Sürgöny, 1865. március (5. évfolyam, 49-74. szám)
1865-03-14 / 60. szám
60. sz. Ötödik évi folyam. SÜRGÖNY. Szerkesztőségi iroda és kiadóhivatal Budán, bécsi-utcza (a várban) 184. sz. Fiók-kiadó-hivatal Pesten Győri Pál papirkereskedésében (hatvani-utcza, a ce. kir. postahivatal melletti sarokház). Kéziratok nem küldetnek vissza. Bérmentetlen levelek csak rendes levelezőinktől fogadtatnak el._________ Magán.hirdetések : egyhasábos petit sor egyszeri hirdetéséért 8 kr., kétszeri hirdetésért 7 kr., háromszori vagy többszöri hirdetéséért 6 kr. számittatik minden beiktatásnál. A bélyegdíj külön, minden beiktatás után 30 kr. o. é. — Külföldrüli hirdetéseket átvesznek a következő urak: Majnai Frankfurt, an Moll«» Ottó; Hamburg -Altinában Baasenstein és Vogler; Hamburgban Tortelin Jakab; Lipcsében Engler H., 11 Igen és Vert uraknál. Buda-Pest, Kedd, márczius 14. 1865. Előfizetési árak : Napontai postai szétküldéssel. Budapesten házhoz hordva. Egész évre...................20 frt. gész évre . . . . 18 frt. — kr. Félévre ...... 10 „ Félévre....................9 „ — „ Negyedévre...................5 „ Negyedévre .... 4 „ 50 „ HIVATALOS RÉSZ. Ő cs. k. Apostoli Felsége gróf Wadstein- Wartenberg Ernő századost a hadseregben, cs. k. kamarási méltósággal legkegyelmesebben fölruházni méltóztatott. Ő cs. k. Apostoli Felsége f. évi mart. 3-ról kelt legfelsőbb határozatával, Lenkey József sóhivatali adószedőt Szegeden, sokévi buzgó s üdvös szolgálatainak elismeréséül, arany érdemkereszttel legkegyelmesebben földisziini méltóztatott. Békésmegye főispánja Bogár Dániel tiszteletbeli esküdtet a csabai járásban valóságos esküdtté nevezte ki. Vasmegye főispáni helytartója Romwaiter Sámuel kőszegi járásbeli esküdtnek elhunyta folytán üresedésbe jött esküdti állomásra Rusa Gyulát, a dunántúli kir. kerületi táblánál alkalmazott járulnokot nevezte ki. Pest-, Pilis- és Solt t. e. vármegyék főispáni helytartója a kecskeméti járásban megürült megyei esküdti állomásra Kun Gyula megyei központi írnokot, s ennek helyébe megyei központi írnokká Schwarz Gusztáv rend alatti orsz. törvényszéki irodatisztet nevezte ki. Komárom megye főispáni helytartója Csorba József hites ügyvédet s a megye tiszteletbeli másod alügyészét rendes másod alügyészszé nevezte ki. Változások a cs. k. hadseregben kineveztettek; Woschida János őrnagy a 78. sz. b. Lokcsevics-gyalogezredben, alezredessé az ezredben; nemes Hassek Péter nyugalmazott őrnagy, triesti térparancsnokká; Dreyer József első osztályu százados a 65. sz. Lajos-Victor Főherczeg-gyalog-ezredben, őrnagygyá az ezredben. Müller Károly első osztályu százados a 78. sz. b. Sokcsevics-gyalog-ezredben, őrnagygyá az ezredben. Fölruháztatott: Winter János nyugalmazott őrnagy, alezredesi ranggal ad honores. Nyugdíjaztattak: B. Trauttenberg József ezredes s triesti térparancsnok, Murgics János alezredes a 78. sz. b. Lokcsevics-gyalog-ezredben, s Weeber Ede őrnagy a 65. sz. Lajos-Victor Főherczeg-gyalog-ezredben, alezredesi ranggal ad honorés. NEMHIVATALOS RÉSZ Szemle. Berlinből a porosz követelésekre adott austriai választ ismertettük. — Azon válasz tagadó, s ezen tagadás nem csak előleges, hanem végleges válaszban is ki van fejezve. — Ezen utóbbi két egymástól elkülönzött jegyzékben foglaltatik, mely két jegyzék egyébiránt egy napon kelt s egy napon küldetett el. Az első, rövidebb jegyzék teljesen baráti, de méltó és megfelelő hangon kijelenti, miszerint Austria a porosz követeléseket, minthogy azok akkori szerkezetükben úgy egy valóban souverain új szövetségi állam felállításának múlhatlan követelményével, mint más szövetségi határozmányokkal megegyeztethetleneknek tűnnek föl, s kénytelen egyáltalán elfogadhatlanoknak nyilvánítani, s azon további meggyőződését fejezi ki, miszerint Vilmos király maga, ki soha nem ingadozó szövetségi hűségének oly számos s fényes bizonyítványait adá, annál inkább hajlandó lesz azon tekinteteket méltányolni, melyek azon elutasítást kötelességgé tevék, miután Austria úgy mint ezelőtt, ezután is kész lesz, a porosz érdekeket a szövetségjog áthágyatlan korlátain belül teljes mértékben számba venni s a jelölt alapon a netaláni további javaslatokat a legelőzékenyebb megfontolásban részesíteni. A második jegyzék az elutasításnak részletes indokolása s a szövetségjogot tartva mindenütt szeme előtt, minden egyes követelést szövetségjogilag lehetlennek nyilvánít. Austria e tagadó válasza daczára azonban nem változott a két német nagyhatalomnak egymás iránti kölcsönös viszonya. Ily értelemben fogják föl a porosz félhivatalos lapok a dolgok pillanati helyzetét. A „Kreutzig“ azt mondja, miszerint az austriai válasz tartalmáról nem adhat pontosabb adatokat, azonban annyit hall, miszerint a porosz jegyzék mindenesetre mint kiindulási s csatlakozási pont használtatott további tárgyalások számára, s ennélfogva egyelőre az ideiglenes a herczegségekben fentartatik, bármely más kormánynak ideiglenes behelyezése ellenben mellőztetik. Végül azt mondja a „Kreutzig“, miszerint a legújabb austriai nyilatkozat tartalmas hangja följogosítanak azon biztos hiedelemre, miszerint a két kormánynak benső összeköttetése a most fenforgó kérdések közös megoldását megtalálandja. A porosz ministeri lapok egyébiránt igazolni igyekszenek a porosz kormány álláspontját az emelt követelésekre vonatkozólag. A „Nordd. Alig. Ztg“ egy vezérczikkben így szól: Dánia most fenyegetéssé vált Németországra, különösen Poroszországra nézve ; ennélfogva Poroszországnak a határok oltalmára nézve biztosítékokat kell követelnie, ezek pedig egy kis önálló állam felállításában nem találhatók. Ha Austria Poroszországnak követeléseit elfogadhatlanoknak találja, úgy a közös birtoknak fen kell tartatnia, míg a két nagyhatalom ezen vagy más föltételre nézve egymással egyezségre nem jut. Párisban a senatus megkezdé a fölirat fölötti általános vitákat. Első szónokul Boissy lépett föl. A nála már megszokott, nem mindig nagyon parlamentáris modorban támadta meg a sept.egyezményt, melyet kivihetlennek nyilvánított; a perfid Anglia természetesen szintén nem lett megkímélve ; továbbá az Egyesült Államok, melyeket Boissy inkább megsemmisítve, mint ismét békében szeretne látni, — a mexikói expeditio, az imperialistikus kormány, melynek a császár halála után Francziaországot zavarba kellene döntenie, s mindez heves bírálat alá vétetett a heves szónok által. Magnan tbnagy visszautasitá Boissynak kifakadásait s Chaix d’Est-Ange által támogattatok. A távirda már értesített, miszerint a vita bezáratott, s a fölirat elfogadtatott. A decentralisatió iránti törvényjavaslat a törvényhozó gyűlésben nem sok pártolót nyert, sőt, mint látszik, jelentékeny ellenzékre fog ott találni, mégpedig ezen testületnek többségénél. Ezen törvényjavaslatban nem bírnak decentralisatiót találni, hanem abban csak a megyei főnökök teljhatalmának növelését látják. Az oktatásügyi kérdés sem szűnt meg még hírlapi nyilatkozatok tárgya lenni. Duruy oktatási minister azonban, kiről azt hivék, hogy a „Moniteur“ illető jegyzéke folytán le fog köszönni, nem csak nem mondott le, hanem, mint a „Const.“ egy nyilatkozatából kitűnik, maga fogja az államtanács előtt a törvényjavaslat elfogadtatását védelmezni, mert habár minden javaslatot nem vétettek is föl ama törvényjavaslatba, mégis azok, melyek fölvetettek, benn valónak az általa előkészített törvényjavaslatban foglalva. Olasz és franczia tudósítások jelentik, miszerint Victor Emanuel, ki két nappal tovább mulatott Milanóban , mint kezdetben határozva volt, csak rövid ideig fog Florenczben időzni, minthogy a déli tartományokat s magát Siciliát is meglátogatni szándékozik. Ez utóbbi utazás kivitele azonban még nincs megállapítva, mi az ott uralkodó hangulatnál fogva nagyon felfogható. Angliából jelentik, miszerint a middlesexi grófság több békebírás Clerkemwellben összejővén, elhatározák, hogy az Anglia és Francziaország közti ötvenéves béke örömére általános ünnepélyt rendezendnek. Ennek folytán július hóban Francziaország számos tekintélyes férfiai meg fognak hivattatni egy nyilvános lakomára. E czélból egy bizottmány alakul. A birodalmi tanácsi bizottmány tárgyalások. Az adóreform-bizottmány f. hó 11-kén teljes ülést tartott s az első osztálynak egy indítványa fölött tanácskozott, melynélfogva a követiházban egy állandó bizottmánynak az adóreform-előterjesztések fölötti tanácskozás végett leendő megválasztása indítványba hozandó, s ezen indítványnak formulázása, valamint egy ahhoz szükséges, az ügyrendnek a tölebbi indítvány értelmébeni megváltoztatását célzó törvényjavaslatnak szerkesztése végett 5 tagból álló bizottmány kinevezendő lenne. A pénzügyminiszer úr, ki az ülésen jelen volt, kijelenti,hogy a kormány az adóreformelőterjesztvényeknek mielőbbi elintéztetését föltétlenül szükségesnek tartja; hogy legjobb s, egyetlen eszközül e czélra az adóreformbizottmánynak állandóvá nyilváníttatását a birod. tanácsi ülésszak bezárása után is tekinti, s hogy továbbá egy erre vonatkozólag tett indítványt támogatni fog; de hogy végre a kir. tanács ülésszaka mindenesetre még addig tartana, hogy az uj vámtarifát behozni s elintézni lehetene.“ Az indítvány erre majdnem egyhangúlag elfogadtatott s a bizottmány megválasztatott. A dr. Giskra indítványára, a pénzügyministernek az államadóssági ellenőrségi bizottmány indítványai fölötti vita alkalmával tett nyilatkozata miatt választott bizottmány szintén fúlió 11-én tartott ülést, melyben a pénzügyminister kijelenté, hogy a megtámadott nyilatkozat egészen általános természetű s minden vonnatkozás nélküli volt valamely határozott esetre. Amennyiben az államadósság ellenőrzése fölötti 1861. dec. 13-ai törvényen alapulnak , döntő hatással bírnak s a pénzügyigazgatásra nézve a birod. tanács határozatai. De ha azon törvényen túlmennek, úgy egészen más jellemet vesznek föl, s hogy törvényerőre jussanak s kötelezők legyenek , a törvényhozás minden tényezői által jóvá kell hagyva lenniük. A bizottmány ezen nyilatkozat által magát kielégítettnek nyilvánító s elhatározá, hogy a háznak a tudomásulvételt indítványo- szandja. A pénzügybizottmány főelőadójául dr. Tascheket választá meg. XÁRCJBJk. Napi újdonságok. « Mathild föterczégasszony ő és. fensége egy görcsös hurut miatt, mely a jelen év szokatlan rideg időjárása következtében huzamosabban tart, orvosilag tanácsolt légváltoztatásul Velenczébe utazand és az enyhébb időjárás bekövetkeztéig fog ott időzni. * Kir. helytartónk gr. Páffy Mór e excja termeiben szombaton este volt az első elfogadás. Az estélyen megjelent fényes társaságban nagy számmal voltak képviselve a testvérfővárosok egyházi méltóságai, a magas tábornoki és főtisztikar, a mo. m. kir. helytartótanács, a m. k. egyetem és tantestület, a megye és a két város hatósága, notabilitásaink, úgyszintén a polgárságból is többen voltak jelen, akik élénk társalgási körökben csoportosulva, kellemesen s közbe-közbe nyomós eszmecsere közt időztek ott 9 órától közel 11-ig, folyvást megtisztelő jeleit tapasztalva a háziúr ő excja ismert szivélyességének és nyájasságának. * A magyar kath. népnevelési alapról,— írja az „I. T.“ — a kir. helytartó, Pálffy Mór gróf ur önmaga még a múlt évben indokolt elnöki körlevelet intézett a nmélt. magyar püspöki karhoz, melyben egy kath. népiskolai alap fölállításának nagy szükségét mutatja ki s felhívja a nm. főpásztorokat a szép eszme fölkarolására. Addig is, mig a kezeink közt lévő felhívást s a benne megpendített fontos ügyet közelebbről méltatnék, tudatjuk, hogy a kir. helytartó ur önmaga jó szándéka nem hangzik el mint a pusztában kiáltónak szava, miután az eddig nyilatkozott föpásztorok nagylelkű ajánlatai máris az eszme megtestesüléséül vehetők. A herczeg-primás comja szép összeget kegyeskedett ajánlani; megtették továbbá ajánlataikat eddig a m. nyitrai püspök s a nyitrai káptalan, a váczi müspök, váczi káptalan, a szatmári nm. püspök, s tőben is, miként annak idején részletesen közlendjük. — Ő eminentiája Magyarország herczeg-primása a Weimar városában sz.Erzsébet tiszteletére épitendő templomra, mint az „E. U.“ jelenti, 120 ftot méltóztatott adományozni. A magas főkáptalan pedig ugyane czélhoz 60 fttal járult. * „Julius Caesar“ magyar fordítása Ráth Mór könyvárus kiadásában múlt pénteken csakugyan megjelent. Egyedüli hiánya, hogy a kötet még nem teljes, ennek azonban elháríthatatlan természeti akadályok voltak okai, — úgymond a „M. S.“ — Először, a magyar fordítás csak akkor indult meg, midőn a francziának és németnek nyomtatása már csaknem teljesen be volt fejezve; aztán még az a kellemetlen eset is jött közbe, hogy midőn a munka mind a fordítók, mind a nyomda részéről javában folyt, egy kézirati küldemény Párisból a postán eltévedt, ami egy egész heti késedelmet okozott. Ápril elején azonban a kötet hátralévő része is a megrendelők kezében lesz. Caesar életéből Párisban már 13,000 példány van megrendelve s Plon azonnal második kiadást rendez 7000 példányban. — A Caesar élete magyar kiadására Ráth Mórnál eddig 300 aláíró jelentkezett. A magyar kiadás összesen 1500 példányban nyomattatik. * A pesti evang.álvaegylet elnökségétől veszszük a jelentést, hogy a nevezett egylet holnap, mart. 15-kén esti 50 órakor az ág. hitv. evang. iskolateremben rendszeres évi közgyűlését fogja megtartani, melynek tárgyai következők lesznek: 1. Tudósitvány az 1864-ik évi tevékenységről. 2. Az 1864-ik évi számadás megvizsgálása. 3. Az 1865-ik évi költségvetés megállapítása. 4. Saját árvaház építése. 5. Az egyleti czél érdekében teendő indítványok. * Szab. kir. Debreczen város községe a pesti evang. árva-egylet javára 100 ftnyi összeget adományozott. * Egy Belényesből lapunkban mártius 5-ről közlött levélben Csatár Zsigmond úr a magyar akadémiára és gr. Széchenyi emlékére gyűjtött adományokról emlékezvén, miután állítólag ezekre nézve az adományozók részéről hozzá, mint gyűjtőhöz kérdések intéztettek, ő viszont fötisztelendő Horváth Mihály plébános és kerületi esperes úrra hivatkozott, mint akinek kezeibe tévé le a gyűjteléket. A főtiszt, alesperes úr az evictióra készséggel felel, s a válaszához mellékelt bizonyítványnyal, ha Csatár úr soraiban ilyesmi czéloztatott volna, a legkisebb gyanúnak árnyékát is eltávolitja és megszégyeniti. Az alesperes urnak a belényesi levél írójához intézett válasza igy hangzik : „Mennyit vettem légyen be a magyar akadémia és gróf Széchenyi emlékére ? tanusitja a helybeli főszolgabiró urnák ide mellékelt bizonyítványa. — Hahogy a kétkedő többről kiván számolni, mutassa meg a megbízást, és a begyült pénzösszegröli nyugtát. Belényes, mart. 8. 1865. Horváth.“ A főszolgabíró ur hitelesen kiállított bizonyítványából, mely kezeink közt van, kiderül, hogy a főtiszt, alesperes ur, mint az 1860. évi julius 27-től kelt postai feladási vezény igazolja, Tóth Lörincz úrhoz Pestre 127 ftot és 3 darab aranyat küldött fel, — továbbá egy levél 1860-ik évi aug. 1-ről Horváth Mihály úrhoz Belényesbe czimezve s aláírva Tóth Lörincz mint magyar akadémiai tag s pénztárnok által, az akadémia tőkéjéhez és az akadémia épületére küldött fentebbi adományösszeg pontos kézhezvételét igazolja. Végre egy Bertha Sándor ur aláírásával 1861. aug. 19-től kelt nyugtatvány Horváth Mihály ur által 33 ftnak a Széchenyi-emlékre tett felküldését bizonyítja, mi a kérdéses ügyet mindegyik fél tökéletes megnyugtatására tisztába hozván, ezzel a tárgyat elintézettnek és befejezettnek nyilvánítjuk. Az elterült pálosok tüskevári kolostorának utolsó bútordarabjait— írja a „K. N.“ — 4 ebédlő asztalt, febr. 20-kán Somlyó-Vásárhelyen elárvereztettek, mit Simor János győri megyés püspök e méltósága megtudván, e régi műdarabokat 260 fton megvásároltatta. Sajnos, hogy e 4 tölgyfa-asztal, melynek faragványai, összesen 13 domborkép, valódi műremekek, eddig illetéktelen helyeken heverve, két kép sérülést kapott; nem csoda! mondja a nevezett lap, midőn az egyik asztal vágódeszka gyanánt szolgált, a másik, hogy a konyhába alkalmaztathassák, elfűrészeltetett, kettő pedig kamarai bútorrá lett. Méltán örvendhetni, hogy ezen egyházi műkincsek illetékes kezekbe kerültek. — Nemzeti színház. Habár nem bírt is oly vonzerővel a nemzeti színházi énekkar személyzete javára múlt szombaton átalános bérletszünettel előadott „Észak csillaga“ czímű dalmű, mint óhajtottuk volna, de mindazáltal igen szépen gyűlt össze a közönség, azok filléreit gyarapítani, akik kitartó szorgalmuk által oda törekednek, hogy a dalmái előadásokat pontos s összevágó énekükkel nagyrészben műélvezetessé tegyék. Tudtunkkal, a részükre átengedett tiszta féljövedelemből (330 forintból) egyre-egyre körülbelül 8 forint esik. Egyébiránt egy lapnak észrevételére, mely valótlanságnak bélyegzi a referens múltkori állítását, hogy a nemzeti színháznak most jobb jövedelmei vannak, — megjegyzi referens, hogy a cáfolat már csak azért is sántikál, mert azon lap egy ismert daljáték egy estvel gyöngébb jövedelmét vette zsinórmértékül, holott Rise Ádám óta a jövedelmeket nem egy nap, hanem negyed vagy félévi átlag után szokták venni és megítélni. Ami a sugallási gyanúsítást illeti, ref. megengedi, hogy észrevételei sugallttak, az igazság és részrehajlatlanság sugallásai. S ezek, szerinte, megbízhatóbbak, mint az oly érdekek, melyek egy 24 óra alatt a védőt támadóvá képesek átalakítani. Hg. * A nemz.színház jelen évi zárszámadásait illetőleg megbízható kútfőből értesülünk,hogy az idei év az eredményesek közé tartozik. A hírhedt 7000 ft deficit, melylyel annak idejében oly nagy zajt ütöttek, törlesztve van; hasonlóképen ki vannak egyenlítve a mintegy 5000 ftban fennmaradt számlatartozások és aminek örömét már régen nem értük meg, még kétezer s néhány forint plus fog kitűnni (méltó örömünkben alig találunk rá magyar szót). * A nemzeti színház heti műsorozata : 14. „Próféta“. 15. „IV. László“. 16. „Álarczos bál“ opera. 17. „Arczátlanok“. 18. „Faust“. 19. „Szentivánéjiálom.“ * D o p pe r „Wanda“ czimű operája a stuttgarti udv. színházban a würtembergi király születésnapján adatott először. * Aradról, mart. 10-ről t. r. levelezőnktől az ottani szinészetet illetőleg következő közlést kaptunk : Az 1863-ik évtől kisebb nagyobb mérvben különböző vidékeken felmerült anyagi szükség s elemi csapás kétségkívül közvetve a művészetet átalában és ebben különösen a szinművészetet is sújtotta, mint melynek állapota a népek mivelődési fokozatát jelzi ugyan, de szükségkép a társadalom anyagi állapotával is elvárhatlanul összekötve van. Sajnálattal kellett olvasnunk múlt évi lapjainkban a hazánk legnépesebb s legmagyarabb városaiból írt színi tudósításokat, melyek országszerte nem csak a vándor színtársulatok, de még a nemzeti színház tagjai társult előadásai iránt is feltűnő részvétlenségről panaszkodtak. Arad városa anyagi viszonyaira, — mint mely a múlt évek alatt oly nagy ínséggel sújtott alföld forgalmi kulcsa, — bizonyára nem kevésbé nehezedett a múlt évek súlya; mind a mellett is Follinus kolozsvári A szerb nemzeti congressus. Karnovitz, mart. 9. A congressusnak mart. 9-ki üléséből jelentik : Carnojevic követ ellenzi azon módot, melyen a Zastavnikovic ezredes által a tegnapi ülésben emelt tiltakozás az ülési jegyzőkönyvbe fölvétetett, s midőn Hadzic orsz. főtörvényszéki tanácsos azon megjegyzést teszi, hogy ugyan illetlen szavak ejtettek, Carnojevic azonban beszéde tegnapi reassumálása alkalmával azon szavakat elhallgatta, tehát azokat mintegy visszavette, fölkel Carnojevics hevesen kijelenti, hogy semmi visszavennivalója nincs. Miután beszéde folytán tovább is ezen kihívó hangon szól s ezáltal a közönség egy része magát tetszésnyilatkozatokra ragadtatja, minek folytán ez a terem elhagyására felszólittatik, ennélfogva a cs. k. biztos Carnojevic követet rendre utasitja s ezen ügyben mára elvonja tőle a szót. Carnojevic, dr. Miletic és Absentijevic erre elhagyják a termet. A galicziai ínség ügyéről a „G. C.“ azon helyzetben van, pontos tudósításokat adhatni. Azok annyiban megnyugtatók, mennyiben megerősítik azon föltevést, hogy az ínség állapota még nem vette föl azon aggálygerjesztő mérveket, melyek az eddig használt eszközöket elégteleneknek bizonyíták. Ekkorig csupán a wodowicei, sandec-i és szanoki kerületnek némely hegyi járásait, továbbá múlt évi sajátlagos elemi csapások folytán a przemysli kerületnek több helységeit lepte meg a tulajdonképi ínséges állapot. Az elsőre nézve Császár Ő Felsége már a múlt késő őszön adományozott legkegyelmesebben 10,000 .