Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-16 / 38. szám
KERESZTREJTVÉNY vízszintes: 1. Az aforizma első része. 12. Bánk bán trója. 13. Francia város a Solrtme partjén. 14. A magyar kohászat fellegvára. 16. Osztás után félretett kártyalapok összessége. 17. László, Hedvig. 19. Adminisztrációs munkahely. 22. N8I név becézve. 23. ftgttest. 25. Az llyenkö, akinek van, sok fájdalmat okoz. 27. Enyém latinul fMEA). 28. Éhes ék, f.. 30. Idegen nől név. 32. Kettős mássalhangzó. 33. Afrikai nagy sivatag. 3.5. Román és szovjet gépkocsijelzés. 36. HévelS fordítva. 37. Belga fordóhely Lüttich mellett. 38. Kis keresztutca. 39. A hélium vegyjele. 40. Téli csapadék. 41. Eger híres bora. 43. Néha egynemű. 45. Charos, húros hangszer. 47. Csehország legnagyobb folyója. 48. Egyesült Arab Köztársaság (ék. f.l. 50. Nagy tudásd és tapasztalt ember. 52. Takar. 53. Fafalfa. 55. Oiságban, egy-egy tárgykörbe tartozó közlemények helye. 57. Kis francia sziget az Atlanti-óceánban. 58. Űz, ha]t. 60. Tisztít. 62. Magyar orvos, biokémikus (Miklós 1921—1963)., az MTA tagja. 84. Mikroszkóp. 66. Járművek összeütközése. Függőleges: 1. Juhistálló. zenél 4. Orr. gyereknyelven. 5. 2. Kicsinyítő képző. 3. Titok kőMagyar király, az aranybulla kiadója. 8. Holnap is ez lesz. 7. Kertész András. 8. Iám betűt keverve. 9. Irán pénzegysége. 10. Keleti szőnyegfala. 11. Hegy Treníin közelében (1042 m). 15. Észak-európai nagy folyó Stetinnél torkollik a Balti-tengerbe. 18. Német kereskedő városok szövetsége, mely századokon át ura volt az Északi- és Balti-tengernek. 20. Dalma. 21. Vonatkozó névmás. 23. Az aforizma második része. 24. A foszfor és a nátrium vegyjele 28- igás állatok. 29. Valaminek a megszerzésére irányuló mohó vágy. 31. Gyümölcsöt szárít. 34. Sok kisebb darabra vág 38. Nagy szövet város a Vlatka folyó mentén. 39. Az ókor zsdóság sémi nyelve. 41. Pléh. 42. Határozó rag, a ves pária 44 Nagy kockázattal járó (ék. h.t. 46. A'vakond igéjé. 49. KIvés. 51. Szigetcsoport a Csendes-óceánban. 54. Fényes selyem szövet. 58. Rövid forma! 59. Vissza: kerület röviden. 81. Kén szén és a hór vegyese. 63. .Árok egynemű!. 84. Gramm rövidpi 85. Ételízesítő. UnkuldendS a vízszintes 1. és a függőleges 23. számi sorok S. V BRATISLAVA Kedd: 14.25 Iskolatévé 17.00 Bratislava híradó 17.15 gyermekfolklór-fesztivál , 18.00 Esti mese 18.10 Motorosok műsora 19.00 Tv-híradó 19.3Í Publicisztikai műsor 20.15 Egy óra múlva itt vagyok. Magyar tévésorozat, I. rész 21.25 Tvhíradó 21.45 Paragrafusok mindenkinek 20.22 Zene a Respirtumból. Szerda: 15.40 Hírek 15.45 Természetvédelem 16.15 Középiskolásoknak 17.10 Ifjú szemmel 17.50 Mese 18.00 Kék égbolt 19.00 Tv-híradó 19.25 Slovan Bratislava. — Derby County labdarúgó BEK-mérkőzés 21.20 Tv-híradó 21.40 Az etőernyő kupolája alatt. II. műsor: 15.50 Hírek 15.S§ Spartak Trnava — Boa Vista Porto, labdarúgó KEK-mérkőzés- 18.00 Rege az első tavaszról. Dók. film 19.00 Tv-híradó 19.25 Az utolsó cím. Francia-olasz film. 21.05 Ifjúsági tv-klub. Csütörtök: 16.40 Hírek 17.00 Bratislava! Híradó 17.15 ' Fecske. 19.00 Tv-híradó T 9.'30r(dÄ«szerű kamera 20.00 ]. S. Német hvsky: Egészen kicsi síjítás. Tv-játék 21.10, Tv-híradó 21.40 Békét a kunyhóknak háborút a palotáknak. II. műsor: 17.45 Hírek 17.50 Szabad a ring. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Tvhíradó 19.30 Inter Bratislava — Real Zaragoza, UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 21.25 Színház, film, televízió. Péntek: 17.01 Tv-híradó 17.35 Dokumentumok a szocialista országokból 18.00 Esti mese 18.10 Körhinta — Nőknek nőkről 19.00 Tv-híradó 19.30 Találkozások 20.00 Szórakoztató zenés műsor 20.35 Nincs mit mondanom. Tv-játék 21.45 Tv-híradó 22.10 A szerelem anatómiája. Lengyel , lélektani dráma. II. műsor: 17.30 Hírek 17.40 Német nyelvtanfolyam 18.05 A tudom»ány és a technika világa 19.00 Tv-híradó 19.30 A Hamr család legifjabb ingris 20.35 Karol Gott éneke). Szombat: 8.00 Iránytű 9.00 Tv-híradó 9.30 Takta és barátai. III. rész 9.45 Bölcsességfog, Gyermekjáték 10.45 A Jezerka stúdió műsora 12.40 Orosz nyelvtanfolyam 14.30 Sportdélután 18.55 Tévéjáték gyerekeknek és tanítóiknak 18.00 Tíz fokozat az aranyhoz 19.00 Tv-híradó 19.45 A nézők, levelei fölött,20.00 I. Strauss: Ezeregy éjszaka. Operett. 21.35 Tv-híradó, sport 22.00 Bandolero: Amerikai kalandfilm. II. műsor: 17.15 Hírek 17.45 Szivárvány ív. Tvfilmsorozat 18.15 Mese 20.00 Forró mápis. Tv-játék 21.20 Eugen Nevan festő művészete 21.35 Rulett. Vasárnap: 8.30 Tv-híradó 9.00 Legkisebbeknek 9.30 Az elefántok kedvence. H. rész 9.55 Sherlock Holmes. Bűnügyi történet 10.45 Mezőgazdasági magazin 11.10 Sportka 14.35 Országjáró kamera 15.00 Halló, vasárnap! 16.45 Egy hét a tv képernyőjén 17.00 lánaStk 21. — Az első szlovák Jánoáik-film 13.45 Mese 19.00 Tv-híradó, sport 19.50 Vasárnapi vers 20.OQ Don Iuan. Francia ly-tum. 22.10 Hírek, '■ '1S bo anda irt. Ift sport. II, műsor: 15.30' .Sportdélután 18.00 Városunk, Celnica 18.20 Mészégetők 20.00 1. Szakértő: Az űrhajósok kitűnően érzik magukat. Tv-játék 21.45 Bohemians Praha — Slovan Bratislava, I. labdarúgó ligamérkőzés. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása Kedd: 7.00 Hírek 7.15 Reggeli zene 7.25 Sport és muzsika 10.00 Iskolások műsora 12.10 Rádióegyetem — tsm. 12.25 Szórakoztató zene 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 14.30 Iskolások műsora (Ism.) 15.00 Tanulunk szlovákul 15.10 Tánczene 15.20 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek 7.10 Reggeli zene 12.10 Látóhatár — irodalmi műsor 12.30 Balettzene 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 15.00 Tánczene 15.20 Napi krónika. Csütörtök: 700 Hírek 7.15 Reggeli zene 10.00 Iskolások műsora. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymás közt . Ism. 12.30 Szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora 15.00 Újdonságok a tudomány világából 15.20 Az operett világából 15.20 Napi krónika. Péntek: 7.00 Hírek 7.10 Napjaink margójára 7.15 Reggeli zene 7.30 Újdonságok a tudomány világából — tsm. 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 13.00 Fúvószenekarok műsorából 15.20 Napi krónika. Szombat: 7.00 ó reggeli, zenés műsor 10.00 Hírek 10.15 Nagy mesterek műveiből — szimfonikus zene 11.00 Nol magazin 11.40 Szülőknek nevelésről 12.00 Hírek 12.10 Az opera kedvelőinek 13.00 Tükör 13.20 Népdalok és népi muzsika 14.00 Kontaktus 15.00 Tíz perc irodalom 15.10 Tánczene 15.20 Nap krónika. Vasárnap 7.00 Hírek 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából 7.55 Hírek 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 8.45 Ismert masodläk 9.00 egyetem 9.15 Operettről RádióoperetU'd 10.2Q .'smart zenekari 1iart?msonek l1.56 társadalmunk időszerű kérdései 11.10 Tánczene 11.40 Tollal — mikrofonnal 12.05 16 ebédhez szól a nóta, kb. 12.30 Bálint bátyó 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt 13.40 Újdonságok a popzene világából 14.00 Forrás — Irodalmi műsor. BUDAPEST Keddi 8.05 Iskolatévé 17.08 Hírek 17.15 Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm 17.40 Postafiók 250. Takács Mari műsora 17.55 Mindenki közlekedik... 18.25 Közös dolgaink 13.35 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.05 Illyés Gyula: Testvérek. Tragédia két részben 22.05 Tvhíradó 22.10 Súlyemelő MR. Szerda: 9.20 Iskolatévé 15.48 Haladás VSE — FC Valetta, KEK labdarúgó-mérkőzés II. félideje 18.50 Feltételezések Giuseppe Pinelli halálával 17.05 Hírek 17.40 Korhatár nélkül, I. rész 18.20 0. Dózsa — FC Zürich, BEK labdarúgómérkőzés II. félideje 19 20 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Waldhausstrasse 20., Mb, NSZK-tévéfilm 21.50 Tv-híradó 22.00 Telesport. Csütörtök: 8.05 Iskolatévé 17.08 Hírek 17.15 Tizen Túliak Társasága 13.05 Telesport 18.30 Otthon érzi magát? 19.15 Esti mese 19.30 Tvhíradó 20.00 A Strauss család Mb. angol tévéfilm.sorozat I. rész 20.50 Falu a Hortobágy szélén. Dok. .(Hm I. 21.25 Dalok, táncok a Szovjetunióból 21.30 Nyitott könyv 22.15 Tv- Miadó 22.25 Sávemelő VB. Péntek: 8.05 Iskolatévé 16.53 Hírek 17.00 Csepel — Radnicski Bengrad férfi kosárlabdamérkőzés 18.33 Vallomások a XX. századról 19.30 Tv-híradó 20.05 Togi esetek 20.45 Makszim Gorkij: Az áruló. Tévéfilm 22.15 Tv-híradó 22.25 Súlyemelő VB, Szombal 8.20 Iskolatévé 9.55 A Krumpholz-eset. Mb. NSZK-film (Ism.) 11.25 Kezdőkör (Ism.) 12.25 Strauss, család.. I. rész. fIsm.lA jl-28 é^.ttemelem 15.05 Szabadfogású birkózó BN 15.35 A tét- „Walter“. Mb. szovjet (Hm 17.10 Hírek 17.25 Fabula (Ism.) 18.35 Falu Hortobágy szélén II. 19.15 Cintavízió 19.30 Tv-híradó 20.00 Felvízvédelmi Kutató intézet jelentései... IX. rész 20.05 Mondom a magamét. Komlós János műsora IH 21.00 Szovjet nemzetiségi, filmművészet. Fekete tollú fehér madár 22.35 Tv-híradó 22.45 Szllyemelő VB. Vasárnap: 9.03 Felsőfokú matematika 9.45 Német nyelvtanfolyam 10.10 Civil kutya kalandjai. V. rész 10.35 Felé, V. rész 11.00 Mozduljl 14.18 Ej a spanyol kertekben. Balettfilm 15.25 Korok, versek . . . 13.15 Csempészek. Mb. dán bűnügyi filmsorozat. III. 17.30 Ének szóval 18.10 Delta 18.40 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 A Felvízvédelmi Kutató Intézet jelentései 20.10 Az én édes Charliem. Mh. amerikai film 21.40 Sporthírek 21.50 Maszk nélkül 22.30 Súlyemelő BN 22.50 Hírek. CSŰGU TÖPRENGÉS Barátok tanakodnak, miért van több autóbaleset, mint vasúti szerencsétlenség. — Két okból — sütik ki. — Először is még egyetlen vonat siOTi kísérelte meg, hogy megelőzze a másikat, és másodszor, nem szokásos, hogy a mozdonyvezető megcsókolja a fűtőjét. MENTSÉG Tétován maga elé mereng a kolléga az íróasztalnál. Ránuít az osztályvezető. — Ne haragudjon, de semmi dolga sincs? — Volna, csak úgy zuhog az eső, hogy újra szabadságon érzem magam. TAPASZTALAT Vezetői jogosítványt akar egy nő. A vizsgáztató megkérdi: — És vezetett már autót? — Ó, már hatezernyolcszáz küotbétert — válaszolta helyette a férj —, s anélkül hogy ő ült vadr s a volánnál! SAJNOS.... Két férfi beszélget az étteremben. — Sajnos, a feleségem nem akar főzni, azért járok ide. — Boldog ember. Az én feleségem akar, azért vagyok kénytelen ide járni. ROSSZMALOSÁG •Az egyik színház művésznője fű, fényűzően berendezett fürdőszobrát csináltatott magának. Mikor a fürdőszoba elkészült, meghívta két pályatársnőjét, hogy nekik is megmutassa. Mikor már megtekintették, és jönnek lefelé a lépcsőn, azt mondja az egyik: — Micsoda luxus! Megfigyeltem, hogy a mosdón nyolc fogkefe volt. — Igen — felelte a másik —, minden fogára, egy. KÖSZÖNÖM... A nehézfejű Pistike papája találkozik a tanítóval, és következő módon köszöni meg neki, hogy olyan sokat foglalkozott a fiával. — Köszönjük a tanító úrnak hozzánk való szívességét Ha a tanító úr nem lenne itt, a mi fiunk lenne a faluban a legnagyobb szamár. OKTATÁS... A kislány férjhez megy. Egy ismerős néni azt tanácsolja neki, hogy mindent időben meg kell beszélni. — Az én férjemnek a házasságkötéskor meg kellett ígérnie, hogy többé nem iszik, nem kártyázik, felhagy a dohányzással, nem szalad más nő után. — Ez igen. És megtartotta az ígéretét? — Biztosan nem is tudom. Húsz éve nem láttam. HIDEGVÉR Kárörömmel meséli egy asszony a barátnőjének; — Tegnap láttam a férjedet a strandon, egy csinos, fiatal nővel a karján. .A feleség csodálkozva néz: — Miért? Az ő korában mi legyen a karján, kis vödör homoklapáttal? Legyünk elővigyázatosak A mai közúti közlekedés sajátos rendszere miatt, eleve sok veszélyt rejt magában. A közúti járművek vezetői maguk választják meg a haladási irányt, pályát, sebességet. A közúton közlekedő embert körülvevő környezet pillanatról pillanatra változik. A többi jármű sebessége, mozgásiránya, pályája — vezető akaratától, a járművek képességeitől és az úttesttől, valamint az időjárástól függően — pár másodperc alatt megVáltozhat. Ebből, de a vezető nem eléggé elővigyázatos, figyelmes, súlyos konfliktusok keletkezhetnek. Ilyen körülmények között viszonylag biztonságosan közlekedni csak úgy lehet, ha megfelelő gyakorlat megszerzése után a járművezetők bizonyos jelekből előre látják, hogy a közlekedés többi résztvevője a következő másodpercekben hogyan cselekszik. Európa országútjain az autósok egyre gyakrabban kerülnek olyan helyzetbe, hogy amikor előzés előtt a visszapillantó tükörbe tekintenek, az úttesten csak egy kis távoli pontot észlelnek, majd a másik kocsi mellé érve hátulról motorzúgás és a blokkolás halálig fékezett kerekek sívítása jelzi, hogy nagy sebességgel érkező sportkocsi útját vágták el. Ilyenkor már minden a kocsivezető rátermettségén és szerencséjén múlik, gyakran azonban mindkettő kevésnek bizonyul. Ebben az esetben az előzésbe kezdő gépkocsi vezetője az előzés megkezdése előtt, láthatta volna, hogy nálánál sokkal gyorsabb kocsik is közlekednek, tehát az előzés megkezdése előtt többszöri tükörbepillantással megállapíthatta volna, hogy nem előzhet. Vagy nézzünk egy másik esetet. A vezető lakott területen áthajt, lassabban a megengedett legnagyobb sebességnél. Senki sincs előtte az úton. A következő pillanatban észreveszi, hogy az út mellett gyerekek játszanak. Lehetséges, hogy játék közben valamelyikük az úttestre szalad. Ezért az elővigyázatos vezető azonnal lassít, miközben állandó figyelemmel kíséri a gyerekeket és nagy körültekintéssel felméri a helyzetet. Egy kissé a középvonalra sorakozik be, ha kell kürtjeit is ad. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha az út mellett felnőttek állnak. Ilyenkor feltételezhető, hogy egyikük hirtelen kilép az útra, pont a kocsi elé. Fontos, hogy a vezető állandó figyelemmel kísérje nemcsak az úton lévőket, hanem azokat a személyeket is, akik pillanatnyilag nem az úttesten tartózkodnak, hanem csak a közelében. Kíséreljük meg vezetés közben nagyobb figyelemmel vigyázatosan követni az eseményeket. Meglátjuk, nem is olyan nehéz. Később már rutinre teszünk szert, nem is vesszük észre, hogy milyen vigyázatos vezető lett belőlünk. M. Gy. Óvatosan a pedálokkal A gépkocsipedálokra kevés gondot fordítanak, általában holott karbantartásuk befolyásolja e vezetés biztonságát és bizonyos esetekben a fogyasztást és a karbantartás költségeit is. Előfordul, hogy a pedálgumik kopottak, a láb lecsúszik például éppen a fékpedálról. Vigyázni kell arra, hogy olajos, vizes cipőtalppal , mosás után vizes gumicsizmával ne vezessünk. A nagy melegben akad olyan is, aki mezítláb vezet, a ..pedálmunka“ így azonban szokatlan és zavarja a vezetést. Rossz szokás, ha a vezető a kuplungpedálon tartja a lábát és káros is a pedál szerkezetére. A kuplungok által egyébként is sokan visszaélnek, például emelkedőn nem kapcsolnak vissza, helyette csúsztatva a kuplungot igyekeznek felpörgetni a motort. Így azonban hamarosan kikoptatják a tengelykapcsoló lemezeit, s a csere drága. Karban kell tartani a gázpedált is. Ha a rudazat csuklópontjáin nagy a kopás, vagy a huzalok nehezen mozognak, a gázpedál nem tér vissza alapállásba, magasabb lesz a motor alapjárata, s nő a fogyasztás. Időnként ellenőrizzük azokat a spirálrugókat is, melyek a gázpedált alaphelyzetét visszahozzák. Ha a rúgók kiakadnak vagy elrozsdásodva elszakadnak, nem tudjuk visszavonni a gázt, s ez ijedséget és balesetet okozhat. 11 ■ <<rCd o cu O i:iu C Croc sflg S 9 tt ^ * sO^ In ■%S '«I -f