Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-07-04 / 153. szám
Vasárnap adta át Tolna megyének a vándorzászlót Keresztes Mihály elvtárs Enyhe **elé simogatja a megye,Háács épületére felfuttatott növényzetit. A hatalmas kapu nyitva állott és férfiak, nők jöttek befelé rajta. Nemcsak szekszárdi dolgozók, hanem a megye minden részéből érkeztek küldöttek, hogy részt vegyenek a rövid, de nagyjelentőségű ünnepélyen. Az udvar egyik szélén felállított díszemelvényen Keresztes Mihály elvtárs, a földművelésügyi miniszter első helyettese, a Megyei Pártbizottság és a megyei tanács képviselői foglaltak helyet. Az emelvényen ott lengeti a szél a földművelésügyi minisztérium gémsorzászlaját, ünnepi beszédet. Keresztes Mihály elvtárs tartott. Beszédében megvilágította megyénk dolgozói erőit mindazokat a feladatokat, amelyeket a közeljövőben meg kell oldaniok, hogy kellően kivegyék részüket a béke megvédéséért folytatott hatalmas harcból." ~ A minisztertanács határozatot mondotta beszédében, — feladatul tűzte elénk, hogy az évi tejhozamot, a zsírhozam fokozása mellett országos állagban tehenenként 1951-ben 200 literrel, 1952-ben újabb 200 literre kell emelni. Az állatlétszám emelésének és az állattartás termelékenységének emelése érdekében fokozni kell a takarmánytermelést és biztosítani kell a jobb kihasználást. Szálastakarmányt kell termelni 1951-ben a szántóterület 11 százalékén. Másodnövénnyel kell bevetni 1951-ben mintegy 600.000 hold területet. A tavasz folyamán Tolna megye dolgozó parasztsága, állami gazdaságai, termelőcsoportjai, jó példával jártak el és így az országban a megyék között az első helyre kerültek. Jó munkájukkal elnyerték a földművelésügyi minisztérium vándorló szloját. Keresztes Mihály elvtárs beszélt az aratással kapcsolatos feladatainkról is. A többi között ezt mondotta: — Amikor arról van szó, hogy az aratást úgy hajtsuk végre, hogy a legkisebb szem veszteséggel járjon, akkor nem másról van szó, mint egész évi verejtékes munkánk eredményeinek minél maradéktalanabb megőrzéséről. A jó gazda, gondosságával betakarított bő termés még könnyebbé teszi dolgozó parasztságunk számára, hogy hazafias és állampolgári kötelességét, a terménybeadást, örömmel és könnyen teljesítse. Az ellenség különböző mesterkedésekkel igyekszik ezt a nagy jelentőségű munkálatunkat akadályozni. Dolgozó parasztságunknak erre legjobb válasza, ha az aratás, behordás és cséplési munkálataikat úgy hajtja végre, hogy a szemveszteség minél kisebb legyen. Mezőgazdaságunk termelékenységének fokozása érdekében egyik legfontosabb feladatunk, hogy a növényápolási munkálatokat is időben és jó minőségben elvégezzük. Nem elégedhetünk meg azzal sem, hogy a szénaféleségekben jó termésünk volt. A másodvetésekkel el kell érnünk, hogy növeljük száms,takarmány és szemestakarmány készletünket is. A következő szavakkal adta át Keresztes elvtárs a vándorzászlót: —A tavaszi első kaszálás és szénák begyűjtésénél elért eredményeiért Tolna megye dolgozó parasztságának a földművelésügyi minisztérium vándorzászlaját azzal adom át, hogy ezt a zászlót igyekezzen a további takarmánybetakarítási munkák során szorgalmas jó munkájával úgy megőrizni, hogy a második elbírálás során, július 28-án is a zászló itt maradhasson. Az ünnepi beszéd után pirosnyakkendős úttörők köszöntötték Keresztes elvtársat és megfogadták, hogy a mezőgazdasági munkaátokból ők is kiveszik részüket. A vándorzászlót Móric István, a megyei tanács elnökhelyettese köszönte meg, megyénk dolgozói nevében. . .Azzal a hidadal vésnem át ezt a zászlót, hogy meg is fogjuk tartani. Ehhez szükséges elsősorban Pártunk útmutatásának követése, tanácsaink helyes irányító munkája és, hogy dolgozó parasztságunk időben elvégezze feladatait. Feltétlenül szükséges az is, hogy az áram iránti kötelezettségeinknek eleget tegyünk — mondotta Mónus István elnökhelyettes. Elsőnek Balázs János, a Szekszárd városi tanács részéről szólalt fel és ígérte, hogy a város dolgozói mind az aratási, mind a többi munkálataikat kellő időben elvégzik. Bóvári János, a Szekszárd városi tanács elnökhelyettese is felszólalt: Megilletődve állok itt a zászló előtt megígérem, hogy meg fogjuk ezt tartani. Mi nem a kamrába fogjuk hordani a cséplős géptől a gabonát hanem a magtárba és teljesítjük beadási kötelezettségünket. — A várdombi termelőcsoport üzemi pártszervezetének titkára, a csoport tagjai és a község dolgozói nevében ígérte meg, hogy jó munkájukon keresztül elősegítik, hogy ez a zászló továbbra is a megyében maradjon. Károly József, a szekszárdi DÉFOSZ nevében ígéretet tett arra, hogy népnevelő munkával odahatnak, hogy a feladatok megoldása terén a város dolgozói megállják a helyüket A felszólalások után elhangzott az Internacionálé és utána elindult mindenki a munkahelyére, hogy tettekké váljanak az ünnepélyen elhangzott ígéretek és megyénkben maradjon továbbra is a földművelésügyi minisztérium vándorzászlaja. Koroda Miklós: TURKEVEI GYŐZELEM A regényen keresztül elénk tárul a harc, amit Turkeve dolgozó parasztsága a Párt vezetőjével vívott meg azért a célért, ami később meg is valósult, hogy Turkeve termelőszövetkezeti város lehessen. A regény érdekesen és színesen tárja fel ennek a harcnak minden fontos mozzanatát. Irányt mutat egyúttal különösen most az őszi felfejlesztés előtt, hogy a többi községekben is hogyan kell a hibákat kiküszöbölni minél nagyobb eredményeket elérni, felemelt ötéves tervünk sikeréért, a béke megvédéséért Végigvezet bennünket a kisregény a termelőcsoport alakulásánál előforduló hiányosságok kiküszöbölésén keresztül a győzelem, a szövetkezet város kivívásáig. Látjuk őket, amint az első időben idős Seres János mondja: — Mi kukorica málét frisstökölünk nem futja másra... — Később látjuk a kemény munka és harc eredményét, győzelmét, amint az egyre jobban erősödő csoportok termelőszövetkezetta egyesültek. Híven tükrözi és bemutatja a kisresgőny, hogy ezt a hatalmas eredményt hogyan érték el. Bemutatja, hgoy milyen fontos a gépállomások munkája is- Ebből tanulhatunk is. „Ugyan ki gondolt volna arra, amikor benézedt a túrkevéi gépállomásra: ellenség lesi lépteit? Még az sem, aki közöttük élt: Földi Béla a gépállomás ’/««tőjét felfüggesztették. A Kánya fivéreket és Zsíros barátaikat eltávolították. Megtisztult a levegő. A keviek megtanulták, soha nem lehetnek elég éberek. Az ellenség minden rest számontart, Az emberi hiúságot, az önteltséget is. Híven bemutatja azt az áldozatos munkát, melyet végez* nek, hogy a pártszervezet útmutatása nyomán viaszt’résben vágják le a búzát . Rákosi elvtárs kongresszusi beszédében róluk is beszél, de egyúttal mindnyájunkhoz szól és a keviekkel együtt mintha az egész dolgozó magyar nép körül fényesebb lenne a világ. „Így hallgatják elmélyülten és ujjongva Rákosi Mátyást és amikor arról beszél: „A magyar nép a béke népe. Éppen ezért annyi munkával és j verejtőkkel megiszerzett vívmányainkat, hazánk függetlenségét és szabadságát, békés fejlődésünket a nyugati, imperialistákkal szemben minden erővel megvédjük" — a keviek tekintete amikor megint összeér, új csatára készülnek a „Vörös Csilag“-ért, a jövő évi kenyérért , a békéért". NAPL SZERDA. JULIUS 4 EGY ELŐTES <.YOUYSZEWTAR: U/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP Ulrik. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig. Vallódó felhőzet, néhány helyen, inkább csak északon és keleten kisebb eső ebei. Mérsékelt szél. A hőmérséklet kissé tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel 13—16, délben 26—20 fok között. Udvardi Zoltán ti mérsegéd, simontornyai lakos 12 darab borjúbőrt, valamint más állatbőröket készítettei engedély nélkül és azokat feketén értékesítette. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 1 évi börtönbüntetésre és 4 évi közügyektől való ellátásra itélte. — A Megyei Tanács népművelési alosztálya a mezőgazdasági munkák meggyorsításának érdekében a meglévő kult hírcsoportokból kultúrbrigádokat alakítótt. A járások között a brigádok megalakításában komoly verseny fejlődött ki. A járások közötti versenyben ezidáig a szekszárdi járás vezet, mert eddig 18 kultúrbrigádot szerveztek meg a dolgozók. — Demány Károly simontornyai lakos 2 darab borjút vágott engedély nélkül, melynek busát feketén kimérte. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntette miatt 8 hónapi börtönre és 3 évi közügyektől való eltiltásra ítélte. A mázai MiSDSZ kultúrbrigárja a már munkában leső cséplőgép dolgozóit minden nap tájékoztam a napi hirekről. A dolgozók nagy telkesedéssel várják már a mindennapi tájékoztatást. — Szentgyörgyi József 5>. holdas pincehelyi kulák 1? mázsa kenyérgabona beszolgáltatását elszabotálta. 800 négyszögöl napraforgóját még egyszer sem kapálta meg, tojás beadási kötelezttségének egyáltalán nem tett eleget. A tamási járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt a szabotáló kulákot 14 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Három hónapi börtönre és 600 forint pénzbüntetésre ítélte közelid 1ás érdekét veszélyeztető bűntett miatt a paksi járásbíróság büntető tanácsa Bagjas János dunaföldvári lakost, mert ez év májusában egy darab borjút vágott engedély nélkül melynek húsát feketén kimérte és a bőrét nem szolgáltatta be a hatósági bőrgyűjtő vállalatnak. — Bercbihaju István 26 holdas győrimajori kulák 3 darab szarvasmarhából csak egyet jelentett be, hogy a tej beszolgáltatását csak egy uán kelljen teljesíteni. A szabotáló kukák ellen a rendőrség megindította az eljárást. TŰZ ÉS FERGETEG 1610... a végtelen orosz síkságon dúló, fosztogató hadak jelentek meg Zsigmond, lengyel király páncélos lovasai törtek az orosz földre. Ellenállás úgyszólván, nem volt Szétszórt parasztcsapatok harcoltak csupán, az orosz nemes urak kisujjukat sem mozdították. Még azzal sem törődtek, hogy a lengyelek fel akarták gyújtani Moszkvát. Nem az ő vagyonuk égett. . . Ekkor vezér támad a népből: Kuzmin Manyin, összefogva Pozsarszkij herceggel, az egyetlen főúrral, aki bánatot érez hazája vesztén, parasztok százait, ezreit, toborozzák zászlója alá. A sereget azonban fel is kell fegyverezni. Minyin lángoló szavakkal fordul a néphez: adjatok... A fhrn leglenyűgözőbb jelenetei közé tartozik az, amelyben a nép áldoz a hazáért. Bocskorban őrzött, megtakarított kopejkák, rubelek gyűlnek, valóságos heggyé Nizsnij-Novgorod piacán. A példát a legszegényebbek, a jobbágyok adják, de követik az iparosok is Kelyhek, aranyak, gyűrűje, drágaköves láncok halmozódnak. < nép utolsó kincseit, is összehordja, mindenről, lemond, hogy segítsen a hazán. A had egyre erősödik. Fenyegető erejük hírére a lengyel király az „urak és királyok" régi bevált eszközéhez folyamodik Orvgyilkosokat küld Pozsarszkij táborába, akik a vezérek bizalmába fészkelik magukat Aljas árulásuk csak az utolsó pillanatban derül ki, s akkor csúszó mászó módra könyörögnek hitvány étetükért. A nép azonban, amely verejtékét, vérét, utolsó vagyonát is feláldozta, hogy elűzze a hódítókat, nem ismer kegyelmet az orvtámadókkal szemben. A belső ellenség megsemmisítése után Pozsárszkij és Kitnyin már egységesen vezethetik seregeiket a lengyelek ellen. Hiába a páncél, a lengyel hadvezér fennhéjázó gőgje, a lv v elszántsága előtt zsoldos nem állhat meg. Oroszország, az orosz nép lerázta a rablók igáját. A filmet Pudovkin rendezte. A nagyszabású tömegjeleneteken resztül, hatalmas erővel jelentkezik a nép legyőzhetetlensége. A kezdetleges fegyverekkel felszerelt néphadsereg azonban nemcsak tömegével győzött, győzelemre vitte a lelkesedés, a haza, az oroszöld mindenekfelőtt való szeretete. A filmet 19$9-ben készítették az 1600-as évekről. De mondanivalója ma is a legaktuálisabbak: közé tartozik. Az orosz föld népe évszázadok óta minden támadót elűzött hazajából és legyőzhetett én. kimerithe. c ti a vere je di adalmaskodott minden támadón. IMI JCLIT'S 4 Paks—Faddi Kitti 7:0 Paks, 400 néző. Paks.: Asztalos — Péri, Magyar, Bagó — Bálint, Bognár , Bányai, Damai, Fetter, Horváth NI., Váczi. — Fadd: Szabadi -Orgovány, Tóth, Szívós — Rabóczki, Vida — Fehér, Kovácsi, Kapater, Nagy, Márkus. — Fadd kezdi a játékát, s néhány faddi lefutás után a 4. percben Bagó felszabadító rúgása után a páteri támadások sorozata indul a fiaddi kapu ellen. A 6. percben Horváth fölé lő, de ebben a percben a gyengén kiadott labdát Fetter elfogja ,és fölé lövi. 10. percben ismét Fatter lövi kapu fölé a labdát, Váczi lövését pedig Szabadi biztosan Midi. Az erősödő támadások eredménye, hogy a 13—20 perc között. Percenként két lövést kénytelen védeni a faddi kapus. A 25. percben a nyomást netmi búja a faddii védősem, kézzel mentenek a 16-on belül. A megítélt 11-est Fetter értékesíti, 1:0. A 40. percben Fetter kiugrik, de balszélre szorítják. Beadását, amit ily. a kapu előtt kavarodást idéz elő, Bányai 1 méterről a hálóba küldi, 2:0. A második félidő 3. percében a feddiate a gólvonalról mentenek. A 16-oson folyó játékban Darnai a 6. percben lukra játszik és erős lövést küld a kapura. A vetődő kapus mellett labda a hálóba kötött ki, 3-0 A 11. percben fetter, a 13. percben Horváth nehéz szögből lövik az újabb gólokat, 5:0. Mintha erősítenének a faddiak. Szép támadást indítanak el, amely lábról-lábra megy, Asztalos kifut, a labdát elfogni nem sikerül, de labda az üres kapu mellett hagyta ó a játékteret. A 18. percben Szabadi nagyszerű lábra vetéssel menti hálóját az újabb góltól. A 23. percben Darnai, a 25. percben Horváth növeli a csapata fölényét egy-egy góllal, 7:0. A paksi csapat még sok támadást indít, de eredményt nem tudott elérni, mert a jó érzékkel vetődő kapus minden lövést biztosan véd. BIR ÍLAT: A forduló kiesési rangadója volt ez a mérkőzés. A paksi csatársor az elért 7 gól ellenére sokat kihagyott. A heddi védelem főleg az első félidőben szívósan védekezett, de nem bírta a 90 perces támadást. A faddi csatársor szépíthetett volna az eredményen, ha csatársorának van némi szerencséje. A játékosok közül a 7 gól ellenére ki kell emelni Szabadit. a Építők—Meteor 3:1 (2:1) Előre hajló időben Kovács játékvezetése mellett, mintegy 1500 néző előtt zajlott le a helyi rangadó, amely az Építők biztos győzelmét hozta. Építők: Wittner — Balogh 1., Fehér, Korsós — Vigih, Balogh 11., —Schmidt, Lépő, Herr, Borók, Zsoldos. — Meteor: Babits — Zérényi, Jenovén, Nagy — Korsós, Major — Lendvai, Varaji, Szabó, Németh, Páva. Az első félidő jóiramú, élvezetes és változatos játékkal telik el. Az első percekben mindjárt az Építők rohamoznak. Lépő hatalmas szabadrúgása a 6. percben alig csúszik kapu fölé. A 10. percben Zsoldos beadását Herr tisztán kapja és fejesét Babits már nem tudja védeni, 1:0. A 13. percben Lépő hatalmas kapufát lő, de aztán felszabadul a Meteor kapuja. A 15. percben már 2:0-ra vezet az Építők, Herr a 16-oson Naggyal összecsap, nála marad a labda és a 11-es magasságából Babits hálójába lő. Inkább az Építők van támadásban, a Meteor csatársora most sem tudja tartani a labdát és így nagy nyomás hárul a védelemre. A 44. percben váratlanul gólt ér a Meteor. L'ndvai szögletét Váradi ügyesen fejeli kapura és a védelem már csak a kapuvona Írói túlról kanalazza ki a labdát, 2:1. A II. félidő első percei a A^éteare. Páva az 5. percben elfut és hatalmas lövése a kapufa jobb felső sarkán csattan. A 8. percben Szabó és Páva vezet jó támadást, de a kifutó Wittner önfeláldozóan ment. A 13. percben tömegjelenet van a Meteor kapuja előtt, de a csatárok az üres kaput sem tudják eltalálni. A 17 percben egyenlíthetne a Meteor, Lendvai előtt esik le a labda a 16-osan, ő azonban luftot rúg. A 20. perc hozza meg a mérkőzés utolsó gólját. Zipiros Zérényi kísérete mellett nehéz szögből is megtalálja a rést, 3:1. A továbbiakban ellaposodik a játék, Mok a két kapu sokszor kerül veszélyes helyzetbe, sokszor percekre beszorul a Meteor, de az eredmény már nem változik. Bírálat: Jó iramú, változatos küzdelem alakult ki a helyi rangadón. Az Építők többet támadott, csatársora szemfülesebb, egységesebb volt, így biztosan, megérdemelten nyerte a helyi rangadót. A Meteor sem vallott szégyent. Védelme jól látta el feladatát, de néha-néha megingott és ezt az Építők csatársora jól használta ki. A csatársor játéka már nagyobb kívánnivalót hagyott maga után. Jók voltak: Fehér. Lépő. Herr és a fedezetpár, valamint Nagy, Korsós. Zörényi Nagymányok:D. Postás 6:Q (1:0) Dombóvár, 1000 néző. Vezette: Igpáczy. Nagymányok: Wasching lukács, Dormány, Németh — Füzesi, Bikszegi — Serjéki, Tóth, Pálfi, Weber, Fazekas. — D. Postás: Kotek Gróf, Csizmadia, Lakatos — Varga II., Csabai — Horváth, Tobák, Bánhelyi, Huron, Kiss B. A kezdés után azonnal a nagymányoki csapat támad, de a Postás védelem jól tisztázza a helyzetet. Változatos játék után a 12. percben jobboldali támadás után Biksznyi a labdát a hálóba lövi. 1:0. A 20. percben Weber lövését Kotek bravúrosan védi. Nagy a mányoki nyomás, 20 perces nyomasztó fölény után a Postás is többször támad. A 30. percben Terjéki sarokrúgását Pálfi az 5-ösnél mellé fejeli. A következő percben Fazekas fut el, 10 méterről mellé lő. A 35. percben H urait 16-os vonalon szabálytalanul lökik, Csizmadia a sorfalba, lövi a fal lilát. A II. félidőiben tovább támad a mányoki csapat. A 10. percben Terjéki a védőket lehagyja lövését Kotek elfogja. A Postás elentámadását Horváth vezeti, de a belső hármas kapus döft eredménytelen. A játék hullámzik, hol az egyik, hol a másik kapu van veszélyben. A 20. percben Pálfi a védők közül kiugrik, a kapus mellett a labdát a hálóba gurítja, 2:0 A váratlan gól lelkes Postásokat nem töri le és tovább támadnak. Egymásután érnek el három sarokrúgást. A 28. percben Bánhelyi jó helyzetből lő, de a kapus a lövést kivédi. A 30. percben Gróf helyett Varga áll be a Postásokhoz. A 35. percben Fazekas lesről szalad el, gólt ér el, de a játékvezető a gólt nem ítéli meg. A 38. percben Postások kapuja előtti kavarodásból Tóth a labdát elfogja és megszerzi a harmadik gólt, 3:0. A 40. percben Jerjéki lesz eredményes, 4:0. A Postás máig ezután nem hágja fel a harcot és lelkesen küzd a labdáért. A 42. percben Pálfi újra megugrik, máris hálóba a labda, 5:0. A 45. percben Wéber lövi az utolsó gólt, 6:0. BÍRÁLAT: A nagymányoki csapat megérdemelten győzött. A csapat, játéka jó, kiforrott stílusa a játékosok összjátéka kitűnő. A Postások lelkesen küzdöttek a mérkőzés 85 percéig és csak az utolsó 7. percben az erőnlétjük csödött mondott. A mérkőzés sportszerű keretek között zajlott le, mindkét csapat játékosai a pályán fegyelmezetten viselkedtek. Jak, Németh, Dormány, illetve Kotek, Csabai, Bánhegyi. ÖKÖLVÍVÁS: Dombóvári Lokomotiv--Kaposvári Lokomotiv 7:3. A Dombóvári Lokomotív ökölvívó szakosztálya barátságos mérkőzésre hívta ki a Kaposvári Lokomotiv együttesét. Több, mint 400 szurkoló nézte az öklöző párokat és végül is a helyi csapat fölénye győzelemmel végződött a két vasutas csapat találkozása. Eredmények: felöláklak a dombóváriak, Juhász győz a fejjel rohamozó és szabálytalankodó Fekete ellen. Esküdt lerohamozza Herceget, győz kiütéssel Esküdt. Szalai nagy birkózásban, kevés ökölvívással győz Herman ellen. Horváth veszt pontozással a technikás és gyors Dóri II. ellen, Apáti a 2. percben kiütéssel győz Vajda ellen. Kergyó vitatható döntetlent harcol ki a technikás Heigert ellen. Az utolsó mérkőzésre a kaposvári öklöző nem állt ki. Dombóvári Fatclitö—D. Postás Isid (2:1). A barátságos labdarúgónárkózésen a Fatclitö fölfeljesen győzött a Postások második csapata ellen. Góllövők: Haraszti 2, Rábai, Galosi, illetve TilingiEr. — Markovitcs István budapesti gépkocsivezetőt a megyei bíróság fellebbviteli büntető tanácsa gondatlan hajtás miatt 300 forint pénzbüntetésre ítélte. TOLNAI NAP»lO Felelős serkeszté: GI. PA l. Felelő» kimlós KIF<ALVLASI lO Szerkesztősé» telefonszimii- Kiotóhivatalos« M ti szánja: 2010 M N. 8. L?y*rimla»*4m. éJfr.Sfl . »• Előfizetési díji havi ti— furlni Pécs, Munkácsy Mihály-nic* tO, »<. Pin’ai Stikrs nyeriM» Telefon: 20--T A mnmkáért felet: CUROOSI JóíSÍJ-.