Szolnok Megyei Néplap, 1989. február (40. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-17 / 41. szám
SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, ÖZV. BUSI JÁNOSNÉ szül. Balogh Mária 1989. február 9-én 67 éves korában elhunyt. Végső búcsúztatására 1989. február 20-án 12.30 órakor kerül sor a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló Balogh család, Szandaszőlős. Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték, hogy ID. BÓTA IMRE február 13-án 86 éves korában hosszú szenvedés után meghalt. Temetése hamvasztás után történik a tiszaderzsi temetőben. A gyászoló család, Szolnok. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett férjem és édesapánk, fiam és testvérem, SZASZKÓ JÁNOS 41 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése február 18-án 13.30 órakor lesz az újszászi temetőben. Gyászoló család. Fájdalommal tudatom azokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANTOS ISTVÁN február 8-án meghalt. Temetése hamvasztás után történik. Gyászoló felesége, Szolnoké Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SIMON ANTAL hosszú szenvedés után 82 éves korában, február 15-én elhunyt. Temetése f. hó 20- án 14.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló fia, leánya, családja, Szolnok, Szombathely. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY ZSIGMOND temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el, így bármi módon gyászunkban osztoztak. A gyászoló család, Tiszaföldvár. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, a szomszédoknak, a munkatársaknak, az ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, CSAJBOK MIHÁLYNÉ szül.: Sziráki Krisztina temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágcsokrot helyeztek, fájdalmunkban együttéreztek. A gyászoló család: Besenyszög, Szolnok, Tiszavárkony, Túrkeve, Fegyvernek, Zagyvarékas, Jászladány, Jánoshida. INGATLAN MEZŐTÚRON, főút mellett, összkomfortos családi ház eladó nagy melléképülettel, ipari árammal. Gábor Zsigmond, Beloiannisz u. 99. (141) ÖTLAKÁSOS társasház építésére alkalmas ingatlan eladó Szolnok, Úttörő u. 15. alatt. Az ingatlan értékesítése garzonlakás cseréjével is megoldható. Érdeklődni: Szolnok, Móra Ferenc u. 13. III/4. (1013) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház műhellyel, garázzsal, 350 négyszögöl telekkel, gazdasági épülettel, vízparthoz közel eladó. Tiszafüred, Kakukk u. 24. Kovács László. (2004) ELADNÁM vagy felesbe bérbe adnám szandaszőlősi 275 négyszögöl építési telkemet, esetleg egy- , vagy másfél szobás lakásra cserélném. „OTP-t átvállalok” jeligére a kiadóba. (1490)______ EGY szoba, összkomfortos, 31 m2-es, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Szolnok, Keskeny J. u. 2. III 88. (2270)_________ HOMOK, Bátonszőlő II. úton 570 négyszögöl jól művelt szőlő, gyümölcsös, házzal sürgősen eladó. Érdeklődni a 30-183-as szolnoki telefonon 18 óra után. (1536) _______ ELADÓ 3 szobás családi ház, 1985-ben épült, gazdasági épülettel, 1200 m2 telekkel, üdülőkörzet. Tiszapüspöki, Széchenyi út 9- óra: *280 000 Ft kp. + OTP-átvállalás. Csere is érdekel. (1639) SZOLNOKI, 54 m2-es OTP-s lakásomat eladnám vagy elcserélném. Bármilyen megoldás érdekel. Lehet vidéki is. Szolnok, Csokonai út 29. IV/14. (1969) KERESEK megvételi a szolnoki házingatlant 2—3 szobásat készpénzért. „1989—5” jeligére a kiadóba. (1829) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos, kertes ház eladó, igényesnek is megfelel. Érdeklődni: Csépa, Kossuth u. 27/b. (1579) ALATTYÁN, Dózsa György út 24. számú ház 285 négyszögöles kerttel eladó. Ára: 170 000 Ft. Érdeklődni levélben: Bakróné, Kecskemét, Kolozsvári u. 10. (1213) MARTFŰ, Vörös Hadsereg u. 12. alatt kétszobás, gázfűtésű szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Martfű, Kossuth u. 13. alatt, egész nap. (1534) ELADÓ Cibakháza, Bátorszőlő II. út Tiszám alatt lévő 600 négyszögöl vilmoskörtefával betelepített telek, kis épülettel, ásott kút és villanyvezeték van.. Érdeklődni: Sárai Gábornál ugyanott a 77. számú lakáson vagy Szolnok, 34-069-es telefonon 17 óra után. (1513) GÉPJÁRMŰ JÓ állapotban levő Robur tehergépkocsi eladó vagy személygépkocsira cserélhető. Törökszentmiklós, Berzsenyi út 45. (2051)_________ ZSIGULI eladó, bontva is, esetleg motorkerékpárra cserélhető, ugyanitt DR-es Zsiguli eladó, Trabantot beszámítok. Kunmadaras, Fürst S. út 19. (2067)_________________ Jó állapotban levő KN-es tolótetős Wartburg de Luxe eladó. Kisújszállás, Malom út 13. (1983) 356 cm3-es metálbordó, luxus Jáva újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: egész nap, Tiszaföldvár, József A. út 4. (1908)__________ KÉTÉVES Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap 13—15 óra között, Szolnok, Raktár út 25. (1640) PF-es vonóhorgos 1200-as Lada eladó. Törökszentmiklós, Kun Béla út 100. (1904)__________________ Jó állapotban levő Trabant eladó. Irányár: 35 000 Ft. Székely Gyula, Törökszentmiklós, Vörösmarty út 127. (1903)________________ ZN-es fehér Wartburg de Luxe megkímélt állapotban reális áron eladó. Kisújszállás, Petőfi út 11/2. Telefon: 149. (1863)__________________ SKODA S 100-as lejárt műszakival eladó. 5331 Kenderes, Virág út 8. (1862) ELADÓ ötéves 350-es Jáva nem motorhiba miatt üzemképtelen. Érdeklődni: Kisújszállás, (Vásártér) Münnich Ferenc utca 11., hétköznap 17—19 óráig, hétvégén egész nap. (1861) ELADÓ KY írsz. Trabant 21 000 kmrel4 vagy UAZ-ra cserélhető. Ugyanitt 700-as szalagfűrész betegség miatt sürgősen eladó. Surján, Fűzfa út 3. (1858) KHírsz. Dácia, 3 éves műszakival eladó. Karcag, Dózsa Gy. út 25. (1729) ADÁSVÉTEL KÉT vörös-tarka, 8 hónapos, vemhes üsző eladó. Érdeklődni : Cserkeszőlő, III. keresztdűlő 14. alatt. (1876) NÉGYSZEMÉLYES, svájci gumicsónak és egy kétszemélyes alumíniumcsónak eladó. Érdeklődni: Kisújszállás, Ifjúság út 10., Hornyák, vagy a benzinkútnál. (1776) ÉTKEZÉSI. burgonya, kék mák, tarkabab eladó. Kisújszállás, Lenin út 28. (1777)__________________ 60 literes új fagyasztószekrény eladó. Tiszaföldvár, Bajcsy-Zs. út 109. (1477) Ebédlőgarnitúra (román) olcsón eladó. Megtekinthető: Szolnok, Bercsényi út 23., szombat, vasárnap 8—17 óráig. (2309) Jó állapotban levő mély iker babakocsit vennék. Ajánlatokat: Szolnok, Mártírok út 8—10. 1/111. (1900)__________ ORIGINAL csomagolásban levő festő és fényezésre alkalmas kompresszor eladó. Megtekinthető: Karcag, Petőfi út 19. (1978) ELADÓ Pannónia meghajtású vizsgázott fixplatós munkagép. Megtekinthető: Karcag, Petőfi út 19. (1977) IPARI és háztartási varrógépek, szabászai gépek és alkatrészek eladása-vétele, közületnek is. Kissné, Szolnok, Virág J. u. 7. (1649) EGYÉB MANKÓT keresek 7 éves fiúnak, kölcsön vagy megvételre. Tiszafüred, Pf. 17. (2436) MAGÁNYOS, idős asszony eltartását, gondozását vállalom házért, lakásért, ottlakás is lehetséges. Szolnokiak jelentkezését várom „Gondoskodás 199” jeligére a kiadóba. (1835) Reluxa, minitokos redőnyök gyártása, felszerelése, extra kivitelben is. Betétcsere fáról műanyagra. Rendeljen a gyártónál : Gábor Zsigmondné, Mezőtúr, Beloiannisz út 99. Rendelhető még Törökszentmiklós 175 és Szolnok 34-405-ös telefonon. (410)Építőanyagért vállalnám ,tanya vagy ház lebontását Homokon vagy annak 12 km-es körzetében. Ajánlatokat: Madarász Sándor, 5435 Martfű, Simon F. út 21. IV/13. alá kérem. (1496)________ NAGY gyakorlattal rendelkező kertész metszést vállal. „Mindent” jeligére a kiadóba. (1348) Röplabda Jó kezdet után a siker elmaradt MNK Férfi: Ganz Mávag —Kunhegyes SE 3:0 (13., 12., 8.). Kunhegyes, 150 néző. Vezette: Molnár, Strasszer. Kunhegyes: Pál, Eperjesi, Szabó J., Tamási ,Dancsik, Tóth. Csere: Boldogh, Zsódi. Edző: Felső Tibor.Az NB I-es ellenfél ellen az első két játszmában jól kezdett a KSE. Az elsőben 13:7-re, a másodikban 12:9- re is vezetett, de a vendégek nagyobb rutinja és a hazaiak megilletődöttsége elég volt ahhoz, hogy játszmanyerés nélkül kapjanak ki a kunhegyesiek. Így a vendégek jutottak a legjobb 16 csapat közé. Jók: Pál, Dancsik. Táblázat A jégkorong OBI állása 6. Lehel SE 110 53- 9911 7. Szikerh. 2—14 59-1644 A helyezések sorsát eldöntő rájátszás első fordulójának párosítása: Ü. Dózsa—FTC, Alba Volán—Miskolci Kinizsi, NSZE— Lehel SE. A mérkőzéseket február 17-én, pénteken játsszák. 1. Ü. Dózsa 151 2170- 5131 2. FTC 141 3133- 5729 3. Alba V.8 2 8 83- 7618 4. M. Kinizsi7 110 93-10915 5. Népstadion5 2 9 74-10912 Gongszóra várva / Most már valóban csak a kezdést jelentő gongszóra várnak a szombat esti, a Budapest Sportcsarnokban megrendezésre kerülő profi ökölvívó világbajnoki döntő és az azt megelőző show szervezői, résztvevői, hogy megkezdődhessék a műsor. Eldőlt, hogy kik szolgáltatják a kiegészítő látványosságot, kik lépnek fel azokon a kick-box és ökölvívó mérkőzéseken, amelyek mintegy felvezetik az egészen pontosan 19.32 órakor kezdődő Simon Brown (amerikai)— Jorge Maysonet (Puerto Rico-i) összecsapást, amelynek győztese az IBF váltósúlyú világbajnoki címet nyeri el. 1989. FEBRUÁR 17. Ki nyer kedden7 Magyarország—Finnország Európa Liga asztalitenisz válogatott mérkőzés Ötödik alkalommal rendezi Szolnokon a tiszaligeti Sportcsarnokban 1989. február 21-én 17.30 órakor a Magyar Asztalitenisz Szövetség és a Szolnok Megyei Asztalitenisz Szakszövetség a ligaküzdelmek során a magyar—finn mérkőzést A Szuper Ligában Angliát és Dániát, két alkalommal pedig a francia válogatottat fogadtuk a tiszaligeti sportcsarnokban. Sajnos az 1988. évi mérkőzések befejezésével csapatunk kiesett a Szuper Ligából. Az idei mérkőzéssorozaton az Európa Liga első osztályában kísérli meg csapatunk a Szuper Ligába való visszajutást. A finnek kerete: Juha Paivarinta, Janne Kontala a férfiaknál, Katja Nieminen pedig a nőknél. Magyarország a Harczi Zsolt, Németh Károly, Somosi Miklós, Bátorfi Csilla, Wirth Gabriella összeállításban szerepel. A mérkőzés svájci főbírója: Peter Scheider. * * * Játékoskedvű olvasóink nyerhetnek is, ha az alábbi tippszelvényt helyesen töltik ki. (Szombaton és hétfőn is közöljük) A Magyarország— Finnország asztalitenisz Európa Liga mérkőzés végeredménye: Lehetséges eredmények: 7:0, 6:1, 5:2, 4:3, illetve: 0:7, 1:6, 2:5, 3:4. A feladó neve: Lakcíme: Beküldési határidő: 1989. február 20-án 16.00 óráig. Cím: Sportlétesítmények Igazgatósága, Szolnok, Pf.: 163. 5001. : -------------------------------------------------------------------r Lovas sport Bekapcsolni a vidéket Tanácskozott a Szolnok megyei ifjúsági és sportosztály legfiatalabb szakszövetsége — a lovas szakszövetség — első kétéves tevékenységének mérlegéről. A kilencfős, megyei szinten irányító bizottság munkáját értékelték, majd a mandátumok lejárta miatt választást tartottak. A hozzászólásokban elhangzott, hogy a vidék bekapcsolása a leglényegesebb cél, a sportág népszerűsítése és megszerettetése mellett. Eddig a megye lovassportjának fő bázisai: Szolnok, Törökszentmiklós, Kőtelek és Abádszalók voltak. Ez a kör azonban egyre bővül. Több helyen alakult ki lovasélet — Kunmadaras, Jászberény, Zagyvarékas — mindenütt egy-egy megszállott sportember irányításával. Érdekes, hogy azon helyek száma is növekszik, ahol nincs lovasszakosztály — Karcag, Kisújszállás —, de nagy örömmel vállalják bajnokság és lovasverseny rendezését. A megyei lovas szakszövetség értekezletén döntést is hoztak, miszerint az idei évtől megyei bajnokságot írnak ki, ezzel is „mozgatva ’ a megye fiatal sportolóit. A megyei lovas szakszövetség értekezletén döntést is hoztak, miszerint az idei évtől megyei bajnokságot írnak ki, ezzel is „mozgatva a” a megye fiatal sportolóit. 7 Felhívás Értesítjük a Szolnoki MTE labdarúgócsapatának szurkolóit, hogy megkezdődött a bajnoki mérkőzésekre a bérletek árusítása. Három helyen juthatnak hozzá az érdeklődők: a Kossuth téri totózóban, a Véső úti sportirodában, illetve az első itthoni mérkőzésen, a pályán. Közgyűlések Mezőtúri AFC—Spartacus 16.00. városi tanács. Szolnoki Állami Biztosító SE 17 VI. Szolnoki ÁÉV—Szajol SE 16.00. Szolnoki Spartacus SE 17.00. I MŰSOROK I I Rádió | PÉNTEK SZOLNOKI STÚDIÓ: 6.00— 7.30: Jó reggelt Szolnok. Zenés hírműsor. Szerkesztő: Gulyás Erika.A tartalomból: Hírek — USA—Agroker — Még egyszer az AIDS-ről — Könyvtári kérdőjelek; vendégünk Horváth Károly, a Verseghy Könyvtár igazgatója. — 6.30: Hírek (Kossuth) — Lapszemle. — 6.45: MSZMP—MDF párbeszéd Szolnokon. — 6.55: Útinform. — 7.00: Krónika (Kossuth) — Kultúra, sport — Hírösszefoglaló. SZOMBAT SZOLNOKI STÚDIÓ: 8.00— 10.00: Szombattól szombatig. Zenés riportmeteor. Szerkesztő: Benkő Imre. (A tartalomból : Műsorismertetés, hírek, programajánlat, sport, piac — Miről ír a Szolnok Megyei Néplap? — 8.40: Koppanástól koppanásig. Könnyűzenei lemezbemutató. Vezető: Zentai Zoltán. — 9.20: Heti visszapillantó — MSZMP—MDF — Agrokerzárszámadás — Közönségtalálkozó a Pelikánban — MSZBT jubileumi ülés.) KOSSUTH: 8.20: Tudomány és gyakorlat — 8.50: Népdalcsokor. — 9.25: Manók tánca„r 9.40: Szól a nóta halkan. — 10.05: Valamit tenni. — 10.10: Új Eterna lemezeinkből. — 11.10: Magyar Írás. — 12.45: Külpolitikai könyvespolc. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.10: Nótacsokor. — 15.00: Erről beszéltünk... — 15.30: Operettfelvételekből. — 16.05: Rádiószínház. Lenn a kútban. — 16.57: Radioton korongokról! — 17.00: Mi közünk hozzá? — 17.25: Ipargazdák. — 17.30: Idősebbek hullámhosszán. — 19.15: Neveletlenek. — 20.20: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. — 21.15: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: PAF-műsor. — 23.10: Operaest. PETŐFI: 8.05: Slágermúzeum. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 12.10: Népi muzsika. — 13.05: Pophullám. — 14.00: Péntektől — péntekig. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Garázs. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Rólunk van szó! — 20.05: Operettkedvelőknek. A denevér. — 20.50: Sportó. — 21.05: Senki többet? Harmadszor! —22.15 0—14: Máról — holnapra. BARTÓK: 9.08: Wagner operáiból. — 10.10: Csak fiataloknak! —11.05: Képes Géza versei. — 11.10: Kamarazene. — 12.33: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 13.05: Hallgassuk újra! — 14.05: Kamarazene. — 14.33: Hegedűs Endre zongorázik. — 15.50: Fenyő István könyvszemléje. — 16.00: Traviata. Háromfelvonásos opera. — 18.04: Barokk zene. — 19.05: Diákfélóra. — 19.35: Kurtág György műveiből. — 20.20: Híres magyar könyvtárak. — 20.46: Dzsessz. — 21.13: Luganoi Tavasz 1988. — 22.51: Zenei panoráma. 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Magyar évszázadok. Unió Erdéllyel — ism. — 9.30: Mint oldott kéve. Sárközi György regényének tévéfilmváltozata VII/4. rész (1983) — ism. — 10.30: Bizánc ezer esztendeje. Mozaikok és freskók a történelem tanúi. NSZK rövidfilmsorozat VIII 7. rész: A birodalom agóniája — ism. — 11.00: Képújság. — 16.55: Hírek. — 17.00: Péntek délután. — Kb. 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — Kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. — Kb. 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — Kb. 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. —18.50: Északi sí VB. 10 km női sífutás. Közvetítés Lahtiból (Finnország) felvételről. — 19.20: Reklám. — 19.25: Közlemények, műsorajánlat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Németh László: Égető Eszter. Tévéfilmsorozat VII. rész: Tanyai internátus. — 21.10: Reklám. — 21.15: Unokáink sem fogják látni, avagy városvédő Pallasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata. — 21.55: Jurij Iljenko-sorozat. Legenda Olga hercegnőről. Szovjet film (1983). — 23.50: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv 2. Endrei Judittal és Aigner Szilárddal. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv 2. — Benne: Riportok — Időjárás — Tévétorna — Reklám — Zene. — 17.45: Mozaik. Telefonos játék. — 18.00: Telesport. — 18.25: Tv 2. — 18.30: Gyerekeknek! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. William Hanna és Joseph Barbera produkció: 1. Harapós pártfogó, 2. Milliót érő macska, 3. Anyátlan kiskacsa. — 18.53: Tv 2. — 19.00: Nő a volánnál. Amerikai film (1983) — ism. — 20.48: Tv 2. — Benne: A hét műtárgya. Roy Lichtenstein: Pow Wow (Magyar Nemzeti Galéria, Ludwig-gyűjtemény). — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv 2. — 21.30: Száz nap Palermóban. Olasz—francia film — ism. — 23.04: Tv 2. Napzárta. SKY CHANNEL: 6.30: Üzleti hírek. — 7.00: DJ hát show. — 9.30: The Lucy Show! — 10.00: Panel Pat Pourri. — 11.30: Sky-krónika. — 12.30: Sullivanék. — 13.00: Egy másik világ. — 14.00: Az Eurosport csatorna műsorából. — 15.00: Változó világ. — 16.00: Szeretni. — 16.30: Fiatal orvosok. — 17.00: Visszaszámlálás. — 18.00: Családi ügy. — 18.30: Édes hármasban. — 19.00: Az Eurosport csatorna műsorából. — 1.30: Az Arts Channel műfaj, majd zene műsorzárásig. SUPER CHANNEL: 7.00: Hírek. — 7.10: Időjárás. — 7.15: Üzleti hírek. — 7.45: Hírek. — 7.55: Időjárás. —8.00: Egyveleg. — 15.30: Rockzene Nagy-Britanniából. — 16.30: Forródrót. — 18.30: Élve vagy holtan. — 19.00: A megmentő. — 19.55: Turistamagazin — 20.20: Mit játszanak a mozikban? — 21.00: Rockzene Nagy-Britanniából. — 21.45: Hírek. — 22.00: Az erő órája (heavy metal).— 23.00: Slágergép (könnyűzene).— 24.00: Egyveleg. MOSZKVA: 4.30: 120 perc. — 6.30: Műsorismertetés. — 6.35: Ujgur ajándékok — közvetítés Alma^Atából. — 7.05: Balett. — 8.05: femberi főiskola: Testkultúra, egészségvédelem — 9.05: Hírek. — 12.40: Hírek. — 12.55: Sí VB. 10 km-es női sífutás — közvetítés Finnországból. — 14.30: Szonáta három szövetkezetre — dokumentumfilm. — 14.55: Hírek. — 15.00: Állatokról gyerekeknek. — 15.30: Vidám startok — játékos sportműsor. — 16.15: Hatalmat a szovjeteknek. — 16.45: Mi történt a nagyvilágban? — 17.00: Filozófiai beszélgetések. —17.45: Húsz perc zene. — 18.05: Bejelentett gyilkosság — angol film. 2. rész. — 19.00: Tv-híradó. — 19.40: Választások előtt. —19.50: Bejelentett gyilkosság — 3. rész. — 20.45: Egyszer valamikor . . . — 21.00: Nézet — zenés tájékoztató műsor. — 22.30: Átlépni a vonalat — bűnügyi film. 1. rész: Papírkígyó. — 0.05: Hírek. — 0.10: A filmművészet mesterei — 2. rész. — 1.20: Órák zenéje — dokumentumfilm. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 15.50: Misko, kicsi és mások — szovjet tv-film befejező része. — 16.15: Orosz nyelvtanfolyam. — 16.35: A számítógépekről. — 17.10: Az Inorg terveiről. — 17.30: Sigord — dokumentumfilm. — 17.50: Politikai dalfesztivál — felvételről. — 18.30: Női sífutás — felvételről. — 19.00: Torna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Fiatalok tv-klubja. — 21.05: Fölösleges ember? — dokumentumfilm. — 21.30: Híradó. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: VSZ Kosice—EC Kölner, jégkorongmérkőzés ÚJVIDÉK: 15.55: Műsorismertetés. — 16.00: Vajdaságon át. — 16.30: Tvnapló — magyarul. — 16.40: Reklám. — 16.45: Tudományos műsor. — 17.15: Tv-napló. — 17.35: Gyermekműsor — ismétlés. — 17.50: Rajzfilm. — 17.55: Tv-magazin — szlovákul. — 18.55: Reklám. — 19.00: Ma: tájékoztató blokk. — 19.15: Rajzfilm. — 19.25: Reklám. — 19.30: Tv-naptó — magyarul. — 19.55: Reklám. — 20.00: Miami bűnök — amerikai sorozatfilm. — 20.55: Reklám. — 21.00: Kerekasztal. — 22.30: Tv-napló. — 22.45: Műsorzárás. BUKAREST; 19.00: Híradó. — 19.25: Önfinanszírozás, hatékonyság. — 19.45: Románia a nagyvilágban. — 20.05: Zenés-irodalmi műsor. — 20.25: Ifjúság, nevelés, forradalmi szellem. — 20.45: Ember és egészség. — 21.05: Filmklubok műsora. — 21.20: Világegyetem, anyag élet. — 21.40: Népszerű szimfonikus művek. — 21.50: Híradó,