Szabad Szó, 1971. július-szeptember (28. évfolyam, 8197-8273. szám)
1971-07-31 / 8221. szám
AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA Traktorosok szorgalmát a végvári határ Olyan a hőség, hogy a levegő is éget. Szerdán, árnyékban a harminchetesig szökött fel a hőmérő higanyszála. S ha az ember arra gondol, hogy a motor is melegít, tisztelettel tekint a 26 traktorodra, aki a végvári határban a nyári csatát folytatja. Azt hittem, már nem szorít úgy a munka, hisz az aratást jó ideje befejezték, ám az ellenkezőjét tapasztaltam. Négy kombájnos zabot és babot csépelt. A paszulytermés jó, ezer kilóra számítanak hektáronként. Korán elvetették, rendszeresen ápolták s igy megcáfolhatták azt a hiedelmet, hogy a végvári határban nem terem meg a bab. A cséplőktől távol egy gép zöldtakarmányt szecskázott s még arrább négy traktor szalmát préselt. Ott láttam Hadnagy Antalt, akit úgy tartanak számon, mint a legjobb gépkezelőt. Emlékszem, annak idején, amikor a környékre először került szalmabálázógép, ő vette gondozásába a téli időszakban, szakképesítette magát kezelésérekarbantartására. Természetes hát, hogy most, amikor korszerűbb, nagyobb teljesítményű bálázót kapott az inga, rá bízták. — Hadnagy Antal gépe naponta 1500 bálát hagy maga mögött — mondotta Tóth András elnök. Ez húsz hektár felszabadított területet jelent. Érthető, miként sikerült ezer hektárból 800-ról már elhordani a szalmát. Pedig a területletisztítás idén sok munkát adott, mert gazdag volt a termés. Annak idején, azon a közgyűlésen, ahol bejelentették a tervezett hozamokat, néhányan kételkedtek abban, hogy búzából elérik az 1950 kilós átlagot. Hisz kiterjedt területen nagyon ritkán valósítottak meg ilyen termést. S az őszszel 885 hektáron vetették el a búzát és a területnek még a felére se jutott szuperfoszfát. Az igaz, hogy tavasszal ammóniumnitrátból, aktív hatóanyagban számítva hektáronként 75—80 kilóval serkentették fejlődését. Amaz Mingosz József (Folytatás az 5. oldalon) keresztúri termelőszövetkezetben is szaporán halad a nyári talajművelés. Végi János, Asavoaie Nicolae, Miheles Gábor s a gépészeti osztály többi traktorosa hosszabbított váltásban dolgozik, s napi előirányzatát rendszeresen túlhaladja A hasznos pihenés — ez a legfontosabb a szünidőben Vakáció. Napirenden a nyaralás. A kérdésre: hol, hogyan töltik majd a szünidőt, a diákok máris sorolják: országjárás, tengerpart, külföldi utazás, táborozás... hely- és környezetváltozás. Van, aki szüleivel van, aki a barátokkal. Egyik is, másik is sokat adhat, de nem ugyanazt. A szülőkkel való közös nyaralás elmélyíti a családi kapcsolatokat, a családtagok közelebb kerülnek egymáshoz. De a szülőknek nem szabad félteniük gyerekeiket, s nem szabad viszszatartaniuk őket attól, hogy időnként a velük egyidősekkel együtt nyaralhassanak. A pionír vagy KISZ-táborozások ugyanis olyasmit adnak, amire minden gyereknek feltétlenül szüksége van. Azt a lehetőséget, hogy nem iskolai, hanem életszerű körülmények között tanuljanak meg a velük egykorúakkal együtt lenni. Minden életkornak megvannak a maga feladatai, a maga gondjai és örömei, hadd osszák meg őket egymással. ★ Szinte elképeszt a felismerés: a tanulók válaszai, a közel háromhónapos vakációnak csak meglehetősen rövid időszakára — két-három hét — konkrétak. És mit csinálnak majd a nyaralás után? — ötlik fel bennem a gondolat. Pihennek — sietek megnyugtatni önmagamat. A „szünidő a megérdemelt pihenés időszaka. A gyerekek belefáradtak a tanév egyhangú követelményeibe. Pihenésre van szükségük. Igen, igen, de hogyan pihennek? Mert pihenni lehet jól, és lehet rosszul. Attól függ, ki mit csinál. Mi is a pihenés? Az erősen foglalkoztatott szerv tehermentesítése. Az izmok a fizikai munka után pihennek, az agy, az idegrendszer a szellemi tevékenységet piheni ki. A pihenés lényege, a lazítás: ez olyan állapot, amelyben minden feszülés megszűnik izmainkban, gondolatainkban, egész közérzetünkben. Ez az úgynevezett kikapcsolódás. Ettől tudunk később újra összpontosítani, erőinket összeszedni. Egyszerű életfeladat. De nem ugyanazt jelenti különböző életkorban, sőt a különböző tevékenységek után sem. A felnőttek többségének elsősorban úgynevezett passzív pihenésre van szüksége: fekvés, alvás, ingermentes környezet. Idegfáradtság után nagyobb kikapcsolódás a sport, utazás, a megszokottól eltérő, másfajta tevékenység (aktív pihenés). A gyerekeknek viszont rendszeresen elegendő alvásra és szabad levegőre van szükségük. Nekik igazi pihenést csak az aktív pihenés jelent. Az egészséges gyerek tele van mozgási szükséglettel, tevékenységigénnyel, nyílt érdeklődéssel. Számára pihenés a szabad mozgás, a sok játék, a vele egykorúakkal való kötetlen együttlét. ★ Vakáció. Az egyik gyerek most jön rá az olvasás ízére, a másik horgászni kezd, a harmadik most lesz önálló... A fejlődésnek, a szabadságnak ezt a nagy lehetőségét szemmel tartva, megszervezésében segítve, a szülő úgy kell hasznosítsa, hogy az ténylegesen az erőgyűjtést szolgálja. Joó Imre VIl.AG PROLETARIAT. EGYESÜLETEK! ® Szaj0adSió XXVII. évfolyam, 8221. szám Szombat, 1971 július 31. 8 oldal, ára 30 bani Jó munkájuk feltétele és forrása: szoros kapcsolat a lakosokkal „Útmutató a mi munkánkhoz, a helyi állami szervek tevékenységéhez is ..„Gyakorlati munkaprogram a néptanácsok számára ... “ Ilyen és hasonló kifejezésekkel méltatják pártunk főtitkárának az ideológiai, valamint a politikai és kulturális nevelő tevékenységgel foglalkozó expozéját néptanácsi képviselők és elnökök, aktivisták. Valóban, gyakorlati útmutató, iránytű az expozé minden egyes kitétele a helyi állami szervekben, eme nagy fontosságú tevékenységi területen dolgozók számára is, sőt jónéhány kitétel közvetlenül rájuk utal. Mint például a következő: „Erősítenünk kell állami szerveinket, tökéletesítenünk kell tevékenységüket, leküzdve a közülük sokban meghonosodott bürokratizmust, hivatalnoki tendenciákat, átalakítva őket élő szervekké, amelyek jól teljesítik a munkásosztály által rájuk bízott küldetést.“ Szólnak ezek a szavak a községi, városi, municípiumi néptanácsi vezetőkhöz — mindenekelőtt hozzájuk, akik mint politikusok töltik be funkciójukat, tehát a szervek politikai vezetését kell biztosítaniuk, a párt politikájának valóra váltását. De szólnak az egész apparátushoz is, minden egyes néptanácsi alkalmazotthoz. Tulajdonképpen mélységes felelősségükre, kötelezettségeikre emlékeztetik őket ezek a szavak, feladatokra, amelyeket nem mindegyikük és nem mindig teljesített. A gyertyámosi néptanácsi elnököt például azért bírálták nemrég felettesei, mert nem megy az emberek közé; a billédi, a kastélyi elnököket meg azért kell hibáztatni, mert vajmi keveset foglalkoznak a községhez tartozó falvakkal; a buziási néptanácsi aktivistákat — de a temesváriakat is — azért, mert elhanyagolják a külső utcákat, negyedeket... Ie kell szögezni: a legtöbb néptanácsi vezető, alkalmazott lelkiismeretesen dolgozik — de vannak kihagyások, időnként hajlamosak vagyunk megfeledkezni egyik-másik kötelezettségről és azért jó az .. emlékeztető. Mert nem vitás, hogy a helyi állami szervek erejének, jó munkájának feltétele és forrása a szoros kapcsolat a lakosokkal; az, hogy felkarolják kezdeményezéseiket, hasznosítják tapasztalataikat; az, hogy felfigyeljenek, amikor panasszal, észrevétellel fordulnak hozzájuk az emberek — és főként intézkednek. Gyorsan és hatékonyan. Néptanácsi vezető ezután még kevésbé tűrhet meg az apparátusban olyasfajta megnyilvánulást, amely idegen forradalmi szellemünktől és eszményeinktől, vagyis a hanyagságot, a bürokratikus ügyintézést, a megelégedést azzal, amit már megvalósítottak. Pataki Géza (Folytatás a 3. oldalon) ■ Az USA vámhivatalának jelentése szerint a június 30-án zárult pénzügyi évben az USA területén 500 millió dollár (rekordösszeg) értékű kábítószert koboztak el. ■ Marcelino Gomez Candau, az Egészségügyi Világszervezet vezérigazgatója a spanyol televíziónak adott nyilatkozatában leszögezte, hogy Spanyolországban, Saragossa vidékén hét — könnyű lefolyási — koleraesetet fedeztek fel. Az egészségügyi feltételeknek köszönhetően a betegség nem igen terjed. Raymond Marcellin francia belügyminiszter rádióinterjújában, bejelentette, hogy ez év eleje óta Franciaországban letartóztattak 150 kábítószert ízért és 840 morfinista ellen indítottak eljárást. A miniszter, miután hangsúlyozta, hogy országos problémáról van szó, emlékeztetett arra, hogy az 1971 januári törvény értelmében a morfinistákat bíróság elé kell állítani.