Universul - Capitala, iulie 1944 (Anul 61, nr. 179-209)

1944-07-01 / nr. 179

Telegr REZULTAM CU OAM Berlin, 29 (Rador). —­heimstrasse se declară tură cu comunicatul da .. vizite.: d-lui von Ribbentrop, mi­nistrul de afaceri străine al Rei­­chului, la Helsinki, că această vizită, privită din punct de ve­dere politic, comstitue un triumf al tradiţionalei prietenii germa­­no-finlandeze asupra tuturor a­­m­eninţărilor, imixtiunilor şi in­sinuărilor puterilor manifestând pentru Finlanda sentimente os­tile, pe jumătate ostile sau în aparenţă prieteneşti. Este vorba în acelaşi timp de un triumf al prieteniei germano­­f­inlandeze şi al colaborării po­poarelor europene ce luptă îm­potriva unei primejdii comune. Luarea de poziţie a unor anu­mite ziare suedeze în legătură cu rezultatele de la Helsinki este e­­xaminată cu o foarte mare aten­ţie în cercurile politice germane şi în deosebi afirmaţia socotită la nonsens, că ministrul de afa­ceri străine al Reichului s’a dus lui Helsinki în urma unei anu­mite constrângeri, în loc de a face să vină în Germania un de­legaţi al guvernului finlandez. A’i cum stau lucrurile, în a­­cest c­az, — se declară, — nu a fost numai conform scopului ur­mărit, ci, după cum arată rezul­tatele,­­şi drept ca ministrul de afaceri străine al Reichului să se duca­­în Finlanda prevăzut cu deplinele­ puteri corespunzătoare, pentru a lua contact la faţa lo­cului cu toate personalităţile in­teresate, în­ loc de a invita să vină în Germania un reprezen­tant al Finiseidei, care, dată fi­ind Structura politică încurcată, nu ar fi putut obţine depline pu­teri în ce priveşte conversaţiile şi concluzia lor. Când Agenţia de presă elve­ţiană susţine pretenţia că mini­strul de afaceri străine al Rei­­chviltr­ a Încercat s­ă convingă pe finlandezi de faptul că o pace de compromis cu puterile anglo­­saxone ar urma să, se producă în curând, această susţinere este caracterizată la Wilhelmstrasse ca fiind complet lipsită de obiect. UN ZIAR FINLANDEZ DESPRE ACORDUL DE LA HELSINKI Helsinki, 29 (Rador). — Co­respondentul agenţiei „D. N. B.“ transmite : Ziarul „Uusi Suomi” publică un articol în care semnalează că punctul principal al acordului germano-finlandez, al cărui text a fost publicat Miercuri, este a­­cela relativ la ajutorul militar pe care Germania înţelege să-l dea Finlandei. Ziarul declară că acest lucru este deosebit de important din punctul de vedere al continuării eficace a luptei defensive pe care o duce Finlanda.­­ Deşi Finlanda este convinsă că un popor nu trebue să se întemeieze decât pe propriile sale forţe, un ajutor militar venind din afară este nu numai bine venit în ceea ce pri­veşte rezervele materiale într’o luptă inegală cum este aceea din­tre Finlanda şi Rusia Sovietică, dar el este şi de o importanţă hotărâtoare. In cursul războiului de iarnă­­— adaogă ziarul — Finlanda­ şi-a dat seama prea bine ce­­ face înseamnă pentru o mică naţiune de a duce o luptă neegală. Cu mult timp înainte, Finlanda a primit ajutorul material necesar forţei de luptă a armatei sale, din partea Germaniei. Ultima ştire privitoare la sprijinul a­­cordat de Germania înseamnă nu numai o mare satisfacţie pen­tru soldaţii finlandezi de pe front, ci şi o surpriză foarte plă­cută pentru cei de pe frontul in­tern. In sfârşit, articolul atrage a­­tenţia asupra comunicatelor de pe front, în care se vorbeşte de succesele înregistrate de forţele a­viaţiei şi marinei germane de război. Finlanda nu are altă a­­legere decât să continue lupta pentru existenţa sa. Acesta este adevărul necontestat, fiindcă fie­care finlandez nu doreşte alt­ceva decât să trăiască în pace ca popor independent. De aceea, Finlanda trebue să lupte, ea a­­vând siguranţa că Germania îi va da tot sprijinul necesar. CERCURILE BERNICZE ŞI ATITUDINEA ZIARELOR SUEDEZE FAŢA DE HOTĂRέ­REA FINLANDEI Berlin, 29 (Rador). — Atitudi­nea diferitelor ziare suedeze faţă de hotărîrea Finlandei de a con­tinua războiul, este socotită la Berlin ca fiind cât se poate de ciudată. Faptul că ziare ca Morgentid­­ningen şi altele condamnă pur şi simplu atitudinea Finlandei şi declară că Finlanda trebue să fie scoasă din socoteli în ce prive­şte colaborarea nordică, merită — după părerea cercurilor de eci — o deosebită subliniere după ce, încă înainte ca să se fi luat hotărîrea dela Helsinki, — s’a scos în evidenţă de aceste ziare, în mod unilateral, punctul de vedere anglo-nordamerican şi so­vietic, după care Finlanda nu ar mai avea altă alternativă decât să se predea necondiţionat sovie­ticilor. In legătură cu aceasta, se a­­minteşte la Wilhelmstrasse că una din condiţiile esenţiale ale Moscovei a fost ca Finlanda, pe in străinătate LGR D-LUI VON RIBBENTROP ITICI FINLANDEZI :ii militare, să ve­­iberarea sa cu ista- i să-şi orienteze ac­tivitatea sa exclusiv în raport­­cu Moscova. PRESA SUEDEZĂ DESPRE VIZITA D-LUI RIBBENTROP LA HELSINKI Stockholm, 29 (Rador). — Co­respondentul agenţiei D. N. R. transmite : Ziarele de după amiază şi de seară subliniază importanţa con­vorbirilor de la Helsinki ale mini­strului afacerilor străine al Rei­chului, d. von Ribbentrop. Ziarul Aftonbladet îşi exprimă mirarea că declaraţia guvernului finlandez a fost primită la Hel­sinki fără nici un fel de prote­stare. Publicul finlandez, adaugă acelaşi ziar, a luat cunoştinţă de această declaraţie cu oarecare entuziasm. Iniţiativa luată de Finlanda a costat-o, — tot după cum scrie Aftonbladet, — cea mai mare parte din simpatiile pe care ea le avea în Suedia. Svenska Dagbladet ia oarecum o poziţie deosebită de celelalte ziare suedeze, în sensul că caută să trezească înţelegere pentru Finlanda. Acei cari exprimă cele mai aspre păreri despre Finlanda nu au căutat să se pună­­în situa­ţia ei. Cel mai elementar simţ de dreptate impune facerea unei astfel de declaraţii. CE SCRIE UN ZIAR SPANIOL Madrid, 29 (Rador). — Cores­pondentul agenţiei „D. N. R." transmite : Ziaruil Informaciones scrie că sprijinul militar acordat Finlan­dei de­ Germania, la cererea celei dintâi,, este un eveniment senza­ţional­­şi dovedeşte, împotriva o­­­ricărei­ propagande adverse, forţa celui de al III-lea Reich, precum şi hotărîrea sa nesdrm­cinată de­­a nu părăsi pe niciunul din aliaţii săi în­ lupta împotriva bolşevis­mului. In concluzie, ziarul face constatarea lapidară că „fortă­reaţa alianţelor militare germane ,nu poate fi minată’’. Berlin, 29 (Rador). — In cercu­rile politice germane se păstrea­ză cea mai mare rezervă cu pri­vire la svonurile după care în Finlanda s’ar produce modificări de politică internă. La Wilhelmstrasse se subli­niază că s’a vorbit de multă vre­me de o eventuală remaniere, pentru a se schimba titularii mai multor ministere finlandeze, dar se pare că până acum nu s’a­­luat o hotărîre în această pri­vință. RĂZBIM­ DIN EXTREMUL ORIENT Tokio 29 (Rador). — După cum anunţă de pe frontul din Pacific, în apropiere de Insulele Saipan, Tiuia, Rote şi Gunam au fost ob­servate vase de război şi alte u­­nităţi navale inamice. In cursul unui atac dat în di­mineaţa zilei de 29 iunie de că­tre avioane ale marinei Japoneze, au fost obţinute foarte bune re­zultate. Deocamdată lipsesc amă­nunte cu privire la acest atac dat împotriva mai multor vase de linie. In cursul unui alt atac ce a du­rat de Marţi seara până Miercuri dimineaţa, aviaţia japoneză a reuşit să avarieze sau să incen­dieze trei vase de transport ina­mice. Rezultatele în ce priveşte vasele de război ce însoţeau con­voiul, care au fost de asemenea bombardate, nu au fost stabilite până acum cu precizie. Se crede că şi acestea au suferit avarii şi pierderi de oameni. ♦ Shanghai 29 (Rador). — Purtă­torul de cuvânt al marinei de război japonez, căpitanul Matu­­sima, a declarat că operaţiunile militare de pe insula Sainan se desfăşoară­­ conform dorinţelor japonezilor,­­ care au drept strate­gie măcinarea nord-americanilor departe de punctele lor de spri­jin. In sforţarea sa disperat tăia liniile de aproviziona poneze, inamicul a pierde sebit de preţioase vase de printre cari vase portavit vase de linie. Aviaţia japoneză are ex posibilităţi de acţiune de la de pe insulele Caroline şi­­ şi flota japoneză poate să momentul potrivit spre a­vituri nimicitoare inamicu sosi o zi când inamicul va totul, in­­ sforţarea sa de­­ „micile investiţii de pe Saipan”, a încheiat căpitan Kuşima. ❖ Tokio 29 (Rador). — Co­dentul Agenţiei DNR cei Forţe aeriene japoneze cat Miercuri un convoi in largul insulelor Mariane, dtind trei vapoare de tr O altă formaţie japt atacat cu mult avânt * război inamice. Deși a­­observate câteva lovituri deocamdată lipsesc at precise cu privire la rt atacului. Ocupaţia aliată la Roi Geneva, 29 (Rador). — Cores­pondentul agenţiei D. N. R. transmite: Se află din Londra că cores­pondentul din Roma al ziarului Times anunţă că, la început, înaltul comandament aliat avu­sese intenţia să cruţe Roma de orice ocupaţie a trupelor aliate. Aceasta s’a dovedit a fi imposi­bil, pentru că este nevoe de toate drumurile care străbat Roma pentru aprovizionarea frontului de nord. Deaceea s’a întâmplat la Roma ce s’a întâmplat la Nea­­pole: agravarea modului de viaţă şi de aprovizionare a lo­cuitorilor capitalei italiene, în urma ocupaţiei aliate. Deasemeni au trebuit să fie rechizit case, deşi şi fără prezent lor Roma era suprapopt urma considerabilei îng de refugiaţi. -------0*0-----­Avioane sanitare a pe aerodromul de la Berlin, 29 (Rador). — amiaza zilei de 26 Iunie măr de cinci avioane toate britanice au ataca­rodromul de la Zagreb,­vioane sanitare, ce purta distinct insignele Crucii Ambele aparate au fe­diate. Sărbătoarea Sfinţilor aposte Petru şi Pavel in Capita­ l,x vw ix tpa x »»ut a AUSl cinstită cu deosebită solemnitate în toate bisericile din Capitală. La bisericile cu hramurile zi­lei , Sfinţii Apostoli“, „Bradul Staicu“, „Belu“, „Olteni“, s’au făcut slujbe cu sobor de preoţi. S’a evocat viaţa, rolul şi minu­nile sfinţilor apostoli cu multă simţire şi înţelegere pentru vre­murile noastre. La biserica „Sfin­ţii Apostoli“ părintele G. Coma­­na a vorbit despre moartea şi martiriul apostolilor ca o încunu­nare a vieţii lor sfinte, şi ca o mângâere pentru familiile greu încercate. La biserica „Bnadul-Staicu“ pă­rintele Silvestru Vatrici, parohul bisericii, a făcut o admirabilă a­­pologie a iubirii dintre oameni biserica „Olteni“, părintele Toma Drăgulescu, a evocat viaţa sfân­tului apostol Pavel şi îndemnu­rile lui de rugăciune necontenită, necesare mântuirii, iar la biserica „Belu“ a vorbit părintele Alex. Delcea despre Saul prigonitorul şi Pavel propovăduitorul. Pretutindeni mulţimea credin­cioşilor, cari umpleau bisericile, a rămas pătrunsă de îndemnurile de rugă şi viaţă creştină. Colive praznicale pentru cei doi mari sfinţi apostoli Petru şi Pa­vel s-au făcut la biserica „Staicu- Bradul“ şi la biserica „Sfinţilor Apostoli“ de către gruparea doamnelor din „Aşezământul Sfintei Fecioare Maria“ pe care au împărţit-o, după tradiţie, drept credincioşilor. ­► ill . Jill I hârtie, cerneluri, creioane, stilouri, etc... 4. vă puteţi procura dem t „Librăria UNIVERSUL» Str. Brezoianu 25 —’Bucureşti I FV.» FRAZMIRI NAŢIONALI întrucât zilele de 30 iunie, 1 şi 2 iulie evocă date luminoase în viaţa, trecutul şi istoria poporu­lui român, „Aşezământul Sfintei Fecioare Maria“ a hotărît să le cinstească cu o deosebită solem­nitate, în cadrul privigherilor pe care le face pentru biruinţa şi o­­crotirea ţării. La 30 iunie 1822 — în sărbă­toarea soborului celor 12 apos­toli — se întronau după o grea luptă plină de jertfe, domniile pământene, în locul fanarioţilor isgoniţi. La 1 Iulie 1600, — în sărbătoa­rea sfinţilor doctori fără de ar­ginţi Cosma şi Damian, Mihai Viteazul intra triumfător în Alba Iulia, cetatea simbolică a conti­nuităţii şi unităţii politice şi re­ligioase a românismului. La 2 iulie 1504, —­ sărbătoarea Acoperământului (omoforului) Maicei Domnului din biserica Vlahoma — a păstorilor români din Constantinopol, trecea la cele veşnice marele domn al Moldovei Ştefan cel Mare şi Sfânt Toate aceste date cruciale în istoria mult frământată a popo­rului român­­ vor fi prăznuite prin privigherile speciale organi­zate de „Aşezământul Sfintei Fe­cioare Maria“ cu mare sobor de preoţi şi obşte credincioasă, după cum urmează : astăzi: Vineri, 30 iunie, la biserica Sfântul Elefte­­rie; mâine, Sâmbătă, 1 Iulie, la biserica Sf-tului Pantelimon- Foişor şi Duminică, 2 Iulie, la bi­serica „Lucaci“. Privigherile vor începe la ora 17 precis. ÜNIVERSZES KWA.__ 9VCARPATINA“ Societate Anonimă Românească pentru Industria Forestieră (înmatriculat Reg. Com. Nr. 402/931) ÎNŞTIINŢARE Se aduce la cunoştinţa Domnilor acţionari că în­ ziua de 28 Iunie 1944 nefiind reprezentat în adunare numărul de acţiuni prevăzut de statute, adunarea generală ordi­nară a acţionarilor societăţii a fost amânată, conform statutelor, pentru ziua de 8 Iulie 1944, orele 17. Domnii acţionari cari doresc a lua parte la această adunare şi cari n’au depus încă acţiunile, le vor putea de­pune până la 3 Iulie 1944 în condiţiunile publicaţiunei din Monitorul Oficial No. 133 din 10 iunie 1944. Consiliul de Administraţie de soare şi medicali „ZEISS, BUSCH, RODENSTOK cel mai mare magazin de optică din ţari INSTRUMENTE MEDICALE USTENSILE de LABORATOR USTENSILE FARMACEUTICE Specialităţi de Parfumerie * g ■ Mm Articole de toaletă fină 6907 Sursa ochelarilor din ţară OCHELARI Preţuri moderate — Revânzătorilor rabat „CENTRALA LABORATOARELOR“ Str. Academiei No. 1­­ Telefon 4.13.86- 5.22.91 c­­y­.. ' ■* .C­z. ' 24 medicaleI­rutul 145 pierdute in uitat de 28 iunie din autoca­mion pe Şoseaua Viilor | colţ Măgurele. Adresaţi! HERMES-TRANSPORT Telefon 4.67.25 şi 4.14.94 33 TRANSPORTURI EVACUĂRI executăm în provincie convenabil, cu turism. Telefon 4.35.86 317 V ♦ -St- -I- •»■«•·· -! „DEPOX“ depozitează în condiţiuni a­vantajoase orice fel de măr- I fur­ şi mobilier Cal. Călăraşi 11 (lângă Cinema Tomis) Te­lefon 4.27.28; R. C. 2059/942. 328­­ Recompensă LEI ZECE MII primeşte imediat de la Dro­­gneria Bursei, B-dul C-tin Brâncoveanu, 27, telefon 3.08.04, aducătorul portvizi­­tului pierdut pe str. Maria Rosetti, conţinând actele d-lui Wilhelm Roth, din com. Manasia-Ialomiţa. 12 D­ispăruţi după accident tramvai, linia 19, Filantropia, în noaptea de 27—28 iunie, 2 armăsari lasă unul liber roib-breaz pinte­nog, al doilea murg, înhămaţi la şaretă cu 2 roate pneuma­tice. Recompensă informato­rului. Fustaşu, calea Florea­­scă 222. Tel. 1.24.69. 23 Judecătoria Rurală Găiceana, Jud. Tecuci în anul 1943, dată de mine D-lui Conductor silvic Nicolae Iorga, pe baza căreia D-sa a administrat până acum suszisa pădure. Orice operaţiuni s’ar mai în­cheia cu d-sa pe baza sus men­ţionatei procuri nu vor fi recu­noscute de mine. Inginer IONEL MOTZOI 36 vanzare 1. — Şase cazane pt. conser­ve şi marmeladă, de aramă cu fund dublu, cositorite, a 70 litri, suportă 6 atm. 2. — Una maşină închis cutii cuplată cu motor, fabricaţie Karges—Hammer, 500 cutii pe oră. 3. — Una maşină strecurat fructele, fabricaţie Hercules, 2.000 kg. pe oră. Toate sunt absolut noui neîntrebuinţate. Telefonaţi str. Armenească 17, 2.39.49, orice oră, sigur între 15—17 V2, Ionescu. 326 I III IDe vânzare Una filatură de vigorie şi Streichgarn sistem englez, complectă şi piese de re­zervă, capacitate 300 kg. pe zi. Maşinile se găsesc depozitate în Bucureşti. Telefonaţi str. Armenea­scă 17, 2.39.49 orice oră, sigur intre 15—17 Vz. Ionescu. 325 CAM. PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE Se aduce la cunoştinţa celor in­teresaţi că în ziua de 17 Iulie 1944, orele 9 a. m. se va ţine la Servi­ciul Cumpărărilor C. A. M. din Bucureşti, Calea Victoriei nr. 152 etajul II, o licitaţie publică pen­tru procurarea următoarelor ma­teriale: 1.000 m. conductă NGA de 0,75 mm. 1.000 m. conductă NGA de 1 mm. 1 000 m. conductă NGA de 1,5 mm. 1.000 m. sârmă liţă de 1 mm. 500 m. sârmă liţă de 1,5 mm. 30 bucăţi prize electrice, 4 bucăţi reductori de tensiune 220—6 V. Licitaţia se va ţine în conformi­tate cu art. 88—110 din Legea Contabilităţii Publice şi Regula­mentul Direcţiei licitaţiilor. Caercul de sarcini şi orice lămu­riri în legătură cu furnitura de mai sus se pot obţine în orice zi de lucru la adresa indicată, intre orele 8-10 a. m. Ofertele se vor depune în pic sigilat, în ziua licitaţiei. Însoţită de garanţia de 5’/% din valoarea funicurei, în recepiia Cassei de Depuneri şi Consemnaţiuni 6839 BOLERO Str. Carol Nr. 4 (colţ Calea Victoriei) a primit Pantofi Bărbăteşti cu talpă de sfoară! ‘4 4007 I HERNIE Bandaju­l fără are Bandajul fără arc SALVATOR cordon cu părţi elastice, ine her­­ipăsare, I iritare, straţiuni I. A. R. JB­ucureşti 4 + UL DE IZE CHIMICE, EXTI­E antela că aceleaşi n trecut NU 27 2.91 şină pioasă Craiova Sâmbătă 1 Iulie disponible 2 locuri dus-î triers Telefon: 4.18.58 Mituri noi sau perfectă stare și fără vulcanizări, de pre­ferat cu camere, 750x17 și 650x16, cumpărăm ime­diat. Str. Roma 25. Tel. 1.08.23. Butoaie 346 GALVANIZATE ȘI NEGRE Rezervoare diverse mărimi Bidoane galvanizate Marele depozit Romană 234 327 Dep. I. A. MARIAN Se află asortat cu tot felul de articole de pape­tărie şi ambalaj şi mucarale cu preţuri foarte convenabile. Adresa: Câmpul Moşilor No. 3. Telef. 2.60.02. Piaţa Amzei, Pasagiul A, Comp. I. Telef. 5.95.82. 15 53 Editura „CARTEA ROMANEASCĂ“ PREZINTĂ ULTIMELE NOUTĂŢI POVARA RECUNOŞTINŢE! - roman de ac. MANOLACHE L­UMEA CEA MICĂ de DEMOSTENE BOTEZ ROMÂNCE VĂZUTE DE STRĂINI de VASILE PANOPOL De vânzare la toate librării!© din ţară '• •«. a »V n wsi [»«n­ jmir din Bucureşti vinde la sediul său din Caracal, în Piaţa Publică 6 cai, după cian urmează: Una iapă murgă talia 1,4­6, etatea 20 ani Una iapă roaibă talia 1,51, etatea 5 ani, pintenoagă stân­gul dinainte și stângul posterior o brează. Un cal deres talia 1,54, etatea 10 ani, pintenog ambele posterioare. Un armăsar sur talia 1,55, etatea 5 ani. Una iapă neagră sub­e talia 1,46, etatea 2 ani, nepusă la ham. Un armăsar murg talia 1,3­5, etatea 1 an şi 1/2 (mânz). Vânzarea va avea loc în ziua de 8 Iulie 1944 orele 8, pe baza de oferte scrise ş­i supralicitare orală ! Salvaţi-vă avutul şi viaţa! Stingătoare miei „Braams“ Lei 1200 buc. Stingătoare „Salvator“ pentru spumă de 10-12 litri Lei 3800 buch. Târg­ metalice pliant© cu plasă de sârmă Lei 4800 buc. SANITARA ROMANA s. a. r. București, Bd. Elisabeta 10 Teii: 4.20.14 și 3.43.83 R. C. 18/941 ,­­ 4006 Ing. CESAR EPURE întreprindere de Lucrări Publice Bulev. Elisabeta 38 A. Angajează autocamioane 3—5 tone­­pentru trans­port materiale la lucrări. Se primesc oferte scrise însoţite de fişa cu toate datele necesare scutirei de rechiziţie (fără acte), indicând preţul pe km. şi tonă. Contra bombelor incendiare Salvaţi avutul Dvs. impregnând podul caselor şi alte părţi uşor imeondisbile cu Ignifugul ,, P­R­O PAX" Ignifugul „PROPAX“, omolog­at de Comandamentul Apă­rării Pasive, cel mai eficace şi ieftin Preţul pro­­gr. Lei 150 Cu 1 kgr. Propax, se impregnează circa 5 m. p. Adresaţi comenzile Dvs. la TELEFON 3.55.76 „PROPAX" Reg. Com. 2731/942 STR. C. F. ROBESCU, 8 BICICLETE MĂRCILE „DIAMANT“ şi „PHÄNOMEN“ nichelate M. MIHAILIDE Strada Căluşeilor No. 36, Telefon No. 2.08.03. Tramvai No. 24 şi 7 Staţia Horei (Foişorul de Foc) / Tramvai No. 1, Staţia Romană. 935 ***** »♦­» + DARRYS (Profesor Dr. Sigmund Stuttgart) Un remediu recunoscut atât contra căderea părului cât şi contra MĂTREŢEI şi CHELIEI provenite din diferite boli ale bulbilor capilari Preparatul se găseşte la farmacii, drogherii şi parfumerii 3700 M­AZA­­E COMESTIBILĂ Deţinătorii de cantităţi importante de mazăre co­mestibilă pot găsi plasament imediat la preţuri bune, dacă acceptă plata condiţionată garantată de o Bancă de primul rang. Oferte detailate la ziar sub „EXPORTATOR" 148 B. NOU­L TRATAMENT­ AL BLENORAGIEI D. Dr. M. N„ specialist in boli venerice, ne scrie după un an de experimentare, GONOREXU­L faţă de celelalte preparate mi-a dat cele mai bune rezultate scurtând foarte mult timpul tra­tamentului. De vanzare ia toate farmaciile şi contra rambur» la farma­cia „La Urs - Bucureşti, Oitiz No. 27, cutia Id­ 708. 30coS 348

Next