Viharsarok, 1955. szeptember-december (11. évfolyam, 205-308. szám)

1955-10-11 / 239. szám

4 H­ÍREK „A nemzet szégyene" Hoover, a Szövetségi Nyo­mozó Iroda (FBI) vezetője be­szédet mondott Philadelphiá­ban és kijelentette: „az Egye­sült Államokban a bűnözés te­rén fennálló helyzet a nemzet szégyene“. „A bűnözés olyan méreteket öltött, — folytatta —, hogy ebben az évben min­den 17-ik családot érint, min­den 15-ik amerikai ember pe­dig börtönben van valamilyen jogsértés miatt, a közlekedési kihágásokat nem is számítva“. A múlt évben több mint 2 millió komoly bűntettet és 18,5 millió vétséget követtek el. Hoover rámutatott arra, hogy nagy aggodalmat kelt a fia­talkorúak bűnözése. Tavaly 519.000 10—17 éves fiatalkorút börtönöztek be az Egyesült Ál­lamokban valamilyen bűntett miatt. OKTÓBER 12-ÉN, szerdán Kollár Ferenc megyei tanács­tag a gyálaréti, Varga D. Sán­dor a tömörkényi tanácsházán tart fogadóórát délelőtt 9—12 óráig. A A MAGAS VÉRNYOMÁS­RÓL október 18-án, jövő hét keddjén este 7 órakor tart elő­adást Czoniczer Gábor egye­temi tanár Vásárhelyen, a Pe­tőfi Kultúrházban. ELKÉSZÜLT a csongráds­­ellési zsilip, a nyári gátat pe­dig kijavították. Ezzel mint­egy 1000 holdnyi hullámteret mentesítettek a víz­veszélytől. ENGED­ÉLY NÉLKÜL vá­gott bárányt Farkas Mihályné Ásotthalom 1023. szám alatti lakos. A szegedi járásbíróság 300 forint pénzbüntetésre ítélte. A SZENTESI Kossuth téri Általános Iskola ezen a nyá­ron 70 tanulót üdültetett két csoportban Mátrafüreden. Egy­­egy csoport két-két hétig tar­tózkodott a Mátrában. A TÖRÖKORSZÁGI Zon­­guldak vidékén a két napig tartó felhőszakadás hatalmas árvizet idézett elő. 750 ház részben vagy teljesen össze­omlott. Az árvíz Zonguldakot teljesen elzárta a külvilágtól. DECEMBER KÖZEPÉN x ORVOSI HÍR: Dr. Kar­dos megnyílik Vásárhelyen a Tisza Róbert gyermekgyógyász és Étterem, espresso és szálloda,­­ röntgen-szakorvos rendelőjét Az átalakított épületben már az megnyitotta Szentesen. Bacsó vízvezeték szerelési munkála­t Béla u. 5. sz. alatt. Rendes dék­­ek folynak, I után 5—7-ig. , MUNKÁSSZÁLLÁS ÉPÜLT , a Felgyői Állami Gazdaság csongrádi üzemegységében. A korszerű épületet átadták ren­­­­deltetésének. A SZENTESI JÁRÁS KÖZ­SÉGEI közül elsőnek Mind­szenten építenek betonjárdát. A Csokonai utcában ezer köb­méternyi területen lesz beton­járda, melynek építését még ebben az esztendőben elkez­dik. KÉT OTP HITELBŐL KÉ­SZÜLT családi házat avattak fel a napokban Csongrádon. Az egyik Kádár Balázs szta­hanovista kubikosé, a másik újszászi József hadnagyé. MEGYÉNKBEN 12 IFJÚ határozta el az ősz folyamán, hogy a vasas-szakmát sajátítja el. Az új szakmunkás-jelöltek­kel huszonkettőre emelkedett a kovács- és lakatos-tanulók BORFORGALMI HÁTRA­LÉKA fejében lefoglalt mint­egy 160 liternyi­­ bort elfogyasz­totta Szél Imre bordányi lakos. A szegedi járásbíróság zártö­­réses társadalmi tulajdon sik­kasztásáért három hónapi bör­tönbüntetéssel sújtotta. Hódmt­ezivásárhelyi anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Molnár Sán­dor—Lakatos Ilonának László, Sebők László—Horváth Mar­gitnak László, Juhász András —Csuka Katalinnak András, Komlósi Sándor—Pesti Sárá­nak Sándor, Kis Ernő—Balog Katalinnak Katalin, Baksa Sán­dor—Terjék Lídiának Erzsébet, Szabó Sándor—Kis Erzsébet­nek Erzsébet, Lénárt Lajos— Cakó Margitnak Zoltán, Oláh Miklós—Varga Rozáliának Zsu­zsanna, Nagy István—Dezső Máriának Mária, Varga Pál —Krajcsovics Erzsébetnek Ju­lianna, Berg József—Ferenci Máriának Henrik, Budai _ Jó­zsef—Zsíros Margitnak József, Héjja Ernő—Dimárk Ilonának László,­ Péteri János—Cserna Franciskának Sándor, Tárkány Szűcs István—Tóth Zsófiának Judit, Oláh István—Udvardi Veronikának Sándor, Deák Já­nos—Semmi-Kis Teréziának [Mária, Sápi Ferenc—Karasz­t Rozáliának Rozália, Nagy Bá­lint—Gábor Magdolnának Má­ria, Pereznyák Sándor—Ko­­mendár Klárának Klára, Szik­­szai Ernő—Kis Erzsébetnek Éva, Láng Róbert—Meszlényi Rozáliának Róbert nevű gyer­meke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Takács Bálint—Zsadányi Má­ria, Látos János—Kovács An­na, Fónay Tibor—Veréb Anna, Mácsár János— Benyhe Zsu­­zsánna, Hegyi László—Pálfi Erzsébet, Tóth Lajos—Hetényi Erzsébet, Hegedűs Imre—Ecse­­ki Lídia, Balogh Pál—Bánfi Ida. ELHALTAK: Bán Mária­­, Zab Julianna 69, Verők István­ná Veres Sára 84, Molnár Pál 57, Dávidházi Péter 72, Szabó Sándor 67, Boros Imre 64 éves korában. NAPIREND 1 - időjárásjelentés Várható időjárás kedden estig: felhős, enyhe idő, több helyen ki­sebb eső, mérsékelt keleti-délke­leti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 15— 18, keleten 19—22 fok között. FILMSZÍNHÁZAINK MŰSORA Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Valahol már találkoztunk. Színes szovjet filmvígjáték. 6 és negyed 9. Műsoron október 12-ig. Terv-mozi: Ki a legjobb ember? Csehszlovák film. Fél 6. háromne­gyed 8. Műsoron október 12-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi: Ti­tokzatos lelet. Szovjet film. 6 és negyed 9. Műsoron: október 12-ig. Szabadság-mozi: Róma nyílt vá­ros. Izgalmas olasz filmdráma. (16 éven felülieknek.) Fél 6, há­romnegyed 8. Műsoron: október 12-ig. Szentes: József Attila-mozi: örökség a ketrecben. Német film­­vígjáték. 6 és 8. Műsoron: októ­ber 12-ig. Szabadság-mozi: özönvíz előtt. Francia film. (16 éven felüliek­nek.) Fél 7, fél 9. Csongrádi Szabadság-mozi: Nagy kísértés. Nyugat-német filmdráma: 6 és 8. Műsoron: ok­tóber 12-ig. Elkésők csak a híradó utáni szü­netben mehetnek be a városi mo­zikban a nézőtérre. A Csongrád megyei Ünnepi Hetek műsora: Szentesen a Tóth József Szín­házban a szegedi Nemzeti Szín­ház vendégszerepel Heltai Jenő­­,A néma levente“ című művével. Kezdés fél 8 órakor. A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Szelistyei asszonyok. Operett. Kezdés este 7 órakor* PIACI ÁRAK Csongrádon a hétfői piacon az alábbi árak alakultak ki: Mázsánként: Hereliszt 320—350, takarmánytök 40—42 forint. Kilogrammonként: karfiol 1.40— 1.50, káposzta 1.50—1.60, kelká­poszta 0.90— 1, zöldbab 1.50—2.50, paradicsom 1.20—1.50, paradicsom­paprika 2.90—3, zöldpaprika 2.40— 2.50, vöröshagyma 2.40—2.50, sa­vanyú­ alma 2—3.20, édes­ alma 3— 4.50, körte 3.50—4, birsalma 2.50— 3.50, őszibarack 2.40—3, szP­va 1.90—2, szőlő 3—4, héjas­dió 11 — 12, vaj 55—60, tehéntúró 9— 11, juhtúró és juhsajt 32—33, méz 22—24, szalonna 50—55, zsír 40— 45 forint. Csomónként: Gyökér 80—90, sár­garépa 70—80 fillér. Literenként: Tej 3—3.50, tejfel 18—19, fehérbab 3.40—3.50 forint. Darabonként: Tojás 1.60—1.30 forint* F­i­g­yelő Érdemes-e szabálytalanul közlekedni? Aki lovaskocsi tetejéről, vagy éppen motorkerékpárról szemléli a világot, — akár­hogy szépítjük is a dolgot — kicsit lenézi a közönséges gyalogost. Hogyne nézné fel Arra megy amerre akar, olyan gyorsan, ahogy akar és így tovább. Minden rendben is volna, — ha szabályok nem lennének. De vannak S még ez is rendjén lenne, ha a jár­művek büszke tulajdonosai ismernék ezeket a szabályo­kat. De nem ismerik. Mert ugyan sok minden megenged­tetik a motorkerékpárosnak, — de, hogy a gyalogos em­ber egyetlen biztonságos közlekedési területén, a jár­dán száguldozzék, az már nem. A lovaskocsi is nyugod­tan kocoghat célja felé, de, hogy az italbolt előtt őrizet­lenül álldogáljon, s utána gazdáját részegen billegtesse végig utcák során, az sem becsületes dolog. Lehetne még sorolgatni, mit szabad és mit nem, de talán okosabb a sok szó szaporítása helyett egy árjegyzéket bemutatni. Ha már a többi ember testi épsége hidegen hagyja a mo­torosokat, kerékpárosokat, ko­csisokat, a pénz­kérdéstől talán csak melegük lesz. Tes­sék az ,Árjegyzék— záró­jelben megemlíthetjük: egé­szen hivatalos forrásból, a rendőrségről valók. Este lámpa nélkül kerékpá­rozni, mint ahogy azt Papp István, hódmezővásárhelyi, Bajcsy Zsilinszky úti lakos tette: 100 forint. Őrizet nélkül hagyni a lo­vaskocsit, s utána ittasan to­vábbhajtani: 300 forint. Goj­dár József vásárhelyi fuvaros bizonyíthatja. Kapualjból motorral a meg­engedettnél nagyobb sebes­séggel kihajtani: 150 forint. Földesi Károly vásárhelyi gumijavító is ennyit fizetett. Járdán motorozni: 200 fo­rint,­­ még Kovács László vásárhelyi orvostanhallgató­nak is. Motorral ittas állapotban közlekedni: 350 forint. Pálfi István makói lakosnak esze­rint az árjegyzék szerint sok­ba került az a pár féldeci. Előző járművet előzni: 200 forint. Kiss Sándor Vásár­hely, Árok u. 5. szám alatti lakos se csinál többé ilyet. Lovaskocsival világítás nél­kül menni: 100 forint. Kónya Bálint vásárhelyi lakos ezen­túl nem spórol majd lámpá­jával a maroslelei úton. Ennyit az árjegyzékből. Utóiratként csatoljuk azok­nak az eseteknek árait, ame­lyek nem kapcsolódnak szo­rosan a közlekedéshez: Lovat verni: 100 forint. Csendháborítás: 350 forint. Az árak persze nem válto­­­zatlanok, jó körülmények fi­gyelembevételével hol ala­csonyabbak, hol magasabbak. De mindenképpen árak, úgy, hogy figyelmébe ajánljuk bár­miféle jármű vezetőjének: vessen számot anyagi helyze­tével, mielőtt a gyalogos ha­ladók fölé akarna emelkedni. Bíró Teréz APROHIRDETÉSEK vanam­­ely Az É. M. Csongrádmegyei Épí­tőipari Vállalat helybeli főépítésve­zetősége kőműves tanulókat vesz fel. Jelentkezhetnek azok, akik az ált. iskola 8 osztályát elvégezték és életkoruk a 15—17 év között van, a főépítésvezetőség Vörös­csillag UI. 9. szám alatti központ­jában, Hmvhelyen; 577 ÚJ tánctanfolyam kezdődik 1955. október 11-én, kedden este 7 óra­kor Hódmezővásárhelyen a Petőfi utcai tánciskolában. Beiratkozni lehet a Petőfi Kultúrházban és a helyszínen; 537 Tóth-malom Iroda mögötti szőlő és gyümölcsös eladó* Hmvhely, Marx (Pálfi) u. 14. 643 Szappanfőzést vállalok, zsírszó­­dával készítem. Kamocsai, Bálint u. 1. Telefon 563. 579 350-es Puch motorkerékpár eladó. Ért; Székkutas, Kovács-pék. 640 A kórház kakasszéki osztályára konyhalányt vesz fel. Jelentkezés a kórház gazdasági hivatalában, Hmvhely. 647­5 kat. hold jó föld Szikáncson kiadó. Hmvhely, Damjanich u. 61. Hódmezővásárhelyi Tangazdaság felvesz azonnali belépésre fejősö­ket. Jelentkezés a Tangazdaság­ba­n; 578­2 hold szántó Darvasi nyomáson kiadó. Hmvhely, Vöröshadsereg u. 56. szám. 002 Zsákok, ponyvák, hátizsákok ja­vítása, eladása, lópokrócok behú­zása Kálmánnénál, Mérleggyár mellett* 567 Nagyméretű Kalor-kályha eladó, Hmvhely, Damjanich u. 1­­593 Palócz-dűlőben, Csomorkjinyi úton 10 kat. hold föld tanyával kiadó. Hmvhely, Révai u. 12. Bútorozott szoba kiadó. Hmv­hely, Klauzál u. 39. 656 Csicsatér dűlőben kis tanya ki­adó. Ért. Csomorkány megállónál. 3 féléves jó süldő eladó Hmv­hely, Bocskai u. 8. 687 Bajnok u. 7. sz. ház eladó, el­foglalható* 688 11 darabból álló kombinált szo­ba eladó. Hmvhely, Galamb u. 4. Keresek középidejű női bejáró­nak reggel 8-tól délután 3-ig. Cím a kiadóban. Garai u. 60. sz* ház Vásárhe­lyen eladó. 651 Kútvölgyön 4 hút* hold föld ki­adó részletekben is. Búvár u. 4. Schönherz u. 2. új ház eladó 28.000 Ft-ért Hmvásárhelyen. El­foglalható: 692 100-as SHB motorkerékpár el­adó. Hmvhely, Síp u. 16. 693 Anyatej kapható. Hmvhely, Réz u. 1. 694 Cserépkályhát vennék, Cím a kiadóban. 695 Jókarban lévő igáskocsi eladó. Hmvhely, Zrínyi u. 128. 696 Ház, esetleg egy része is, eladó. Hmvhely, Dózsa Gy. u. 100. 697 Bőtejű, szép küllemű, hasas fe­jőstehén eladó. Klauzál u. 54. 70 kilós nagymangalica süldő eladó. Hmvhely, Zrínyi u. 111. A Barattyási Állami Gazdaság vontató rakodókat, fejőgulyásokat és növendékmarha gondozókat vesz fel. Jelentkezés a gazdaság­ban: 700 Eladó Zrínyi U. 64. sz. ház, két­szobás, villany, ártézi kút, istál­lóval. Beköltözhető. Megtekinthető egész nap. 701­5 kat. hold föld, 300 öl házhely eladó vagy kiadó. Hmvhely, Visszhang u. 11; 702 Ház eladó. Ért. a reggeli órák­ban. Hmvhely, Galamb u. 21/a. 4 hold föld kiadó. Ért, Nád u. 14; 704 Kertes ház egész lakás-átadás­sal eladó. Szeged, Petőfitelep, III* u, Börcsök pék* 1008 Gyakorlott KONYHAVEZETŐT keres a Pankotai Juh Törzs­tenyésztő Állami Gazdaság Szentes, Pf. 27. Jelentkezés életrajzzal a gazdaság fő­könyvelőjénél. A RADIO MŰSORA: OKTÓBER 12, SZERDA Kossuth­ rádió 4.30 Falunaptár, 4.35 Reggeli ze­ne, 5 Falurádió, 6 Hírek, 7 Sza­bad Nép vezércikke, hírek, 7.15 Hanglemezek, 8.10 Operarészletek, 9.20 Gyermekrádió, 9.40 Daltanu­lás, 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Ze­nés szótár, 10.30 Óvodások műso­ra, 11 Énekkar, 11.30 Szülőknek a nevelésről. Nemes János tanár elő­adása, 11.50 Keringő-fantázia, 12 Hírek, 12.10 Tánczene, 12.55 Kön­­­nyek. Wikoszlav Kaleb elbeszélé­se, 13.20 Régi magyar muzsika, 14.15 Úttörő-híradó, 14.40 Hang­szeres muzsika, 15 Hírek, 15.10 Tévedés az egész. Rádiójáték, 15.10 Zenekari hangverseny, 16.40 Vá­lasz hallgatóinknak, 17 Hírek, 17 óra 10 Népzenei felvételekből, 17 óra 45 Riportszemmel a világ kö­rül, 18 Dalok a békéről, 18.15 Szív küldi, 18.45 A virágzó mezőgazda­ság útján. Előadás, 19.15 Műsor­ismertetés, 19.17 Jutalom­miűsor, 20 Esti Híradó, 20.20 Arcképcsarnok, Gogoly, J* Hasek, Illyés, Nagy Endre és mások írásaiból, 21.20 Guth Ágoston javasolta... 21.25 Tánczene, 22 Hírek, 22.15 Tíz perc külpolitika, 22.25 Szimfonikus zene, 23.35 Éji zene, 24 Flbek, 0.10 Lukács István cimbalmozik, Petőfi-rádió 7 Azonos a Kossuth-rádió mű­sorával, 11.30 Műsorzárás, 14 Mű­vészlemezek, 14.40 Vidám zene, 15 óra 20 Mai operettekből, 16.20 Márványba vésett verssorok: Mic­helangelo, a költő. Ismerteti Sza­bó György, 16.40 Zenekar, 17.20 Kezdődik a pártoktatási év, 17.40 Kamarazene, 18.30 Orosz nyelvtan­folyam, 18.50 Operettrészletek, 19 óra 30 Moszkvai Rádió összeállí­tása, 20 Kórusművekből, 20.20 Sporthíradó, 20.40 Operarészletek, 21.20 Egészségvédelem tudományo­san kidolgozott módszerekkel. Elő­adás, 21.30 Hétmérföldes léptek­kel . Ének 22 Vidám dalok, 22.30 Kedd, 1955. október f1. S­PORT Győzött a Szentesi Bástya a Makói Vasas ellen Szentesi Bástya—Makói Vasas 2:0 (1:0). Szentes. Vezette: Hor­váth M. Góllövők: Lipiczky, Wink­ler. Sz. Bástya: Nagy M. — Dem­­jén, Nagy E.* Lippai — Üveges, Komóczi — Tuba, Gujdár, Wink­ler, Orbán, Lipiczky. M. Vasas: Szabó — Tóth F.j K: Varga, Baróczi — Pálfi, Honfi — Tóth NI., Marczika, Rózsa, Remzső, Böjti. Szentesen úgy látszik, minden bajnokjelöltet elporolnak. Ez al­kalommal a M. Vasas távozott vereséggel. A Sz. Bástya nagy­szerűen játszott ezen a bajnokin. A mérkőzés makói támadással in­dult és több nehéz helyzetet te­remtettek a Sz. Bástya kapuja előtt, de a védelem nagyszerű já­téka, Üveges és Komóczi fedeze­tek küzdeni tudása elhárította eze­ket az előretöréseket. A 20. perc­ben Winkler kicselezi a Vasas védelmet, a jó 15 méteres lövése elszállna már a kapu mellett, de Lipiczky nem hagyja ki a jó alkalmat és megszerzi a veze­tést (1:0). Egyik támadásnál Üve­ges 11 -est vét, Remzső áll a bün­tető lövésének, Nagy M. pedig kiüti a lövést. Nem gólt Tóth F. lő még kapufát jó 30 méterről. Szünet után a Sz. Bástya érzi erejét, lelkesen küzdenek a játé­kosok és több veszélyes támadást indítanak a Vasas ellen. A 26. percben Winkler kitűnő egyéni játékból a kifutó kapus mellett a jobb sarokba gurít (2:0). A Vasas letört csapat benyomá­sát keltette. A győztes Sz. Bástya minden embere tudása javát nyúj­totta, de különösen jók voltak: Üveges, Komóczi, Winkler, Li­piczky és Demjén. A M. Vasas­ban átlagon felülit nyújtottak: Varga, Baróczi, Remzső, Horváth M. jól vezetett: Szentesi Kinizsi—H. Szparta­kusz 3:1 (2:1). Hmvhely, vezette: Tárkány. Góllövők: Tóth 2, Nádai, illetve Lénárt. Sz. Kinizsi: Horváth — Kádár, Máriás, Gujdár — Répa, Buzi — Gazsi, Nádai, Tóth, Galló, Pólya. H. Szpartákusz: Patócs — Kiss J., Albert, Kovács I. — Sisa, Lé­nárt — Pusztai, Kovács B., Rácz, Szilágyi, Marton. A játék elején jó támadást ve­zet a Kinizsi és Tóth gyors lö­véssel fejezi be a rohamot (1:0). A H. Szpártákusz ellentámadást vezet, mely nem kevésbé gyors, mint a szentesi és Lénárt lövése a 10. percben az egyenlítést je­lentette (1:1). Szép, mozgalmas játék alakul ki, a kezdeményezés a Kinizsi kezében van. Tóth nagy­szerűen irányítja csatártársait, gyors, lövőkészsége jó. A Szpar­takusz is próbálkozik, Puszta, az­tán Marton hibáz gólhelyzetben. Hullámzanak a Kinizsi támadásai, több jó alkalom kimaradt. Tóth jó érzékkel rohan, s máris lő, Patócs pedig tehetetlen a ve­szélyt jelentő lövéssel szemben (2:1). Nádai, Tóth adogatás fog­lalkoztatja a lelkesen küzdő Szpártákusz védelmet. Sarokrúgást ér el a Szpártákusz, Marton olyan szépen lőtte, hogy csak rá kellene nézni, máris gól volna. A helyzet kimaradt. Gazsi, Nádai, Tóth szárny lendül most előre, s mellé­lövéssel fejeződik be. A Kinizsi játszik, a Szpártákusz küzd. Szünet után azonnal Tóth lö­vését kell Patócsnak védeni. Az 6. percben Nádai egy közeli hely­zetből kapuba emeli a labdát (3:1). A Szpartakusz is el-elláto­­gat a Kinizsi-kapu közelébe, de a szentesi védők résen állanak. Lé­nárt felhúzódik a csatársorba, jól keveri a helyzeteket, de Gujdár is ott terem a legtöbb esetben és szerel. Az iram alább hagy, a Ki­nizsinek nincs már több gólra ereje, a Szpartakusz pedig nem tud összehozni épkézláb támadást. A Kinizsi megérdemelten nyerte a mérkőzést, ennyivel jobb volt ellenfelénél. Átlagon felülit nyúj­tottak: Tóth, Buzi, Máriás, Guj­­dár. Jók: Nádai, Répa, Galló. A többi játékos is igyekezett és jól küzdött. A Sznártákuszból jók: Albert, Sisa, Patócs, Kiss J., Lé­nárt és Kovács I. Tárkány jól vezetett. Csongrádi Bástya—Nagylaki Vö­rös Lobogó 3:1 (1:0). Nagylak: Vörös L., Dornbach — Tótvas, Hangai, Híres — Kizur, Koczkás — Alá­gyár, Varga, Herczegh, Orosz, Póta.­A mérkőzés kezdetén azonnal gólt ér el a Cs. Bástya, ami fel­­lelkesíti a Cs. Bástyát és félidő végéig jobban játszott a hazai csapatnál. Fordulás után Orosz révén egyenlít a Vörös Lobogó, de ez­után ismét átveszi a támadások irányítását a Bástya és megérde­melten, biztosan nyerte a mérkő­zést, melyen a nagylaki együttes rossz formában játszott. Hiány­zott a csapatból Bánkúti játéka. A sportszerű körülmények közötti mérkőzésen jók voltak a nagyla­kiak közül: Dornbach, Varga, Orosz, Csongrád csapata jól és lelke­sen játszott, az egész csapat di­cséretet érdemel. H. Dózsa—H. Építők 2:1 (­2:0). Hmvhely, vezette: Szűcs. GVIo­­vák: Szélpál, Rozik, illetve Fejes. H. Dózsa: Va­ga — Horváth, Venkel, Majoros — Mo av ?;/'<•, Gilicz L. — Kántor, Szirovicza, Révész, Rozik, Szélpál, H. Építők: Sallai — Batrancs, Bacsa, Mónus — Molnár P., Vass — Rudolf, Salamon, Kecskés, Juhász, Fejes. A mérkőzés meglehetős gyenge színvonalom mozgott, mert a Dó­zsa támadásai teljesen erőtlenek voltak, s nem sikerült megbonta­nia a jól működő Építők védel­mét. Az első gólt Szélnál lőtte a 16. percben, a másodikat pedig Bozik szerezte a 30. percben. Fordulás után az Építők is tá­madtak nem egy esetben, de eze­ket jól tartóztatta fel a Dózsa vé­delme. Mégis gólt lőtt Fejes, mert a bal oldalon lefuthatott minden akadályozás nélkül. Varga kint volt kapujából és az ívelt labda hálóba került a mérkőzés utolsó perceiben (2:1). Volt még hasonló helyzet, de ekkor már Fejes lö­vését felütötte Varga és a labda a bajnoksággal együtt ott sétált vagy ötven centimétert a Dózsa kapuján. (Ekkor még nem kapott ki az M. Vasas.) A győztes csa­pat erőnléte rossz, a közelharcot nem bírják a játékosok. Ezen a játékon a balszárny szokott telje­sítménye elmaradt. Battancs mint árnyék kísérte Szélpált. Jók: Ven­kel, Moravszki, Rozik, illetve• Sal­lai, Bacsa, Mónus* Vass* Sala­mon, Molnár P. Szűcs jól vezetett. H. Vasas—Csongrádi Építők 3:1 (2:0). Csongrád. Góllövők: Raj­­csányi 2, Gombai, illetve Száraz* H. Vasas: Marton — Szabó 1.* Bugyi, Bozó — Tóth, Szabó II. — Kovács, Rajcsányi, Gombai* For­gó, Bodor, Cs. Építők: Ménesi — Molnári Bánfi, Dávid — Lantos, Gresko­­vics — Kádár* Mészáros, Száraz, Bókúti, Oláh. A Vasas is, a Cs; Építők is több tartalék-játékossal állott­­ a mérkőzésre. Azonnal kitűnt, hogy a Vasas támadásai tervsze­rűbbek és jobbak, mint az Építő­ké. A játék meglehetősen gyenge iramú volt. Szünet után feljavult az­ Építők is és javított is az ered­ményen. A bajnoki megérdemel­ten a jobb Vasas győzelmét hozta. Jók: Rajcsányi, Bozó, Bugyi, Gom­bai, illetve Bánfi, Száraz, Dávid. Szentesi Törekvés—Kiszombori Kinizsi 3:3. Szentes* Mindszenti Traktor—H. Bástya 2:1 (1:1). Mindszent. Vezette: Mol­nár. Góllövők: Nagy J. 2, illet­ve Katona. M. Traktor: Nyárádi — Farkas* Tóth F.* Demeter — Hevesi F.* Zsótér — Szabó* Kerékgyártó* Hevesi J.* Nagy A., Nagy J. H. Bástya: Konkoly — Holubán* Szabó M., Szántó — Orgovány* Szita — Katona, Nagy M.* Ma­gyar, Szűcs, Nagynémeti; Elég iramos mérkőzést vívott egymással a két csapat. A H. Bástya Katona révén a 18 perc­ben megszerezte a vezetést, majd­­ sikerült ellentámadásból Nagy J. egyenlít perceken belől (1:1). Szünet után a 23. percben Nagy A. átadásából megszerezte Nagy J. a Traktor győztes gólját (2:1). A Traktor csapata lelkesen küz­dött és megérdemelte a győzel­met. A H. Bástya ezen a mérkő­zésen nem talált magára. Trak­ton­ból jók: Nyárádi, Tóth F., Zsó­tér, Hevesi J., Nagy J. Bástyából jók: Szabó, Szűcs, Katona* A megyei I. osztályú bajnokság élcsoportja Megyei II. osztály bajnokságáért H. Honvéd—Derekegyházi Trak­tor 5:2. Részleteket holnapi szá­munk közöl. H. Vörös Lobogó—Székkut­a­si Traktor 4:2. Góllövők: Földesdi 2, Szőke 2, illetve Dani és Szenti» EGYÉB EREDMÉNYEK NB I. osztály: Légierő—Vasas Izzó 0:0, Pécsi Dózsa—Csepeli Vasas 2:2, Győri Vasas—Bp. Vö­rös L. 3:2, Bp. Kinizsi—Salgótar­ján 6:1, Szombathely—Diósgyőri Vasa 2:2. NB II. osztály, keleti csoport: Szegedi Haladás—Gödöllői Dózsa 10, Bp. Vörös M.—Salgótarjáni Vasas 1:0, Békéscsabai Építők— Bp. Törekvés 3:0, Kecskeméti Dó­zsa—Ceglédi Törekvés 3:2, Ózdi Vasas—Bp. Szikra 5:1, Kecskeméti Honvéd—Debreceni Törekvés 2:1, Vörös L. KISTEXT—Perecesi Bá­nyász 3:1, Nyíregyházi Építők— Miskolci Törekvés 5:0. Ifi bajnokiak: H. Dózsa ifi— Építők ifi 5:1. Góllövők: Oláh, Kis, Fekete, Suhajda, Kenéz, illet­ve Takó 11-esből. Sz. Kinizsi ifi— H. Szpartakusz ifi 1:0. Góllövő: Pető* Hivatalos totó-nyeremények: Az I. nyerőosztályban 19-en ér­tek el 11 találatot. A nyeremény­ 1 * 2­3 összeg egyenként 28.945 Ft. A II. nyerőosztályban 250-en ér­tek el 10 találatot. A nyeremény­­összeg egyenként 2.200 Ft. A III. nyerőosztályban 2.074-en értek el 9 találatot. A nyeremény­­összeg egyenként 352 Ft 50 fillér* A nyeremények kifizetése októ­ber 18-án kezdődik* * A 12. vigaszdíjas időszakba tar­tozó 39., 40., 41. fogadási hetek közül a 41. hét 8 találatos szel­vényei részesülnek vígaszdíjban. 1. H. Dózsa 25 81:17 41 2. H. Vasas 25 47:28 37 3. M. Vasas 24 69:14 36 4. Sz. Kinizsi 24 54:25 32 5. H. Bástya 25 61:42 30 VIHARSAROK • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Felelős kiadó: 82 MDP Csongrád­­megyei Bizottsága Szerkeszti: <j szerkesztőbizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely Sztálin u. 72. Telefon: ^05 és 315 A felelős szerkesztő telefon­­száma: 271 terjesztik: h megyei Postahiva­tal Hírlaposztálya és a hírlapkéz­­besítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj N­ forint. Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető* Vincie Qyössu

Next