Večer, január 1971 (III/1-21)
1971-01-13 / No. 9
Návšteva na veterine • Chystáme sa na oslavy oslobodenia t Jubilant s dušou divadelníka • Ako do Čermeia ?# Zverská „súťaž" Američanov vo Vietname • Zámorské prebudenie • Za bodom možno banovať Ročník 3. číslo 9 Košice streda 13. januára 1971 50 halierov Podgornyj v ZAR Moskva —čt— Predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Nikolaj Podgoruyj odletel dnes do Káhiry na oficiálnu návštevu na pozvanie prezidenta ZAR Anvara Sadala. N. Podgornyj sa 15. januára zúčastní aj na ceremoniáli pri dokončení výstavby Asuánskej hydroelektrárne. KNV odštartoval Rokovanie ustanovujúceho zasadania pléna Vsi. KNV sa skončilo po uzávierke nášho včerajšieho čisla, ' preto sa k jeho záverom aspoň stručne vraciame. Za predsedu Vsi. KNV zvolili poslanci Ing. Branislava Bíroša, za podpredsedov Ing. Jozefa Kubašovského a prof. Ing. Michala Barana, CSc., za tajomníka Juraja Krempu. Poslanci tiež schválili predsedov komisií a vedúcich odborov, programové vyhlásenia prednesené predsedom Ing. Bírošom, telegram družobnej Zakarpatskej oblasti USSR a stanovisko k záverom decembrového pléna DV KSČ. pm CKM od zajtra predáva zahroníčné zájazdy Košice —pm— V oblastnej pobočke Cestovnej kancelárie mládeže v Košiciach bola dnes predpoludním tlačová beseda. Riaditefka pobočky Ing. Alžbeta Maková informovala novinárov o 16. sezóne CKM, v rámci ktorej od zajtrajška začnú mladým ľuďom predávať aj individuálne zájazdy do zahraní čia. Kým v uplynulej jubilejnej 15. sezóne košická pobočka CKM vypravila do zahraničia 2280 chlapcov a dievčat, v nastávajúcej sezóne sa možnosti výbern pre mladých ešte zlepšia. Celkom majú k dispozícii vyše 2560 zájazdov, z toho najviac do ZSSR a Bulharska. Je potrebné dodať, že pre mládežnícke kolektívy ponúka CKM zájazdy už od polovice novembra minulého roku, takže už doteraz sa touto formou na zájazdy prihlásilo skoro 400 mladých ľudí. Kubánsky konzul v Košiciach Včera popoludní pricestoval do Košíc na krátku návštevu konzul Kubánskej republiky Hektor Duran. Jeho návšteva bola určená vedeckým pracoviskám — Helmintologickému ústavu a Vysokej škole veterinárnej. V mene svojej republiky sa pán Hektor Duran prišiel poďakovať za pomoc, ktoré tieto dva košické vedecké pracoviská, potažné ich členovia, poskytli pri rozvoji a organizovaní vedeckých pracovísk na Kube. V uplynulých rokoch pracovali na Kube už dve desiatky odborníkov z Vysokej školy veterinárne] i z Helmlntologického ústavu. Ich pobyty boli krátkodobé í dlhodobé,od šiestich mesiacov do štyroch rokov, pôsobili ako pedagógovia na havanskej univerzite i na univerzite v Santa Clara, ako experti v oblasti parazitológie a veterlnárstva. Spomínané dve vedecké košické pracoviská investovali veľkú materiálnu i odbornú pomoc pri zakladaní vedeckých pracovísk na Kube a pri usmerňovaní vedeckého bádania. Ku bánski odborníci považujú ich pomoc za jednu z naj lepších a najcennejších a i v najbližšom období sa má vzájomná spolupráca preia viť v zakladaní nových ved ných odborov, a v ďalšom pôsobení košických vedeckých pracovníkov na kubánskych univerzitách. kx Elektrická rozvodňa 110/22 kW, ktorá zásobuje elektrinou Nové Mesto a časť Starého Mesta. Vľavo pohľad na časť elektrických vedení rozvodne, vpravo manipulant Jozef Králik kontroluje a zaznamenáva spotrebu elektrickej energie v obvodoch Terasy i časti Starého Mesta. Foto: f. Laputka V jednej z najväčších prevádzok VSŽ, kyslíkovej konvertorovej oceliarni sa pracujúci na počesť 50. výročia KSČ zaviazali vyrobiť navyše plánu 20 tisíc ton ocele. Foto: G. Bodnár »doprave do Čeimela Doprava do rekreačnej oblasti Čerme! je v posledných dňoch sťažená. Od veteriny nepremáva dvojka. Aká je situácia a aké sú vyhliadky do budúcnosti, na to sme sa opýtali technického námestníka Dopravného podniku súdruha Mlynarčíka. • Prečo nepremáva dvojka? — Traf do Čermeľa, ako i mnohé ďalšie pri nedávnom nepriaznivom počasí zavialo. S uvoľňovaním tratí sme museli začať v meste. Medzitým Správa mestských komunikácií preorávala do Čermeľa cestu a všetok sneh išiel na koľajnice Momentálne je na nich asi meter vysoká vrstva snehu. • Kto sa má teraz postarať o ich uvoľnenie? — Mali by sme to urobiť my, no nemáme dostatok mechanizmov. Musíme ^a spojiť so „spoluvinníkmt“ zo SMK, lebo tu už pomôže iba fréza. Ak by sa v najbližších dňoch nevyskytlo nič vážnejšie v meste, budúci týždeň by už mala byť trať voľná. • Ako ste zabezpečili prepravu dovtedy? — Premáva tu autobus, približne v 15—20 minútových intervaloch. Ak sa vyskytne nejaká porucha, bývajú, žiaľ, aj väčšie. Dúfame, že toto provizórium už dlho nepotrvá. šg V našich závodoch pochopili nutnosť šetrenia elektrickou energiou Ani jeden zbytočný kilowatt Prijaté opatrenia sa plnia • Najväčší odberatelia presúvajú spotrebu do popoludňajších a nočných hodín 9 Šetriť sa dá aj z mála Šetrenie elektrickou energiou sa stalo programom dňa. Povinnosťou nás všetkých, veľkoodberateľov i maloodberateľov je podriaďovať sa regulačným opatreniam, aby nebol narušený plynulý chod nášho národného hospodárstva. Ako nás informoval riaditeľ Východoslovenských energetických závodov v Košiciach súdruh Jozef Horváth, oblasti východného Slovenska zatiaľ kritická situácia nehrozí, no aj tak je nutné šetriť všade tam, kde sa ušetriť dá. Robia kontroly a s potešením konštatujú, že prijaté opatrenia sa plnia. V rámci oblasti sa denná úspora pohybuje okolo 40— 50 megawattov. Ako sa elektrinou šetrí v Košiciach, na to sme sa opýtali niekoľkých najväčších odberateľov. Ing. Milan Jurčo, Východoslovenská strojárne: Pred zavedením úsporných opatrení náš podnik najmä v prvej povolené smene prekračoval odbery o 10—15 percent. Aby sme tomu zabránili, presunuli sme niektoré veľké spotrebiče prevádzok do nočných smlen, z zváračskú školu a prototypové dielne na druhú smenú, keď je odber nižší. Osvetlenie chodieb a kanceláa rii sme znížili na minimum v objektoch prevádzok 520 a 530 sme znížili základné stropné osvetlenie na dve tretiny počtu svietidiel. Prepracovávame znižovanie normy spotreby elektriny n« vybrané výrobky a zostavil sa prémiový poriadok s určením direktívnych noriem. Pri podkročení týchto noriem budú pracovníci odmeňovaní, aby sa tak hmotne zainteresovali sa odbere (Pokračovanie na 5. str.} Československá stranícka a vládna delegácia vedená prvým tajomníkom ÚV KSč Gustávom Husákom odcestovala dnes zo Sofie do Plovdivu. Delegáciu sprevádza prvý tajomník ÚV BKS a predseda Rady ministrov BĽR Todor Žlvkov. Na snimke súdruh Husák pri jednom z milých stretnutí. Bohaté oslavy oslobodenia Do piatku má byť ukončená výzdoba mesta Naše mesto sa už po dvadsiaty šiesty raz pripravuje na oslavy svojho oslobodenia Sovietskou armádou. Tohtoročné oslavy budú o to slávnostnejšie, že sa nesú v znamení 50. výročia vzniku KSČ. Hlavné podujatia, organizované v rámci osláv 26. výročia oslobodenia Košíc budú prebiehať v dňoch od 17. do 20. januára. Pri príprave osláv ako po iné roky prispieva k ich dôstojnému priebehu aj výzdoba verejných a obytných budov 1 pracovísk. Do tejto práce sa sapoja všetky organizácie, závody 1 školy. Podľa plánu politickej komisie pre oslavy má sa začať s výzdobou mesta už dnes, aby do 15. januára, teda do piatku, bola skončená. Podľa inštrukcií, ktoré dostali riaditelia závodov, podnikov, škôl i kultúrnych ustanovizní, treba pre vlajkovú výzdobu použiť československé, národné a so vietske zástavy, pre výzdobu verejných budov heslá symboly vyjadrujúce osloboa denie mesta Sovietskou armádou. internacionalizmus a družbu so ZSSR a ostatnými socialistickými krajinami a spoločný boj pokrokových síl celého trvalého sveta za zachovanie svetového mieru. Pre kontrolu výzdoby na území mesta je určená osobitná propagačná komisia MsNV a Mestská inšpekcia verejného poriadku. Samotné oslavy sa začnú oficiálne 18. januára o 11. hod. kladením vencov pri památníku sovietskych hrdinov na nám. Osloboditeľov a na mestskom cintoríne. Na kladení vencov sa zúčastnia zástupcovia straníckych štátnych orgánov, ako aj ora gánov NF a spoločenských organizácií, delegácie zo závodov, podnikov, úradov, armády a bezpečnosti. V rámci osláv odhalia pamätnú tabuľu maršala M. j. Kutuzova pri príležitosti 165. výročia jeho pobytu v našom meste. Večer o 19. hod. bude v Dome umenia slávnostné zasadnutie krajských, mestských a okresných straníckych a štátnych orgánov a orgánov NF SSR. Po slávnostnom prejave vedúceho tajomníka Vsi. KV KSS a po pozdravných prejavoch hostí vystúpia košické folklórne súbory Čarnica, Železiar a Strojár na spoločnom vystúpení pod názvom „Kytica tancov a spevu k oslobodeniu mesta Košíc“. Oslavy 26. výročia oslobodenia mesta budú aj príležitosťou k otvoreniu výstav. Bude to výstava sovietskej li teratúry vo Vsi. galérii a výstava kníh vydavateľstva Kar paty z Užhorodu v Štátnej vedeckej knižnici. Štátne dí vadlo uvedie v rámci osláv operu t. Holoubka Túžba a PKO v malej sále DU pásmo poézie S. Ščipačeva „Poézia moja láska“. V týždni od 15. do 20. ja nuára pripravuje odbor škol stva MsNV v spolupráci s MsOR, MV ZČSSP a MV SZM na školách a v závodoch besedy so sovietskymi vojakmi. (Pokračovanie na 5. str.) Predsedovia ZO KSS a aktivisti o aktuálnych otázkach už Košice —pm— Ako sme písali, včera popoludní bol v poradni a marxlzmu-lenlnizmu študovni aktív predsedov straníckych organizácií a aktivistov MV KSS, na ktorej prerokovali aktuálne otázky. Tajomník MV KSS František Buckó kladne hodnotil decembrové členské schôdze, na ktorých sa komunisti oboznámili so závermi decembrového pléna DV KSČ. V diskusii vystúpila asi tretina členov. V prijatých stanoviskách vyjadrujú súhlas a vyslovujú podporu najvyššiemu straníckemu orgánu. Na programe bola ďalej kontrola plnenia plánu politicko-organizačnébo zabezpečenia výročných členských schôdzí strany. Pre ZO KSS ostáva úloha venovať náležitú pozornosť včasnej príprave materiálov a ich predloženiu MV KSS. Súdruh Bučko tiež oboznámil prítomných s plánom práce pléna a predsedníctva MV KSS na prvý polrok, aby aj stranícke organizácie sa podieľali na príprave niektorých správ. s Funkcionári sa oboznámili aj hlavnými podujatiami rámci osláv 26. výročia oslov bodenia Košíc, ako aj so smernicami Predsedníctva OV KSČ k odňatiu štátnych vyznamenaní a čestných titulov od ľudí, ktorí sa v rokoch 1968—69 skompromitovali. ■ PREDSEDNÍCTVO východoslovenskej Krajskej mierovej rady v Košiciach prerokovalo včera program činnosti mierovej rady v súvislosti s 50. výročím založenia KSČ ■ POTENCIONÁLNĚ rezervy v oblasti nevyužitých výrobných strojov a zariadení u nás možno na základe uskutočnených rozborov odhadnúť na 10 miliárd korún. ■ KLINICKÁ PRAX a stála laboratórna kontrola dokázali, že dojčatá živené femtnarom účinnejšie zadržujú dusík z bielkovín, potrebný k rastu a esenciálne mastné kyseliny. Navyše nezistili v preparátoch nijaké záporné javy. ■ PODĽA POSLEDNÍCH štatistických údajov materský príspevok na Slovensku dostávalo od 1. júla 1970 9365 matiek* a za 111. štvrťrok 1970 sa na materskom príspevku vyplatilo vyše 11 miliónov korún. ■ TATRASVIT, n. p. vo Svite vyrába od začiatku tohto roka výrobky zo slotery. je to slovenský polyester vyrábaný v licencii holandskej firmy AKU v Senici. Pulóvre zo slotery sa dostávajú v týchto dňoch do predajní, výrobky z treviry prídu do obchodu do konca januára. ■ PO VYŠE 700 rokoch existencie zanikne v tomto desaťročí historičke mesta Mostu, ktoré Sa jadro celé presunie, aby bolo možné získať obrovské množstvo hnedého uhlia ležiaceho pod nim. ■ V SEVEROZÁPADNEJ DRÁHE bolo včera ráno vyše 700 vozňových jednotiek so zamrznutým tovarom, prevažne uhlím. Dokonca i kubánska cukrová surovina zamrzla v Čakovnickom cukrovare — vyše 50 vozňov. ■ ODOLNE OBLASTI západnej časti Severočeského kraja zakrýva už niekoľko dni hustá hmla, ktoré pôsobí najväčšie ťažkosti na povrchových baniach a na cestách. ■ NAJSTARŠIU záložňu na Morave založili v Přerove 13. januára 1861, teda práve pred 110 rokmi. Smrť pri sporáku Nitra —čt— V pondelok našla dcéra mŕtvu matku 72- ročnú dôchodkyňu Paulína U. na svojom byte v Nitre. Ako sa zistilo, táto si zapla v kuchyni elektrické kachle, od ktorých sa zapálil gauč, koberec a zariadenie, aj šaty na starenke, ktorá vážnym popáleninám na mieste podľahla. K ďalšiemu podobnému nešťastia došlo v Novej Vsi nad Žítavou, kde 85-ročná Anna M. sa zohrievala pri sporákn, od ktorého začal na nej horieť odev. Keďže nemala okamžitú pomoc, spadla na podlahu, kde ju našli popoludní už mŕtvu.