Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-10 / 84. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1991. április 10. Az év 101. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Zsolt - Igor nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.00 - nyugszik 19.34 órakor A HOLD.kel 03.55 - nyugszik 14.43 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 120, változatlan Medve: 110, változatlan Komárom: 125, változatlan Párkány: 100 árad • 1966-ban halt meg Evelyn Arthur St. John WAUGH angol író és elbeszélő (szül. 1903). : Ml VAUHAŤ őri Napközben változóan felhős, borult idő lesz, elszórtan futó esővel. Éjszaka és délelőtt északon erősen borult idő esővel, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 5-1, a nappali hőmérséklet 8-12, délnyugaton és Közép-Szlovákia déli részén 14 fok körül alakul. A mérsékelt északi szél keleten felerősödik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: felhőátvonulások várhatók, a hegyekben futó eső. Reggel a síkságokon ködképződés lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok, a hegyvidéki völgyekben pénteken mínusz 2 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 13-17 fok. DI^OSRIEMUllfilA 1 Az időjárás fokozottan próbára teszi az érzékeny szervezetű embereket. A magas vérnyomásos betegek anginás panaszai fokozódnak, a krónikus mozgásszervi megbetegedésben szenvedők panaszai és a reumatikus fájdalmak erősödnek. Jelentkeznek az operáció utáni fantomfájdalmak is. Előrejelzés csütörtökre: csökken az időjárás negatív hatása. Javul a teljesítő és koncentrálóképesség. Előrejelzés péntekre: a légköri hatások kedvezően befolyásolják a fizikai és szellemi teljesítőképességet. KÖZLEMÉNYEK A kassai Thália Színház április 16-án, kedden 19,00 órai kezdettel Bródy Sándor: A tanítónő című színművével mutatkozik be Pozsonyban a Ružinovi Művelődési Házban. Jegyek az előadásra a Csemadok Május 1. téri titkárságán naponta 8,00-tól 16,00 óráig válthatók. A Dunaszerdahelyi Területi Kulturális Központ, a Csemadok Nagymegyeri Városi Szervezete és a VMK meghívja önt Bödök Zsigmond Színes világegyetem csillagászati fotókiállításának megnyitójára, április 11-én 18.00 órára, a Nagymegyeri Városi Művelődési Központba. Szeretném felkutatni régi, még élő bajtársaimat, írják meg címüket azok, akik 1941. október 13-án vonultak Miskolcra a VII. Híradó Zászlóaljhoz. Szeretnénk találkozni Aggteleken. Kisfalusi János 3825 Rakaca, Petőfi út 28. Magyarország. KI ÉRTI EZT... SZÓVAL EZÉRT? Sok szó esik mostanság a népszavazásról. Magának mi róla a véleménye? - Valaki az én véleményemre is kíváncsi? - Mondjuk én... - Maga is tudja, hogy a demokratikus országokban fontos döntések előtt kikérik a lakosság véleményét. - Nálunk azért kissé más a helyzet. - Miért lenne más? - Mondok egy példát. Ugye, néhányszorosan emelték az árakat, most emelik majd a lakbéreket... nem is tudom hányszorosára. - így van. - Maga szerint ez fontos döntés? - De még mennyire! - Kérték ehhez az én véleményemet? Vagy a magáét? - És ha kérték volna? - Biztosan ellene szavazok. És maga? - Én is. - Látja, ezért nem kíváncsiak a mi véleményünkre... zs. I. Mint arról már tájékoztattuk olvasóinkat, ezentúl nemcsak a Postai Hírlapterjesztő Vállalat terjeszti lapunkat, hanem a Mediaprint-Kapa vállalat is. Ez tehát azt jelenti: olvasóink megvásárolhatják lapunkat a sárga-piros kabátos újságárusoknál. Ugyan egyelőre csak Pozsonyban és Galántán kapható lapunk minden Mediaprint-Kapa standon és árusnál, de a jövő héttől kezdve már több dél-szlovákiai városban is, amiről szintén tájékoztatjuk majd olvasóinkat. (gá) KÁVÉT, DE MILYET? A filtrált kávé ötször kisebb mértékben járul hozzá a vér koleszterinszintjénak emelkedéséhez, mint a hagyományos módon elkészített - állapítja meg egy tudományos munka, mely Angliában a British Medical Journal szakfolyóiratban jelent meg. A svéd göteborgi D. S. Thelle professzor a cikkben rámutat arra, hogy minden kávékészítési mód közül az egészségre a forrázott kávéőrlemény a legkárosabb. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. 1 ANDALÍTÓ MELÓDIÁK LEHÁR-NAPOK KOMÁROMBAN A világhírű zeneszerző Lehár Ferenc szülővárosában, Komáromban tegnap megkezdődtek a IV. Lehárnapok. Ennek részeként rendezik meg az operetténekesek versenyét, amelyre budapesti vendégek mellett sok hazai amatőr énekes is benevezett. A zsűri több nemzetközi szaktekintélyből áll, így például a bécsi konzervatórium professzora, Adolf Kouba is helyet foglal soraiban. A fesztivál legelőkelőbb rendezvénye az április 12-i záróhangverseny lesz. A városi művelődési ház nagytermében - a Kék Duna című összeállításban a verseny győztesei mutatkoznak be, a Szlovák Rádió szimfonikus zenekarának kíséretében. Az est fénypontja várhatóan a bécsi Elizabeth Rice Cost színre lépése lesz, de kellemes perceket ígér Kalocsai Zsuzsa és Virágh József budapesti művészek, illetve Gréta Švercelová és Jozef Benedik, a pozsonyi Új Színpad szólistáinak szereplése is. Az idei fesztivál alkalmából Lehár Ferencről gazdagon illusztrált életrajzi monográfia jelent meg. Szerzője dr. Szénássy Zoltán. -tgá- w ÉVFORDULÓ A KOMIKUS GYÖTRŐDÉSE 100 ÉVE SZÜLETETT VLASTIMIL BURIAN Belső keserűséget elfojtva mulattatta pályája delén, a háború után a közönséget ,,a cseh komikusok királya". Sokszor vádolták őt azzal, hogy a háború idején együttműködött a német megszállókkal. Ezzel kapcsolatos utalások még a cseh színháztörténeti szintézisbe is bekerültek, miközben méltatlan, sejtelmes hallgatás vette körül személyét. Egyes jelzések szerint rövidesen a tisztázásra vállalkozó, elmélyült monográfia jelenik meg róla. A szerző megvilágítja a Vlastimil Buriant ért háború utáni zaklatásokat is, az „stb megtisztelő" figyelmét, majd 1948-as bebörtönzését és a különféle hatósági tilalmakat. Ki tudja, milyen feszültséget élt át az a művészegyéniség, aki utánozhatatlan rögtönzéseivel, arcjátékával és bohócos esetlenségével váltott ki önfeledt nevetést. Vannak, akik alpárinak tartják az általa egyébként tudatosan „bulvárnak" nevezett humort, amellyel nemcsak a színpadon aratott sikert, hanem több mint 30 film is őrzi sziporkázó erejét. Egyaránt élvezte az utca és a szellem embere. És akármilyen szemmel nézzük is ezeket a filmeket, Vlasta Burian ma is képes hatalmába keríteni bennünket. (kiss) „EXHUMÁLT" TRAKTOR Calin Florea román paraszt nemrég „exhumálta" traktorát, amelyet 36 éve titokban „eltemetett" birtokán, hogy az ne essen a kollektivizáció prédájául. Hitte azt, hogy a traktor még valamikor szolgálhatja őt. A gépet alaposan lekonzerválta, a motor bizonyos részeit kiszerelte és a házában rejtette el. A Ceausescu-rendszer megdöntése után és az új földtörvény elfogadása alapján „újraélesztette" traktorát. „A motor működik, az egész traktort kitűnő állapotba hoztam. Néhány napon belül a géppel a mezőre akarok menni" - mondta Florea földműves az egyik román napilap tudósítójának. FEKETE KRÓNIKA • Két ismeretlen tettes április 3-án megtámadott és kirabolt egy 82 éves férfit Érsekújvárban a Tatranská utcában. A tettesek a nyitott ajtón hatoltak be a családi házba, s miután az ott tartózkodó 38 éves ápolónőt megkötözték, 980 koronát loptak el. • Egy 50 év körüli férfi holttestét találták ugyanezen a napon reggel Szímő község határában a Vág folyóban. A szakértők erőszak nyomait nem találtak. Az előző napon Bánkeszi (Érsekújvári járás) határában is találtak egy holttestet. A nyomozás megállapította, hogy egy 35 éves nyitrai férfiről van szó. Mindkét esetben boncolást rendeltek el. • Ékszereket és 15 ezer korona készpénzt lopott Léván egy 42 éves asszony lakásából április 2-án napközben egy ismeretlen tettes. A tulajdonosnak 65 ezer korona kára keletkezett. • A rappi (Losonci járás) római katolikus templomba április 3-án törtek be ismeretlen tettesek. Különböző arany kegytárgyakat, gyertyatartókat, tálcát tulajdonítottak el, s ezzel 30 ezer korona kárt okoztak az egyházi hivatalnak. • Betörtek Alsósztregován (Nagykürtösi járás) egy 38 éves asszony családi házába is. Az ismeretlen tettes a konyhaablakot feszítette ki, s elektronikai cikkeket, ékszereket lopott el 31 500 korona értékben. • Huszonnyolcezer korona értékű cigarettát loptak a betörők egy losonci dohányboltból. A nyomozás megállapította, hogy a bűntettet négy helybeli munkanélküli lakos követte el, akiket a rendőrség letartóztatott. -peta- Mi? HOL? MIKOR? Tv1 MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kilenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Szellemirtók II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Hogyan tovább fiatalok? (cseh) • SLOVAN: A szolgálólány naplója (am). 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Három belépő (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Vad banda (am.) • SLOVAN: Távol Afrikától (am.) • TÁTRA: Csendes napok Clichyben (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A kaméliás hölgy (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • KIS SZÍNPAD: Caligula (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Házmestersirató (Komárom - 15.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A tanítónő (Kassa -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ . 18.15 Iskolatévé. 8.30 Kicsinyek műsora. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Ma este én játszom. Ism. 15.00 Növények között élünk. Kertünk. 15.15 A mocsarak meséi. Tévéfilmsorozat. 1. rész. 16.00 Egyedül az Északi Jeges-tengeren. Dokumentumfilm. 16.45 Halláskárosultak tévéklubja. 17.30 A nap percei. 17.40 Alkalmazottak, szakszervezetek és munkaadók. Publicisztikai műsor. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Browning-féle fordítás. Angol tévéjáték. 22.25 Kutyaugatás. Tévédráma. 23.55 Hírek. SZ 1 17.10 Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelvlecke kicsiknek. 7. rész. 18.20 Welcome to English. 58. lecke. 19.00 Alkotni annyit jelent mint élni. 19.30 Tévénapló. 20.00 Vassza. Szovjet tévéfilm. 21.10 Turisták magazinja. 21.30 Időszerű események, sport. 22.00 Extra sport magazin. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL Plus hírek. 16.00 Hupikék törpikék. 3. rész. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 44-45. rész. 17.30 A dicsőség útján. 63. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Angyalok konyhája. 19.55 MCM-dalok. 20.05 Kölcsönkért lovon Amerikába. Dokumentumfilm. 21.00 Tánciskola. Francia film. 2. rész. 22.00 Tv5-hírek. 22.35 Screensport. 23.35 A genetikai gép. Tudományos magazin. 0.00-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10 Hármas csatorna. Városok, országok. IV/1. rész. Bamberg. 9.55 Hősök. Ausztrál tévéfilmsorozat IV/2. rész Ism. 10.45 Stúdió '91. A Televízió kulturális hetilapja. Ism. 16.35 Déli videóújság. A szegedi körzeti stúdió műsora. 16.45 Hírek szlovák nyelven. 16.50 Kamera: Mozgókép. Angol dokumentumfilm-sorozat. VII/2. rész Georges Melies. 17.15 Mesterdallamok: Gyermekekről. 17.35 Számadás: Gazdasági negyedóra. 17.50 A CPB bemutatja: Ne edd meg a képeket! 19.00 Esti mese. 19.10 Cimbória: Telefonos játék gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.05 Társasutazás. Dokumentumfilm. 21.20 Van öt perce? Mozart: Török induló. 21.25 Új világ. Külpolitikai képes krónika. 22.10 A CPB bemutatja: A cápák. 23.05 Sister Suzie Cinema. 23.35 Híradó 3. 23.50 ZDF-híradó. Tv2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Dominó. 18.00 Telesport. 18.25 Gyerekeknek. 18.51 Tv2. 19.00 Az állóóra. NSZK-tévéfilm. 19.46 Tv2. 20.10 Mit hoz a tegnap?... 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2. 21.30 Napzárta. 22.15 Sztárok a sztrádán. Zenés szórakoztató műsor. Műsorvezető: Dévényi Tibor. 22.40 Felkínálom. 23.25 Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó, majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Onassis: A világ leggazdagabb embere. Amerikai film. Ism. 13.00 Tvhíradó. 13.35 Roseanne. Vígjátéksorozat. 14.00 Wicherték a szomszédból. 14.45 A dankasirály. 15.00 Gyermekműsor. 15.05 Kacsamesék. 15.30 Bosszúság a palackpostával. Bábjáték. 15.55 Gyermekfilmek. 16.10 Mint kutya-macska. Ifjúsági sorozat. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tvhíradó. 18.30 A boldog család. Sorozat. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Onassis: A világ leggazdagabb embere. Amerikai film. 2. rész. 22.05 Dallas. 22.50 A mosószalon. Amerikai film. 23.45 Hunter. 0.30 Tv-híradó. FS 2 16.50 Művészlexikon. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Bolondos házi video-show. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Add kölcsön a férjedet. Angol film 1986. 21.55 Újdonságok a moziban. 22.00 Tvhíradó. 22.30 Sportmagazin. EUROSPORT 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Biliárd. 11.00 Síakrobatika. 12.00 Jégkorong. Franciaország - Olaszország. 14.00 Tenisz. 16.30 Karate. 17.30 Jégkorong. 18.00 Cselgáncs. 19.00 Cirkusz világbajnokság. 20.00 Képes beszámolók rangos sportversenyekről. 21.00 Ökölvívás. 23.00 Biliárd. 0.00 Labdarúgás 1.00 Biliárd. 3.30 Krikett. SAT 1 8.35 Szomszédok 9.05 Közkórház. 10.10 Hegyi emberek. Amerikai kalandfilm. 12.05 Szerencsekerék. 13.35 Bingo. 14.00 Ökörmesék. Rajzfilmsorozat. 14.25 Közkórház. 15.1P Szomszédok. 15.50 Őrült Vadnyugat. Westernsorozat. 16.45 Kalifornia ege alatt. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 20.00 Booker. 21.00 A Poseidonkaland. Amerikai krimi. 23.20 Elátkozott örökösök. 0.10 Filmesek órája. 0.25 Booker. RTL 6.00 Halló, Európa! 9.20 Bölcs vér. Amerikai film. 11.00 Kockázatos! 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A vadrózsa. 15.55 CHiPs. Krimisorozat. 18.00 A hatmillió dolláros férfi. 18.45 Híradó. 19.15 Út a mennyországba. Sorozat. 21.15 Német népi dallamok. 22.50 A nők magazinja. 23.20 A St. Elsewhere klinika. Kórházsorozat. 0.15 Harc a maffia ellen. Sorozat. 1.50 New York védőangyala. Krimisorozat. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Helló Ausztria, helló Bécs. 9.00 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Vadvilág. 20.30 Napjaink Ázsiája. 21.00 Dzsesszkoncert. 22.00 Nemzetközi hírek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Financial Times. 22.50 A tudomány világa. 23.20 Sportmagazin. 0.20 Nemzetközi hírek. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 16.05 Hírek. 16.15 Rendkívüli kiküldött. 17.15 Női szemmel. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 A kis herceg és Imminimagimo. 18.20 Hegymászók magazinja. 18.50 Francia nyelvű dalok. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Az FR3 tv-híradója. 20.00 Jelenidő. 21.00 Tv-híradó. 21.35 Francia színházi esték. 23.30 Hírek. 23.45 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 81915 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon:központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre, valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 81381 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097