ANNA Rákóczi-út 22 Távh.: 225-239. ■ f4. f6 f8 flO. Sz V.: 12-kor is. Végtelen út. ATTILA Rákóczi-út 82 T. 222-644 11 I. n4. f6, h8, 10. Az ördött nem alszik. 2-ik hét! BELVÁROSI Irányi-utca 21 T 384 363 4. 6, 8, 10. V.: 2. h3. 4 h5. 6. b7 8. h9 10 Az ördötf nem alszik BUDAI APOLLO Széna-tér T 351 500 f5. h7. 9. V.: 12. f4. f6. fS H0 Az ördögl nem alszik. 31-én kezdés: f4. f6. f8. — 10-kor kabaré. ELVORADO Néniszínház-u. 31 T.: 133171. 4, 6. 8, 10. V-: 2-kor is. Tokaji rapszódia. HOMEROS Hermina-út 7 Távk : 496-178 f5. h7. 9. Sz.: f4-től. V . PJ-től. Az anevalvár börtöne. TPOT.y Cfláky-U 65 T 29*2-626 f4 t( f8. f0. V : f2-kor is. Az ördött nem alszik. 31-én éjjel: Ámor az autóban és kabaré- JÓZSEFVÁROSI Kálvária-tér 7 T 131 316 f4, f6. f8. fl0. V.: f2-kor is Gullivrr a törpék országrában. 31-én 22-kor: Vétfrel N^PS^TNTHKunn 12 T 137-20 f4, f6, f8, flO. V.: T2-kor is. Kár volt hazudni. OLYMPIA Erzsébet-krt 26 T 123-188 II. 2. 4, 6, 8, ia„ A vénlárig. 2-ik hét! OTTHON Beniczky-utca h. Távb 146-557 n4. nfi. n8 nlö. V.- n2-kor lé Az ördög nem alszik 31-én fél 24 kor. Szilveszterest. PHONTX Rákóczi út 68 Távb l?fi 326 11. 1. 3. 5. n8. flO OuPiorr a törpék or zárjában. REX István út 39 T 128-02. f5 hl 0 Sz. n4.^ n6. n8. nlO v.és n2-kor is Egy szív kiadó. 31-én eese külön műsor. V. d. c. 11. matiné. VESTA Erzsébet körút 39 Távb.; 522-401. 11. n2. f4. f6. f8. flO. V.: 11. 2. 4 6. 8, 10. Natfy kerintse. , 2-ik héti. A RADIÓ MŰSORAI Szerda, december 31. Budapest I. (549.5 m.) 6.40: Ébresztő. Torna. — 7: Hírek. Közlemények. Hanfflemezek. — 10: Hírek. — 10 15: Szórakoz* tató zene. (Előadja a Rádió Szalonti.ne. kar.) hanfffelvétel. — 11 10: Nemzetközii vízjelzőt?20iktálat* 1 — 11.20: Hapalemezek. — 11.40. ..Külföli híradó *' (Felolvasás.) — 12: Harantsázó. Fohász. Himnusz. —• 12 10: Hanglemezek. — Közben 12 40: Hírek — 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. — 13.30. ..Honvédeink üzennek.'* — 13.45: Horváth Elemér cigányzenekara. — 14.30: Hírek. — 1445: Maiparismertetés. — 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmisszerárak. — 15.20: Országfos Postászenekar. (Vezényel E:Erdötfh János.) 1615: „Az év halottai." (Szitnyay Jenő előadása. —* 16.45: Időjelzést, hírek. — 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. — 17.15: .:A mentők Szilvesztere.’4 (Vitéz József Ierene dj királyi bérce*?, a Budapesti önkéntes •Mentőortvosü*et emilkének . elő-Adázsa.) — 17 30: Ifonvédműsor. —18.10: Ravass László dj* püspök szilveszteri — 18.30: Tohann Sebstian Bach: VI. kantáta (Uram mnmnd. velünk) Fordította id. Raiter Lajos. Énekel a Kelenfőldi Kvar tfélikus e^vházközségi énekkara Weltier .Jenő vezényiér'-év’el. • (Ha nő?felvétek) — 19. Az o^ipraházi előadás I. és II. felvonásának közvetítése. Denevér”. Egy francia vízf.játék után írta Haffner és Genéo. Fordította Evva T^njos. Zenéjét szerezte Joha*n.n Strauss. V'zényel Rnbá** nyi .Vilmos. Rendezte ifj. Oláh Gusztáv. Személyek: Eisenstein: Laurisin L^tos^ tJorw'indn: Szo’vá^v Adél: Rnf* nnv Erzré* Tdo: Bordy IVidla: Alfreds Nntfypá! Tászló; FaAke: Hámorv Tmrpi Frank: Moreczky O^^ár: i^’índ: ^z^bo M’k’és* Orlovszky- Sárdy János. — Aa 1. felvonás után kb 19.5.5: Hírek mnervar, német és román evét veti. *■— A IT. f^’vonás után kb 21 20. Natfy Izotella és ty-Badies^ Gyula magyar nótákat érékel, kísér Sárai Elémér, estfánvr.mpkara. 1'Hantffelvétel) ~ 21.40: Hírek. ..22.10: .Mikrofonnal színészeink nyomábáil.' Szilveszteri tarka eték ''közvetítése.' Közreműkiödik: Doritai Roneva. CTelebi Hilda, Honthy Hanna. Kiss Manyi, Lázár Mária. Raffay Erzsi. Anna , Suli. Turay Ida' Zimonyi Márta 55*lley Marprit. Rincsi Tivadar*! T^ö**éh^ Endre. Kőváry Gyula. Pataki Kálmán ká nir,»,"éné*kort az nn^^nbáz ti^z® teleti t.ntfja, P^rto** Gn z'áv -nnc, Szílassy László — Gyula 'Pák V régl liíkrlnt'te, _ 24 •MMUe n ' i',*mi ttorany*t' Tyir)U”^Z Trfán*'' nr *1*0 -\\o 7 Knlny Á ** nád.) — Maid: Rákóczi-induló Omerlka feldolgozásábam). — u.15—3. Szórakoztató és tánczene. Már csak néhány amerikai származású film kerülhet orgalomba Magyarországon Nagy visszhangot keltett az a kormányintézkedés, hogy az amerikai filmvállalatok budapesti fiókjai nem hozhatnak forgalomba újabb filmeket és ezeknek a filmfiókoknak élére hatósági gondnokok kerülnek. A rendelettel kapcsolatban azonban téves magyarázgatások is kerültek nyilvánosságra, ezért szükségesnek tartjuk a következők megállapítását: A magyar kormány már 1940— 41-ben is korlátozta a Magyarországon forgalomba hozható amerikai, angol és francia filmek számát. 1944 tavaszán valamennyi angol film já SPORTHÍRLAP SZERDA, 1941 DECEMBER 11. c Sfíelitte tieehírla fiúK TIZENHATAN... FÉLÉVI BIZONYÍTVÁNYKIOSZTÁS Vége a szép ősznek. Lehullottak a levelek és a pontok. Portya helyett ezúttal valóban pihenőre hajtja fejét a fáradt labdarúgó. Komoly mellékletünk már megkezdte a csapatok félévi bizonyítványainak kiosztását, a Sportvic hirlap most egyszerre kiosztja a bizonyítványt mind a 16 csapatnak. íme: WMFC Ahhoz képest, hogy középcsapat, egészen szép teljesítményt nyújtott. Újpest Egy szegény nagycsapattól nagyon szép, hogy csak két ponttal maradt el a WMFC-től. Szolnok Egy szegény amatőr vidékitől a harmadik hely is szép teljesítmény. Gamma A siker titka: amíg mások alusznak, a Gamma erősít. Szeged Az idény vége felé letört. A Ferencvárost is alig tudta legyőzni. Ferencváros A csupa fiatalból álló csapatnak még nincs elég rutinja. Majd ha Füstösék belejönnek, akkor majd jobban fog mennii. Nemzetközi viszonylatban elég jól megállta a helyét, de persze az Elektromos nem Gradjanski. NAC A váradiak nagy fába vágták a fejszéjüket, amikor bajnokságra törtek. Sajnos, nem nőnek az égig a fakereskedők sem. Elektromos Egy Fekecs még az Elektromos belső hármasában sem csinál tavaszt... Kispest Fiatal tehetségekben Gazdag— Nagy csapat. DiMAVAG Könnyű volt megszerezniük a tizedik helyet. Kövér kapusuk mellett alig fér be a labda. SalBTC Ahány kilóval Géczy könnyebb, mint Gáspár, annyi góllal maradt le a csapat a DiMAVAG mögött. Kolozsvári AC Állítólag öt új remek játékost szerződtetnek a tavaszra. A hír és a csapat még megerősítésre szorul. Lampart Előretolt kapusuk, Szabó Tóni nem vált be. Még egy 11-est sem tudott berúgni. VÁC SO játékost szerepeltetett és csak 7 pontot szerzett. Minden játékosra 0.233 pont esik. Nem sok... MÁVAG Úgy kezdett, hogy a nagycsapatok mumusa lesz (pontot vett el az Újpesttől). Aztán kiderült, hogy — kevés a nagycsapat... SzVSE Az SzVSE éppen öt pontot szerzett az ősszel. Az ötöst meg is érdemli. — ›♦‹— atit c'eut a UUífC ? Az újesztendő alkalmával mindenki boldog újévet kíván a labdarúgó-fronton is. Nézzük, kinek mit jelent a BUÉK. Hogyaszongya: Újpest: Bíró Újjá Éledt Klubunkban. Dimény: Béla Utasításokat Éntőlem Kapott. Papp János (Kispest): Betenni Újakat Én Követeltem. Kemenesy: Bajnokságban Újabb Égés Következik ! Szűcs (Szolnok): Bodoláék Úgyis Értem Küldenek. Takács Géza: Bajnokságban Újból Élre Kerülünk. Benes (WMFC): Belsőhármasomat Újévre Én Kicserélném Gyetvai: Brozovics Uránrám Kirúgott. SzVSE: Beleszállni Úgyis Értelmetlen. Kiesünk! Nem csoda — Olvasom, hogy a ferencvárosi védelem milyenkint bizonytalankodott. — No hallja. Porkóstolón voltak... Por — Nem lehet komoly kifogás az a zágrábi por. Hiszen Gyetvai például remekül játszott. — Hiába... Ki a port szereti, rossz ember nem lehet... Előny Kiszely és Lechner küzd a porban a labdáért, amely Lechneré lesz. Egy zágrábi büszkén mondja: — Hja, a hazai por előnye... Porban az igazság! Hogy is volt csak Zágrábban ? Kikapott a Ferencváros Zágrábban s a zöld-fehérek szerint a vereség egyik fő oka a nagy por és szél volt. Mint Finta mesélte: — Borzalmas volt a por és a szék Minden hajam szála égnek állt a száltól, pedig nekem igazán elég dús hajam van. Kiszely mondta: — Hiába, ilyen porosfülűekkel még nem lehet külföldön mérkőzést játszani ... A „vörös" Takács: — Minden szükséges apróságot civiltem magammal Zágrábba, de — sajnos a porszívógépemet és az autószemüvegeket itthon hagytam. Ez volt a baj. Sikerült megszereznünk két zágrábi nyilatkozatot is. íme: Bukovi: A ferencvárosi vezetők azt mondták, hogy jó a csatársoruk. Hát ez tiszta porhintés... Brozovics: Mindennek a por volt az oka. Gyetvai sérülésének is. Nem jól láttam ugyanis. Ha nincs az a nagy por, nem kapja azt a rúgást a bokájára. Legfeljebb a sípcsontjára. .. Jégen Egyik műkorcsolyázó mondja a másiknak: ■— Remekül futottál tegnap. — Igazán. — Igen. És el is érted a villamost— Heti kerítés — A Ferencváros már vasárnap elkezdte a téli pihenőt ! Tornatermi munka — Ti mit csináltok a télen? — Egy kis tornatermi munkát. — Miből áll ezt — Kimeszeljük a tornatermet. Erősödés — Ennek a Füstösnek még erősödnie kellene. — No, ami azt illeti, Kiszely is elég gyenge... Felelős szerkesztő: Gysraatb. IiliiS FelelSa kiadó- Rnktsir lutrin NYOMATOTT A STÁDIUM SAJTIWAIXAl,AT RT KÖEFOntUlC.ei’F.IN BUDAPEST. VML JÓZSEF-KÖRÚT a. Qwtrw Aladir I ff. agai*