Heti Új Szó, 2000. október-december (6. évfolyam, 40-52. szám)

2000-10-20 / 42. szám

ANSAGI MAGYArral h­eti ÚJ SZÓ Az őszi búza vetése Az idei búzavetés kemény próbára teszi gazdáinkat. Il­lőbb a vetőmag hiánya, majd a szántás keseríti gazdáink életét. Az idei aszály ősszel is folytatódik: április óta nem volt komoly eső tájainkon. Az eke nem megy be a szántási mélységbe és ha be­hatol, olyan hantokat dob ki, hogy nincs olyan tárcsa, a­­mely­­azokat összetörné. Egyetlen lehetőség marad: az egyszeri vagy kétszeri tárcsá­zás utáni vetés. FIGYELEM: ha a tárcsá­val sikerül 10-15 cm mélyre megdolgozni a talajt, úgy megfelelő magágyat tudunk kialakítani a búzának. Fontos a búza kitakarítása szelektor­ral, fontos a csávázás. A ve­tés időpontja az idén nem olyan fontos, mert az október 10-ig elvetett búza pont úgy áll a földben, mintha zsákban lenne. Nedvesség hiányában nem tud kicsírázni, fejlődni. • A csírázás csak az esőzé­sek után indulhat meg - ha egyáltalán lesz eső. Ezért is fontos, hogy a magot takarjuk be, ne maradjon a talaj fe­lületén, már a galambok nagy rajokban a vetéseken vannak. A megyében eddig na­gyon kis területen vetették el a búzát, mintegy 4000-5000 ha-on a tervezett 100.000 ha helyett. A jelek szerint jövőre na­gyon felmehet a "búza ára. Aki csak teheti, vessen, mert a búzahiányt a kisgazda nem tudja pótolni. Az idei mérsékelt búza­termés az őszi vetések hiá­nya csak oda vezethet, hogy evőre kevés kenyérnek va­­ónk lesz. Még nem késő a búzát elvetni! Az idei búzával takaré­koskodjunk, ne adjuk oda ol­csón, mert jövőre drágán vásárolhatjuk vissza. Kiss Károly KISKERT Itt az ideje, hogy kiskertünkben gyümölcsfát ültessünk. Akik Magyarországon járnak, vásároljanak konténeres törpe fákat. Nagy előnyük, hogy könnyen kezelhetők, köny­­nyen lehet permetezni, nem tartanak árnyékot a kiskertekben. Elültetésük és gondozásuk hasonló a nagy növésű gyümölcs­­fáékhoz. ÉRDEKES... Amerikai kutatók megállapítása szerint a délután 4-7 óra között betakarított takarmányok - lucerna, ló­here, szarvaskerep és a fűfélék magasabb tápanyag tartalmúak, különösen a könnyen felszívódó zaharidok szempontjából. Az így betakarított takarmányok feletetésével a tehenek 3-4 liter tejjel többet adtak. I­­ íré­le­ t • Az RMGE megyei szerve­zete 2000 október 25-én d.e. 11-re kirándulást szervez az Arad megyei Majlátra, ahol a Hódmezővásárhelyi Mezőgaz­dasági Főiskola tanárai elő­adásait hallgathatjuk meg. Je­lentkezni lehet a 214-351 te­lefonszámon, részvételi díj 30.000 lej. • 2000 nov. 4-én találkozót rendez az RMGE megyei szer­vezete Dr. Csávossy György­­gyel Ilyenkor ősszel című ver­seskötete bemutatására, amelyre a Mária téri könyvesboltban kerül sor délután 5-kor. Minden verskedvelőt szívesen látunk. Dr. Csávossy György a Bánság szülötte. P­iaci árak­­onapiac (lej/kg): búza 3500-4000, kukorica 3000-4000, árpa 3000, zab 3000, szója 3500-4000, korpa 3500, kukoricaliszt 5000-6000, kenyérliszt .................................­0-9000, ................................................... 1-7000, búzadara,. 8000-9000, pattogatni való kukorica 10.000-15.000.­llatvásár: 6 hetes malacok páronként­ 550.000-650.000 lej, 7 hetes mala­cok páronként 620.000-700.000 lej, nyolchetes malacok párja 650.000- 750.000 lej, a háromhónnapos süldők párja 800.000-900.000 lej, a négyhónapos süldők darabja 750.000-850.000 lej. A hízó kilónként élősúlyban 22.000-23.000 lej. Virágpiac (lej/szálfa): liliom 20.000-60.000, gerbera 10.000, szegfű 4000- 5000, dália 5000-10000, krizantém 3000-10.000, rózsa 5000-25.000, konyvirág 60.000. Zöldségpiac (lej/kg): burgonya 3000-5000, karfiol 8000-12.000, káposzta 4000, padlizsán 8000-12.000, paréj 15.000-20.000, tölteni való paprika 4000-12.000, erdélyi paprika 4000-12.000, karalábé 4000-5000, zöld­paradicsom 4000, paradicsom 3000-10.000, uborka 10.000-15.000. Állati termékek: tojás 1700-2000 lej/darabja, tej­­6000 lej/litere, tejföl négydecis üvegben 10.000-15.000 lej, tehéntúró 25.000 lej/kg, sóstúró 45.000-50.000 lej/kg. Gyümölcsök (lej/kg): alma 5000-15.000, körte 7000-20.000, szőlő 8.000- 20.000, szelídgesztenye 15.000-20.000, birsalma 6.000, dió 15.000-20.000. Levéltetvek és atkák elleni védekezés Hogyan lehet a cserepes növények levéltetvei és­­ atkák ellen hatékonyan védekezni? Magyarországi szaküzletekben plant pin néven hatású levéltetvek és atkák elleni szert lehet vásárolni. 370 forinté 20 nyilacskát tartalmazó kis lapocskát kapunk, amely nem­­ sem permetezést, sem porozást. A kis nyilacskát a cserépbe nyomjuk, ennyi a védekezés. Ez az egyszerű találmány nagyon hatásos. A nyílban le­ rovarölő­ szer a nedvesség hatására kioldódik és a gyökén keresztül a növénybe jut, belülről öli meg a kártevőket, plant­oin folyamatosan hat.________________________________ Megjelent az Erdélyi Gazda októberi száma Beszámolókat olvashatunk benne a Budapesti Mezőgaz­dasági és Élelmezési Kiállí­tásról és hírt kapunk a Ro­mániai Rózsatermesztők ko­lozsvári jubileumi találkozó­járól. A cukorrépa őszi talaj­munkálatairól szóló cikkben olvastuk: “Az őszi mélyszán­tást a legjobb körülmények között szeptember végén-ok­­tóberben végezzük. A cukor­répa gyökértömése és a cu­korszázaléka annál nagyobb, minél előbb végezzük el a szántást”. Ismertetőt olvashatunk Baross Lászlóról, aki az újra elővett Bánkúti 1201-es búza­fajtát állította elő. Megje­gyezzük, hogy acélosságáért újra elővettek Magyarorszá­gon s ha sikerül szalmáját alacsonyabbra kiszelektálni, világhírű “hungaricum” lehet belőle. Hagyományainkról olvas­hatunk a Nagyenyedi Gyü­­mölcsészeti Egyesületről és az udvarhelyi székely alma­fajtákról szóló cikkekben. Dr. Csávossy György ír a régi erdélyi borkülönlegessé­gekről. Egész sor borjelzőt ismerhetünk meg. íme: BÁR­SONYOS - lágy, harmonikus vörös bor, finom savtartalom­mal. BUKÉS bor - szőlőtől érlelésből származó illatok, zamatok. CSENDES a bor - szénsavat nem tartalmaz. ELEGÁNS - finom, a fajtára jellemző illatú harmonikus lé­gies bor. ERŐTELJES, FÉR­FIAS bor - jellegzetes zama­­tú, magas alkoholtartalmú, száraz bor. ÉLÉNK - kell­mesen savas, cserzőanyago­san dús vörös bor. ÉRETT ízének és zamaténak csúc­pontját elért bor. FANYAR pirosbor, amelynek cserany tartalma kiérezhető. FŰSZ­KÉS bor - illatos b­a­kil­­ező ízű és illatú . HA­MONIKUS bor: jellegét alkotórészek szerencsés csí hangjának köszönheti. HOS­SZÚ bor - íze, zamata szájban hosszú ideig megír rád. KELLEMES bor - hu­monikus, kissé­­ édeske könnyű bor. KEMÉNY bőr magas savtartalmú, de­l­lemes hatású bor. KÉRI bor - harmonikus, jó össz­tételű bor. KÖNNYED bőr alacsonyabb alkoholtartam­ lágy, kellemes, harmonik bor. KÖVÉR bor - igen éc és testes bor. LÁGY bor nem határozott, alacsony só­tartalmú bor. NEHÉZ bor testes, magas alkoholtartási és vonadék anyagot tartam­­zó kiemelkedő minőségű fc NEMES bor - diszkrét kar­terű, kiváló bor. REND bor - kellemesen sa­­nya bor. RÖVID bor - a marad meg tartósan szájban. SIMULÉKONY kellemes, könnyű bor. S2 RÁZ bor - cukormentese n édes. TARTALMAS bor fogyasztásakor íze betölti száját. TÁJJELLEGŰ - a egységre jellemző, sajátos bor. TIZES bor - magas koholtartalmú erős . TISZTA ÍZŰ bor - sze illatú és zamatú, hibás bor. ÜDE bor - kellert Jogi tanácsadás az RMDSZ-irodában Tóth Erika, az Újszentesi Gazdakör jogtanácsosa a meg RMDSZ-irodában (Bul. Revoluţiei 8. sz.) tart fogadóóráka munkanapokon, előjegyzés alapján. Telefon: 192924. Szerkeszti: az ÚJSZENTESI KERESZTYÉN GAZDAKÖR

Next