Uj Idők, 1942 (48. évfolyam, 1-26. szám)
Tartalom
Oldal nemes Hubay Imre: Hogyan éltek Gondar hős védői 44 Június 18. 694 Magyar huszárok 735 Otrantó 571 Udvari bál és Bál az udvarnál . . 158 Szabó Lőrinc: Shakespeare és lírikus versenytársai 61 Szentmihályiné Szabó Mária: A hazatérés dala lfia Szerb Antal: A kétarcú hallgatás . 457 Költi», boszorkánymester és méregkeverő 613 Székely Tibor: Tanulok 431 vitéz Takátsy György: Baldi, a Gotterhalte és a Rákóczi-induló . . . 639 Zeigray Julianna: Dzenet 760 Zsuffa Tibor: A cigányokról. ... 75 Versek Babay József: Egyedül 220 Könyörgés 693 P'reludum 437 Románc 406 Visszafelé 667 Baja Mihály: Tavaszi fény 463 Remy Belleau: Április. Fordította: Radnóti Miklós . 427 Bódás János: Készül a föld . ... 546 Meddő napok 334 Abraham (.lowley: Szerelem a napsugaras szemében. Fordította: Rácz György 13 G. K. Chesterton: A tél gyermeke. Fordította: Raics István .... 3 Aélső perc. Fordította: Raics István 639 Chiabrera: A rózsa. Fordította: Lányi Viktor 36 Az ibolya. Fordította: Lányi Viktor 36 ( Csatáry Kálmán István: Naphivogató 620. ( su кás Irén: Szentmise az árvaházban 680 Borsi Darázs József: Felhő fut a Nyár elé 336 Darvas Szilárd: Téli estén a Halászbástyán 273 Falu Tamás: Elfúlta . 34 Évek 122 Füred 663 Rom 373 Védőbeszéd 457 Fodor József: Antik árnyak . . 486 Gallay-Gaibel Sándor:Meteor . . . 339 Ó, együtt énekelni 491 — — Szélcsend 132 Tarka tavaszt nézek .. .. 586 Goethe: Faust húsvéti sétája. Fordította: Szabó Lőrinc 402 — Vándor éji dala. Fordította: Győri-Juhász Jenő 673 Gyurányi László: A boldogság tapsa 406 sladlaub: Gyermekes szerelem. Fordította: Képes Géza 678 Kéthelyi Harmath Imre: Horthy Miklóshoz 691 — — Tavaszi reggel 583 Harsányi Zsolt kilenc verse .... 396 — Lilla-paraphrase 542 Нал as István: Egy várromán 314 — Széphalom 764 Agyagfalvi Hegyi István: Fordított világ 549 Holló Ernő: Eső előtt 522 — — Korsós leány 72 Francis Jammes: Harmadik Flégia. Fordította: Lányi Viktor .... 572 Kacsmári Imre: I lópehelysors . . 185 — Néma vallomás 525 Karafiáth Jenő: Fanny Luukkonenhez 159 — — Farsang a Sashegyen . . . 185 Károlyi Amy: Június 707 Kőéri-Szántó Imre: Találkozás az idővel 461 Bűvös és 611 Komjáthy Aladár: Égi segedelemmel 635 Konkoly Miklós: Szalonnasütés . . 341 Kosáryné Réz Lola: Templomba meírvek 98 Oldal Köy János: Én lefekszem.. . . . 516 Kunszerv Gyula: Viola-dalok . . 309 Lányi Viktor: Litánia 752 Majthényi György: A fiataloknak 282 Marconnay Tibor: Buzdítás tavaszra . 735 Márai Sándor: Alku a szenvedéllyel . 631 — Mert múlik .... 631 Parancs 631 Pecsét 631 Szekszárdi Molnár István: Hozzá 186 Móra László: Jut-e eszedbe? . . . 602 Matsuhito: Hat vers. Fordította: Söény Aladár 5,.ályi Nagy Géza: Eger 166 — — Szeged 166 Nedeczky György: A csönd az én barátom 649 Ölbey Irén: Fekszem a réten . 276 Ki érti meg? 408 Paál Erzsébet: Szerelem 590 Petri Mór: Elszalasztott perc 139 Törik a malom 61 < Radnóti Miklós: Január 13 Rács Géza három kínai versfordítása 550 Rainer Maria Rilke: Leánybánat. Fordította: Lányi Viktor 694 — Őszi hullás. Fordította: Mészöly Dezső 195 Arthur Symons: A kéz, amely kopogtat. Fordította: Dragonits Eugénia . 644 Szabó Lőrinc: Gépek 331 — Ima 211 Szálkái Miklós: Az első lecke . . 200 Szathmáry István: Elégia 759 Számadó Ernő: Vers 279 Szász Károly: Bírod-e, szívem? . . 723 Szász Károly: Szomorú dal .... 575 Szegedi István: Áruhiány 650 — József utca 465 Tűnő lány 249 Sz. I.: Első csengetés 264 Székely Tibor: Olvasd költőidet . . 214 Don José Vargas Tamayo: Mare nobiscum. Domine. Fordította: Antal Gábor 365 Tábor István: Hajnali ima .... 559 Kovácsműhek 726 Téli éj 164 Temesvári Kriszta: Télesti dal . 185 Térey Sándor: Olvadás 370 Tóth Eszter: Péter fényképe 547 Traeger Ernő: Hűséges őr . . . 128 — Szent Margit élete .... 254 Varga Lajos: Tél 79 Váry Albert: Az emlékek .... 520 Örök várás 674 Vöröss István: Gyümölcsök . ... 498 — — Igézet 647 Lágyan 100 ster Zerinváry Szilárd: Tavasz a réten 730 Zivuska Andor: Tán jobb is így ... 52 Vigyázva ringasd .... 52 lYlüfordítások Antal Gábor: Marc nobiscum, Domine. Don José Vargas Tamayo verse 364 Dragorits Eugénia: A kéz, amely kopogtat. Arthur Symons verse 644 Győri-Juhász Jenő: Vándor éji dala. Goethe verse . 673 Képes Géza: Gyermekes szerelem. Hadlaub mester verse . . . 678 Lányi Viktor: A rózsa. Chiabrera verse 16 — — Az ibolya. Chiabrera verse . 36 mes Harmadik Elégia. Francis Jamverse 572 — — Leánybánat. Rainer Maria Rilke verse . . . 694 Mészöly Dezső: Őszi hullás. Rainer Maria Rilke verse 195 Radnóti Miklós: Április. Remy Belleau verse 127 Raics István: A tél gyermeke. G. K. Chesterton verse 3 ton A végső perc. G. K. Chesterverse 639 Oldal Rácz György : Szerelem a napsugaras szemében. Abraham Cowley verse 13 Sövény Aladár: Matsuhito császár hat verse 577 Szabó Lőrinc: Faust húsvéti sétája. Goethe verse 402 Könyvismertetések Benedek Marcell: A falu Mátyás Ferenc regényéről ,küldöttje. ... 486 — — A virrasztó. Kányi Ferenc regényéről 553 B. M.: A Paradicsom dombja. . Petrolay Margit regényéről . 313 — Az Egyesült Álamok története. Balla Antal könyvéről 136 — — Az idegen. Kolozs Pál regényéről 350 vitéz Bodor Aladár: Aranylegenda. Gáspár Jenő elbeszéléskötetéről . (>48 — — lg) beszélj hazádról. Orbók Attila könyvéről 674 Falu Tamás: Bárd Miklós költeményei . 101 F. T.: Csend. Iiékc, fény. Stadler Aurél verseiről 415 — — Kiért a végtelen üzen. Rolla Margit verskötetéről 771 — Napfényes vizeknél. Hegyaljai Kiss Géza elbeszéléskötetéről . 526 Hámos György: Ezüst dob. Ölbey Irén verskötetéről 287 H. Gy.: Bocsáss meg. Nadányi Zoltán verseskönyvéről 116 — — Szürke zsinat. Karczag István regényéről 653 K. J.: műalkotás szemlélete. Mitrovics Gyula könyvéről 376 Körmöczi György: Bismarck felesége. Joachim von Kürenberg regényéről 254 Kunszery Gyula: Megvilágosodott már. Koroda Miklós regényéről 674 N. S. I.: Radnai havasok új turista térképe 712 z Orosz Birodalom térképe . 443 — — Keresztes hadjárat. Marjay Frigyes dr. könyvéről 136 — Ludovikás Évkönyv ... 112 I). Kaffay Sándor: Magvetők. Szentmihályiné Szabó Mária regényéről . 9 Ruzitska Mária: Nyugtalan évek. Daphne du Maurier regényéről . .~>2."> II. M.: Atyuska árvái. Nina Fedorova regényéről 584 Egy orvos vallomásai. Marék Antal könyvéről 112 Kevésből jót! Tábori Piroska könyvéről 713 — —r Magyar szív. Törökné Tőrös Borbála ifjúsági regényéről . . . 143 — — Morzsáék. Kosáryné Réz Lola regényéről 314 Olyan nincs. Harsányi Gréte regénye 5554 Tebenned bíztunk. Kiss Gábor verskötetéről 112 Szilágyi István: Kenésen a kertben Karafiáth Jenő verskötetéről . . 708 — Két lélek. Kerékgyártó János k ényé ő! . . . 768 T. . I.: Ikaros. Benedek András drámai költeményéről 352 Színház, Zene B. M.: A Dárday-ház. Kisfaludy Sándor színművéről 550 A tábornok. Zilalíy Lajos színművének felújítása 491 Csigaház. Dario Niccodemi színművéről 651 Domino. Marcel Achard bohózatáról 580 Hibások. Bibó Lajos színművéről 614 — — Jelzőtűz. Hóhért Andrey színművéről 492 Benedek Marcell: Asszonylázadás. Asztalos Miklós vígjátékáról .... 402 2