Független Ujság, 1948. szeptember (3. évfolyam, 199-224. szám)
1948-09-01 / 199. szám
-2. Az új öthónapos ipari terv Az Országos Tervhivatal kidolgozta a második öthónapos terv időszaki ipari termelési terveit. Gyáriparunk termelése öt hónap folyamán 6,9 milliárd forint, ami egy évre átszámítva mintegy 16,5 milliárd forintnak felel meg, tehát magasan felette áll nemcsak a tervév ipari termelésének, hanem mintegy 25 százalékkal felülmúlja az utolsó békeév termelési vonalát is. A bányászati termelés értéke 5 hónap alatt 374 milliárd lesz, a mezőgazdasági ipar 22 százalékról 27 százalékra emelkedik. A második helyre az ipari termelésben a textilipar kerül 15.9, a harmadik a gépipar 14.8, a negyedik a vas- és fémipar 10.7, majd a vegyészeti ipar 10.2 százalékra. A széntermelés egyes hónapokban eléri az egymillió tonnát, ami a maximumnak felel meg. Bauxit termelésünk, ha túl is haladja az eredeti előirányzatot, a békebeli mennyiséget nem éri el. Ásványolaj termelésünk, amíg az újabb beruházások eredménnyel nem járnak, alatta marad a terv előirányzatának, noha a háború előttinek mintegy tízszeresét teszi ki. Acéltermelésünk a háború előtti 34 ezer tonnáról 64—65 ezer tonnára emelkedik havonta. Az öthónapos periódus alatt a vágón, gyártás üteme lassúbbodik, de a mozdonygyártás megmarad a havi 16—17 darab gyártásánál. Amíg az első tervév elején 70—80 traktort gyártottunk havonta, a következő hónapok folyamán havi traktortermelésünk 150—160 között mozog. Kerékpár termelésünk a következő hónapokban 15—16 ezer lesz havonta. A pamutszövet termelésünk jelentősen emelkedik. A terv szerint 10—14 millió méter lesz havonta. A gyapjúszövet termelésünk egy hónapban sem esik az 1,9 millió méter alá. Cipőtermelésünk a háború előtti havi 390 ezer pár helyett havonta 480—490 ezer pár lesz s a következő 5 hónap folyamán a havi termelésünk félmillió párra emelkedik. A terv erőteljesen emeli szappantermelésünket is, amit a múlt évi 500—1000 tonna helyett havi 2 ezer tonnára emel az év végéig. Néprádiót gyártanak Mint a Hírlap írja, a kormány néprádiók gyártását rendelte el és ezek októbertől kezdve fokozatosan forgalomba kerülnek. Tízezer néprádiót a nagyüzemi dolgozók vásárolhatnak meg 600 forintos árban, 12 havi részletre. , A sashalmi ifúsági egyesület szept. 5-én este 8 órai kezdettel szüreti bálat rendez. Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. 252 ■FÜGGETLEN itiSAG Aki énekből megbukett , mégis az Operaházban végzi pályafutását Vásárhely énekes fiának, Virágos Mihálynak sikeres életútja Szombaton, a Hamlet Klub Fekete Sasban rendezett műsoros estjén akadtunk össze Virágos Mihállyal, a budapesti Operaház vásárhelyi származású baritonistájával. Régen járt már idehaza, így megragadtuk az alkalmat s munkássága, jövő feladatai, tervei felől érdeklődtünk. — Az idei nyaram alaposan be volt táblázva — kezdte Virágos barátunk. — Jóformán egy perc szabad időm sem volt. Legtöbb időmet a Rigoletto és a Parasztbecsület bariton szerepének olaszul való betanulása foglalta le. Újítás ez a mi operajátszásunkban, mert Magyarországon még soha nem mutattak be eredeti nyelven teljes dalművet. A Rigolettóban Gyurkovics Mária, Járay József és Várhelyi Bandi lép fel velem." Gershhwin jazz-operája — Sokat szerepeltem Svéd Sándor Olaszországba utazása után az állatkerti és a Károlyi-kerti nyári szabadtéri előadásokon, amikor a Bajazzók és a Sevillai borbély figarójáténekeltem. Ősszel különben az Opareház mellett meghívásra a Vígoperában is műsoron leszek. Elmondotta még Virágos Mihály, hogy megkezdte már Gershwin: Porgy and Bess című jazz-operája bariton szerepének tanulását is. Ez a dalmű az idei évadban a Vígopera színpadán kerül bemutatásra. Bécsi vendégjáték Mialatta Hamlet-Est vendégei gyülekeztek a szomszéd asztaloknál, elárult még valami újságot kitűnő énekesünk: október végére négy estére a bécsi Staatsoperhez köti meghívás. A Rigolettoban és a Traviatában lép az osztrák közönség elé. Előtte azonban még itthon fogjuk hallania Tornyai Társaság által szeptember végén rendezendő ária és dalesten. Énekből szekunda . . . Persze nem mulaszthattuk el, hogy e jó alkalommal egy kicsit vissza ne lapozzunk Virágos Mihály életében: hogyan indult el életpályáján, mit csinált közben s mit csinál mint magánember? — Kisdiák koraikban már érdekelt a muzsika. Sokat csellóztam s mindenki e hangszer jövő nagy művészeként emlegetett. 1940-ben tértem át az éneklésre, a kolozsvári opera megalakulásakor. Egy kedves barátom közbenjárására meghallgattak Pesten s utána rögtön Kolozsvárra kaptam s szerződést. , í ím.A humAnAPHA. AI _ mondom: itthoni gimnáziumi tanulmányaim során hadilábon álltam az énekkel" (Inkább talán az énektanárral!?) Egyszer el is buktam belőle, nem szólva arról, hogy az iskolai énekkarba soha nem vettek be. Ez a kis emlék mindig eszembe jut, ha énekes pályafutásom alatt valami jelentősebb eseményhez érkezek. Az első szerep Ha már így Virágos Misi múltjában kotorászunk, kérdezzük meg: mi volt első opera-szerepe? — Kolozsváron Bánk bán Peturját játszottam. Ettől kezdve aztán ment minden szépen, sorjában. 1944-ben kerültem Budapestre s. a háború után a szintén Kolozsváron játszó Páka Jolánnal együtt leszerződtettek a fővárosi Operaházhoz. Nagyobb szerepeim a Parasztbecsület- Ben, Traviatában, Sevillai borbélyban, Bajazzókban, Rigolettóban, Toscában és a Trubadúrban vannak. — Igen sokat köszönhetek, különösen most, a Rigoletto és a Parasztbecsület olaszul való betanulásában csellótudásomnak. Az olasz éneklés alapja, a belcanto, a hangok teljes összekötése az emberi hanghozlegközelebb álló csellójáték Irán jut kifejezésre igen hűen, így a csellójáték nagyban hozzájárul az éneklés olasz stílusának kifejlesztéséhez. Valami fájó emlék ? Utolsó kérdésünk bizony felkavarja egy kicsit Virágos Mihályt. Hogyne volna? — Az idei nyáron nagy csacsapás ért: Sergio Farloni, a Budapesten működő kiváló olasz karmester halála. A zene vásárhelyi barátai bizonyára sokat hallottak róla.. Nagyon sokat köszönhetek Failoninak. Vele kezdtem a Rigoletto olasznyelvű tanulását. Jó barát volt, felejthetetlen segítő. Halála után Endre Bélával, a Vígopera nagyképzettségű igazgató-karmesterével fejeztem be a Rigoletto csiszolását. — További teendők? — Tanulni, tanulni, tanulni... Minél több dicsőséget szeretnék úgy városomnak, mint hazámnak szerezni! A siker soha nem vakít el, csak további munkára serkent" * Virágos Mihály örömmel vállalta a vásárhelyi fiatalság, a Hamlet Klub meghívására a szombatosai fellépést s:olyan sikerrel értekett részleteket a János vitézből, hogy végehossza nem volt a tapsnak. ".Ráadásul két szép olasz dalt kapott még a Hamlet-Eső hálás közönsége. ■ KORZÓ MOZIBAN1 Szerdán 6 és 8 órakor Egy kisfiú küzdelme élete beérkezéséig Külvárosi fiú élete beérkezéséig Törhetetlen akaraterő, hosszú kutató munka, szerelem, kudarcok után sikert hozó nagy találmány Francia híradó Északolaszországi útiképek Megszökött a berlini szociáldemokraták elnöke Berlinből jelenti a Tass iroda... Curt Swolinsky, a berlini városi tanács szociáldemokrata csoportjának elnöke, valamint Vaul Loebe, a Reichstag volt elnöke repülőgépen Düsseldorfba mentek. Szociáldemokrata körökben azt állítják hogy egyikük sem tér vissza Berlinbe. * \ II Szovjet-Magyar Művelődési társaság a szeptemberi kiállításon. A hódmezővásárhelyi Szovjet-Magyar Művelődési Társaság választmánya legutóbbi ülésén kimondotta, hogy szélesebb körben és nagyobb lendülettelfolytatja működését. A Társaság célja a Szovjetunió népeinek és a magyar népnek irodalmi, gazdasági, mezőgazdasági, társadalmi, kulturális kapcsolatokkal való baráti együttműködése, e vonatkozások kölcsönös ismertetése és fejlesztése. A pártok, a dolgozók szervezetei olyan küldöttekkel képviseltetik magukat a Társaságban, akiknek személye a politikai vonatkozásokon felül is biztosíték az együttműködés szempontjából. A Kisgazdapárt részéről a választmányi ülésen Széll József okisgazda szólalt fel, vázolva a fent említett célok fontosságát. Nézeteit méltányolták, véleményeit magukévá tették a többi jelenlevők is. A választmáiyi ülés kimondotta, hogy a szeptemberi vásárhelyi kiállításon a Társaság is részt vesz könyvekkel, újságokkal, gmfikonokkal ismertetve a szovjet gazdasági, társadalmi és irodalmi kultúrát s a magyar kapcsolatokat. A Szovjet-Magyar Művelődési Társaság nagyfontosságú célkitűzéseinek szolgálatát Vásárhelyen a sajtó is elsőrendű kötelességénektartja, a Társaság minden tevékenységéről készséggel számolunk be. Vilma, királynő, lemond a trónról Hollandiai jelentések szerint Vilma királynő fáradtságára való hivatkozással szeptember 4 én lemond a trónról. A lemondás leánya, a trónörökösnő javára történik és így a trónt Juliánna foglalja el. 1948 szeptember 1., szerda. ) A Hamlet Est nagy sikere s az új Üszteletbeli tagok Szombaton volt a Fekete Sas földszinti kávéházi termeiben a Hamlet nagysikerű műsoros táncestje. Régen volt már együtt ilyen jó hangulatban társaság. Persze hozzájárult a kedvhez a műsor is, mellyel a rendezőség kedveskedett a termet zsúfolásig megtöltő közönségnek. Virágos Mihály és Várhelyi Endre, a budapesti Operaház művészei énekszámokkal, Lontay Margit és Osváth László versszámokkal, Szabó Samu, Lászlóffy Lajos, Cserény Béla és Sallay Lázár humoros magán és páros jelenetekkel, Meszlényi Lajos pedig művészi tangóharmonika számokkal szerepelt a műsoron, melyet Kovács Imre túlméretezett összekötő szövege lett volna hívatva egybefogni. A műsort hajnalig tartó tánc követte. A Hamlet asztaltársaság Virágos Mihályt, Várhelyi Endrét, Lontay Margítot, Szabó Samut és Lászlóffy Lajost tiszteletbeli tagjai sorába választottak az esten. a vetőmagtisztítást a vásárhelyi Kisgazda Pántszermezet a tulajdonában levő „Superior Selector,,, val már több mint egy hete végezteti a tanyavilágban. Nogycsak párttagjaink vehetik igénybe a helyszínen a vetőmagtisztítást, hanem minden régi ás új gazda részére készséggel áll rendelkezésre pártszervezetünk Szelektora, amely csávázóval van felszerelve. A gép a helyszínen olyan csávázóporral végzi a csávázást, amilyent a termelők gyakorlat szerint szoktak alkalmazni. Külön felhívjuk a selektoroztatók ügyelmét, hogy a csávázóport vegyék meg, a gép odaérkezésekor zavartalanul megkezdhesse a munkát azoknál is, akik a magtisztításon kívül csáváztatni is akarnak. Aki vetőmagját tisztítatni akarja,, az most keresse fel a szelektor kezelőjét, Budai Ernőt, mert mindig más és más határrészen végezzük a munkát. Most főként a csókási termelők jelentkezzenek. A csókási részről a hét utolján az erzsébeti részre fog haladni a szelektor. iskolai hírek Tanulmányi kirándulás. Az Őszi Vásárral kapcsolatos háromnapos budapesti tanulmányi kirándulásra még szeptember 4-ig lehet jelentkezni. 10 éves kortól bármely iskola növendékeinek jelentkezését elfogadja Imolya Imre tanár (Rákóczi utca 21), akinél bővebb felvilágosítás is szerezhető. ELIT MOZI ■-----------------------------------------------------mmmammtmmr, mammumamm Szerdán 6 és 8 órakor Az utóbbi évek legnagyobb filmsikere MARITA Egy elragadó szépségű leány ezer férfi szerelme ellen harcol, végül az igazság győzedelmeskedik, a leány rájön arra, kit szeret és ezt követi egy életen át. Legújabb Magyar Híradó