Világ, 1947. szeptember (677-699. szám)
1947-09-14 / 686. szám
8 19-17 szépTdaLÁr ff Szarma, szeptember 17 Budapest I. M8 A terhesség elő jelei. Mikor menjünk orvoshoz? Dr. Hirschlermre elöl.'iá-;*. 5.15 Szovjet ajándék* lemezek. 1. Csajkovits: Virágkeringő. 2. Brahms: Allegro. • 3. Alexandrov: A páter-Vári országúton. 4. Glazonov: Kapott és műzett 5. Bachmaninov: Románé. 6. Zacharov: Kolhoca-polka. 7. Szvjesnyikov: Csalogány. 8. Dunajevszkij: Keringő a Világos út c. filmből. 9. Kiszálló vadkacsák. Voronyezsi népdal. 10. Sziszov — Kozlovszkij: Keringő és polka a Turandot hercegnő elénti Zenés játékból. 9.88 Radics Jóska Cigányzenekara muzsikál. .Tóth József énekel. 12.15 Sallay Iván hegedül. Zongorán kíséri Arató Pál. L Händel: A-dúr szonáta. 2. Paganini: Huszadik Caprice. 3. Debussy: Minstrele. A Rimeckij-Korsakov: A donsó. 5. de Parra: Spanyol lánc. YiM Kandó Kálmán, A modern villamosmozdony megalkotója. Dr. Kőrakás Gyula egyet, magántanár előadása• 13.00 A rendőrzenekar játszik. Vezényel Bánfalvi Miklós. 1411 Vésővel, palotával. Mai magyar művészek sikere Olaszországban. Dr. Gombos László előadása, 14.30 Kopeczky Alajos orgonái a vac utcai Protestáns Helyőrségi templomból 1. Bach J. S.: G-moll fantázia és fuga. 2. Antalffy Zsiroe: A felhők 1?1 vándorlása. 3. Widor: Sinalo a második szimfóniából. 1589 Rádióiskola. 1. Gyermekkórusok Kerényi György vezetésével.4. Szálló felhők nyomában. Molnár Aurél riportja. 3. Műsor leányoknak. III. Az otthon ápolása. 4. Zene. 5. Képmesék. Szép lány Ib* Bronka: Fedres Mihály meséje. — Bemutatja Manga János. 1688 A Házi együttes játszik. 1. Mozart: Latinta giardiniera. 2. Bachmaninov: Elégia. 3. Grieg: Anitra tánca. 4. Kazacsay Tibor: Vallomás. Csellószóló. 5. Szűcs János: Napsugárkeringő. 6. Vinnae Ottó: Prelude. 7. Mya Tamás: Táncintermezzo. 8. Fehér István: Menüett. 9. Kőszegi Pál: Te nem szeretsz. 10. Huszka: Részletek A zenélő malomból. 16.48 A növények szociális élete- Dr. Zólyomi Bálint egy. magánt. beszélgetése Nemeskéri János egyetemi magántanárral és a Rádió munkatársával. 17-19 Hadifogoly Hír-idó. 18.88 Állatkerti séta költőkkel. Összeállította Gyárfás Miklós. Közreműködik: Gáborjáni Klára és Gáti József. Rendező Barei Ödön. 18.38 A Rádiózenekar játszik, vezényel Friegay Ferenc. Közreműködik Ákos Ferenc. 19.39 Falurádió. 29.28 Huszti Dénessel beszél 1948 terveiről Székely Beáta. 29.39 Szegedi Ernő zongorázik. 1. Schubert: A-dúr szonáta, a) Allegro moderato, b) Andante, c) Allegro. 2. Kodály: Zongoramuzsika. 11. mű a) Lassú, b) Székely keserves. c) Eső a Sárosban. d) Sírfelirat. Csütörtök, szeptember 18 Budapest. e) Tranefuille. f) Székely nóta. g) Rubato. 21.99 Heti szemle. Majoros István összeállítása. 21.25 Időszerű, kérdések. Kassai Géza előadása. 21.49 Lucienne Bayer énekel. 1. Delectre: Mon rendez-vous. 2. Scottio: Sans tei. 3. Tranchant: Tourne et vire. Hanglemezek-22-25 Schönberg: Megdicsőült, éj. Op. 4. Szimfónikus költemény. (A minneapolisi . Szimfónikus zenekart Ormándy Jenő vezényli. 23.99 Lemezek. I. rész. Karády Katalin énekel és Tabányi Mihály zenekara játszik. II. rész. .Humoros tánczene. — Hanglemezek. 8.38 Hírek eszperantó nyelven. Budapest II. 17- 99 Glenn Miller zenekara játszik. Az USA ajándékhanglemezei. 18.95 Hangos Híradó. 18- 29 Dr. Bánóczy Dezső hangképsora. Zenés úti emlékek. 19.99 Falurádió. 19- 38 Zenekari művek. 1. Bach: D-dúr szvit. (A brüsszeli Konzervatatórium zenekarát Det faun vezényli.) 2. Dvorák: Negyedik szimfónia. (A prágai filharmonikus zenekart Talieh vezényli.). Hanglemezek. 28.39 A Rádió szabadegyeteme. 1. A Duna biológiai kutatásának, jelentősége. Dr. Soós Árpád előadása. 3- Mit kell tudni az újságírásról? A mai magyar újság kialakulása. Dr. Kemény István előadása. 21-15 Lakatos Vince cigányzenekara. 22.15 Francia, operarészletek. L Ander: A portuciói néma. Nyitány. 2. Gounod: Kettős a Faust első felvonásából. (Georges Thill és Fred Gordon.) 3. Bizet: Habanera. (Jeritza.) 4. OLfenbach: Ária a l'Hoffmann meséin e dalmű,ből. (Lauri-Volpi.) 5. Dávid: Mussoli kupléja a Brazília gyöngye c. operából. (Gabi-Curei). 6. Thomas: Ária a Bánnet ötödik felvonásából. (John Brownlee.) 7. Massenet: Kettős a Thais második felvonásából. Fanny Heldy és Marcel Journet) &. Rabaud: Ária a Marous c. dalműből. (Georges Thill.) 9. DeVbes: Csengetyűária a Lakmé második felvonásából. (Mercedes Capsil.) 7.38 Római katolikus vallásos félóra a stúdióból. 8.88 Magyar operettrészletek. 8.45 Az étolajjal való táplálkozás jelentősége. Dr. Weninger Antal előadása. 9.89 A Postászenekar játszik. Vezényel Eördögh János. 1. Verdi: A végzet hatalma. Nyitány. 2. Wissmüller M.: A jókedvű leányok. Keringő. 3. Kiss Angyal E.: Balatoni szerenád. 4 Urbach: Ábránd Csajkovszkij műveiből. 5. Gréber L.: Naplemente és hajnalhasadás. 6. Kanecke: Intermezzo. 7. Lucy Olinkiewicz: Bús keringő. 8. Rust: Szláv rapszódia. 12.15 A Házi-együtes játszik. 1. Lehár: Luxemburg keringő. 2. Csajkovszkij: Romáé. 3. Moszkowszki: Ötödik spanyoltánc. 1. Kőszegi Pál: Éji zene. 5. Nagyi pál: Keringő. 6. Kariecke: Részletek a Szerencsés utazás c. operettből. 7. Garami Béla: Elégia. 8. Szücs János: Madonna. 13.88 Peet-budai képes krónika. Gáspárné Dávid Margit előadása. 15.15 Eyssen Irén énekel, Rohmann Henrik, hárfázik. Zongorán kisér Pázmán György. 14.18 Magyar cserkészek Franciaországban. A beszélgetést vezeti Solti János. 14.38 Baksa Kata magyar nótákat énekel, Karina Rimi és cigányzenekara muzsikál. 15.91 • Rádióiskola. 1. Zenei alapfogalmak. III. Mi a toccata? Dr. Bartha Dénes előadása. 2. A sebesség szárnyain. III. Forradalom az országúti közlekedésben. Öveges József előadása. 3. Öt perc a magyar nyelvről. 4. Zene. 5. Hírek és a Rádióiskola postája. 1699 Beszélgeések a népdalról. Vargyas Lajos előadása. Közreműködik Máthé Jolán. Zongorán kisér Hajdú István. 16.38 A Rádió Gyermekujság műsora. 17.14 Hadifogoly Híradó. 18.88 Ady és a nők. I. Diákszerelmek. Papp Viktor előadása. Közreműködik Mádi Szabó Gábor. 18.15 Bácsik Elek jazznégyese játszik. 18.45 Az Északi sark meghódítása. Szekeres József előadása. 19.08 Hangost Híradó. 19.15 Falurádió. 19.38 Hulló falevél. Halász Péter összeállítása. Közreműködik Rácz Vali (ének). Zongorán kisér Vécsey Ernő. 29.29 Előadás a stúdióban. Dolgozók rádiószínháza. »Duda Gyuric (George Dandin). Vígjáték három felvonásban. Irta Molière. Fordította Hont Ferenc és Major Tamás. A Munkás Kultúriszövetség központi munkásszínjátszóinak műsora. Rendező Szendrő Ferenc. 21.38 Poulenc? Trió zongorára, oboára 66 fagottra. 22.25 Ábrándok és egyvelegek. 1. Mendelssohn: Dalok szöveg nélkül. 2. Bellman: Svéd egyveleg. (Bjökning négyes). 3. Nevin: Ábránd a Rózsafüzér c. dal fölött. 4. Barbieri: Ábránd az IEl Barberilla de Lavapress c. zarzuetásból. 5. Grothe: Halló Moszkva. Hanglemezek. 23.88 Kevés szó — sok lemez. Budapest II. 17.89 Kovács Andor jazzegyüttese. 18.95 Egy amerikai szabadsághős magyar napjai. Kálmán Torna László versei. Megemlékezés Karácsony Benőről. Berend Ilona előadása. Közreműködik Hegedűs Mária. 18.38 Jazzkedvelők iskolája, Hanglemezekkel. 18.58 Chopin-keringők. 1. Asz-dur 34. mű 1. sz. (Artúr Rubinstein). 2. cisz-moll 64. mű 2. sz. (Moritz Rosenthal), Hanglemezek. 19.99 Falurádió. 19.15 s Amiről folyton beszélünk.* Kovách Aladár és Kazacsayné Lázár Jolán vidám zenés összeállítása a köztekémkedésről. — Bevezetőt mond Kopta Károly. 28.15 Heti Sportszerető. összeállította Szepesi György. 3W! A E«136 eseti*d. egyeteme. 1. A miniatura festészet alkonya- Berkovits Ilona egy. magántanár előadása. 2 A hősi görög társadalom vallása. Szabó Árpád egy. tanár előadása. 2115 Zenekari művek. 1. Dukas: A peri. Szitafónikus költemény. 2. Csajkovszkij: Aurora násza. Balettzene. 3. Bax: Tintage: Színi fónikus költemény. Hanglemezek. 22.15 Couperin: Ramneau és Vivaldi műveiből. I. Couperin: Negyedik királyi versenymű. 2. Rameau: Balettrészletek a sCastor és Pol- tux c. operából. S. Rameau: La Pantomime. 4. Vivaldi: A-dúr szvit. Busch feldolgozása. 5. Vivaldi: Ősz. A négy évszak hós. Hanglemezek. 8.98 A napfény. Dr. Katona Sándor előadása. 8.15 Balettzene. 1. Csajkovszkij: A diótörő. • Saint Kié nyitány. Induló. Tündértánc. Orosz tánc. Arab tánc. Kínai tánc. Fuvolák tánca. Virágok keringője. (Stotowski.) 2. Deliber: Szláv melódiák a Coppelia balettből. 3. Messager: A két galamb; a) Cigányok; b) A két galamb; c) Téma és variációk; d) Magyar tánc és finálé. Hanglemezek. 9.99 Demény István* Scala Jazz-együttese játszik. 12-15 Dr. Breitner János magyar szerzők záncszámait zongorázza. 12.38 Sebők Stefi koloratúrkeringőket énekel. Zongorán kíséri Hajdú István. 1.Strauss József: Falusi fecskék. 2. Straus Oszkár—Mérei: Halkan, csak halkan. Dal a Varázskeringőből. 3. Szabados Béla: A pillangó. 4. Lehár Ferenc—Kulinyi: Szép álom szállj szívemre. Dal a Paganiniből. 5. Arditi: Csókkeringő. 6. Pestalozza: Csiribiribin. 13.88 Zenés hírek. 15.15 Az áriától a sextettig. Hanglemezek. 14.19 Mai diákstílus. Vajthó László előadása. 14.39Olaszországi utazás. Putnoky Gábor énekel., a Házi együttes játszik. 1. Driger: Szerenád. 2. Tosti: Jöjj szép halál. 3. Braneucci: Mariseiba. 4. Taglioferri: Nápolyi mandolin dal. 5. Tosti: Ideál. 6. Carosio: Szerelmes dal. 7. Gaeraldon: Tiltott dallám. 8. Denza: Funieuli Funieura. 9. Micheli: Szerenád. 15.99 Rádióiskola. 16.68 A mosolygó forradalmár. Martin Andersen Nexe-est. Összállította és a dán szöveget fordította: Hajdú Henrik. Rendelő Barsi Ödön. 16.38 A magyarországi Munkásdal egyletek Szövetsége képviseletében a Besakárt Pályafenntartás Dalkara énekel. Vezényel Winkler Rezső. 1. Liszt, latén zengi napkelet. 2. Lányi Viktor:s Petőfi Sándor: Szülőföldemen. 3. Bartók Béla: Senkim a világon. 4. Kodály Zoltán: Katonadal. 5. Bárdos Lajos: Széles a Duna. 6. Halmos: Parasztnóták. 7. Winkler: Dózsa György unokája. 8. Vásárhelyi Zoltán: A munka harangszavai. 17.18 Szakszervezeti tanácsadó. 17.18 Szakszervezeti híradó. 17.25 Hadifogoly Híradó. 18.88 A Magyar-Szovjet Művelődési Társaság hangversenye. 1898 Hangos Híradó. 19-28 »Vénasszonyok dalolnak. Spiegel Anni énekel, zongorán kísér Kardos István. 19.45 Faluhíradó. 29.29 A Rádiózenekar játszik, vezényel Somogyi László. Közreműködik Pázmán Gy. zongora, Takács András kürt, Pfiezter Mátyás oboa, Arató Géza klarinét, Tábor Jenő fogalt. 1. Gomimiani: Concerto grosso g-moll. 2. Mozart: Symphonie concertante (Takács, Pfiszter, Arató, Tábor). 3. Ravel: zongora vierseny' (Pázmán). 4. "Walton: Portmouth Point. Nyitány. 21.38 Hangos Híradó. 222a Suki Tóni cigányzenekara muzsikál. 22.45 Külügyi negyedóra. 23.89 IrSA-ajándékhanglemezek. 1. Gershwin: F-dúr zongoraverseny (Teseamiai vezényei). 3. William Schumann: Hsz.nad'k S'mfónia. 939 Hírek eszperantó nyelven. Budapest II. 1718 Kelényi György jazaegyüttest játszik. 1845 I. rész. Krim dalok. 1. Reeee: Danza, danza (Tino Pattiera). 2. Schertzinger — Kahn: Szeress örökké (Grace Moore). 3. Hill: Az utolsó futam (Bing Crosby). 4. Euecione: Notturno d’amore (Myriam, l'erretti)., & Bixio—Cherubuti: Parancsára asszonyom (Vittorio de Siea). 6. Lehár—Bertius: Il mondo glra intonio S.V. amore (M- Dapgir). 7. Buday Dénes — Kéri: Egy dalt keresek régen én (Cario Buti). 8. Wal —Borg: Katja (Lee Marjane). 9. Herbert— Young: I’m falling in ove with someone (Nelson Eddy). 19. Lara— Washington: • Tonight ih Live (Dorothy Lamour). 11. Trenet C.: Couseles Jotte (Charles Trenet). — II. rész. Szirénzene. 1929 Restauráció és hamisítás. Lassay Horváth Etel előadása. 1948 I. rész. Mozart: Esz-dur szimfónia. (A BBC szimfonikus zenekart Brúnó Walter vezényli.) II. rész. Dalok és hangszerszólók. 1. Scarlatti: Paetoraté (Wanda Landowska). 4. Beethoven: A fájdalom, gyönyöre (Basilides Mária). 8. Mohul: Gavott. (Gáspár Ceseado). 5. Brahms: Fridensamkeit (Karl Schmitt Walter). 5. Liszt: Szerelmi álmok (Marcel Palotti). 6. Delibes: Bonjour suzon (Claudia Muzio). 8. Debussy: Arabesz( Mildred Diling). Hanglemezek. 29.38 A Rádió szabadegyeteme. 21.15 Berkes Béla cigányzenekara muzsikál. 22.15 A modern muzsika kedvelőinek. 1. Piston: Második szimfónia 2. Sztravinszkij: Szerenád. (Előadja a szerző.) 3. Haceaturján: Kardtánc a szajanei e- balettből. (Az orosz szimfonikus zenekart Golovanov vezényli.) 4. Prokofjev: Tnduló és scherzo a Három narancs szerelme c. operából. (A londoni szimfonikus zenekart A Gyates reraénye.) HasgreeDscaek-8.8# Hová menjünk vasárnap? Dr. Szabó Endre előadása. 948 A Bpesti Hangverseny Szalonzenekar játszik. Vezényel: Jaki Tóth Pál. 12.15 Nyitányok és kőszenek. 1. Donizetti: Az ezred lánya. Nyitány. 4 Schubert: Rosamunde. Közzene. (Vezényel: Furtwangler.) 3. Berlioz: Beatrix és Benedikt. Nyitány. 4. Leoneavarlo: A bajazzok. Közzene. (A milánói szimfonikus zenekart Molajoli vezényli.) 5. Nicolai: A windsori víg nők. Nyitány. Hanglemezek. 12.45 Az épülő Jugoszlávia. Somogyi Miklóssal « Magyar Építőmunkások Szabad Szervezete főtitkárával beszél a rádió munkatársa. 13.88 Vinczellér János magyar nótákat énekel, Nagy Ákos és cigányzenekara muzsikál. 14.18 Olasz és spanyol dalok. 1. Testi: Az utolsó dal. 2. Giuranna: Stornello. 3. Crescenzo: Falusi fecskék. 4. Madero: Szeretni, szeretni. 5. Cardillo: Catari! Catari! 6. Cristobal: Valencianas. 7. Alvarez: A Granada. 8. -üallet: a) Bandaielé, b) Moréna. 9. Barrera—Calleja: Granadinas. 14.48 Örök kuruc szellem. Kurue romantika, kurue valóság. Esze Tamás előadása, 15.88 Orosz operarészletek. A szovjet követség ajéndékhanglemezei. 1. Musszorgszkij: Mária jóslata a Hovansesina c. operából. 2. Artasz: Andrej áriája a Katyerina c. operából. 8. Csajkovszkij: Ária a Jolanta c. operából. 4. Borodin: Ária az Igor herceg c. operából 5. Csuhadzsian: Ária a Karíné című operából 6. Riraszkij-Koszakov: Levko áriája a Májusi éj c. operából. 15.39 Társbérlet. F.g. rádiócsalád élete. 16.88 Sárossy Mihály énekel, saját gitárkíséretével. 16.28 Ljatov: Az elvarázsolt tó. Szimfonikus költemény. 1638 Gyermekrádió. 17.38 A Munkás Kultúrszövetség műsora. Ház éremnek két oldala. Összeállította, a kisérőszöveget irta és elmondja Dénes Tibor. Rendező Kertész László. Versek, muzsika és részlet Shakespeare: A makrancos hölgye, vígjátékéból. Személyek: Kata — Somogyi Erzsi, Petraechio — Ladányi Ferenc. 1888 Littasy György énekel, zongorán kíséri Petri Endre 1. Bizet; Agrua Dei. 2. , Verdi: Ária a Simone Boccannegrából. 3. Mozart: Ária A varázsfuvolából. 4. Mozart: Regiszter ária a Don Juanból. 18.29 A művészi munkák átélése. Füst Milán előadása. 18.45 A rádiózenekar játszik. Vezényel Polgár Tibor. 19.45 A szabadságharc sodrában. Füst József előadása. 28.28 s Versét írta: Halász Rudolf. Közreműködik: Kapitány Anna és Lantoa Olivér. Az összekötőszöveget írta és elmondja Halász Rudolf. 21.88 Hangos Heti Híradó. 38.25 Besf Artwan: Catar zongoraverseny. (Előadja Backhaus). 23.88 Népszerű művészlemezek. 1. Rossius: A szevillai borbély. Nyitány. (Tolesnini). 2. Martini de Florian: Szerelmi gyönyör. (Tito Schipa). 3. Brahms: Hatodik magyar tánc. 4. Csajkovszkij: Andante cantabile. 5. Grieg: Szeretlek. (Emmny Bettendorf). 6. Raehmanninov: Vocalise. Press feldolgozása. (Misoc* Elman). 7. Mnsezoitszkij—Szabó MB:lő*c Bolha dal. (Kóréh). 9. Rimszkij-Korzakov: Dongó. 9. Saint-Leena: A hattyú (Gilberto Crampax.) 18. Offenbach: Részletek a Hof Trista meséiből. 11. Mascagni: Santuzza áriája a PrarasztbecsületböL |Binroa Seneciati.) II. Pentéé: Estrellta. Heifet* feldolgozása. (Heifetn-1t 13. De Hiros: Csárdás * Coppelia balettből. — 14. Puccini: Levél# ária a Tospr.bóL' (Perti?) II. Csajkovszkij i Melódia. (Gyepar Cascado.) 16. Berlioz: Rakóczi-induló. (A Siladel fiai szimfónikus zenekart Sokolrtsd Budapest II. 17.88 Ifj. Molnár Lajos jazz-együttes I. 18.831 Operettreehetek. 1. Straues J: A denevér. Nyitány. 2. Lombardo: Dal A Tabarin hercegnője c. operettből. 8. Sulllvan: Egyveteg A mikadó c. operettből. 4. Ssibir Ferenc—Innocent Vince Ernő: A garabonciás. (Udvardy.) 5. Kálmán Imre: Egyveleg a Csárdáskirálynő c. operettből. ( Kemény Egon—Halász Rudolf: Keringők, Fekete liliom c. operettből. (Karády.) 7. Fritni Rudolf: Részletek a Csavargókirály c. operettből. (A londoni Palládium zenekart Jacki Frera ver) 1859 Előadás az stúdióban: «Pálmák és ciprusok.« Három olasz egyfelvonások. Rendező: G. Kovács Tibor. »A» asszonyok és a holdvilág.« Játék hét jelenetben. Irta Maseimo Bodempei’i. Ford.: Fiér József. A betétdalok zenejét szerzette Polgár Tibor. Személyek: Mária: Lukács Mergi; Ápolónő: Étsy Emília; Apáca: Könyves Tóth Erzsi; A konzul: Kemény László; A szolga: Pataki József; Egy úr: Podonyi Béla; I. hajós: Bicskei Károly; II. hajós: Győrfi György; Az ifjú: Radó György; A kivándorló: Tissy András; A focemáros: Bársony István; Részeg alak: Sárosi Andor; Örömlány: Vadnai Éva; Rendőr: Galántai Zoltán; A rab: Táray Ferenc; Mario: Szabó Sándor; Elietta, menyasszony: Feleki Sári; Pincér: Sugár Lajos; I. hegymászó: Kokrig E.; II. hegymászó: Nagy Sándor. — II. s Az ostoba ember. Irta Pirandello. Ford.: Füer József. Szereplők: Földényi László, Szabó Sándor, Bicskei Károly, Sugár Lajos, Irányi I., Tassy András IIICsecsé,e Irta Pirandello. Fordította Fürer József. Személyek: Cesare Viveti, másképen Csocsó: Szabó Sándor, Cario Squamiglia, építkezési vállakozó: Földényi László; Miranda, nagyvilági hölgy: Lukács Margit. Ismétlés hangfelvételről. 28.38 A Rádió szabad egyeteme 21.15 Táscsens*, Péntek, szeptember 19 Budapest I. Szombat, szeptember 10 Budapest I. vil Ad ▼bsStrSB