Vásárhely Népe, 1946. április-június (3. évfolyam, 73-142. szám)
1946-06-13 / 129. szám
4. oldal. Művészest a Sasban ! A Szociáldemokrata Párt délma-gyarországi értelmiségi kongreszszusávaltartotta meg pünkösd elsőnapján este a Fekete Sas nagytermében művészestjét. Szépszámú közönség gyűlt össze, hogy végighallgassa a művészest műsorát, amelynek kiemelkedő műsorszáma Somlay Arthur fellépte volt. Ady és Villon verset szavalt, majd pedig egy ismeretlen költő versét adta elő. A közönség szűnni nem akaró tapsvihara csak nehezen engedte le Somlay Arthurt az előadói emelvényről. A Tornyai Társaság húsz tagú énekkara kánonokat énekelt Szabó András zongoraművész vezényletével. Endre Borbála szépen iskolázott hangja gyönyörködtette egy műsorszám- ként a közönséget. A szónokok: Takács Ferenc államtitkár és Zentai János gimnáziumi tanár az értelmiség nélkülözhetetlen szerepéről beszéltek, a munkásmozgalmak keretében, a munkáspártok életében. Rendőrségi hírek A mult hetekben írtunk arról, hogy egy Szegedi Ernő nevű pesti órás városunkban több embert becsapott, akiktől órákat és ékszereket csalt ki. Mikor jól megszedte magát elszökött. A rendőrség körözést adott ki ellene és most Pestről értesítést kapott, hogy Szegedi Ernő, a szélhámos óvás a pesti ügyészség fogházában van. Más bűneset miatt letartóztatták. Valószínűleg rövidesen Vásárhelyre hozzák kihallgatni. A rendőrség kéri azokat a károsultakat, akiket Szegedi megkárosított és még nem tettek feljelentést, hogy jelentsék be a veszteségüket. * A rendőrség internálta Német István Puszta 38 szám alatt lakó volt tanúét, aki Apostagon és Gádoroson nyilasvezetői szerepet töltött be Mint tanító is nyilas egyenruhában járkált, karján nyilas karszallaggal. Szálasit főhadnagyi minőségben szolgálta. Holnap fogják elszállítani a szentesi internáló táborba.* A rendőrségre a napokban több talált tárgyat szolgáltattak be. A talált tárgyak között szerepel egy darab arany fülbevaló, egy férfimellény, egy női félkabát,egy pénztárca és két cselédkönyv Sáskai Mária (1926) és Hódi Margit (1922) nevére. A tárgyakért mindezideig még nem jelentkezett senki. Kéri a rendőrség a károsultakat, hogy jelentkezzenek érte. SindL A III—VII. kerület bajnoki mérkőzés két pontját Török igazolatlan játéka miatt a VII. kerület csapata kapta 0:0 gólaránnyal. * Pólyák János, a HMTE kiváló játékosa eljegyezte Kiss Lidiát. A sportekdvelő közönség szeretettel üdvözli a jegyeseket és boldogságot kíván nekik. A munkáslányok kézilabdacsapatán a visszaesés jelei mutatkoznak. Nem elég a kondíció-tréning. Az adogatásokkal baj van. Nincsen összjáték. Sürgősen gondoskodni kell arról, hogy az elmulasztottak pótolva legyenek1. la A gyermekbajnokság állása következő: 1.IV. ker. 3 3— — 7:0 6 2. II. kér. 4 3 1 - 6:2 6 3. VII. kér. 3 1 2 — 1:4 2 4. VIII. kér. 2 1 1 - 1:2 2 5. III. kér. 4 — 4 — 0:7 0 3832/1946. közeli, szám. FELHÍVÁS! a gazdálkodókhoz és mindenkihez, akinek kenyérgabonája van. A főispán 2337/1946- ke. számú leiratával azt az utasítást adta, hogy a hadbavonultak családtagjai és más súlyos anyagi bajokkal sínylődő szegények részére kenyérgabona adományokat gyűjtsünk. Ezért felhívunk minden gazdálkodót és mindenkit, aki bármilyen után kenyérgabonához jutott, hogy elsősorban és aránylag legnagyobb mennyiségben búzát, azonkívül árpát, vagy kukoricát adományozzanak a nyomorgó szegények részére úgy, hogy adományukat alább megnevezett malmok valamelyikébe beadni szíveskedjenek. Akinek csak egyféle terménye van a három gabonaféléből, az természetesen csak abból adjon, ami van. A gazdálkodó adományánál holdankint legalább 3 kg. az a kenyérgabonamennyiség, amelyre a közellátási hivatal számít, mert csak így várhatunk hathatós és komoly eredményt. Az emberiesség nevében felhívunk mindenkit, akit illet, hogy legjobb indulata és lelkiismerete szerint adakozzék. Az adományokat elfogadó malmok névsora: Gazdák malma, Gőzmalom Rt. (Csepregi), Lippai-malom, Szabó és Tallódi, Szücsmalom, Tóth-malom, Turi-malom, Lóki-malom, Hódmezővásárhely, 1946- június 8. Dr. ORLAI ANTAL tb. tanácsnok. VÁSÁRHELY NÉPE 1946. június 15., csütörtöki Hunvásárhely thj. város közellátási hivatalától ad. 3832/1946. 1. közeli, sz. Hirdetmény a gazdák ingyen gabonaadományainak a beszolgáltatási kötelezettségbe való beszámításáról. A Főispán úr utasítása alapján felhívást , tettem közzé a lapokban a hadbavonultak családtagjai és az elesett szegények részére való kövérgabona adományos érdekében. Ezúttal arra akarom felhívni a gazdakö-zönség figyelmét, hogy a Főispán úr megengedte, hogy ezek a jótékony célra adott gabonamennyiségek a gazdálkodók javára beszolgáltatási kötelezettségükbe hivatalból be fog számíttatni. A malmok a beadott gabonamennyiségek- ről elismervényt adnak. Ezt az elismervényt az adakozók tartsák meg és a többi termény- nyel való elszámolás alkalmával ezt is mutassák be a terménynyilvántartó hivatalban. Ezáltal úgy a terménynyilvántartó hivatal, mint a gazdák ellenőrizhetik az adománynak tényleges nyilvántartásba vételét. Hódmezővásárhely, 1846. évi június 11 én. BR. ORSAI s. k. hivatalvezető. Hódmezővásárhely thj. város termény- és jóvátételi hivatalától. 385/1946. szám. HIRDETMÉNY Értesítem az érdekelt lakosságot, hogy azok a gazdálkodók, akik a 106.200/1945. K. M. számú rendeletben megállapított kukorica-beszolgáltatási kötelezettségüknek nem tettek eleget, a beszolgáltatni elmulasztott kukorica mennyiségéhez igazodó kártérítés fizetésére kötelesek. A kártérítés összege métermázsánként 1 millió adópengő. A kártérítés fizetésére köteles gazdálkodót a hivatal írásbeli határozattal értesíti, amelyben felhívja, hogy a kártérítést a határozat kézhezvételétől számított 15 napon belül fizesse be és a befizetés megtörténtét igazolja. A kártérítés fizetésének elmulasztása esetén azt közadók módjára kell behajtani. Ha a gazdálkodó a hátralékos kukoricamennyiséget a fizetési felszólítás kézhezvételétől számított 15 napon belül valamelyik kukoricavásárlással megbízott kereskedőnek beszolgáltatja és azt a vételijegy felmutatásával igazolja, a terhére megállapított kártérítés összegét törli a hivatal. Felhívom az érdekelt gazdálkodók figyelmét, hogy a kártérítés összegének kifizetése a büntetőeljárás folytatását nem gátolja, mert a kártérítést megállapító határozat kiállításával egyidejű- jleg agazdálkodó- ellen a kihágási eljárás megindítása végett a hivatal az államrendőrség főkapitányságához jelentést tesz. A Hódmezővásárhely, 1946. június 8. – ifj. KOVÁCS hivatalvezető. SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: Szenti Sándor, Diószegi Ferenc, Oláh Lajos, Kerekes Imre. FELELŐS SZERKESZTŐ: Kováts Miksy. Felelős kiadó: OLÁH MIHÁLY. Vásárhely Népe nyomdája. Telefon: Szerkesztősé- 271. Kiadóhivatal 82. SZÍNHÁZ Nagy siker a „Naplemente előtt“„ bemutatóján Forró siker színhelye volt kedden este a Városi Színház. Somlay Arthur vendégszereplése a „Naplemente előttiben sokáig emlékezetes marad azok előtt, akik részesei voltak a bemutató előadásnak. Somlay alakító művészetéhez hasonlót — nyugodtan leírhatjuk — nem igen láttunk még nemzetközi viszonylatban sem. Somlay Arthur túlnőtt azokon a kereteken, hogy művészetét néhány sorban méltassuk, inkább azt mondhatjuk, hogy akik rajongói a színpadnak és szeretik a művészetet, szerencsések voltak ha látták a Városi Színház bemutatóját. Somlay nemcsak egyénileg játszotta meg ezt a darabot, a Mester keze végigvonult az egész előadáson. A rendezésben és a díszletekben mindenütt jelen volt Somlay irányító szelleme. Környezetét is magával ragadta és partnereiből is a legjobb színészi tulajdonságot sikerült kihoznia. Rangsort nem akarunk felállítani, mert mindenki tudásának legjavát igyekezett adni. Romváry Gertrud alakítása első voralbeli volt. A „naplemente előtt“ álló öregúr legjobb partnere volt a rajongó és konzervatív vénkisasszony szerepében. Prózai képessége legalább olyan jó — ha még nem jobb — mint az operettistáé. Székely András, Hetés György, Besenyei György és Göndör József vitték a férfi szerepeket, remekül beilleszkedve a darabba. Móri Lucy, Hajnóczy Lívia, Márai Magda, Apor Noémi szintén alaposan kivették részüket a siker kivívsából. Móri Lucy komoly művészi felkészültségének bizonyítéka volt a kedd esti alakítása. Máray Magda legjobb szerepét játszotta az idén. Dicséret illeti Puskás Tibor, I Osváth László, Fehér Tibor játékát. A rendezést külön ki kell emelni. A díszletek az adott körülményekhez képest igen jól voltak összeválogatva. Nem lenne teljes a bírálatunk, ha nem emlékeznénk meg a színház igazgatóságának érdemeiről. Osváth Béla törekvéseit és ízlését dicséri, hogy műsorra tűzte a „Naplemente előtt“ et a Városi Színházban. Neki jár elsősorban az elismerés, hogy a vásárhelyi színházlátogató közönség jó kultúrát és igaz művészetet kapott (kks.) Elfogtak egy „városközi“ betörőt Az ünnepek alatt a pusztaközponti rendőrőrs egy gyanús embert igazolt le a tanyáié között. A tanyai vándorról kiderült, hogy igen veszedelmes betörő, Joksa Mihály ácssegéd, Lévai utcai lakos. A hurokra került betörő már régen nem lakik a Lévai-utcában. Márciusban ugyanis egy helyen betörést követett el és megszökött. Hetekig csavargott a tanyák között, majd átrándult Szentesre, ahol Bába Mihály ottani lakosnál kapott szállást. Pár napig itt tartózkodott és mikor már bizalmas kapcsolatba került a házigazdával, egy alkalmas időben, amikor Bába egyedül hagyta lakásában, azt is kifosztotta. Rengeteg ruhaneműt elvitt. Innen újra Vásárhelyre szökött és itt az egyik éjjel Szilvás Erzsébet Vágutcai lakosnál követett el betörést Innen 36 kiló szalonnál, egy bödönben öt kiló zsírt, három sonkát, oldalast és füstölt húst vitt el. A pusztaközponti Örs a betörőt bekísérte a vásárhelyi kapitányságra, ahol beismert mindent. A rendőrség kéri a közönséget, hogy akinél az utolsó hetekben történt betörés, jelentse, mert lehet, hogy azt is Jaksa követte el. A csavargó betörő statáriális bíróság elé kerül. Hódmezővásárhely thj. város termény- és jóvátételi hivatalától. 386/1946. sz. HIRDETMÉNY Felhívom az érdekelt lakosságot, hogy a 16.556- 1946. K. M. sz. rendelet értelmében minden olyan természetes és jogi személy, akinek birtokában IQ métermázsát elérő, vagy meghaladó üzennyiségrt nem saját termésű kukorica van, köteles a birtokában lévő egész kukoricamennyiséget legkésőbb 1946. június 15-ig a terménynyilvántartó hivatai helyiségében bejelenteni. A bejelentésnek tartalmaznia kell:a) a bejelentő nevét és lakcímét, b) a kukorica mennyiségét és tárolási helyét, f) a bejelentő állatállományát (ló, szarvasmarha, sertés), d) ha a bejelentett készlet nem a bejelenti tulajdona, a tulajdonos nevét, lakcímét és állatállományát. Nem esnek bejelentés alá a rendelet értelmében a kukoricavásárlással megbízott kereskedőknek a terménynyilvántartó hivatalhoz bejelentett készletei, továbbá az a kukoricamennyiség, amelyet a hatóság utalt ki. A fenti bejelentési kötelezettség nem vonatkozik arra a kukoricamennyiségre, amelyet birtokos a vásárlási engedély alapján különleges célra vásárolt. Az ilyen kukoricakészletet azonban 1946. június 15-ig a terménynyilvántartó helyiségében szintén be kell jelenteni. A bejelentésnek tartalmaznia kell: ba) a bejelentő nevét és lakcímét, b) a kukorica tárolási helyét és mennyiségét, c) a vásárlási engedélyt kiállító hatóság megnevezését és a vásárlási igazolvány számát, d) milyen célra adták a vásárlási engedélyt. A bejelentett kukoricakészletet a bejelentő köteles legkésőbb június 15-ig valamely megbízott kereskedőnek megvételre felajánlani, eladni és az eladást a vételi jegy bemutatásával igazolni. Ha a bejelentőnek állatállománya van, a bejelentett készletből minden egyes ló után 2 métermázsa, szarvasmarha után 2 métermázsa, sertés után 5 métermázsa kukoricát lehet visszatartani Beszolgáltatási kötelezettség alá nem eső kukoricát kereskedelmi forgalombahozatal, vagy saját kereskedelmi őrlés céljából a mai naptól kezdve csak az vásárolhat, aki erre a közellátásiügyi minisztertől megbízást kapott. Ifj. KOVÁCS hivatalvezető. Június 13. Csütörtök. 6.30 Falurádió. 6.45 Hírek, műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene. 8 Asszonyok világhíradója 8.15 Hanglemezek. 9. Zeneszámok. 10. Hírek. 1010 Hanglemezek. 10.30 Rádióiskola. 12 Déli harangszó, hírek. 12.15 Iskolai énekkarok. 13 Előadás. 13.15 Jazz-zene. 14. Hírek 14.10 Vöröskereszt közlemények. 1420 Hanglemezek. 14.45 Előadás. 15. Énekszám zongorakisérettel 15.15 Rádióiskola. 15.55 Műsorismertetés. 16. Hírek. 16.10 Gyermekbarátok műsora. 16 25 Hanglemezek. 16.30 Zeneszámok. 16 45 Az élő ukrán népzene. 17. Párthiradó. 17.10 Mesterek világa. 18. Hirek. 18 On Vöröskereszt közlemények 18.15 Rádiózenekar játszik. 19 35. Előadás. 20. Hírek, sporthírek. 20 20 Cigányzenekar játszik. 20 45 Hírek és krónika orosz nyelven. 21. Műsorismertetés 21.05 Vöröskereszt közlemények. 21.15 „Véletlenek“, rádiójáték 21.50 Hirek és krónika angol nyelven. 12. Hirek. 22.20 Előadás. 22.35 Hanglemezek. 22.50 Hirek és krónika francia nyelven. 23. Napi hírösszefoglaló. 23.10 Rádió keresőhírszolgálat. Hódmezővásárhely thj. város termény- és jóvátételi hivatalától. 396-1946. 1. sz. Hirdetmény Az 1946. évi jóvátétel céljaira igénybevett, de a mai napig be nem szállított sertések hizlalására vonatkozólag a termény- és jóvátételi hivatalnál bérhizlalási szerződések kötését rendelte el a Közellátásügyi Miniszter úr. Felhívom az érdekelteket, hogy ezen bérhizlalási szerződések megkötése végett folyó hó 18-án déli 12 óráig a terménynyilvántartó és jóvátételi hivatal 3. sz. helyiségében feltétlenül jelenjenek meg. Amennyiben azon gazdálkodók, akiknél a jelnleg külterületen működő bizottságok a sertések beszállítását szorgalmazták, a bérhizlalási szerződés megkötése végett nem jelentkeznének, úgy ellenük a beszolgáltatás megtagadása miatt a büntetőeljárást folyamatba kell termeni. Hódmezővásárhely, 1946. évi június 11-én. IFJ. KOVÁCS FERENC hivatalvezető.