Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-15 / 112. szám
TOLNA /?’v r V/LAO PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! «J» <—■*— hmihciim—— 11 ""' " ■«*> Tudomány és művészet dolgozói! Az új kultúra nagyszerű alkotásaival segítsétek népünk harcát a békéért, a virágzó Magyarországért! AZ MDP TOLNÁMEGYE! PARTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, II.. SZÁM AHA 50 FILLEH PÉNTEK, 1953 Majlo ! Tanácsaink harci feladata: szervezni ésak fejleszeni a választási békeversenyt Hazánk dolgozó népe május 17-én az urnák elé járul. Ezen a napon a dolgozó nép képviselőnek választja azokat, akik a közösségért végzett munkájukkal kiérdemelték, hogy a következő négy év folyamán a dolgozó népet az Országgyűlésben képviseljék. Ezen a napon dolgozó népünk a Magyar Függetlenségi népfrontra adott szavazatával hitet tesz hazánk egysége, összeforrottsága mellett és ismét bizonyságát adja annak a szilárd elhatározásának, hogy pártunk, Rákosi elvtárs vezetésével felépíti szocialista hazáját. Erre a nagyjelentőségű eseményre készülnek országunk dolgozói. A választási előkészületek napjaiban minden becsületes dolgozó fokozott lelkesedéssel dolgozik, hogy ezzel is bebizonyítsa: szilárdan és határozottan, munkára és harcra készen áll, részt vesz a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásában kitűzött Programm, a béke, munka, jólét felemelkedés megvalósításában és ha kell, — e programja megvédésében is. A választási előkészületekben tanácsainknak is megvannak a feladatai, amelyek megvalósításával kell kivenniük részüket ötéves tervünk megvalósításáért, a béke megvédéséért vívott harcból. Ehhez járul hozzá a tanácstagoknak egyre inkább fellendülő versenye. Tanácsaink feladata, hogy a választási agitáció során fokozott politikai felvilágosító munka segítségével biztosítsák a tervek hiánytalan teljesítését, s a szocialista törvényesség legszigorúbb betartását: az állam iránti kötelezettségek teljesítését. Jav tehát a tanácstagok versenyének legfőbb célkitűzései: az állam iránti kötelezettségek teljesítése, a mezőgazdasági munkák határidőre való jó elvégzése, a begyűjtési kötelezettség példás teljesítése, az esedékes adótartozás időben való befizetése. A tanácstagok versenyének kibontakoztatása céljából május 2- án megyénk valamennyi községében megtartották az összevont állandó bizottsági értekezleteket, ahol megvitatták az ezzel kapcsolatos feladatokat. Ezek az értekezletek újabb előrelendítői voltak a választási békeversenynek, a tanácstagok versenyének. Erről tanúskodik több példa is a gyönki járásból: Felsőnánán az állandó bizottsági értekezleten komoly versenymozgalom indult el a tanácstagok és dolgozó parasztok között. Keresztes Lőrinc VB-tag növényápolási versenyre hívta ki Bíró Antal VB-tagot. Dárdai János vállalást telt, hogy II. negyedévi tojás-, baromfibeadási kötelezettségét a választások napjára teljesíti és erre versenyre hívta ki Nagy Péter VB-tagot. Schmidt Henrik választási békeversenyre hívta ki Nagy Péter és Dárdai János dolgozó parasztokat a II. negyedévi tojás- és baromfibeadási kötelezettség teljesítésére, valamint a növényápolási munkák határidőre való jó elvégzésére. Hasonló lelkes felajánlások és versenykihívások történtek a többi állandó bizottsági értekezleten is. Például Kalaznán Ambrus Vilmosné vállalta, hogy a választások tiszteletére teljesíti egész évi tojás- és baromfibeadási kötelezettségét. Lovász Menyhért az összes állandó bizottsági tagokat versenyre hívta az egészévi tojás- és baromfibeadási kötelezettség teljesítésére. Pálfán Schmidt József begyűjtési állandó bizottsági elnök vállalta, hogy május 17- re teljesíti egészévi tej-, tojás- és baromfibeadási kötelezettségét. — Szőke Lajos nyolcholdas dolgozó paraszt versenymozgalmat indított el a bő termésért. Vállalta, hogy búzából 10-5 mázsás, rozsból 10 mázsás, kukoricából 30 mázsás, gyapotból 5 mázsás átlagtermést fog elérni holdanként. Lehetne sorolni tovább azoknak a tanácstagoknak, dolgozó parasztoknak számát, akik példamutatásukkal, jobb munkával adnak kifejezést békeakaratuknak és így készülnek a választásokra. Tanácsaink feladata most az, hogy közvetlenül a választások előtt hatalmas ösztönzést adjanak a doozó parasztoknak a választások tiszteletére tett felajánlások teljesítésére. Kapcsolódjanak be valamennyien a tanácstagok választási békeversenyébe, harcoljanak kiszélesítéséért, továbbfejlesztéséért. Tanácsaink választási munkája egyben jelentse a dolgozó tömegek aktivitásának fokozását, a tömegkapcsolatok megjavítását is. A tanács, mint a legszélesebb tömegszervező, a dolgozók legszélesebb rétegében közvetíti pártunk politikáját. Ebből az következik, hogy a tanácsok munkájának megjavítása hatalmas jelentőségű a választás sikere érdekében. E feladatok elvégzése közben tanácsaink megedződnek. Tehát tanácsainknak a választási munkából megerősödve, megizmosodva kell kikerülniök. A versennyel kapcsolatos animációs munkájukkal is be kell bizonyítaniok, hoe" népünk helyesen választotta őket ezelőtt három évvel az államhatalom helyi szerveinek tagjaivá. Gyulai László sajtó prop. csop. vez. 1 VÁLASZTÁSI BEKEVHIVÉI A Máté kubiNes brigád 1956. évi, a Fruzsina kőműves brigád már 1954. évi tervén dolgozik A 73/2. Építőipari Vállalatnál nagy lendülettel folyik a választási békeverseny. Mi hűségesek maradtunk a jelszóhoz: „Termelj ma többet, mint tegnap!'' Dolgozóink lelkes munkája megmutatkozott az elmúlt negyedévben is, elnyertük a Tröszt vándorzászlaját. A felszabadulási hét még jobb eredményeket hozott, Máté János kubikos, Fruzsik János kőműves és Adonics Sándor ács szaktársak elnyerték az építőipar kiváló dolgozó miniszteri kitüntetést. Vállalatunk dolgozói a választási békeversenyben is megállják helyüket. Az elmúlt héten a Máté kubikos brigád 214 százalékra, a Pruzsina kőműves brigád 192 százalékra, a Dömötör segédmunkás brigád 179 százalékra, a Bakos ács brigád pedig 183 százalékra teljesítette tervét. A dolgozók lelkesedését bizonyítja az április havi teljesítmény is, vállalatunk az elmúlt hónapban 129,5 százalékot ért el. A választási békeversenyben, de a tavalyi évben is különösen jól végezték munkájukat a Máté kubikos és a Fruzsina kőműves brigádok, akik állandóan 130 százalék fölött teljesítettek. Jó munkájuk eredménye meg is látszik évi tervük teljesítésében is. A Máté kubikos brigád 1953. március 30-án befejezte 1955-ik évi tervét. A Fruzsina kőműves brigád 1953. április 30-ig teljesítette 1953- as évi tervét. Az eddigi, eredményeinkkel azonban nem elégszünk meg. Abban a tudatban akarunk a szavazóurnák elé lépni, hogy ezen a héten is megtettük kötelességünket. (K. J.) Hogyan szarúszunk ? A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlési választásokat az 1953. évi május hó 17. napjára tűzte ki. Minden választójoggal rendelkező magyar állampolgár joga és hazafias kötelessége, hogy részt vegyen az országgyűlési képviselők megválasztásában. A szavazók készüljenek fel arra, hogy a szavazatszedő bizottság előtt személyazonosságukat igazolniuk kell. A személyazonosság igazolására alkalmas a bejelentőlap, bármilyen hivatalos igazolvány vagy egyéb olyan irat, amelyből a személyazonosság megállapítható. A szavazás május 17-én, vasárnap reggel hét órakor kezdődik és megszakítás nélkül este nyolc óráig tart. A torlódások elkerülése végett igyekezzék mindenki minél korábban leszavazni. A szavazás megkönnyítése érdekében a városok belterületén minden nagyobb lakóházban ki van függesztve annak a szavazókörnek a száma és annak a szavazóhelyiségnek a helye, ahol a ház lakói szavaznak. A szavazás titkos. Szavazati jogát mindenki csak személyesen gyakorolhatja A választójogosultnak az elnök szavazólapot és egy síma borítékot ad át. A Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeinek lajstromára úgy kell szavazni, hogy a szavazó a szavazólapot összehajtva a borítékba helyezi, majd lezárja a borítékot és azt a szavazatszedő bizottság előtt elhelyezett urnába dobja. MAGYAR FÜGGETLENSÉGI NÉPFRONT ORSZÁGOS TANÁCSA. A választási békeverseny egy napja a Tolnai Selyemgyárban A választási békeverseny a Tolnai Selyemgyárban is jó eredményeket hozott. A dolgozók közel 100 százaléka tett vállalást, akik csaknem valamennyien teljesítettek adott «taviukat. Tervteljes ités 1 százalékuk napontkénti emelésével is a népfrontra szavaznak. Rákosi elvtárs legutóbbi beszéde még nagyobb eredmények elérésére «mikénti valamennyieket. A hétfői napon is születtek kimagasló eredmények egy-egy dolgozónál. Schall Jeudit fonónő példánl ezen a napon 106 százalékos vállalását 143 százalékra teljesítette. Az ő példáját követte Müller Jósefné, aki 111 százalékos vállalását 141 százalékra teljesítette. A motorlázók közül Gyenei Magda tűnt ki április 11-én, 107 százalékos vállalását 149 százalékra teljesítette, Jó eredményt értek el Stróbl Teréz és Benke Ferencné is, akik 106 százalékos vállalásukat 134, illetve 130 százalékra teljesítették ezen a napon. A sodrók közül Friedrich Teréz került ki győztesen ezen a napon, aki 106 százalékos vállalását 129 százalékra teljesítette. A sodrók közül még kitűntek Buchmüller Ádámné, GuM Ferencné és Gabula Mária, akik 100 százalékos vállalásukat 1E3 százalékra teljesítették ezen a napon. A fűzők között folyó versenyben id. Szűcs Józsefné volt a győztes május 11-én, 120 százalékos vállalását 139 százalékban teljesítette. A választási békeverseny hátralévő két napjában is újabb munkagyőzelmek elérésével segítik népünk célkitűzéseit. Teljesítsük felajánlásainkat, hogy emelt fejjel léphessünk a szavazóurnákhoz! Moss község dolgozó parasztjai a szekszárdi járás minden községét növényápolási, betakarítási és beadási versenyre hívták ki a keddi tanácsülései Talán még sohasem volt ilyen zsúfolt Mözsön a kultúrház Itt van az egész község. A választás előtti tanácsülés nem kis dolog, a község dolgozóinak seregi szemléje. A tanácstagok és dolgozó parasztok lelkesen köszöntötték Hosnyánszky János Kossuth-díjas tsz-elnök képviselőjelöltet, aki meglátogatta a község választóit. A kultúrcsoport gazdag műsora után Kállai Sándor tanácselnök beszámolójában ismertette a község fejlődését a felszabadulás óta. Néhány adat a beszámolóból: A felszabadulás előtt a községben 5 középiskolás volt, ma 40 dolgozó parasztgyerek tanul középiskolában. Azelőtt Mözsről egyetemre mindössze egy fiatal jutott ma 10 en tanulnak főiskoláinkon, 11 katonatiszt fia van a községnek, a rádióhallgatók száma 82-ről 280-ra, az újságolvasók száma 126-ról 474-re emelkedett. Élenjáró község vagyunk a járásban — mondta Kállai tanácselnök —■ és feladatunk most az, hogy ezen a héten mindenütt váljanak tettekké felajánlásaink, teljesítsük minden felajánlásunkat, hogy emelt fejjel léphessünk a szavazóurnákhoz. Moss község továbbra is élenjáró község akar maradni! A tanácselnök beszámolóját eleven, lelkes vita követte. A dolgozó parasztok, tsz-tagok, egyéni gazdák saját megváltozott életükön keresztül igazolták a beszámolót s lelkesedéssel köszöntötték a népfront választási Programmjót. Felszólaltak a vitában Werner Borbála óvónő, Miskolczi Ernő, Csuka István egyéni gazda Sebes Józsefné védőnő. Sotf, György igazgatótanító, aki a község kulturális fejlődését ismertette. Miskolczi, József bognár. Király Györgyné tsz-tag. Győrök Lajos egyéni gazda. Kincses Zoltán Csákovics László, Papp Mihályné és mások. Győrök Lajos egyénileg dolgozó paraszt felszólalásában versenyre hívta ki a szekszárdi járás minden községét. a növényápolásra, betakarításra és a begyűjtésre vonatkozó versenykihívást a község dolgozó népe lelkesedéssel elfogadta. Mözs község dolgozóinak tanácsülése híven mutatta azt, amiről Rákosi elvtárs május 10-én beszélt: munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk önhida, a felszabadulás óta olyan nagy mértékben fejlődött, hogy ennek az öntudatos munkásosztálynak és öntudatos dolgozó parasztságnak szövetsége megingathatatlan alapja a mi államuraknak! a népfront programul a jó munkára lelkesíti Szakos dolgozó népét A Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívása után Szakos községben az eddiginél sokkal nagyobb ütembe halad a tavaszi munka és a begyűjtés. Nagy a száma azoknak a dolgozó parasztoknak, akik az egész évi, illetve félévi tojás, és baromfibeadási kötelezettségüket teljesítik május 17-re. Ilyen békeharcosok Nagyszálló János és Tiborc Antal, Niklai István és Topa István, akik május 1 re teljesítették félévi beadási kötelezettségüket. Példát mutatott Szakér község a mezőgazdasági munkák elvégzése terén is. Vetéseiket határidő előtt 100 százalékig befejezték. A vetések befejeztével nagy lelkesedéssel kezdték meg a növényápolási munkákat. Már eddig 73 hold cukorrépa és 8 hold mák kapálását fejezték be. A község élenjárója dolgozója, Halász György, aki nemcsak a beadásban, hanem a mezőgazdasági munkák elvégzésében is élenjáró. Nemcsak a maga érdekeit szolgálja, hanem meggyőzi azokat a gazdákat ,akik el vannak maradva beadásuk teljesítésével. Halász György megérttette velük, hogy a békeharcban való helytállásukat a beadás teljesítésével, a mezőgazdasági munkák mielőbbi elvégzésével bizonyíthatják be. Szakcs község dolgozó parasztjai vállalták, hogy május 17.én, a választás nagy napján egy emberként fognak leszavazni a Magyar Függetlenségi Népfrontra, mert ezzel tudják bebizonyítani az erdejüket a haza és a párt iránt. fl Kis-kajdacsi Március 9 tszcs tagsága a választás előtt A Kis-kajdacsi Március 9 termelőcsoport földjén szépen zöldel a vetés. A magasabb terméseredményekért folyó harc új szakaszába érkezett el a növényápolás kezdetével. A tszcs vezetőnek és tagjainak tetteit most nap, mint nap az a nagyszerű hazafias lelkesedés vezényli, amely átforrósította a választási békeversenyt s amely mind nagyobbra nő a választás napjának közeledtével. A tszcs tagjai a bő termésért folytatott harc kiemelkedő sikereivel akarják köszönteni május 17-ét.>. A választási készülődés mellett most azon igyekeznek, hogy május 16-ra befejezzék az öt hold burgonya és 4 hold cukorrépa kapálását. Nem is csoda, ha ilyen jól megy a munka, mikor olyan tagok vannak a csoportban, mint Varga Sándorné, Kovács Mártonná, Sarok György, Sarok Mihály, Sebestyén Ferencn*s Mohai Istvánná, akik lendületet visznek a csoport munkájába. A csoport elnöke, Sebestyén István képviselőjelölt, büszkén mondja: „A választási békeverseny utolsó napjaiban még jobban ügyelek arra, hogy kihasználjunk minden percet a nagy nap tiszteletére. Rákosi elvtárs május 10-i beszéde új lendületet adott munkánknak, de nemcsak nekém, hanem a tszcs minden tagja, ml." A Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank szekszárdi fiókja országos első A Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank fiókja hivatott arra, hogy a fejlődő mezőgazdaságunk beruházásaival kapcsolatos pénzügyi feladatokat ellássa. Ez a szerv 1953 januárjában alakult, meg Szekszárdon. Már ekkor versenyben láttak hozzá az új feladatok lebonyolításához. A szocialista versenyben végzett munkát a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank Központja országos viszonylatban m I. negyedévre vonatkoztatva értékelte. Az értékelés szerint első helyezést a Tolna megyei Fiók érte el 206-os pontszámmal. A fiók dolgozói minden téren jó eredményt mutattak fel. Különösen kiemelkednek a revizori tevékenység terven felüli teljesítése, valamint a politikai és szakmai oktatás terén mutatkozott kiváló eredmények.