Vas Népe, 1983. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-01 / 283. szám
Befejeződtek Kádár János és Erich Honecker megbeszélései Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán délelőtt baráti látogatásra Berlinbe érkezett. Kíséretében van Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Karvalics László és Kótai Géza, a KB osztályvezető-helyettese. Kádár János Erich Honeckernek, a NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének meghívására érkezett a demokratikus német állam fővárosába. A berlini Ostbahnhofon Erich Honecker üdvözölte Kádár Jánost és kíséretét. A fogadtatáson jelen volt Herrmann Axen, a NSZEP Központi Bizottságának titkára és dr. Szalai Béla, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete. Szerda délelőtt — egy órával megérkezése után — Kádár János a niederschönhauseni kastélyban megkezdte hivatalosmegbeszéléseit vendéglátójával, Erich Honeckerrel. A találkozón a két államférfi áttekintette Magyarország és az NDK kapcsolatainak alakulását és a nemzetközihelyzet időszerűkérdéseit. Erich Honecker kitüntetése Szerda délben a kastély fogadótermében bensőséges hangulatú ünnepség keretében Kádár János átadta Erich Honeckernek a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje kitüntetést, amelyet hetvenedik születésnapja alkalmából adományozott kimagasló érdemeinek elismeréséül az Elnöki Tanács a demokratikus német állam vezetőjének. Az ünnepségen jelen voltak a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagjai, köztük Willi Stoph miniszterelnök, valamint a Kádár János kíséretében levő személyiségek, köztük Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és dr. Szalai Béla magyar nagykövet. A kitüntetés átadásakor Kádár János rövid beszédet mondott. Kádár János beszéde Kedves elvtársak! A magyar nép ismeri és nagyra értékeli azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével a szocialista társadalom építésében elért. Az első német munkás —paraszt állam létrejötte és fejlődése Marx és Engels szülőföldjén Európa második világháború utáni történelmének kiemelkedően fontos tényezője. A szocializmus útján járó Német Demokratikus Köztársaságnak a két világrendszer határán jelentős szerepe van a béke és biztonság megőrzéséért, a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett éléséért vívott küzdelemben. Kedves Erich Honecker elvtárs! Ezek az eredmények, a Német Demokratikus Köztársaság fejlődése, elvi alap KKWinsipfla napokon nyugvó nemzetközi tevékenysége elválaszthatatlanul összeforrtak az ön nevével, aki a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának élén és magas állami tisztségében erejét nem kímélve munkálkodik. A német munkásosztály hű fiát, a bátor antifasisztát, a kommunista eszmék megvalósításának következetes harcosát tiszteljük önben, aki mindenkor elkötelezetten szolgálta népét, pártját és a szocializmus nemzetközi ügyét. Nagyra becsüljük állhatatos tevékenységét szocialista közösségünk összeforrottságának erősítéséért és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért. A jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben megkülönböztetett jelentősége van azoknak a kezdeményezéseknek, amelyeket ön személyesen is tesz szocialista közösségünk béketörekvéseivel összhangban földrészünk és az egész világ békéjének és biztonságának megvédéséért, az enyhülés vívmányainak megőrzéséért. Pártunk és népünk igaz barátját tiszteljük önben, aki sokat tett és sokat tesz szocializmust építő országaink együttműködésének további fejlesztéséért, a népeink közötti barátság elmélyítéséért. Találkozóink, közöttük a ma délelőtti tárgyalásaink is arról tanúskodnak, hogy pártjaink, országaink, népeink viszonyát az internacionalista testvéri barátság, az élet minden területére kiterjedő, töretlenül fejlődő és gyümölcsöző együttműködés jellemzi. Meggyőződésünk, hogy hagyományosan jó kapcsolataink továbbfejlesztése egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szocialista közösség egységének erősítését és a béke egyetemes ügyét. Kedves elvtársak, barátaink! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Erich Honecker elvtársnak az első német munkás-paraszt állam felvirágoztatásában, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, a szocialista országok közösségében kifejtett eredményes internacionalista tevékenysége és a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatainak elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül — 70. születésnapja alkalmából — a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. (Folytatás a 2. oldalon) Elköszönt a Polgári Védelem megyei törzsparancsnoka Szolnoki László alezredes 31évet szolgált a Magyar Néphadseregben, ahol mérnöki diplomát szerzett. A 31 évi szolgálatból 22-t a Polgári Védelem törzsparancsnokaként teljesített. December 1-vel — saját kérésére — nyugállományba helyezték. Ez alkalomból tegnap bensőséges ünnepséget rendeztek a megyei tanácson, amelyet dr. Bors Zoltán megyei tanácselnök, megyei polgári védelmi parancsnok nyitott meg. Dr. Berki Mihály vezérőrnagy, a Polgári Védelem országos törzsparancsnoka méltatta a búcsúzó Szolnoki alezredes szolgálati érdemeit, és emberi értékeit. Köszönetet mondott munkájáért és kérte a maradó munkatársakat, hogy az új törzsparancsnokot, Herczeg Károly alezredest ugyanígy segítsék munkájában. Szolnoki László alezredesnek, az Elnöki Tanács a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést a honvédelmi miniszter adja át. Ugyancsak ez alkalommal búcsúztatták el a nyugállományba vonuló Simon István őrnagyot is, akit a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntettek ki. Dr. Bors Zoltán köszönetével együtt jókívánságait is kifejezte a nyugállományba vonulóknak, amelyekhez szívből csatlakozunk. (várhelyi) Fotó: Kaczmarski Kitüntetések a magyar—bolgár barátság ápolásáért Tegnap rövid látogatásra megyénkbe, Szombathelyre érkezett Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A megyénkben jól ismert bolgár diplomatát Szombathelyen, a pártszékházban Horváth Miklós megyei első titkár fogadta. Ezt követően a nagykövet ünnepélyes aktus és baráti beszélgetés keretében bolgár kitüntetéseket adott át. Utalt arra, hogy a bolgár nép az elmúlt évben ünnepelte nagy fia, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakja, Georgi Dimitrov születésének 100. és a bolgár államiság 1300. évfordulóját. Köszönetet mondott azért, hogy e két évforduló jegyében Vas megyében is sokat tettek a magyar—bolgár barátság erősítéséért. A Bolgár Népköztársaság Államtanácsának megbízásából Horváth Miklósnak, a megyei pártbizottság első titkárának, Márton Józsefnek, a szombathelyi járási pártbizottság első titkárának és a Vízügyi Igazgatóság Dimitrovról elnevezett szocialista brigádjának a Dimitrov Emlékérmet, dr. Bors Zoltánnak, a megyei tanács elnökének az 1300 éves Bulgária című kitüntetést, a jánosházi Magyar—Bolgár Barátság Termelőszövetkezet részére pedig a bolgár államiság 1300. évfordulója alkalmából alapított emlékplakettet adta át. A kitüntetettek nevében Horváth Miklós, a megyei pártbizottság első titkára tett ígéretet arra, hogy továbbra is mindent megteszünk a magyar—bolgár barátság ápolásáért, erősítéséért. L. K. Fotó: B. S. Baráti beszélgetés a megyei pártszékházban. Biztonsági Tanács döntése Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedden egyhangúlag megszavazta a Golan-magaslatokon állomásozó ENSZ- erők mandátumának fél évvel való meghosszabbítását. A Szíriához tartozó Golan-fennsíkot Izrael az 1967- es hatnapos háborúban elfoglalta. Az 1973-as háború után 1974-ben Szíria és Izrael csapatszétválasztási egyezményt kötött. A Golán kis részét Szíria visszakapta, s a szír és izraeli vonalakközött ütköző övezetet hoztak létre, ahol 1300 ENSZ-katona teljesít szolgálatot. Kitűnő takarmány az állatok etetéséhez a cukorgyári répaszelet, a gazdaságok téli takarmány gondján sokat enyhít a cukorgyártás e mellékterméke. A Sárvári Cukorgyárban a rekonstrukció eredményeként az idei kampányban korszerűbb körülmények között történik a répaszelet járművekre rakása is, teljesen gépesítetté vált a rakodás. (Képes tudósítás a 4. oldalon.) Fotó: B. S. Az SZMT Elnökségének véleménye, javaslata A megye általános iskoláinak helyzetéről és a megye jövő évi fejlesztési, költségvetési tervéről vitatott meg tájékoztatót az SZMT Elnöksége tegnap délelőtt. Hamarosan a megyei tanács ülése elé kerül mindkét téma. A választott tanácsi testület reális, sokoldalú informálása érdekében kérték a szakszervezeti vezető testület véleményét a megyei tanács elnökhelyettesei: Csonka György és Bende László. A kérdésekkel induló, javaslatokkal, kiegészítésekkel folytatódó megbeszélésen az iskolakörzetesítések, felújítások, a napközis ellátás, a szolgálatilakás-építés, a szaktanárok és a képesítés nélküliek aránya, a tanügyi reform, a zsúfoltság, röviden az oktatás minden lényeges problémája felszínre került. Csonka György válaszolt az eldöntött, a megválaszolható kérdésekre, feljegyezte az elnökség javaslatait, külön figyelemmel a pedagógusszakszervezet megyei bizottságának véleményére. Az általános iskolák állapotáról, fejlesztési igényeiről szóló jelentés ezekkel a módosításokkal kerül majd a tanácsülés elé.A mindnyájunkat érintő oktatási, iskolaszervezési kérdésekre és válaszokra még visszatérünk.) A megyei tanács rendelkezésére álló fejlesztési, költségvetési összegek várható alakulásáról, a felhasználás tervéről Bende László szólt. Az SZMT Elnöksége Nagy Lajos vezető titkár összegzése alapján fogadta el a testület álláspontját és juttatja a megyei tanács decemberi ülése elé. Amerikai utazási szakemberek Budapesten Az Amerikai Utazási Irodák Szövetsége nemzetközi szekciójának (ASTA IDA) igazgatói tanácsa ezúttal Budapesten tartja ülését. A szerdán kezdődött tanácskozás résztvevői a december 3-ig tartó program során megtekintik az újonnan épült budapesti szállodákat és tárgyalásokat folytatnak vendéglátóikkal, az Országos Idegenforgalmi Hivatal, az IBUSZ, a Malév, a Hungarhotels és a Danubius vezetőivel.