Temesvári Hirlap, 1936. január (34. évfolyam, 1-24. szám)
1936-01-01 / 1. szám
TU Szegény nemzet szolgái vagyunk.,, Az újév kezdetén néhány szóval fordulunk a Temesvári Hírlap olvasótáborához. Azokhoz, akik három évtizede állanak a Temesvári H II lap mögött s lehetővé tették, hogy rendületlenül folytassuk a harcot azért a célért, amelyet a lap kitűzött maga elé s amelyet tántoríthatatlanul folytatott a legsúlyosabb időkben is. Kell ezt a célt külön kihangsúlyozni? Évtizedek óta ott van a lap minden sorában, ez a szempont fűti az ünnepi cikkét éppúgy, mint legjelentéktelenebb hítét is: a kisebbségi jobblétért, jogokért élni, írni, dolgozni. Ehhez a harchoz nemcsak a meggyőződés ereje adott kitartást, hanem az a hűséges támogatás is, amellyel előfizetőink és olvasóink mögöttünk állottak. Enélkül meddő lett volna minden küzdelmünk. Ezt a támogatást tartjuk első kötelességünknek megköszönni azzal az ígérettel, hogy a jövőben éppúgy, mint a múltban, semmiféle szempont sem tántoríthat el bennünket eddigi utunktól. A súlyosan megnehezedett idők ellenére a Temesvári Hrap minden áldozatok árán fenntartotta azt a nívót, amelyet Románia magyar kisebbsége joggal elvárhat egyik vezető napilapjától. Igyekeztünk mindig különös tekintettel lenni — az egyetemes magyar szempontokat szem előtt tartva — szűkebb hazánk, a Bánság érdekeire és azokat minden rendelkezésünkre álló erővel megvédeni. Számtalanszor kellett csatasorba állami magyar iskoláért, magyar tisztviselők egzisztenciájáért, végig küzdeni választási hadjáratokat s nem jelent kétkedést azok előtt, akik a Temesvári Hírlap olvasóihoz tartoznak, ha rámutatunk arra, hogy mindig teljes fegyverzettel állottunk ki s ha harcunkat nem kisérte mindig siker, a mostoha körülményeknek tudhatok be s nem a mi bátorságunk hiányának. Mert volt erőnk harcolni a kilátástalan győzelem esetén is. Most, amikor újévi üdvözletünket tolmácsoljuk, kérésünk is van a Bánság magyar olvasóihoz, akiktől azt kérjük, hogy tegyék lehetővé, hogy a Temesvári Hírlap színvonalban, tartalomban továbbra is olyan válogatott legyen, mint amilyen eddig volt, amilyet megszoktak tőlünk. Jól tudjuk, hogy akikhez fordulunk, maguk is nagyon megérzik az idők járását. Egy egyre jobban elszegényedő, máris szegény nemzet szolgái vagyunk s azok is akarunk maradni, ameddig megvan rá a lehetőségünk. Ez nem jelent többet, minthogy továbbra is mellettünk maradjanak előfizetéseikkel azok, akik eddig is hűségesen kitartottak mellettünk s jöjjenek a Temesvári Hír- lap előfizetői táborába azok, akik ráébrednek annak a tudatára, hogy az erős sajtó hatalmas védvár és hangszóró egyszerre. Nem miértünk: önmagunkért és a romániai magyar kisebbség összeségének érdekeiért. Minden jót kívánunk Erdély és a Bánság magyarságának az újévben és különösen meleg szeretettel üdvözöljük a Temesvári Hírlap olvasótáborát. A TEMESVÁRI HÍRLAP szerkesztősége és kiadóhivatala. A Temesvári Hírlap elfizetési ára egész évre 900, félévre 500, negyedévre 270, havonként 90 lej. A Palace-bárban Szilveszter-érjesi díszelőadás keretében búcsúznak az öszszes művészek és művésznők 1936 TANTART. SZERDA Árvíz pusztít Franciaországban, tomboló vihar a tengeren Páris, december 31. Franciaországban még nem múlt el az árvíz veszélye. A Rajna és Szajna víztükre egyre emelkedik, több rajnamenti községet már elborított az áradat. Bordeaux városát a Garonne hullámai fenyegetik, Moulines közelében a kiáradt Mosel folyó elöntötte az országutakat. London, december 31. Az Atlanti-óceánon tegnap szörnyű vihar tombolt. Az amerikai partok mellett ez 20 hajós életét vesztette. Az erős szélvihar súlyosan megromgálta a partmenti épületeket, több mint 19 millió dollárnyi kárt okozot. Amerika nyugati részén a fagyhullám erősbödik és a fagy már a déli állammokat is elérte. Bombay, december 31. Shorapuro mellett egy 25 utassal teli bárka elsüllyedt. 18 utas vízbefult, hétnek sikerült megmenekülnie. TTmTmmTTmm»mTmTT»forr? Tr?mv A radikális szocialisták kilépnek a francia kormányból J araién volt miniszterelnök Anglia és a megtorlások Páris, december 31. André Tardieu volt miniszterelnök tegnap levelet intézett Paul Reynaudhoz, a köztársasági középpárt elnökéhez. André Tardieu levelében bejelenti, hogy lemond a pártban viselt vezetőségi állásáról, mert nem ért egyet a párt által képviselt magatartással, melyet Reynaud a pénzügyi vita és a külpolitikai vita folyamán képviselt. Tardieu levelében kifejti, hogy a megtorló intézkedések miden formájukban céltalanok, tekintettel arra, hogy a rendszert előzőleg nem szervezték meg és ezért a felelősség Angliát terheli, annál is inkább, mert a jelenlegi szankciós rendszer igen könnyen háborúhoz vezethet. . A radikális szocialista párt vezetőségedegnap ülést tartott- melyen azonban nem vettek részt sem Herriot, sem Chautemps. Az ülésen elhatározták, hogy a radikális szocialistapárt csatlakozik azúgynevezett népfronthoz és megbízza a párt parlamenti frakcióját, hogy a kamara újbóli megnyitása után, tehát január 14-én kezdjék meg az általános politikai vitát. Az hetilapok bőven beszámolnak erről az ülésről és a legtöbb lap azon a véleményen van, hogy a kormány öt radikális szocialista minisztere a közeli jövőben benyújtja lemondását, ami ugyan talán még nem jelenti eszében a kormány bukását is, azonban Ünnepekre szerezze be a lípoval igen valószínű, hogy Laval január közepe felé kénytelen lesz elhagyni a helyét. Utódjaként egyre gyakrabban emlegetik Mandel, jelenlegi postaügyi miniszter nevét, ki Poincarénak volt hosszú éveken keresztül a titkára. Kormánykörökben sem tagadják, hogy a szombati bizalmi szavazat ellenére, a kormány helyzete nem rózsás. A kormány lemondását azonban nem tartják valószínűnek, inkább arról beszélnek, hogy a kormány az ország szavazóinak jóváhagyását is ki akarja kérni s ezért rövidesen új választásokat írnak ki, addig a kormány feltétlenül a helyén marad. Hír szerint új választásokról a legkorábban csak áprilisban lehet szó. Apollo ásványvize! Legjobb asztali és borviz Főlerakat: K /mno@ Telefon 2124 v TIVOLI Richard Tauber onorista legújabb slágereit énekli Ma, kedden Szilveszter-est Szilveszteri előadás éjjel 11-kor Élőmalackisorsolás Richard Tauber Schumann-, Bruno Franck-áriákat és három saját dalát adja elő Foglaltasson asztalt Szilveszter Lloyd-kávéházban és Dancingban. IBBBBBaBBBBflBBBBBBBft * Megszigorítják az osztrák ügyvédek kamarai felvételét Bécs, december 31. A bécsi ügyvédi kamara vezetősége elhatározta, hogy a jövőben megszigorítja a felvételi követelményeket. A terv szerint ezentúl csak azokat az ügyvédeket veszik fel a kamara tagjainak sorába, akik egy évig mint önkéntesek szolgáltak az osztrák hadseregben, estére a Közlemény, ,Atelierele Mecanice Feschil“ WWW —MMWB— Csapágy, keresztcsukló, fogaskerék, stb. javítóüzem tudatja, hogy dacára a háztulajdonos kellemetlenkedéseinek, aki jogtalanul az épület egy részét leromboltatta, irodáival és üzleteivel továbbra is Str. Știrbey Vodă 4* szám alatt marad. Továbbra is ott árusítja Fischer FAG. és Timken golyós- és rolniscsapágy eredeti gyártmányait A Bul. Basarab 56. szám alatti épület már majdnem készen van, úgyhogy pár napon belül műhelyeink ismét üzemképesek lesznek Metzger Márton úr hatvanadik születésnapja Holnap január másodikén ünnepli születésének 60. évfordulóját Metzger Márton dr. prépost, a negyedik kerület köztiszteletnek és általános megbe- csülésnek örvendő plébánosa. Ez az évforduló újabb alkalmat nyújt a negyedik kerület katolikus hívőinek és e város katolikus társadalmának, hogy őszinte szeretetét és bensőséges ragaszkodását ünnepi keretek között nyilvánítsa a katolikus egyház olyan főpapja előtt, aki harminchét esztendő óta egész lélekkel szolgálja felsőbbrendű hivatását az Úr szellejében. Metzger Márton nemcsak lelki irányitója, hanem jóságos atyja híveinek, aki határtalan szeretetével sugározza be a legnagyobb városrészt és a szeretet melegéből egyformán jut e város minden polgárának felekezeti és nemzetiségi megkülönböztetés nélkül. Metzger Márton dr. 1876 január 2-án született Timisonin, mint szegény földmives gyermeke. Középiskoláinak elvégzése után a papi pályára lépett és 1899 január 18-án szentelték áldozatrá. Három évig segédlelkészkedett Szőregen, Guttenbrannban, Aradul- Noun és Nagykikindán. 1902-ben Makón hittanár, 1910-ben az aradi katolikus gimnázium internátusának igazgatója lett. 1921-ben a caransebesi plébánia élére került és két év múlva a carasi kerület főesperese lesz. Tíz esztendővel ezelőtt Láng Dávid tb. kanonok-plébános örökét foglalja el, mint negyedik kerületi plébános. Kiváló működése elismeréséül Pacha Ágoston dr. megyéspüspök 1931-ben a szent Mártonról nevezett préposti címet adományozza Metzger Márton dr.-nak. Az egyházmegye kiemelkedő egyéniségének hatvanadik születésnapja, sokezrek örömünnepe, akik megható szeretettel keresik fel a holnapi napon a béke és szeretet apostolát, a legjobb papot és legdrágább embert, Metzger Mártont. * Az Adoli név nem vonz a román hitleristáknál A piatra neamtui nemzeti kérész* ténypárti tagozatban súlyos nézeteltérés történt, amelynek elsimítása érdekében három vezetőt ki is zártak a pártból. A kizárt vezetők között van Pralea Adolf is, aki ellen azt a vádat hozták fel, hogy idegen származású.