Uj Kelet, 1949. november (32. évfolyam, 370-395. szám)
1949-11-02 / 371. szám
371. szem tel Aviv, 1949 november 2. szerda XXXI. évfolyam * Főszerkesztő: Dr. MARTON ERNŐ A szerkesztésért és kiadásért felelős : SCHÖN DEZSŐ Szerkesztőség és kiadóhivatal: TEL - AVIV, Schlesinger u. 9 Telefon: 29-98 Ara 28 mil חרזמ שדח יו» <טלז> ןותן יפוי יתלב יתגלפמ הפשב תירגנוה הנש ב*ל יחו,*: י-ד .א זוטרמ « mm » : דוד ןש תכרעמה הלהנההו: ,ביבא־לוז בוחר רגניזלש 9 Shárét külügyminiszter nyilatkozott az aktuális külpolitikai kérdésekről Izrael nem azonosítja magát egyik szembenálló hatalmi csoporttal sem Roger Livret, a Francia Távirati Iroda izraeli vezetője érdekes nyilatkozatot kapott Shárét külügyminisztertől Izrael különböző külpolitikai problémáival kapcsolatban Nyilatkozata során a külügyminiszter többek között ezeket mondotta: — Izrael hűségesen kitart politikai álláspontja mellett, hogy nem akarja azonosítani magát az egymással szembenálló két hatalmi csoport egyikével sem. A mi felfogásunk mindig az volt, hogy jó viszonyban legyünk a világ minden államával, bármilyen is a politikai irányzatuk. Nem a mi feladatunk, hogy állást foglaljunk a nagy világpolitikai konfliktusban érdekelt felek egyike vagy másika mellett. Ami pedig a mi eszmei beállítottságunkat illeti, demokratikus vlágfelfogásunkat jól ismerik. Az ország belső rendszere a teljes szabadság és azt külföldi kapcsolataink semmiféle formában nem befolyásolják. De a külpolitikai kapcsolatok terén, 11a jó viszonyban vagyunk Amerikával és más nyugati államokkal, ez semmiképen sem jelenti azt, hogy megtagadtuk az Oroszország iránti barátságunkat. Sőt nagy súlyt helyezünk ennek a barátságnak a fenntartására. Különben is a keleteurópai országokban még sok zsidó van, aki nem lát más jövőt maga előtt mint azt, hogy Izraelben éljen. Természetesen érdekünkben áll hogy elősegítsük ׳ az idejövetelüket. Ebben a tekintetben már megegyezésre jutottunk Lengyelországgal és minden ׳ zsidó, aki Lengyelországból ide akar vándorolni, megteheti. Magyarországon ez az ügy jelenleg előkészítési stádiumban van. Romániában azonban az alijta kérdése még teljesen rendezetlen. Az Szovjet még nem válaszolt Izrael gazdasági javaslataira Sháret külügyminiszter ezután a Szovjetunióval való kereskedelmi kapcsolatokról beszélt és közölte, hogy Izrael több előterjesztést tett ebben az irányban a moszkvaikormánynak. ,,Ebben a pillanatban —tette hozzá a miniszter — nem lehet azt mondani, hogy tárgyalások folynak, mert ez azt jelentené, hogy az oroszok már hozzájárultak javaslatainkhoz. Arról van szó, hogy árut szállítsanak nekünk hosszúlejáratú hitelre, Amerikában ezt kölcsönnek neveznék. Eddig azonban még semmiféle választ nem kaptunk. Tény az, hogy az orosz textilipari tröszt képviselője nemrég Izraelbe érkezett és ajánlatot tett bizonyos árukra ennek azonban semmi köze nincs a mi moszkvai követségünk által kezdeményezett lépéséhez.“ Jeruzsálem kérdésére áttérve, a külügyminiszter kijelentette hogy Izrael álláspontja ebben a tekintetben változatlan. Izrael nem akar semmiféle területi internacionalizálást, hanem biztosítani fogja a szenthelyek sérthetetlenségét és az azokhoz való szabad közlekedést, úgyszintén az egyházak és vallási intézmények szerzett jogait. Azokkal a hírekkel kapcsolatban, hogy a Transzjordán hatóságok megtagadják az engedélyt az arab vonalakon való átkelésre azoknak a zarándokoknak, akik a szent év alkalmából meg akarják majd látogatni a szenteírt és Betlehemet. Shárét külügyminiszter meglepetésének adott kifejezést, de reméli, hogy ebben a kérdésben mégis lehetséges lesz megegyezésre jutni.“ ״ Ez ép annyira érdeke Transzjordániának, mint Izraelnek“, — mondotta Shárét. — ,Mi nem fogjuk megtagadni az átkelést azoktól a zarándokoktól, akik arab területről jönnek és Názáretbe, vagy Tibériásba akarnak utazni. Reméljük, hogy az ammani kormány revízió alá veszi majd az elhatározását.“ Kapcsolatok a Vatikánnal és Franciaországgal A továbbiakban a külügyminiszter kijelentette hogy Izraelnek ezidőszerint még semmiféle közvetlen kapcsolata nincs a Vatikánnal. ״ Ezzel szemben — folytatta Shárét — igen jó viszonyban vagyunk az Izraelben élő egyházi körökkel, akár ideiglenesen, akár pedig állandóan működnek az országban. Külföldi diplomatáink gyakori összeköttetésben állnak az egyház diplomáciai méltóságaival, de eddig még nem neveztünk ki követet a Vatikán mellé, sem pedig a Vatikán hozzánk. Egyszer valószínűleg ez is bekövetkezik, mégpedig remélem hamarosan.‘‘ Ezután a Franciaország és Izrael közötti kapcsolatok kérdése került szóba. Shárez külügyminiszter örömének adott kifejezést, hogy ezek a kapcsolatok barátságosak. “Számos közös érintkezési pontjunk van és remélem, hogy a jövőben a köztünk levő kapcsolatok még szorosabbra fognak fűződni. Ezzel kapcsolatban igen örültem Francis Permnek, a College de France tanárának, aki kulturális küldetésben érkezett Izraelbe. Arra nem lehet számítani, hogy a francia nyelv teljesen kiszorítsa az angolt, mint a napi élet legfontosabb idegen nyelvét tekintettel arra, hogy az angolnak már túl sok gyökere van Izraelben. Ezt a körülmények hozták magukkal, amelyek ,,monokultúrára“ kényszerítettek bennnünket.Mi változtatni akarunk ezen. A francia műveltség terjedni fog és sokkal fontosabb helyhez jut majd az országban, mint eddig.“ Kak és Szír ׳ a fenezett imáda A francia újságíró megkérdezte Sháret külügyminisztert, hogy mi a véleménye a Szíria és Irak között tervezett unióról. A tartózkodó válasz ez volt: " Az illető országok lakosságára tartozik, hogy miként dönt ebben a kérdésben. Ami bennünket illet, mi csak figyelemmel kísérhetjük a fejleményeket és tudomásul vehetjük az abból adódó következményeket. Mivel amit sem tudunk megakadályozni. Számunkra az egyetlen kérdés az, hogy megtudjuk váljon ez a kezdeményezés valóban az érdekelt népek akaratát képviseli-e, amelyek nemzetiségi összetétele távolról sem egységes, vagy pedig egy olyan kísérlettel állunk szemben, amelyet bizonyos klikkek egyaltak ki kudarcuk elkendőzésére és ambícióik kielégítésére. A békéltetőizottság sorsa Végül a békéltetőbizottsággal való együttműködés kérdését vetette fel a francia távirati iroda igazgatója. Sháret külügyminiszter ezzel kapcsolatban a következőket mondotta:• Az UNO-közgyűlésnek el kell döntenie, hogy ez a bizottság, amely az ő szülöttje, továbbra is életben maradjon-e. Ha a bizottság folytatni fogja működését, mi természetesen együttműködünk majd vele a számunkra szükségesnek látszó kereteken belül. De egyáltalán nem látjuk ennek a célszerűségét. Mi állandóan hangoztattuk hogy békét akarunk és hajlandók vagyunk tárgyalni a békéről. Az arab államok azok amelyek magatartásukkal azt bizonyították be, hogy nem akarják a békét. Mindaddig, amíg nem változtatják meg alapvetően ezt a magatartásukat, minden közvetítés hiábavaló, sőt, káros lesz, mert arra bátorítja az arab államokat, hogy ürügyül használják fel a rájuk háruló felelősség megtagadására és arra, hogy megmeneküljenek a világ elítélő közvéleményétől. Most az UNO közgyűlésén a sor hogy döntsön. Azt hiszem, én is ott leszek, de még nem tudom az elutazásom pontos dátumát.. Anglia ellenzi a német hadsereg felállítását Washington az Atlanti-paktumba is fel akarja vétetni a nyugatnémet köztársaságot? London, (AFP). A Lancashire Evening Post értesülése szerint az amerikai kormány azt ajavaslatot tette az angol és francia kormányoknak, engedjék meg Németországnak, hogy saját hadsereget állítson fel. Washington azt javasolja, hogy ezt a kérdést is vegyék fel a Bevin által kezdeményezett angol-francia-amerikai konferencia napirendjére. A konferencián, amelyet még ez év vége előtt akarnak megtartani, arról fognak tanácskozni hogy milyen körülmények között lehetne megadni a teljes szuverenitás ingát a nyugati német köztársaságnak. A lap úgy tudja, hogy ennek ellenében a nyugati hatalmak végleges és visszavonhatatlan biztonsági garanciákat kérnek majd a németektől. A lap azt is közli, hogy Anglia, és Franciaország részéről eddig nyivánvalóan kedvezőtlenül fogadták az amerikai javaslatot. Az Evening News azt írja, hogy az angol kormány a leghatározottabban ellenzi Nyugatnémetországiak az Atlanti paktum tagállamai közé vakó felvételét és a német hadsereg felállítását. A lap szerint az angol kormány politikája az, hogy Nyugatnémetországnak fokozatosan egyre több szabadságot adjanak. Az első lépés az lesz, hogy felfüggesztik a német iparvállalatok leszerelése tekintetében eddig folytatott politikát. Erre valószínűleg karácsony felé kerül sor, de előbb megfelelő biztonsági egyezményeket akarnak kötni Nyugatnémetországgal. A második lépés az lesz, hogy Nyugatnémetországital megszüntetik a Indiállapotot. Ennek ellenére azonban a megszállási státus valószínűleg módosított formában, továbbra is fennmarad. Az angol külügyminisztérium szóvivője a Washingtonból eredő hírekkel kapcsolatban hozzáintézett kérdésekre válaszolva, kijelentette, hogy ezidőszerint az angol kormány ellene van bármilyen német haderő létesítésének. Washington, (AFP). Az amerikai külügyminisztérium illetékes szóvivője fantasztikusnak és alaptalannak jelentette ki azokat az angol forrásból származó jelentéseket, amelyek szerint az Egyesült Államok a német hadsereg felállítására tett volna javaslatot Angliának és Franciaországnak. A szóvivő szerint az amerikai kormány semmiféle javaslatot nem tett a német megszállási ״árus módosítására, amely kategórikusan megtiltja a német hadsereg viszszaállítását. A békéltető bizottság jövő héten dönt a közvetlen zsidó - arab tárgyalásokról Az arab államok a békéltetőbizottság működésének folytatása mellett foglaltak állást __ A cáfolatok ellenére tartják magukat a közvetlen tárgyalások megkezdéséről szóló hírek Lake-J Succes 8, (STA), Transzjordánia, Libanon, Egyiptom és Szíria azzal a kéréssel fordult a békéltetőbizottsághoz, tegyen kezdeményező lépéseket az arab államok és Izrael között fennálló ellentétekben közvetítés útján való rendezésére. A békéltető bizottság által közvetlenül az arab államok és Izrael megbízottjaival való találkozása után közleményt adott ki, amely szerint az arabok hajlandók minden olyan kiegyeztető javaslatot tanulmányozás tárgyává tenni, amelyet a békéltetőbizottság felvet Aékéltetőbizottság tagjai Izurje izraeli delegátussal való megbeszélésük során kijelentették, hogy most tanulmányozzák Izraelnek az arabokkal való közvetlen tárgyalásokra vitatkozó követelését és a jövő hét folyamán közölii fogják válaszukat." M'(j-l׳ cr11rben az a hír tartja magát, hogy I. beszéltetőbizottság tagjai valószínűleg Washingtonba utaznak hogy mezbe-:־.élén-,ket folytassanak a közelkeleti gazdasági vizsgálóbizottság jelentésével kapcsolt, Lake Success (LTA). — A közelkeleti vizsgálóbizottságnak október 31-én kellett volna beterjesztenie jelentését az UNO titkárságához. Közdetti akadályok miatt azonban a jelentést csak a jövő hét végén fogják benyújtani. New York (STA): — Az izraeli UNO- küldöttség köréből nyert értesülős־ szerint Sháret külügyminiszter a hónap közepén Lake Successbe utazik, hogy részt vegyen az UNO jeruzsálemi vitájában. Az UNO-közgyűlés szerdán valószínűleg úgy fog határozni hogy a palesztinai kérdést a politikai bizottság napirendjéről a rendkívüli albizottsághoz teszi át. Megbízható forrásból származó értesülés szerint a holland delegáció a legnagyobb titokban javaslatot készít elő a Jeruzsálemi szenthelyek ellenőrzéséről, anélkül azonban, hogy ezzel együtt az UNO nemzetközi felügyelete alá helyezné a várost. A hollandi javaslat néhány más küldttséggel való előzetes tanácskozás alapján készült, de nem nyújtják be addig, híg a hágai kormány jóvá nem hagyta. Páris (AFP): — Jeruzsálem szerves része a zsidó államnak. Ezt igazolja a történeelm és a jelenlegi események — jelentette ki dr. Jehuda Majmon, Izrael vallásügyi minisztere párisi sajtófogadáson. A miniszter azért látogatott a francia fővárosba, hogy az európai rabbik tanácsával tárgyaljon. Amman (AFP): — A külügyminisztérium sajtóosztálya hivatalosan megcáfolta azokat a ,,külföldi forrásból származó híreket, amelyek szerint Izrael megbeszéléseket készül kezdeni Transz. jordániával k׳l״ abékeszerzés megkötése érdekében.” Ez a közlemény már a második cáfolat Transzjordánia részéről a közvetlen béketárgyalásokról elterjedt hírekkel kapcsolatban. Az első cáfolatot Transzjordánia miniszterelnöke adta Kairóban a libanoni miniszterelnökkel egyidejűleg. A cáfolatokat a New York Times hétfő reggeli számának az a közlése idézte fel, hogy ,,Izrael és Transzjordánia, valamint Libanon között titokban tárgyalások folynak és Izrael mindkét arab állammal különbékére vonatkozó tárgyalásokat folytat.” A lap szerint, amikor Izrael ,,szemtelenül” azt válaszolta a békéltető bizottságnak, hogy nem látja többet szükségét a közvetítésének, mert eléybe helyezi az arabokkal való közvetlen tárgyalásokat. Izrael és a két arab állam között már megtörtént a megállapodás a közvetlen tárgyalásokra. A kzvetlen béketárgyalásokról szóló hírek nagy izgalmat váltottak ki az Izraelben tartózkodó laptudósítók körében, akik úgy értesültek, hogy a béketárgyalásokat Jeruzsálemben folytatták Az egyik lap közölte is izraeli munkatársának azt a hírét, hogy Shárét külügyminiszter egy miniszteri rangban levő transzjordén politikussal tárgyalt. A külügyminisztérium cáfolja ezt a hírt és közli, hogy Sháréz már jóideje nem volt Jeruzsálemben és így nem is lehetett alkalma ott tárgyalásokat folytatni. Másrészt a jeruzsálemi diplomaták köréből azt az információt adták, hogy mindhárom állam részéről miniszteri osztálytanácsosi rangban levő diplomaták tartózkodnak Jeruzsálemben és ők folytatják a béketárgyalásokat.