Tolna Megyei Népújság, 1960. július (5. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-01 / 154. szám
iárdi könyvtár Megyeszerte kiadós esőzés volt! A szakemberek szerint 15—20 százalékkal magasabb kukorica- és burgonyatermésre lehet számítani. Szerdán kényszerpihenőt tartanak megyénk mezőgazdasági dolgozói, mert mindenütt esett az eső. A kedd estétől szerda estig lehullott csapadék mennyisége Szekszárd és környékén elérte a 30 millimétert. A tamási járásban szerdán virradóra még nem volt jelentékeny eső, itt viszont szerdán a délutáni órákig szinte megszakítás nélkül esett, így Tamási környékén is 20—25 milliméter csapadékot mértek a szakemberek. Az eső jól jött. Az agronómusok szerint aranyat ért, 15—20 százalékkal növelte a kukorica, a burgonya és a többi kapásnövények terméskilátásait. Az eddigi jelentések szerint tegnap estig vihar sehol sem volt, a gabonák nem dőltek meg, a gyümölcsösökben és a komlóban nem okozott kárt az eső. Ellenben könnyebben, jobb minőségű munkát tudnak végezni tarlóhántásnál a traktorosok, mindenütt jól előkészített földbe vélhetik a másodvetésű növényeket. Kísérletképpen még az idén ellátták mindenféle mezőgazdasági géppel a tengelici és az aparhanti tsz-t A Dunántúlon eddig egyetlen közös gazdaság volt — az ózdi Táncsics Termelőszövetkezet —, amely még az alapvető talajmunkákat sem a gépállomással, hanem saját gépeivel végezte el. E közös gazdaságot kísérletképpen ellátták szántótraktorokkal, univerzális gépekkel és talajművelő eszközökkel. A több mint másfél esztendeje folyó kísérletek jónak bizonyultak. Agronómusok és közgazdászok számításokat végeztek, amelyet alapul véve, nagy jelentőségű javaslatot terjesztettek a felsőbb szervek elé. Azt tudniillik, hogy egyelőre még mindig kísérletképpen, de most már ne a Földművelésügyi Minisztériumon és a tanácsokon keresztül, hanem közvetlen a gépállomások gépparkjából gépesítsenek megyénkben két termelőszövetkezetet. A javaslatot elfogadták, s ennek alapján ez év szeptember 1-től az év végéig a megyei tanács mezőgazdasági osztálya és a Gépállomások Megyei Igazgatósága irányítása, ellenőrzése mellett a Szedresi és a Bonyhádi Gépállomás gépparkjából gépesítik az aparhanti Búzavirág és a tengelici Petőfi Termelőszövetkezetet. A két termelőszövetkezet teljes gépesítése gyakorlatban úgy néz ki, hogy előzetes felmérések alapján a gépállomások annyi szántótraktort, univerzális gépet, talajművelő eszközt és betakarító gépeket adnak át a termelőszövetkezeteknek, amennyi elegendő lesz arra, hogy a közös gazdaságban előforduló gépi munkákat elvégezzék. Ezen túlmenően a gépállomások gondoskodnak arról, hogy a szóbanfő két termelőszövetkezetben jól felszerelt gépműhely és megfelelő szakemberek legyenek, hogy a gépek javítását is itt végezhessék el. A két termelőszövetkezetben a teljes gépesítésnek minden alapfeltétele megvan. Aparhanton és Tengelicen nincs már egyéni parasztgazdaság, a falu mezőgazdasági lakossága egy közös gazdaságba tömörült, s az elmúlt években saját erejükből is sok gépet vásároltak a tagok. A gépparkot lényegében csak ki kell egészíteni. Garancia van arra is, hogy a két termelőszövetkezet nyolc év alatt kifizesse a gépállomástól átvett gépeket. Ezen túlmenően mindkét termelőszövetkezetnek megfelelő létszámú, jól képzett traktoros gárdája van, akik a megalakulás óta tagjai a közös gazdaságnak. A gépátadások technikai lebonyolítását a gabonabetakarítás után azonnal megkezdik és még ebben az évben be is fejezik FISZ vezetőképző iskola Lengyelen Tegnap délelőtt 10 órakor nyílt meg Lengyelen a Falusi Ifjúsági Szövetkezeti vezetőképző iskola. A megnyitó beszédet Hoffmann Miklós, a KISZ országos központjának tagja tartotta. Tolna, Somogy és Baranya megye több mint 107 fiatalja vesz részt a 10 napos FISZ vezetőképző iskolán. Az iskola főtantárgyai: kertészet, méhészet és kisállattenyésztés. Az előadók, a lengyeli szakiskola tanárai lesznek. A fiatalok a parkban felállított sátrakban laknak a tanfolyam ideje rát, mivel az épületet a lent szakiskola diákjai foglalják el. Közel egymillió forint terven felül Lapzártakor érkezett Mint lapunk tegnapi számában közöltük, a Bonyhádi Zománcgyár teljesítette első félévi tervét annak ellenére, hogy a dolgozók kérték áprilisban tervük felemelését. Az eredeti tervet 24-én, a felemelt tervet pedig 27-én teljesítették. A hátralévő három nap alatt a gyár dolgozói 950 000 forint értékű árut gyártottak terven felül. Második negyedévi export kötelezettségüknek is határidő előtt eleget tettek a gyár dől"". Exporttervüket a mai napig 120 százalékra teljesítették. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! fc ___ T w9 • P '■’A ■ ^A.GYAR' /S? O CÍA’1 1ST a M.UNK a S.í’a [UNK] l’ iO'MA mÍGYEÍ BIZottSÁGA t$ k Gl . .t'a nál!*. ^ aP3A Hruscsov elviére megérkezett az osztrák fővárosba Moszkva (TASZSZ): Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök családjával együtt, az osztrák kormány meghívására csütörtökön reggel egy IL—18 mintájú repülőgépen Moszkvából Bécsbe indult. Hruscsov kíséretében van Alakszej Koszigin, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Jekatyerina Furceva művelődésügyi miniszter, Andrej Gromiko külügyminiszter, Georgij Zsukov, a külföldi kulturális kapcsolatok állami bizottjának elnöke és több más vezető tisztviselő. A szovjet főváros vnukovói repülőterén Arisztov, Brezsnyev, Ignalov, Kozlov, Kuusinen, Mikojan, Muhigyinov, Poljanszkij, , Poszpolov, Svernyik, több miniszter, a diplomáciai testület számos tagja búcsúztatta Hruscsovot. réti lacsolatainak fejlődése — momltir. Hruscsov — nagyszerű "c. a békés együttélésnek. A Szovjetunió továbbra is támogatja Ausztria semlegességét, amely nem jelentéktelen a béke megőrzése szempontjából.. Meggyőződésünk, hogy a béke és a békés együttélés elvei diadalmaskodnak. — hangsúlyozta a szovjet •címlztetelnök. . . Hruscsov ezután arról beszélt, hogy meggyőződése szerint egyeznek a két ország célkitűzései a béke megőrzése és a békés együttélés kérdésében, s ez — mondotta — jó alapjául szolgál a nemzetközi feszültség enyhítését célzó szoros együttműködésnek. A szovjet miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy az osztrák államférfiakkal, • a közélet és az üzleti körök képviselőinek küszöbönálló tárgyalásai a két ország baráti kapcsolatainak jelentős elmélyítéséhez és a világ békéjének megszilárdításához vezetnek. A hivatalos üdvözlés után Hruscsov és Schraf gépkocsiba szállt és elindult Bécs felé. Mint ismeretes, a szovjet miniszterelnök és kísérete a Hotel Imperial-ban szállt meg. Hruscsov a nap folyamán látogatást tett Schraf köztársasági elnöknél, Raab kancellárnál és Pittermann alkarscellérnál. Raab kancellár villásreggelit adott a szovjet miniszterelnök tiszteletére. Hruscsov fogadása a Schwechat-i rej Bécs (ADN): Hruscsov miniszterelnök az osztrák kormány meghívására csütörtökön délelőtt Bécsbe érkezett. Az ünnepi díszt öltött Schwechat-i repülőtéren Hruscsov és kíséretének fogadására megjelent Schraf köztársasági elnök, Raub kancellár, Pittermann alkancellár, Kreisky külügyminiszter és az osztrák kormány több más tagja. Jelen voltak a fogadáson a diplomáciai testület képviselői és számos közéleti személyiség. Amikor az IL–13-as gép pontosan 10 óra 30 perckor leszállt a repülőtér kifutópályáján, harsonák jelezték Hruscsov megérkezését. A repülőgép ajtajában megjelenő Hruscsovot a kivezényelt üteg 21 díszsortüze köszöntötte. A két nemzet himnuszánál, hangjai mellett Hruscsov és kísérete elvonult a díszszázad sorfala előtt. Hruscsov miniszterelnököt és kíséretének tagjait Schraf köztársasági elnök üdvözölte. Üdvözlő beszédében hangoztatta, hogy a világbéke megőrzésének, valamint Ausztria szabadsága és önállósága biztosításának egyik legfontosabb feltétele az osztrák államszerződés megkötése volt. Az osztrák köztársasági elnök meleg szavakkal emlékezett meg nemrégen Moszkvában tett látogatásáról és rámutatott: e látogatás alkalmából Hruscsov miniszterelnök Ausztria őszinte barátjának bizonyult. Hruscsovnak az osztrák nép iránt tanúsított magatartása —hangsúlyozta Schraf — döntő tényező volt abban, hogy Ausztria megszabadult az idegen megszállástól. Schraf végül meggyőződését fejezte ki, hogy Hruscsov ausztriai látogatása előmozdítja a két ország jó kapcsolatainak további elmélyülését. Hruscsov válaszbeszédében köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért és meggyőződését fejezte ki, hogy ausztriai látogatása, találkozása az osztrák emberekkel, előmozdítja a kölcsönös jobb megértést. A Szovjetunió és Ausztria ha ren Benke Valéria tart pártnapot ma Szekszándon Benke Valéria elvtársnő, művelődésügyi miniszter ma, július 1-én délután fél 6 órai kezdettel Szekszárdim, a volt megyeháza nagytermében pártnapot tart, az időszerű kük és belpolitikai kérdésekről. A pártnapra mindenkit szeretet'."l vár az MSZMP Városi Bizottsága. A Pravda vezércikkben üdvözli a szovjet—osztrák kapcsolatok örvendees eseményét Moszkva (TASZSZ). A Pravda csütörtöki vezércikkében méltatja J.ruscsov ausztriai látogatásának jelentőségét. A lap megállapítja: „A szovjet nép a legjobb érzelmekkel gondol az osztrák népre. Hazánk mindig következetesen síkraszállt az osztrák állam épségéért, függetlenségéért.” Rövid történelmi visszapillantásában a vezércikk emlékeztet arra a nagy, erkölcsi támogatásra, amelyben a szovjet nép 1933 tragikus napjaiban részesítette az osztrák népet, határozottan elítélte a hitleri Anschlusst. A Szovjetunió elsőként ismerte el 1945 tavaszán az ideiglenes osztrák kormányt — emlékeztet a Pravda. — Az 1955. évi államszerződést a Moszkvában lezajlott szovjet—osztrák kormányközi tárgyalások készítették elő. A lap ezután hangoztatja, hogy bár a Szovjetunió és Ausztria különböző társadalmi és gazdasági viszonyok között él, a két kormány között semmiféle vitás kérdés nincs. Jól fejlődnek a gazdasági kapcsolatok. A Szovjetunió tiszteletben tartja Ausztria semlgességét, amely elősegíti az európai békét és biztonságot. Amikor 1958-ban az amerikai szoldateszka megsértette az ország semlegességét, a Szovjetunió élesen elítélte ezt a cselekményt és Ausztria védelmére kelt. A vezércikk befejezésül szerencsés utat és sikeres, eredményes békeküldetést kíván Nyikita Szergejevics Hruscsovnak Ausztria földjén. „Nagy napja ez az osztrák sajtó a látogatásának Bécs (MTI):„ Csaknem valamennyi bécsi lap vezető helyen emlékezik meg Hruscsov szovjet miniszterelnök látogatásának jelentőségéről. A Raab kancellárhoz közelálló österreichische Neue Tageszetung vezércikkében emlékeztet arra, hogy Ausztria a Szovjetuniónak és elsősorban Hruscsovnak köszönheti az osztrák államszerződés megkötését. A lap szerint a most következő megbeszéléseken nem lesz szó politikai nézeteltérésekről, hanem elsősorban gazdasági kérdések kerülnek szőnyegre. — Mi osztrákok Hruscsov miniszterelnökben egy olyan ország képviselőjét köszöntjük, amellyel korrekt kapcsolataink vannak. Hruscsov biztos lehet abban, hogy itt Ausztriában örömmel fogadjuk. Hruscsov mint kormányfő és mint Ausztria barátja jön hozzánk és éppen ezért szívélyesen üdvözöljük. Az osztrák kormány lapja, a Wiener Zeitung első oldalon közli Hruscsov fényképét és részlete Ausztriának...A szovjet kormányfő jelentőségéről sem ismerteti a látogatás első napjának hivatalos programját. — Nagy napja ez Ausztriának — írja üdvözlő cikkében a Vollesstimme. — Az öröm, amely eltölt bennünket Hruscsov látogatása fölött, nem ismer pártpolitikai határokat. A szovjet kormányfőt örömmel üdvözli mindenki, aki értékelni tudja Hruscsov nagy érdemeit a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a leszerelésért, a békéért folytatott harcban. A szociáldemokraták lapja, az Arbeiter-Zeitung vezércikkét a következőképpen vezeti be: — Üdvözöljük Hruscsov miniszterelnököt, annak a nagy szovjet népnek képviselőjét, amellyel az osztrák nép békében és barátságban akar élni. A Des Kleine Volksblatt vezércikkében a többi között így ír: “ Az osztrák nép üdvözli Hruscsovot, mint egy hatalmas állam vezetőjét, amellyel Ausztria barátságban akar élni, mint olyan államférfiút, akinek beleszólása van az emberiség sorsának eldöntésébe.