Vállalkozók Lapja, 1934. július-december (55. évfolyam, 54-102. szám)
1934-07-04 / 53-54. szám
2. oldal. VÁLLALKOZÓK LAPJA Budapest, 1934. julius 4. ORENSTEIN ES KOPPEL MAGYAR R.-T, Budapest, VI. Vilmos császár út 31. építési engedélyek BUDAPEST A polgármesteri III. ügyosztály javaslatára a polgármester 1. év június hó 26-tól julius hó 2-ig a következő építési engedélyeket adta ki: A) Nagyobb építkezések: Csillag Sándor, ép. X., Gergely u. 41.806/2. hrsz., 1. em. lakóház, lakik: X., Gyömrői út 48, tervező: Hajós Miklós, VIII., Mária Terézia tér 16. — Vas Tibor, épít. VII., Francia út 31658/36., magasföldszintes lakóház, lakik: VII., Abonyi u. 8, tervező: Kelemen József, VI., Szendy u. 28. — Kábelgyár rt., épít: XI., Fehérvári út 120, különféle gyári építkezések, tervező: Breitembach Vilmos, VI., Kerekes u. 14. — Mechanikai Szövőgyár rt., IX., Gubacsi út 41, emeletráépítés, lakik: IX., Soroksári u. 112, terv.: Pittel és Braudeweter, VI., Kerekes u. 14. Létraállványos felállítás : Horváth Lajos építőmester XI., Kanizsai u. 3. Telefon 59-226. B) Földszintes családi és lakóházak: Szallay János, épít. XL, Tömös u. 2323/7., lakik: IX., Vágóhíd u. 10, tervező: Meltzger József, I., Hóvirág u. 14. — özv. Schmürer Andrásné, épit: VI., Reitter Ferenc u. 88/b, lakik: ugyanott, tervező: Schmalhoffer Józsid. V., Gömb u. 100. — Dr. Méhes Ignác, épit: VII., Róna u. 31894/35., lakik: ugyanott,, tervező: Kovács János, X., Pascal u. 20. — Pribék Mihály, épitt: X., Alkér u. 42082/12., lakik: X. Kada u. 22, tervező: Stiller János, Vecsés. — özv. dr. Nemes Józsefné, VIII., Sárkány u. 10, lakik: VH., Péterfy Sándort u. 40, tervező: Ceglédy Géza, VI., Hajtsár u. 32. — Horváth István, épít: XI., Nádorfejérvári köz 3975/14. hrsz., lakik: XI., Dombóvári út 9, tervező: Kümmel Károly, XI., Bikszádi u. 27.) Kisebb építkezések: Dr. Hirsch Albert, épít: I., Úri u. 40, tervező: Szepossy Sándor, IV., Havas u. 2. — özv. Elek Ernőné, épit: II., Fő u. 79, tervező: Bleyer Sándor, V., Tátra u. 4. — Budapesti Református Egyházközség, épít: IX., Kálvin tér, tervező: Hoffer Imre, IX., Kálvin tér 7. — Budapesti Selyem és Fonal Rt., VI., Teréz körút 40, tervező: Mészáros László, IV., Hajó u. 4. — Guttmann Mórné, épit: XI., Fehérvári út 79, tervező: Gál Sándor, XI., Bánát u. 8. — Korodi György, épit: X., Szilágysomlyó u. 4, tervező: Schleif Géza VII., Rottenbiller u. 15. — Bodnár Jenő, épít: V., Udvarhely u. 5, tervező: Modern Házépítő rt., VI., Teréz körút 38. — Csiky Imréné, épit: II., Pasaréti u. 48, tervező: Kovacsik Ferenc, VI., Gyarmat u. 59.— Antony Enok, épit: XI., Radvány u. 2699. hrsz., tervező: Beck József, XI., Horthy Miklós ut 47. — Dr. Simoni Béla, I., Ráth György u. 62, tervező: Kozma Lajos, V., Balaton u 5. — Engelsz Miklós, épít. VII., Szugló u. 136, tervező: Poros József, VII., Czobor u. 124. D) Kerítésfelállítások: Maróthy Lajos, X., Sörgyár u. 47, tervező: Lehoczky János, X., Mátyás u. 3. — Özv. dr. Borszéky Károlyné, L. Völgy u. 8, tervező: Trimmel József, H., Medve u. 38. — Kempfner Jenő, I., Piroska u. 3, tervező: Deichsel A.rlt. — Garde Eugénia, I., Fenyő u. 5, tervező: Meitner Lápót, V., Akadémia u. 14. E) Fűtőberendezések: Eislitzer Béla, I., Szamos u. 5, tervező: Egyedi László, VI., Eötvös u. 30. — Hoffenrich Lajos, VII., Ajtós Dürer sor '27, kiv.: Stádler Sándor, VI., Ó u. 9. — Dr. Salóky István, H., Bimbó u. 48/b, kiv.: Fűtőtechnikai szöv. VII., Szigetvári u. 14. — Fogel Károly, II., Fillér u. 95, kiv.: Kmith K., VH., Garai u. 10. — Mály Elemér, I., Nárcisz u. 15, kiv.: Gruber Lajos, IX., Mester u. 4. — Lóránt Béla, VI., Aréna ú. 100, kiv.: Várnai Artur, VI., Laudon u. 7. IT) Boltkapuzatok: Báró Radvánszky Albert, IV., Irányi u. 27, kiv.: Vágó Imre, 1., Levendula u. 5. — Somló Ödönné, VIII., Üllői út 36, kiv.: Stern Zsigmond Vill., Kőris u. 31. — Ágoston Manó, VII., Erzsébet körút 17/2, kiv.: Kelemen Tivadar, VI., Lehel u. 8. G) Gépfelállítások: Korona tejcsarnok rt., IX., Drégely u. 15., kiv.: Dávid és Kertész. — Szántó Sándor, II., Bimbó u. 13. — Dréher—Haggenmacher rt., X., Maglódi u. 25, kiv.: Obróth Vilmos, VIII., Baros u. 86. — Pichmickian Matill, V., Erzsébet tér 1. — Dr. Egger L. I., X., Füzér u. 30, kiv.: Rónay Béla, lakik: u. o. — Micsinyi Rezső, VI., Szekszárdi úti 15. — Rébenvurzi S. és I. rt., VII. , Kazinczy u. 41, kiv.: Burger Dezső, VI., Lehel u. 9. —* Acetic Vegyiművek, X., Fertő u. 5. — Dékány Gyula, IX., Üllői út 119. H) Felvonók: Viktória út., VI., Reitter Ferenc u. 54, kib.: Magyar Felvonó- és Gépgyár rt. — Devald Róbert, VI., Izabella u. 82, kiv.: Haverland Antal, VIII. , Nap u. 22. PESTSZENTERZSÉBET, Matievics Károly, Lázár u. 65, 1 nyári konyha toldás, váll.: Erdélyi I. — Dancsa László, Rózsahegy u. 17, lakóház, váll.: Groszmann A. — Burgondi Gyula, Rózsahegy u. 3, konyha, kamra, előtér, mosókonyha, toldás, váll.: Makikai J. — Benda Elek, Vörösmarty u. 65, 1 szoba, fürdőszoba toldása , vál..: Csűri V. — Murányi István, Csallóköz u. 5, mosókonyha, táskamra, pince, váll.: Csűri V. — Csóka János, Radnó u. 3, szoba, konyha, kamra. — Fekete Ernő, Horthy Miklós út 42, istálló, fészer, szénapajta és átalakítás, váll.: Gábori Gy. — Lassú Antal, Rózsahegy u. 40, lakóház, váll.: Glavanits L. CSEPEL Asztalos Károly, Arany János u. 21, családi lakóház, váll.: Klébert Gyula. — Németh Gyula, Maros u. 24, családi lakóház, váll.: Múzsás Lajos. — Mercz Imre, Bélas u. 45, családi lakóház,, váll.: Uitz Pál. — Vigh János, Hajnal u. 15, családi lakóház, váll.: Kléber József. — Nagy Ferenc, Jókai u. 22, családi lakóház, váll. Gere Ferenc. — Kocsis János, Völgy u. 8, családi lakóház, váll. Gere Ferenc. — Tóth Imréné, Vágóhíd u. 26, családi lakóház, váll.: Deák Mihály. — Uchrich István, Petőfi u. 29, lakóház, váll.: Vizy M. ROTOR FELVONÓ ÉS GÉPGYÁR Cégtulajdonos: RÓTH GYULA, Budapest, Vili., Kisfaludy-ucca 9. sz. TELEFON: 30-0-16.Rotor iistua, oki. gépészmérnök BUDAPEST, VII., ROTTENBILLER-UCCA 28. ---------------------- TELEFON: 31-8-01. -- ----------Központi fűés vízvezeték csatornázás Műkődaruk, Cementfestékek, építési anyagok legolcsóbban kaphatók: GRUBER JÁNOS, BUDAPEST, V. KÁLMÁN-UCCA 22. — Telefon: 23-0-33 ÉPÍTÉSZEK! Festőé, mázoló munkát legolcsóbban és elsőrendű kivitelben ORBÁN ISTVÁN festő és mázolómester vállala Budapest, Vili., Mária-ucca 15. TELEFON: 45-7-21. IMAROSSI F. LAJOS : Cementáru-, miska-, márvány, mozaik-, fal- és padlóburkoló vállalata és bizományi lerakata BUDAPEST, VIII., PRÁTER-UCCA 50. SZ. ...■'''. Telefon: 33-8-84. KALOCSA Vörös József, Virág u. 7, lakóház, vállalkozó Molnár Antal kőm. ip. — Külvárosi róm. kath egyházközség, Szent Imre u. 44, plébánia-lak váll.: Mácsai László ép. m. — Kis István, Gödrök köze, lakóház, váll.: Kis István kőm. m. — Dr. Raics Alajos, Sziglédi kertek, munkás lakóház, váll.: ifj. Greif Lajos kőm. m. — Tóth László, Gödrök 37, lakóház, váll.: Tóth Lászl kőm. ip. — Miasszonyunkról nevezett iskola nővérek társulata. Szent Imre u. 104—112. emelet ráépítés, földszinti átalakítás, váll.: Rökl Károly kőm. ip. — Dr. Flesch Ignác, Szén István u. 72. lebontás és uj lakóház építése váll.: ifj. Greif Lajos kőm. m. — Baksa János Szőlő u. 34. toldalék, váll.: Lakatos Jáno kőm. m. «RÜNWALD ÉS VÁRHELYI szobafestő és mázoló Budapest, IX., An^yal-ucca 10. Tel.: S«-9-3l. SZEKSZARD. Pettrics István, B. Balogh Á. u., árusító pavillon, váll.: Bencze László k. m. —közv. Kós Andrásné, Méhes u., árusító pavilion, váll. Bencze László k. m. —■ Deutsch Ármin, Gró Tisza I. u., árusító pavilion, váll.: Bencze Lászl k. m. — László Imre, Lajos király u. 8. lakóház, váll.: Takler Vencel k. m. és Stauber István mérnök. — Vadász Antal, Rákóczi út 10- melléképületek, váll.: Fodor Freerac kom. ip. Fodor József, Mészáros Lázár u., árusító pavillon, váll.: Bencze László k. m. — Bencz István Vasváry u. 30. lakóház, váll.: Budai József, Tolna. — Némethi János, Árpád u. 15. melléképület, váll.: Stauber István mérnök. — Simon Géza, Újvárosi temető, síremlék, váll. Stauber István mérnök. — Erdély József, Balogh u. 95. lakóház, házilag. Ajtó védő, ajtó kilincs, fürdőszoba bútor, klozetülés celluloidból átpréselve. Gyártja: VAJDA BÉLA V., VÁCI ÚT 18. Telefon: 19-2-07. Újonnan megjelent Bach: Die Abwasserreinigung 2. jav. kiad. 120 ábra, 280 old. Ára vászonkötésben P 18.— Kapható könyvosztályunkban! 2095/1934. ikt. ez. Mezőberény nagyközség elöljáróságától. Versenytárgyalási hirdetmény. Mezőberény község elöljárósága a Széchenyi utca kikövezéséhez szükséges 350 tonna soros ciklops bazalt kőanyag beszerzésére 1934. évi július. 21-én d. e. 10 órára versenytárgyalást hirdet. Ajánlat adandó be 350 tonna hajszálrepedés mentes fagyálló, 13—15 cm vastagságú soros ciklops bazalt kő szállítására, melynek felső lapja négyzetesre legyen lehetőleg kidolgozva s a fekvő lap a felső lapnak legalább 75%-a legyen s a leszállítandó mennyiségű része kötőkövekből álljon. A kőanyagot az ajánlat elfogadása esetén külön megrendelésre, a megrendeléstől számított 15 napon belül kell leszállítani. A részletes versenytárgyalási hirdetmény Mezőberény község mérnöki irodájában kapható. Csak szabályszerűen kiállított, aláírt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül, vagy posta útján beadott ajánlatokat veszünk tárgyalás alá. Az ajánlatot „Ajánlat Mezőberény községben a Széchenyi utca kikövezéséhez szükséges soros ciklopos bazaltkő szállítására“ ” címmel kell ellátni. Az ajánlattal egyidejűleg a szállítani szándékolt kőanyagból a vállalkozó pecsétjével ellátott kődarab-mintát is kell küldeni. Az ajánlatokat Mezőberény község elöljáróságánál 1934. évi július 21-én d. e. 10 óráig be kell adni. Az ajánlatokat a község elöljárósága 1934. évi július hó. 21-én d. e. 11 órakor bontja fel, amikor is az ajánlattevők, vagy igazolt képviselői jelen lehetnek. Elkésetten érkező, távirati úton tett, vagy hiányosan kiállított ajánlatok nem vehetők figyelembe. Az ajánlattevők, áraikkal a döntésig, de legfeljebb 60 napig kötelezettségben maradnak. Az ajánlat a kőanyagra 10 tonnánként adandó be s az egységárak szóval is kiírandók. A kőanyagok árai a Mezőberény vasúti kocsiban átadva értendők, tehát minden kötelezettség s a vasúti szállítás költsége is a kőanyag árában kell bentfoglalva lenni, hogy a ■üzséget a kő árán felül semmiféle költség, a vasúti szállítás költsége sem terhelheti. Bánatpénz nem teendő le, de a szállítást nyertes vállalkozó köteles ajánlati összegének 5%-át készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírban, vagy bankkezességi nyilatkozatban az idevonatkozó felhívástól számított 8 napon belül Mezőberény község főpénztárában letétbe helyezni. A biztosíték a kőanyag felülvizsgálatáig letétben marad, s addig a vállalkozó a leszállítom kőért felelőssággal tartozik. Az ajánlat mellé a kő származását és szilárdsági adatait tartalmazó hatósági anyagvizsgáló intézet által kiállítandó bizonyítványt, a közadók és O. T. I. járulékok kifizetésére vonatkozó legújabb keletű igazolványt, vagy a hátralékok fennállása esetén a szabályszerű engedményező nyilatkozatot is csatolni kell. Ajánlat csak az egész mennyiség szállítását tehető. A szállított kőanyagot Mezőberény község elöljárósága az egész mennyiség megérkezésétől számított 8 napon belül veszi át, aminél megtörténtéig a szállító szavatosságban marad A szállítónak a tényleg leszállított és átadott kőanyag utálni járandóságát az ávételtől számított 15 napon belül fogják készpénzben kifizetni, a törvényes rendelkezéseknél megfelelően a szállító által felülbélyegzet nyugtára. A község elöljárósága fenntartja magánál azt a jogot, hogy az ajánlatok között, az azokra való tekintet nélkül, szabadon választhasson Egy ajánlattevő sem követelheti, hogy a szállítás egészben, vagy részben neki ítéltessél oda és az odaítélésre vonatkozó határozmányok megsértéséből netán előállott kár megtérítését az ajánlattevők a községtől nem köveseshetik. Ha a nyertes ajánlattevő a hozzá intézet felhívás vételétől számított 8 nap alatt előír biztosítékot le nem tenné, őt visszalépettnel kell tekinteni. Ily esetben a szállításra vonatkozó minden igényét elveszíti s az esetben, ha a szállító más után, csak magasabb egységárak mellet lenne, teljesíthető, úgy az ajánlatnyertes a különbözetet megtériteni tartozik. Mezőberény (Békés m.), 1934. évi junius 21 Gozmány József sk. G. Hoflmann Ádám sk főjegyző. (P. H.) biró. m. CRISTOFOLI VINCE Céetulajdonos Dr CRISTOFOLI VINCE. Kizárólag IV., CSÁKY-UCCA 2 TELEFON: 189-363. PADLÓ- ÉS FALBURKOLATOK. Beton-, terazzo-, mozaik-, keramit-, metlachi-, fayence-burkolatok.