Ujság, 1927. június (3. évfolyam, 123-145. szám)
1927-06-26 / 143. szám
18 * Rozgonyi ujjonnan épült műterme régi helyén, Calvin-tér 6. alatt újból megnyílt. * Beiratások. F. Schuller Irma áll. eng. m. zeneiskolájában (V., Visegrádi utca 3.) a beiratások julius hó 4-ig tartanak. Az ezen időpontig jelentkezők beiratási díjat nem fizetnek. A Vígszínház meghosszabbította szezonját A hét minden estéjén: Az Edénkért A legutóbbi előadások zajos sikere, a sorozatos zsúfolt házak hatása alatt a Vígszínház meghosszabbította idei szezonját. A héten is minden este a legmulatságosabb vígjáték, az utószezon páratlanul nagy sikere Az Edénkért kerül színre. A rendkívül elmés, érdekfeszítő, kacagtató újdonság minden szereplőjét a közönség estérőlestére a legnagyobb ünnepléssel és elragadtatással fogadja. VASÁRNAPI ÉS EGÉSZ HETI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK Vígszínház: Egész héten minden este: Az Edénkért. (8). Magyar Színház: Egész héten minden este: Oroszország. (8). Király Színház: Vasárnap este: A legkisebbik Horváth-lány (évadzáró előadás, (8). Belvárosi Színház: Egész héten minden este: János bácsi színházat vesz. (8). Budai Színkör: Vasárnap délután: A drótostót Egész héten minden este: Borosa Amerikában. (8). Szerda délután: Hamupipőke.Vasárnap délután: A vén gazember. (3). Budapesti Színház: Péntek (először), szombat, vasárnap délután és este: A Schlézinger-fiú esete Lefkovics Katóval. (8). Kis Komédia: Strammer zsargontársulatának vendégjátékai. Vasárnap, hétfő, kedd, szerda: Der brillantene Schidach (énekes vígjáték) és a nagy magyar kabaréműsor. Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap: In Ketten der Liebe (életkép) és a nagy magyar műsor. (8). FILMSZÍNHÁZ * A Kamarában Madjide Musztata minden előadásban személyesen is fellép, a Napkelet asszonya címszerepében Előadások: 6: 30 és Vilő órakor. ELIOSAN NAPKENŐCS Egyenletesen barnít, napégést gyógyít, izzadást szüntet, hősit, szunyogcsípés ellen véd. Kapható mindenütt. Készíti: Szent Péter gyógyszerészeti laboratórium. Bnest, Szinyei Merse u. 26 n A mozik mai műsora: CORVIN (Tel.: J. 380—88 és J. 395—84), Violenta (dráma 8 felv., fősz.: Henry Porten). Ötödik osztály (romantikus diáktörténet 7 felv (repris), fősz.: Both 11a. Előadások hétk.: 16, 148, 1410, vas.: 144, 446, 448, 4410. ELIT-MOZGÓ (Lipót-körút 16.): Kacagó Budapest! Válogatott vígjátékok 20 felv.: A kis csavargó. Három kópé. Samu szerencséje. A szaharai piktor. A verhetetlen Dodó. Szárazon és vizen a világ körül. Előadások: 5, 448, 4410. FÓRUM-FILMSZÍNHÁZ: A három Don Juan (vigj. 8 felv.,fősz.: Hanny Weisse). Hazug álarc (dráma 8 felv., fősz.: Lotte Lorring, Walter Slezak, Charles Willy Kaiser). Előadások hétk.: 448, 4410, vasár- és ünnepnap: 6, 8, 10. KERT-MOZI: A két csirkefogó (Zoro és Huru legjobb vigjátéka 6 felv.). Lady Windermere legyezője (szinta egy jó asszonyról 8 felv., fősz.: Iréne Rich, Ronald Colman, rendezte: Ernst Lubitsch). Előadások 8 és 10 órakor KAMARA (Tel.: J. 440-27. Nyitott tető). Napkelet aszszonya (alni operett 4 színpadi és 4 filmrészben, fősz.: Madjide Musztafa, Vaszary Piroska, Somogyi Emmi, Dezsőffy László, D’Arrigo Kornél). Elődások hétköznap: 448, 4410, vasárnap: 6, 948, 9410. MŰJÉG-MOZI (a városligeti tavon. Tel.: L. 919—23). A három dán Juan (iigj. 8 felv., fősz.: Hanny Weise és Arno Siegfried). Violantha (dráma 8 felv., fősz.: Henny Porten. Részben fedett helyiség. Folytatólagos előadások 8—10. OLYMPIA (Tel.: 1. 429-47). Rudolf Valentino és Adolf Mensou együttes attrakciója: A sejk (8 felv., a női fősz.: Agnes Ayres), Orlac (A titkok éjszakája, szerelmi tragédia 8 fej.). Előadások hétk.: 6, 8, 10, vas.: 4, 6, 8, 10. PALACE-FILMSZÍNHÁZ: Juszt is megnősülök! (énekes és táncos filmszkeccs 3 színpadi és 3 filmrészben). A fehér párduc (cowboy kaland 6 felv.). Híradók Előadások kezdete hétk.: 6, 8, 10, vas.: 4, 6, 8, 10. UFA: Rongy és selyem (filmregény, fősz.: Rudolf Klein- Rogge). A szerelem bolondja (vigj. 7 felv., fősz.: Bánky Vilma és Max Linden). Magyar-, Ufa- és Fox-hiradók. Előadások hétk.: 6, 8, 10, vas.: 944, 946, 8, 10). KÉPZŐMŰVÉSZET ** A Szinyei Merse Pál Társaság által június 27-én, hétfőn délután 6 órakor a Magyar Tudományos Akadémia üléstermében tartandó felolvasó ülésén Henri A. Cornette, az antwerpeni kir. szépművészeti múzeum igazgatója, a Szinyei Társaság külföldi levelező tagja «Flandria népe és földje Bruegel és a modernek művészetében* címmel francia nyelvű, vetített képekkel kisért székfoglaló előadást tart. ** Gimnáziumi tanulók Benczúr Gyula Köre. A budapesti ág. h. evangélikus főgimnázium ifjúsága e hé 7 én megalakította az első középiskolai képzőművészeti egyesületet, aBenczúr Gyula Kört.* Az egyesület vezetője Oppel Imre, intézeti rajztanár és festőművész s az egyesület célja az ifjúság rajztudásának és kézügyességének fejlesztése, művészettörténeti ismeretek szerzése vetített képes előadások útján és kiállítások rendezése. ** Növendékkiállítás az Iparművészeti Főiskolában. Az Orsz. Magyar Iparművészeti Főiskola (Kinizsy útra) növendékeinek munkáiból évzáró kiállítást rendez, amely e hó 2- án nyílik meg és 29-én záródik. A kiállítás naponként 8—12-ig díjtalanul megtekinthető. ____ ÚJSÁG VASÁRNAP, 1927 JÚNIUS 26 Sportesemények Budapest 1327. évi kerületi atlétikai bajnokságai A míting szombati első napján a MAFC 3, a MAC 2, az FTC és az MTK 1—1 bajnokságot nyert — Szepes Béla 61.80 méterre javította a gerelyvetés-rekordot — Hajdú János is a rekordnál jobb időt futott 200 méteren • Az Atlétikai Szövetségnek, vagyis inkább az atlétáknak szerencséjük volt, mert a déltájban megeredt eső a miting kezdetére elállt, majd a viadal után ismét rákezdett, a versenyek alatt azonban szünetelt. Annál kellemetlenebb játékot űtött a szél, amely hol dühöngött, hol pedig alábbhagyott, az eredményeket azonban mindenesetre károsan befolyásolta. Pedig kár lenne, fia Szepes Bélának pompás gerelyvetés-rekordját a «hátszél miatt» nem hitelesítenék, mikor tudvalevő, hogy a szél, akárha hátszél is, a gerely útját inkább hátráltatja, mint elősegíti. Szepes egyébként 61.80 méterre javította meg Csejthey Lajos dr.-nak 1921-ben teremtett 61.20 méteres rekordját és ez a brilliáns eredménye nem is véletlenülcsúszott ki, mert hiszen néhány héttel ezelőtt Lembergben közel 64 méterrel, majd múlt szombaton Berlinben közel 60 méterrel nyert már egy-egy versenyt, Szepes stílusa most már szinte tökéletes és kétségtelenül eséllyel indul a jövő heti angol bajnokságokban. Meglepően könnyű győzelmet aratott 200 méteren Hajdú Sándor 21.9, tehát rekordjánál kéttized másodperccel jobb idő alatt, ez azonban nem lesz hitelesíthető, miután itt a hátszél kétségtelenül hozzájárult a kitűnő eredmény eléréséhez. Remek verseny volt a 800 méteres síkfutás, amely az «outsider» Magdics László győzelmével végződött, aki remek finis után 10. 59 mp, meglepően jó idő alatt verte a végre okos taktikával futó Rózsát és a harmadik helyért elkeseredetten küzdő Bellonit és Mártont. A MAFC atléta győzelmét feltűnő szimpátiával fogadta a közönség, pedig nem is az első győzelem volt, amit a „műegyetemiek" a kerületi bajnokságok első napján arattak. A távolugrásban ugyanis Balogh Lajos megismételte tavalyi 7.22 m, szenzációs eredménnyel kivívott bajnokságot, míg a favorit Somfai Elemér klubtársa, Farkas Mátyás mögött csak a harmadik helyre került. Somfai ugyanis a napokban húsmérgezésben megbetegedett és így csak „becsületből" állt ki, a távolugrás is azonban már annyira elővette, hogy a 400 méteres gátfutásban nem is indult, így jutott a MAFC harmadik bajnoksághoz, de nem a védő Dénes Emil, hanem a nagyszerűen feljavult Ferenczy Ödön révén. 3.75 méter kitűnő eredménnyel nyerte meg az angol bajnokságra készülő Karlovits a rúdugrást, a Stamford Bridge-i pályán sem indul, tehát röménytelenül. Az 5000 méteres síkfutás természetesen a favorit Orosz István győzelmével végződött, aki azonban ezúttal adós maradt sokszor megcsodált finisével, mert csak az utolsó 50 méteren lépett el. Bajnoki rekord, Szepes országos rekordját beleszámítva, három dőlt meg az első napon, még pedig 200 méteren: eddig 22 mp., most 21.9 mp. 800 méteren: eddig 1 p. 59.1, most 1 p. 59 és a gerelyvetésben: eddig 59.11 m., most 61.80. A mitáng első napi eredményéről az alábbiakban számolunk be: KÉTSZÁZ MÉTERES LEKFI " 1. Hajdú Sándor (FIC) 21.9 mp. 2. Paitz János (REAC) 22.4 mp. 3. Szalay Jenő (BBTE) 22.5 mp. Az első előfutamot Paitz (23.2 mp.) nyerte Odrn (23.4 mp.) és Czoór (24 mp.) ellen, a másodikat Szalay (24.2 mp.) Hajdú (25.2 mp.) ellen, míg Hahn és Pintér a versenyt feladta. Paitz csak 120 méterig bírja Hajdú iramát, aki könnyen négy méterrel győz, míg a finisben szépen felnyomult Szalay alig egy méterrel marad el Paitz mögött. NYOLCSZÁZ MÉTERES SÍKFUTÁS 1. Magdics László (MAFC) 1 p. 59 mp. 2. Rózsa Ármin (MTE) 1 p. 59.2 mp. 3. Bolloni Gyula (MAC) és Marton József (MTK) 1 p. 59.6 mp. 5. Remetz Lajos (BEAC) 2 p. 00.6 mp. Indult még: Bejczy, Aczél, Ruzicska és Szigeti. Az első kört (57 mp.) Ruzicska, majd Rózsa vezeti. A célegyenesbe érve is Rózsa van még elől, ott Magdics kezdi meg a finist és rövid küzdelem után három méterrel győz. Belloni és a finisével alaposan megkésett Marton további hat hoszszal, holtversenyben harmadik, Rózsa idejét elmérték. ÖTEZER MÉTERES SÍKFUTÁS 1. Grosz István (MTK) 15 p. 59.4 mp. 2. Papp György (FTC) 16 p. 00.2 mp. 3. Ferihegyi Frigyes (MTK) 16 p. 39.6 mp. Steiner (MTK) feladta. Az első négy kört Grosz vezeti, azután Papp megy az élre, nyomában Grosszal, míg a többiek leszakadnak. Papp szökési kísérletei nem sikerülnek. Grosz ezúttal nem szakad le. 50 méterrel a cél előtt elfinisel és játszva győz. 200 méterrel harmadik. Papp 3000 méteres ideje 98. 24 mp. volt. NÉGYSZÁZ MÉTERES GÁTFUTÁS 1. Ferenczy Ödön (MAFC) 58 mp. 2. Dénes Emil (MAFC) 58.4 mp. 3. Krieger László (BTC) 61.4 mp. Indult még vitéz Bánk László (MAC), aki mint második az utolsó gátnál felbukott és eszméletlenül terült el, de csakhamar magához tért. Ferenczy a célegyenesben már a mezőny élén volt és tetszés szerint méterekkel győz, míg az első kétszáz méteren alaposan lemaradt Dénes az utolsó 50 méteren szépen felzárkózik. TÁVOLUGRÁS 1. Balogh Lajos (MAFC) 7.01 m 2. Farkas Mátyás (MAC) 6.97 m. 3. Somfai Elemér (MAC) 6.85 m. Cséflay Sándor (MTE) 6.63 m., Bakó Kálmán (MAC) 6.43 m., Farkas Endre dr. (FTC) 6.32 m., Tary József (MAC) 6.29 m. — Balogh ugrásai: 6.79, 7, 7.01. — Enyhe hátszél. RÚDUGRÁS 1. Karlovits János (MAC) 3.75 m. 2. Andor László (MAC) 3.40 m. 3. Nagy Ernő (MAC) 3.20 m. Indult még Buzinkay György (BBTE) és Farkas Endre dr. (FTC), akik azonban csak az első, 3 méteres magassággal, tudtak megbirkózni. Andor és Nagy formáján alul ugrott, csak Karlovits közelítette meg hét centiméterre a rekordját, a 3.85-re feltett lécet azonban ismételten ütötte. GERELYVETÉS 1 Szepes Béla (MAC) 61.80 m. (országos rekord!). 2. T. Szabó Emánuel (MAC) 58.69 m. 3. Gyurkó László (FTC) 56.63 m. 4. Budavári Márton (BBTE) 55.33 m. 5. Cséflay Sándor (MTE) 50.65 m. — Szepes dobásai: 57.18, 61.96 és 60.46 61.96 méteres rekorddobása acélszalaggal utánamérve 61.80 méter volt. A második nagy esélyes A tizenhat bajnoki szám közül vasárnap (délután 4 órakor, üllői úti pálya) kilenc kerül eldöntésre, amelyeknek indulóit és esélyeiket alább ismertetjük. SZÁZ MÉTER I. előfutam: 1. Raggambi (BBTE), 2. Vida (RAOE), 3. Paitz (REAC). 4. Pintér (MAC). II. előfutam: 1. Hajdú (FTC). 2. Odri (BBTE). 3. Balázs (KAOE). 4. Hahn (MTK). III. előfutam: 1. Czoór (MTK). 2. Rózsahegyi (MAC). 3. Sugár (KAOE). 4. Balogh (MAFC). 5. Szalay (BBTE). Ha a 200 méteres verseny nem vette nagyon elő Hajdút, a König ellen produkált formája alapján neki kellene győznie, de ha Paitz, Balázs, vagy Rózsahegyi jobban kerül el a starttól, akármelyikük győzhet. Mindenesetre gyilkos finis várható, centiméter különbözetekkel a helyezettek között Vida is ott lehet a finisben. NÉGYSZÁZ MÉTER I. előfutam: 1. Barsi (BBTE). 2. Daubner (KAOE). 3. Magdics (MAFC). 4. vitéz Bánk (MAC). 5. Remetz (REAC). II. előfutam: 1. Gerő II. (KAOE). 2. Odri (BBTE). 3. Fe- Irenczy (MAFC). 4. Nagy (FTC). 111. előfutam: 1. Sugár (KAOE). 2. Szalay (BBTE). 3. Ruzicska (KAOE). 4. Károlyi (MAC). A kétnapos nuling egyik legszenzációsabb versenye, amelyet 50 másodpercen felüli idővel aligha lehet megnyerni. Gerő II. és Sugár között nehéz a választás, mi a rutinosabb Gerő győzelmét tartjuk a valószínűbbnek. Meglepetés sincsen kizárva, ha a két RAOE négyszázas eltaktikázná a versenyt, Szalay, vagy Nagy részéről várhatunk betörést, ők ketten a legjogosabb helyaspiránsok. EZERÖTSZÁZ MÉTER 1. Szerb (MAC). 2. Marton (MTK). 3. Bejczy (MAC). 4. Fonyó (MTK). 5. Belloni (MAC). 6. Kertész (FTC). 7. Rózsa (MTK). 8. Járó (MTK). Szerb a nagy favorit, persze csak abban az esetben, ha az ötezrest nem fogja nagyon a lábaiban érezni. Ha Belloni a finisig együtt tud maradni vele, nagyobb energiája őt segítheti a győzelemhez, a 40. 08 mp. körüli idővel azonban nem lesz okunk kérkedni. Ha tényleg lassú lesz az iram, Bejczy és Marion is beleszólhat a végküzdelembe. 110 MÉTER GÁTFUTÁS T. előfutam: 1. Somfai (MAC). 2. Hann (MTK). 3. Ferenczy (MAFC). 4. Helmeczy (BEAC). II. előfutam: 1. Püspöki (MAC). 2. Dénes (MAFC). 3. Párezer (MAFC). 4. Farkas M. (MAC). Püspökinek ez lenne az idén az első startja, nem hisszük tehát, hogy elindul. Távollétében egészen nyílt a verseny, amely leginkább a gátakon legbiztosabb Somfai javára dőlhet el, hacsak klubtársa, Farkas Mátyás rá nem ver. Ha Dénes 17 másodpercen belül futja meg a távot, ő győzhet, 16.5-nél jobb idő elérésére ugyanis a mezőny egyik embere sem képes. KÉTSZÁZ MÉTER GÁTFUTÁS I. előfutam: 1. Somfai (MAC). 2. Ferenczy (MAFC). 3. Kétszerű (BEAC). II. előfutam: 1. Dénes (MAFC). 2. Magyar (KAOE). 3. Pallaghy (BBTE). 4. Krieger (BTC). Somfait akár Dénes, akár Magyar II. alaposan megszoríthatja, de miután ezen a távon a rutin is nagy szerepet játszik, Somfait egyik ellenfele sem verheti, meg annál kevésbé, mert 26 másodpercen belüli kifutására egyik riválisát sem tartják képesnek. MAGASUGRÁS 1. Farkas (MAC). 2. Magyar (MTK). 3. Farkas dr. (FTC). 4. Udvardy (BBTE). 5. Vidóczy (MAC). 6. Balogh (MAFC), 7. Késmárki (BBTE). Késmárki az idén 1.84 méternél nem ugrott magasabbat, igaz, hogy így is összes versenyeit megnyerte. A bajnoki cím valószínűleg jobb eredmény elérésére fogja ambicionálni és így meglehet, hogy 1.88 métert fog ugrani. Második Magyar és Vidóczy között az lesz, aki a 1.78-at átveszi. HÁRMASUGRÁS 1. Panajott (MAC). 2. Rosemann (MTK). 3. Vidóczy (MAC). 4. Balogh (MAFC). 5. Farkas M. (MAC). 6. Magyar (KAOE). 7. Somfai (MAC). 8. Cséfay (MTK). Somfai biztos versenye, ha csak addig a sok versenyzéstől le nem,rándul. Magyar és Cséflay helyezéseit Farkas és Balogh teheti kétségessé. SÚLYDOBÁS 1. Hahn (MTK). 2. Cserenyei (BBTE). 3. Eördögh (BEAC). 4. Egri (MAC). 5. Bácsalmási (BEAC). 6. Darányi (MAC). A nap legbiztosabb versenye, csak az a kérdés, hogy Darányi lecsökkent-e ismét valamit abból a 30 centiméterből, ami a 15 méterhez hiányzik, azt hisszük azonban, hogy ez csak majd az ősszel fog bekövetkezni. 14'5 méteren alul egyébként aligha adja, míg a helyeket Bácsalmási és Eördögh fogja elfoglalni. _ DISZKOSZVETÉS 1. Staudt (MAC). 2. Somló (MTK). 3. Cserenyei (BBTE). 4. Kuhn (MAC). 5. Párezer (MAFC). 6. Hahn (MTK). 7. Komlós (BEAC). 8. Nom (BBTE). 9. Bertalan (BBTE). 10. Tóth (MTK). 11. Eördögh (BEAC). 12. Egri (MAC). 13. Marvalits (BTC). Tiszteletreméltó ambíció, hogy tizenhárman pályáznak a diszkoszvetés-bajnokságra, mégis rejtélyes, hogy mi keresnivalójuk van negyven méteren aluli dobóknak ebben az előkelő társaságban, amely a világrekordot is ostromolja? Egri tavaly ezen a mitingen érte el a legjobb formáját, az idén pedig 46.80 méteres rekordjával szerzett magának respektust az egész kontinensen. A bajnoki trófea valószínűleg most is ambicionálni fogja, 44 méternél respektábilisabb eredményt azonban nem várunk tőle, annyit azonban most a pihentebb Marvalits is megdobhat. Két súlyatléta-fenoménünk minden találkozása különben szenzációt tartogat, talán éppen ez a versenyszám fogja ismét a kétnapos miting kimagasló teljesítményét produkálni. a MAFt Altul hitelesitve te 'írj ! ti rtorna '. IV Krislóf-tér Árjegyzék ingyen. Ferencváros Bécsben, Újpest Spanyolországban Kupagyőztesek, ha találkoznak A proficsapatoknak nincsen idejük a pihenésre. Alighogy befejezték ligamérkőzéseiket, már a túrákra szólítja őket a vállalkozó szellem. A Bástya és a Sabaria már hetek óta túrán vannak és éppen csak a vasúton pihennek a másodnapos ütközetekre. Vasárnap a Ferencváros és az Újpest kezdi meg a két vidéki csapaténál sokkal kényelmesebb túráját. Rájuk is fért a másfélhelos pauza, hiszen ez a két csapat állt legtovább a csata tüzében, amennyiben június 16-án még kupadöntőt játszottak. A Ferencváros Bécsben kezdi meg a túráját, ahol színben egyező ellenfelével, a Rapiddal mérkőzik, amely a ligában az Admira és a Brigittenau mögött ugyan a harmadik helyre csúszott le, de annál imponálóbb stílusban nyerte meg az Osztrák Kupát. A két kupagyőztes találkozásának most a szokottnál jóval nagyobb a jelentősége, a magyar válogatott csapatnak az osztrákoktól szenvedett súlyos veresége után ugyanis némi rehabilitást jelentene, ha a Ferencváros jól ráverne a saját pályáján játszó Rapidra. Igaz, hogy a Ferencváros most nincsen abban a brilliáns kondícióban, amelynek birtokában nemcsak magyar ellenfeleit, de a külföldieket is egymásután játszva terítette le, de minél nehezebb a feladat, ami a zöldfehérekre hárul, annál nagyobb bravúrral oldják azt meg. Ha van is a csatársornak egy-két gyenge pontja, van a csapatnak elegendő értéke is, így a két csatárszárnyon kívül elsősorban a halfsora, amelyet a felgyógyult Bukovi ismét nagyszerűen fog dirigálni. A közvetlen védelemnek Takács a legmegbízhatóbb támasza, aki Bécsben energiájával is kitűnő szolgálatokat tehet. Korántsem becsüljük le a Rapidot, amely múlt vasárnap a megerősített Spartával szemben pompásan állta meg a helyét és amelynek összeszokott csatársora a gól előtt elég félelmetes, ha a Ferencváros két gólkülönbség!! győzelmében bízunk, feltéve, hogy kapuvédje baklövéseket nem csinál, Újpest ma kezdi meg spanyol túráját Valenciában, ahol az FC Valencia lesz az ellenfele. A spanyol csapatról csak annyit tudunk, hogy kerületében a legjobbak közé tartozik és így nemcsak a lilafehérek közvetlen védelmének és halfsorának kell derekasan helyt állnia, hanem a csatársornak is egészséges offenzív játékot kell produkálnia, hogy az ismeretlen ellenféllel szemben dicsőséggel állja meg a helyét. A két Fogl bizonyára megteszi a magáét. Budapest*—Temesvár városok közötti mérkőzés Temesvár, Banatul-pálya Éppen egy esztendeje, hogy az első Témem,vár—Budapest városközi mérkőzés létrejött, amelynek akkor is a gazdag kultúrájú délvidéki város volt a színhelye. 1926 július 4-én állt egymással szemben először a két csapat és a küzdelem 2:0 arányban a temesváriak győzelmével végződött. Pedig kitűnő magyar együttes állt akkor starthoz, de minek is részletezzük, vesztettünk. Augusztus 22-én kerültünk ismét szembe honi pályán a temesvári válogatottakkal, a reváns azonban nem sikerült, miután a meccs 1 :1 arányban eldöntetlenül végződött. A mai harmadik találkozás talán végre meghozza az óhajtott győzelmet, ha a magyar profiválogatottaknak a Bécsben, illetve Spanyolországban vendégszereplő Ferencváros és Újpest játékosgárdája nem is áll rendelkezésére. Fogl II. és Bukovi hiánya ugyan handicapet jelent, ami azonban ebben az esetben mégsem súlyos, tekintettel arra, hogy tulajdonképpen nem is válogatott együttessel, hanem egy klubcsapattal, a Kinizsivel kerülünk szembe, amely azonban mindenesetre respektábilás ellenfél, hiszen a legtöbbször Románia reprezentatívjaiként is szerepel. A budapesti proficsapat az alábbifelállítás,ban veszi fel a küzdelmet: Biri (Hungária) — Kővágó (Vasas), Dudás (Kispest) — Eichbaum (Budai 33), Kvasz, Nadler (Hungária) — Rémag III. (Nemzeti), Takács (Vasas), Őri, Skvarek, Opata (Hungária). Temesvár: Zombory — Hoksáry, Steiner II. — Teszler, Vogt, Steiner I. — Tenzer, Teleky, Wetzer, Zemler, Matek (valamennyi Kinizsijátékos). A meccs sorsa, vagyis inkább a gólarány kialakulása balfsorunk teljesítőképességétől függ. Csatáraink biztyára szép számmal ontják majd a gólokat Temesvár kapujába, hakijainktól függ tehát, hogy a Kinizsi csatársor minél kevesebbet kellemetlenkedjék a magyar kapu előtt, amelyet azonban három rutinos és energikus játékos őriz. A magyar csapat tehát, ha csak a balszerencse nem szegődik melléje, imponálló gólarányú győzelemmel fogja megkezdeni romániai túráját, amire annál inkább kilátása van, mert a Kinizsi az utolsó hetekben ugyancsak megerőltető programmot bonyolított le és igy, ha a magyar fiúk erős tomnót diktálnának, a második félidőben döntő fölénybe kerülhetnek. No de a magyar csapatnak is spórolni kell ám az erejével, hiszen három nap múlva már Románia válogatottjaival kerül szembe. A bíró kérdése is a legszerencsésebben oldódott meg, mert a bécsi stebel mindenképpen alkalmas a városközi mérkőzés kifogástalan levezetésére. Aradon is győzött a Sabaria. Az elszakított területen túrázó jeles szombathelyi mozicsapat pénteken Aradon Arad város kombinált fainál játszott és inkább iskola-, mint gólratörő játékkal 14:1 félidő) 5:1 arányban győzött, pedig a második félidő, a késői kezdet miatt csak 35 percig tartott. A vezető aAM a Blizenec gáncsa miatt megítélt tizenegyesből a renán válotaf'', Portul Inszler iff : Fabaria "a 11—T: Stefién (3) Mészáros és Buresch szerezte. Vasárnap Szabadkán a SAND-dal mérkőznek a szombathelyiek.