Vas Népe, 1967. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-01 / 127. szám
Podgornij Kabulban Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke szerdán folytatta megbeszéléseit Mohammed Zahir Sahhal, Afganisztán királyával. Megvitatták a Szovjetunió és Afganisztán baráti kapcsolatainak elmélyítésével összefüggő kérdéseket. Mindkét fél mély aggodalmát fejezte ki a helyzet komoly kiéleződése miatt a világ egyes részeiben, mindenekelőtt Vietnamban és a Közép-Keleten. A megbeszélések baráti, szívélyes légkörben folytak. KGST-értekezlet Szerdán a Gelért szálló különtermében megkezdődött a KGST mezőgazdasági állandóbizottságának 23. ülésszaka, amelyen Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, Mongólia, Lengyelország, NDK, Románia és a Szovjetunió küldöttségein kívül megfigyelőként a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői is részt vesznek. De Gaulle a pápánál Mint a hírügynökségek jelentik, VI. Pál pápa szerdán kora délelőtt fogadta De Gaulle-t. A francia államelnök ebben a minőségében első ízben tett hivatalos látogatást a római katolikus egyház jelenlegi felénél. Az AP értesülése szerint a pápa és De Gaulle az európai egység kérdéséről beszélgetett. Görögországi helyzetkép Miután kinevezték az új alkotmány-előkészítő húsztagú bizottságot, Koliasz, a görög katonai kormány miniszterelnöke kijelentette, hogy kormánya nem gondol a parlamenti rendszer megszüntetésére. A szerdai moszkvai lapok megemlékeznek Manolisz Glezosz hőstettének 26. évfordulójáról. Mint ismeretes, 1941. május 31-én Manolisz Glezosz letépte az Akropodiszról a fasiszta horogkeresztes zászlót. A Biztonsági Tanács ülése Az ENSZ Biztonsági Tanácsának keddi ülésén felszólaló három arab delegátus Libanon, Szíria és az Egyesült Arab Köztársaság képviseletében azt követelte, hogy a világszervezet ítélje el az izraeli agressziót. A tanácsban részt vevő nyugati országok egy része azt akarja elérni, hogy adjanak közzé egy nyilatkozatot, amely általában felhívja az érdekelt feleket, ne tegyenek olyan lépéseket, amelyek a feszültség további növekedésére vezethetnek. Az arab államok rámutattak, egy ilyen általános érvényű felhívás semmit sem ér, ha nem mutat rá a feszültség igazi okára és a felelősökre. George Tomah, Szíria delegátusa kijelentette, hogy Izrael agresszív politikájához szemmel láthatóan teljes támogatást kap az Egyesült Államoktól, amely „pártatlanságát” hangoztatja ugyan, de valójában Izrael oldalán foglal állást. Goldberg amerikai küldött hangoztatta, hogy egyelőre nem szabad lezárni az Akabaitengerszoros bejáratát. A testvérországoak életéből Halle — az NDK vegyipari központja Halle — kultúrváro®. Itt született Georg Friederich Händel, a híres német zeneszerző. 1952 óta zenei fesztiválok színhelye. Halle — a forradalmi tradíciók városa. 1920-ban itt egyesült a Független Német Szociáldemokrata Párt a Kommunista Párttal. S végül e rohamosan fejlődő gazdaságii központ az ipari termékek értékének 15,3 százalékát adja az NDK-ban. A barna szén, káli só, és réz — határozzák meg Halle ipari profilját. A barnaszén számtalan vegyitermék fontos alapanyaga és az energia bázisa. A hallei nagyüzemek áraméhségéről röviden talán annyit: Bunában például a karbidgyárban egy kemence 20 megawatt áramot használ fel naponta. Ennyi egy 300 ezer lakosú város fogyasztása. A Német Demokratikus Köztársaság tíz legnagyobb ipari üzeme közül hatot Halle körzetében találjuk. Ilyen például a „Walter Ulbricht” Leuna- Művek 30 ezer munkással, vagy Mansfeldban a rézkombinát 20 ezer fővel. A Buna- Művek ugyancsak 20 ezer munkást foglalkoztatnak. Halle körzetében, Wolfe községben működik a fotósok kedvelt ORWO filmjének gyára. Itt 14 ezren dolgoznak. Nem messze tőle a bitterfeldi Elektrokémiai Kombinátban 13 ezer a munkások száma. A Leuna Művekben 850 millió márka összegű fontos rekonstrukciókat fejeztek be. Az összeg nagynak tűnik, a beruházás azonban rentábilis, mert a barnaszénről kőolajra tértek át. A gyár azóta évi 800 millió márka értékben produkálja új készítményeit. Még egy érdekes szám: a rekonstrukció óta az egy főre eső teljesítmény hatszor nagyobb, mint előtte. Egy tonna kőolajból ugyanis annyi vegyipari alapanyagot nyernek, mint az átállás előtt 15 tonna barnaszénből. A kőolaj a Barátság vezetéken a Szovjetunióból, Kujbisevből Lengyelországon át érkezik. Halié járásban jónéhány gond megoldásra vár. Ilyen a sok ezer bejáró munkás lakásproblémája. 280 faluból áramlik naponta a tömeg, sokaknak több órát vesz igénybe az utazás munkahelyéig. Emiatt rendkívül nehéz a kulturális és a szakmai továbbképzés. Az NDK Minisztertanácsa elhatározta: új központi várost alakít Nyugat-Halle néven. 1964-ben rakták le az új város alapjait, 1974-ig 70 ezren lakhatnak majd itt. Jelenleg már nyolcezer munkás élvezi szép modern otthonát. Természetesen gondoskodnak a korszerű közlekedési eszközökről is. Épül már a földalatti gyorsvasút és ha ez elkészül, Nyugat-Hallet összeköti majd a Buna és a Leuna Művekkel. Johann Domeyer Épül Nyugat-Halle, az új vegyipari város, eddig 2500 lakás készült el, s mintegy nyolcezren költöztek be eddig új otthonukba. Provokáció pekingi NDK-diplomaták ellen Kedden az egyik pekingi utcában vörösgárdista csoport vette körül Gerhard Kahlenbachot, a Német Demokratikus Köztársaság pekingi nagykövetségének másodtitkárát és egyik munkatársát. Azzal vádolták őket, hogy „provokációt követtek el a forradalmi tömegekkel szemben", mert az utcában kiragasztott plakátokat és faliújságokat olvasgatták. A két diplomatát ezután a rendőrségre kísérték és egy óra hosszat ott tartották. A vörösgárdisták közben durva sértésekkel halmozták el őket. Kedden este az NDK nagykövetségének képviselőjét a kínai külügyminisztériumba hívták és tiltakozást jelentettek be nála, mert munkatársai úgymond „megsértették a forradalmi rendet”. Az utóbbi időben a faliújságokat olvasó vagy vörösgárdista lapokat vásárló külföldiek gyakran válnak a vörösgárdisták akcióinak célpontjává, bár a kínai szervek nem közölték hivatalosan a külföldiekkel, hogy ezek olvasása „beavatkozás a kínai belügyekbe. SZÍNHÁZI jegyzet A milliomosnő látogatása Dürrenmatt tragikus komé- Idiája, eredeti címén Az öreg hölgy látogatása, végre színpadra került Szombathelyen is, a kaposvári színház művészeinek előadásában, a műhöz méltó igényes tolmácsolásban. Évadzárás előtt — bár lesz még néhány bemutatón megkockáztatjuk a rangsorolást: az „évad darabja” volt. Művészi és közönségsiker szempontjából is. A Milliomosnő hatásának, sikerének titkát tanulmányok és kritikák légiója fejtegette és fejtegeti ma is, ezek folytatását ezúttal mellőzhetjük. Legfeljebb arra utalhatunk, hogy a neves svájci szerző gyakran hivatkozik a görög tragédiákra, fel is használja az ókori örökséget, természetesen a huszadik századra méretezve, korunk valóságából kiindulva. Nem oktatni, okítani akar (bár nem tiltakozik ellene, ha a néző okul darabjából), hanem a valóság egy darabját bemutatni, ezt a valóságot azonban nem az „életből lesi” el és másodja, hanem maga teremti színpadi céljaira. Kemény sodrású eseménygazdag cselekményt bonyolít, áttekinthető, epizód nélküli szilárd szerkesztésben. Az elnyomorodott kisvárosba, Güllenbe, hazalátogat a milliárdos öreg hölgy, az egykori Klárika, hogy hátborzongató ajánlatával kísértésbe hozza, bűnözővé aljasítsa, prostituálta az egész városkát, egymilliárdot ajándékoz Güllennek — felét a lakosoknak, felét közcélokra —, ha megölik egykori szerelmét, 111 szatócsot. Ili annak idején elcsábította, teherbe ejtette, a 17 éves Klárit, majd hamis tanúk segítségével tisztára mosta magát. Bűne nem egyszerű csábítás és hűtlen elhagyás. Miatta lett Klári züllött nő, prostituált, a város szégyene. Most dúsgazdagon visszatérve, mint a végzet megtestesítője meg akarja vásárolni az igazságot. S bár ajánlata az első pillanatban felháborodást kelt a derék güllenekben, tudja, hogy ezek a tehetetlen csődavarok előbb utóbb teljesítik kívánságát. Ili kétségbeesett vergődése, riadt kísérlete a menekülésre, majd a beletörődés, a közöny, ahogyan, végzetét fogadja, írói remeklés, egyúttal kitűnő szerep, amelyben Máriás József sokoldalú tehetsége hatásosan érvényesült. Jellegzetes dürrenmatti figurát formált, testre szabott szerepében egyaránt hiteles volt a riadt kispolgár típusa és az életét bűn és bűnhődés közt leélt egyéniség ábrázolása. Póztalan, egyszerű színpadi mozgása, arcjátéka és tétova mozdulatai, romantikus ellágyulásai (kint az erdőn Claire-rel vagy fia Opeljén a családdal), a vevőkkel szemben jovális, udvarias mosolya, majd hirtelen kitörései, gyorsan ellobbanó fellángolásai egyszerre keltették az élethű alakítás és a jelképesség illúzióját. CLaire Zachanassian a görög sorstragédiák levegőjét, s korunk tragikomikus ellentmondásait hozta színpadra, író is, rendező is egyértelműen jelképes szerepet szánt az Öreg hölgynek, így formálja Demeter Hedvig is. A kapitalizmus víziója, a milliárdos vagyonok félelmetes tekintélye, a pompa és kíméletlenség, a brutális erőszak és a nyers szókimondás testesül meg ebben az alakításban hirdeti magabiztosan, s oly erővel, hogy hajlamosak lennénk elhinni, ha a darab egésze nem lenne tiltakozás e szégyenletes gyakorlat és felfogás ellen. Az író célja — s ezzel saját nézeteit is megcáfolja —, hogy figyelmeztessen: vigyázatok, hogy ne váljatok hasonlóvá hőseihez! Nem prédikál forradalmat, de megráz és felriaszt, így nem lehet élni. A jelképes figuráik közül — a darab jellegéhez hűen — kísérteties légkört teremtett a két vak szerepében Balázs Andor és Juhász József, valamint a bíróból főkomornyikká züllesztett kísérő alakítója Szabó István. A gulleniek közül a tanár (Garay József), a polgármester (Forgács Tibor), a pap (Lengyel János), 111 felesége (Szabó Ibi) alakítását éreztük leginkább stílusosnak. A kórus hatásos volt, (ez is a görög tragédiák öröksége, s kitűnően illik a XX. századi tragikomédia szerkezetébe), bár helyenként némi túljátszás halványította. Itt elegendő a sokatmondó, s tartalmában is közérthetően szatirikus szöveg, felesleges külön megjátszani. Lacina László rendező kitűnő érzékkel, a mű szelleméhez híven, s mégis magabiztos önállósággal állította színpadra Dürrenmatt drámáját. A könnyű megoldásokat kerülte, kihegyezett csattanók helyett a gondolatok súlyával futtatta ki a jeleneteket. Gyors tempót diktált, jól áttekinthető színpadtér beosztással élt. Vata Emil díszletei, Bata Ibolya jelmezei és Tarnay György kísérőzenéje teljessé tette a kaposvári előadást, a szombathelyi színházi évad egyik, ha ugyan nem az egyetlen kimagasló színpadi produkcióját. (Bertalan) VAS NÉPE Új háborús tűzfészek a Közel-Keleten Az 1948-as arab—izraeli háború, valamint az 1956 őszén Egyiptom ellen végrehajtott brit—francia—izraeli közös támadás után Közel-Keleten ismét a fegyveres összecsapás veszélye kísért. Az ENSZ 3393 főnyi erejének a Földközitenger mentén levő gázai övezetből, valamint a Sínaifélszigetről történt kivonása után Izrael, az Egyesült Arab Köztársaság és Szíria csapatai közvetlenül is szembe kerültek egymással, így az Arab Liga által meghirdetett szolidaritás alapján végeredményben kb. 87 millió arab áll szemben Izrael 2 650 000 lakosával. A fegyverek pedig, amelyek most farkasszemet néznek, 2,5 milliárd dollár értéket képviselnek. Csak a lakosság számának szembeállítása azonban még nem ad helyes képet arról az erőről, amelyet egy fegyveres konfliktus esetén az események alakítására felhasználhatnak. A katonai erőviszonyokat is célszerű figyelembe venni. Izrael reguláris haderejének létszáma 71000 fő. A közvetlenül érintett két arab állam, EAK és Szíria ezzel az erővel szembe együttesen 190 000 sorkatonát tud kiállítani, ha a jelenleg Jemenben harcoló 55 000 főnyi erőt nem vesszük figyelembe. Megközelítően kiegyenlítődnek az erőviszonyok azonban akkor, ha a tartalékosokat is számbavesszük. Izrael 230 000 főnyi két-három napon belül mozgósítható tartalékossal rendelkezik, a két arab állam 170 000 főt tud harcba állítani. Lényegesen, kedvezőtlenebb kép alakul ki Izrael számára, ha a haditechnikát is bevonjuk elemzésünkbe. Izrael ugyanis az AP hírügynökség értesülése szerint 800 harckocsival és 350 repülőgéppel rendelkezik, míg EAK és Szíria együttesen 1800 harckocsit és 700 repülőgépet mondhat magáénak. Nyilvánvaló ezek után, hogy Izrael külső tényezőik támogatására számít, amikor agresszív politikát folytat Közel-Keleten. Ezt látszik alátámasztani a Földközi-tenger medencéjében cirkáló 6. amerikai flotta, a 25 000 főnyi katona, 50 hadihajó és a különleges légikötelékek nagy száma is. Az Al Akhbar jelentése szerint az amerikai hatóságok engedélyt kértek az Intrepid repülőgép-anyahajónak a Szuezi-csatornán való áthaladására a Vörös-tenger irányába. A nyugati hírügynökségek tudósítói az America amerikai repülőgépanyahajó fedélzetéről jelentik, hogy hétfőn látótávolságra felzárkózott egymáshoz a Saratoga és az America repülőgépanyahajó. Az Intrepidről azt írják, hogy 70 gép állomásozik fedélzetén. A nyugati tudósítók arról is beszámolnak, hogy az amerikai flottaerőket a Földközi-tenger térségében szovjet hadihajók követik. Az amerikai parancsnok szerint az elmúlt hét vége óta szovjet rombolók kísérik figyelemmel a 6. flotta mozdulatait. * Husszein jordániai király keddi kairói villámlátogatásának eredményei örömmel töltötték el mind az EAK, mind Jordánia népét. Délután fél ötkor írták alá a védelmi egyezményt. Ez alkalomból Nasszer és Husszein beszédet mondott. 1967. június 1. Csütörtök2___