Világgazdaság, 1975. augusztus (7. évfolyam, 146/1643-165/1662. szám)
1975-08-01 / 146. (1643.) szám
2YA BULGARIA ÉS ROMÁNIA IPARI Még az idén befejeződnek a nagy hidroenergetikai létesítmény, a Nikopol—Turnu—Magurele-i vízerőmű munkálatai. A közös beruházás jó példája Bulgária és Románia szélesedő ipari együttműködésének — írja a BTA tájékoztatója. A bolgár—román vízerőmű évente mintegy két milliárd kilowattóra elektromos energiát biztosít mindkét országnak, hozzájárul a hajózás megkönnyítéséhez, a vízvédelemhez és megkönnyíti az öntözéses gazdálkodás bevezetését a parti körzetben. (Románián át húzódik egy 400 kilovoltos távvezeték, melyen keresztül a Szovjetunió szállít elektromos áramot Bulgáriának, a Szovjetunió—Bulgária gázvezeték és itt halad majd a szovjet—magyar, 750 kilovoltos elektromos lánc bolgár elágazása is.) A kooperáció és a gyártásszakosítás az utóbbi időben az ipari együttműködés legtöbbet ígérő területei. Talán a gyógyszeripar a legfrissebb példa erre, ahol a felek 5 éves szakosítási egyezményt kötöttek. S már tervbe vették a további specializálódást is. Ilyen lehetőség kínálkozik még a vegyipari tér EGYÜTTMŰKÖDÉSE méhek nagy mennyiségben való előállítására, amiről már folynak a tárgyalások, s általában a vegyi és a petrolkémia területén. Bulgária és Románia között egyébként hosszú lejáratú megállapodás van érvényben román ásványi kenőanyagok és Dieselüzemanyag exportjáról is. A gépgyártásban a legjellemzőbb a kölcsönös szállítások gyors emelkedése: a jelenlegi tervidőszakban, az előzőhöz képest, a bolgár export körülbelül háromszorosára, a román ötszörösére nő. A bolgár exportlista: elektromos emelők, autók, rakodógépek, fémmegmunkáló és esztergagépek, élelmiszeripari berendezések, ércszállító uszályok. Tervbe vették gépipari vegyes vállalat létesítését Bulgáriában, Rusze- Druzsba környékén. Az elképzelések szerint olajipari berendezéseket, bányagépeket és fémmegmunkáló eszközöket fognak ott készíteni. A gépiparban a specializációra és a kooperációra az esztergagép-gyártásban, a hajóépítésben és az élelmiszeripari gépek előállításában van legjobb lehetőség. • Prágában csehszlovák—lengyel gazdasági tárgyalások folynak. A két ország szakminiszterei avegyipari és a könnyűipari együttműködés szélesítéséről tárgyalnak. • Pakisztán 10 darab Mirage vadászbombázót rendelt Franciaországtól. Az üzletkötés értéke mintegy 80 millió dollár, a vásárláshoz a franciák hitelt nyújtanak. A legújabb 111—RP típusú gépek szállítására 1977-ben kerül sor — közölték Iszlámábádban. A pakisztáni légierőnek jelenleg 50 Mirage gépe van. • Szadat egyiptomi elnök késő őszszel, valószínűleg novemberben Nyugat-Németországba látogat — jelentették be Bonnban. Az NSZK Egyiptom legjelentősebb nyugat-európai kereskedelmi partnere és a korábban kötött megállapodás szerint jövőre 500 millió márkás segélyt nyújt a Nílus menti országnak. Angliában tavaly több mint 5000 vállalat jutott csődbe, csaknem 38 százalékkal több, mint 1973-ban. A legtöbb, kereken 1000 üzem, az építőiparban zárta be kapuit. Nagy-Britanniában jelenleg több mint 160 ezer építőipari dolgozó keres munkát. • A Világbank 22,5 millió dolláros kölcsönt nyújt Jordániának. Ezt az öszszeget három év alatt folyósítják a közel-keleti ország fejlesztési terveinek finanszírozására. Amman kölcsönt kap más nemzetközi szervezetektől is, hogy összesen mintegy 1 milliárd dolláros fejlesztési programját végrehajthassa. • Mexikó 400 millió dolláros hitelt kapott Irántól mezőgazdasági és ipari létesítmények vásárlására. Mexikó ezenkívül 20 millió dolláros alaptőkével közös beruházási vállalatot alapít Kuvaittal. A két hírt a mexikói pénzügyminiszter közölte. DE Venezuela rekordnagyságú külföldi valutakészletre tett szert. Az év első hat hónapjában az 5 milliárd 211 milliós bevétellel az ország összes külföldi fizetőkészletei 8 milliárd 638 millió dollárra emelkedtek június végére. Mindebben igen nagy jelentősége volt az olajárak növekedésének. Venezuela egyébként az év első felében mintegy 3,3 milliárd dollárt fordított vásárlásokra, illetve külföldi kötelezettségeinek teljesítésére. Négy amerikai bank összesen 70 millió dollár hitelt nyújt a chilei kormánynak — közölték Santiagóban. Ebből Chile 8 millió dollárért már rendelt is az USA-tól egy Boeing—707 típusú repülőgépet. Kőolajkutatások kezdődnek a Himalája vidékén. A pakisztáni kormány szóvivője elmondotta: augusztus közepén hazai és olasz szakértők kezdik meg a munkát. A feltételezések szerint az Afganisztán felé eső területeken a Föld mélyében jelentős olajkészletek és egyéb természeti kincsek rejlenek. • Nyolcezer dolgozót akar elbocsátani a Boeing. Az amerikai repülőgépgyár, mint ismeretes a kereslet csökkenése miatt kénytelen gyártását erősen viszszafogni. • Japán ipari és műszaki kiállítást rendeznek Pekingben. A japán külkereskedelmi szervezet, a VETRO már bejelentette: a november 18. és december 2. között megrendezésre kerülő bemutatón 163 japán cég több mint 7800 ipari termékét vonultatják fel. • Amerikai csapágyakat vásárol a szovjet Sztankoimport. A 200 ezer rubel értékű szerződést az USA oldaláról a Timken cég képviselője írta alá. Ez a vállalat az idén összesen 300 ezer rubelért szállít csapágyakat a szovjet piacra. 1975. AUGUSZTUS 1. KELET-NYUGAT A bécsi szovjet biztosítóintézet tevékenysége jó évet zárt és a kelet-nyugati kereskedelem változatlanul kedvező tendenciáit tekintve indokoltan optimista a szovjet tulajdonban levő bécsi Garant—Ver Sicherungs AG. Díjbevételei tavaly 9 százalékkal 74 millió schillingre emelkedtek. A Garant legfontosabb üzletága a nem-fizetés esetére történő biztosítás, az ebből származó 22,1 millió schillinges díjbevétel több mint a gépbiztosításból eredő 10,7 millió schilling és a szállítmánybiztosításból származó 10,3 millió együttesen. Érdekes módon az üzleti forgalom több mint fele nyugatnémet cégekkel bonyolódik le, noha a Garant az NSZK- ban nem rendelkezik irodával. Ausztria csak a második, Svájc pedig a harmadik. Erre magyarázatot ad, hogy a Garant két testvérintézménye, a hamburgi Schwarzmeer und Ostsee és a londoni Black Sea and Baltic jobbára csak szállítmánybiztosítással foglalkozik, miközben a Garant számos olyan kockázatra is vállal biztosítást, amely különös jelentőséggel bír a kelet-nyugati kereskedelemben. A legfontosabb anem fizetés vagy a késedelmes fizetés esetére történő biztosítás. Az okmányos inkasszó ésaz akkreditív mellett a kelet-nyugati kereskedelemben egyre nagyobb szerepet kap a rövid lejáratú nyílt hitel. Az éles konkurrenciaharcban egyes vállalatok még a bankgarancia költségeit is igyekeznek megtakarítani (a lengyel külkereskedelmi bank, a Bank Handlowie w Warszawie például a számlaérték 2,75 százalékát számítja fel a hitellevélért és a bankgaranciáért). Néhány a kelet- nyugati kereskedelemre specializálódott pénzintézet, továbbá a szocialista országok Nyugat-Európában működő bankjai és biztosító intézetei ilyen hiteleket is hajlandók leszámítolni és lemondani a visszkereseti jogról (természetesen csak jó hitelképességű adós esetén). A fizetés megtagadása szocialista országok részéről a legritkábban fordul elő, késedelem a nyugati bankok szerint — azonban egyre gyakrabban. Az Eastern Europe Report informátorai szerint Jugoszláviában 360 napig, Romániában 180 napig, Bulgáriában és Lengyelországban 120 napig, Csehszlovákiában és Magyarországon 60 napig, az NDK-ban 30 napig terjedő késedelemre számíthatnak a nyugati exportőrök, s egyedül a szovjet külkereskedelmi vállalatok fizetnek mindig pontosan nyílt hitel esetén is. A Garant szerint a fizetési késedelmek két fő okra vezethetők vissza: a devizahiányra és a szerződéses kikötéseket nem kielégítő szállításokra. Ha a nem fizetés oka nem az eladó hibás teljesítésében rejlik, a Garant a kárigény bejelentésétől számított 60. nap múlva fizet. A Garant biztosítási díjtételei a szocialista országokra, (Jugoszláviát is beleértve) a számlaérték százalékában, 0,35 százalék okmányos inkasszónál; 0,7 százalék egy hónapos nyílt hitelre; 0,9 százalék két hónapos nyitt hitelre; 1,1 százalék három hónapos nyílt hitelre; + 0,1 százalék minden további hónapra. A Garant országonként külön kereteket állapított meg — Jugoszlávia esetében a keretet már kimerítették. A bécsi szovjet biztosító vállalat egyedülálló biztosítási típust is kínál: a teljesítménygaranciát: átvállalja a kockázatot, amelyet a gépeladó visel, ha a berendezés nem elégíti ki a szerződéses kikötéseket. A gyártási kockázatra adott biztosítás díjtétele hat hónapig 0,6 százalék, minden további hónap után 0,5 százalék. A teljesítménygarancia a Garant egyedülálló szolgáltatása, semmilyen más biztosító vállalat nem foglalkozik ezzel az üzletággal. Főképpen komplett gyárberendezések szállításánál a szerződés gyakran a legkisebb részletekre is kitér. A nyugati gépexportőr csak abban az esetben szavatolja a meghatározott teljesítmény elérését, amikor a vevő lehetővé teszi minden szempontból zavartalan működését. A szerződés záradékában pontosan meghatározzák a felhasználható nyersanyagok minőségét, a működési hőmérsékletet, az energiaszolgáltatás zavartalanságát stb. Ha a berendezés e feltételek teljesítése ellenére nem éri el a kívánt teljesítményt, az eladó kártérítésre kötelezhető. A teljesítmény szavatolásával a Garant ezt a kockázatot vállalja át — természetesen csak makulátlanul jó hírű gyáraiktól. (APA, Eastern Europe Report) A BIKALI ÁLLAMI GAZDASÁG FELVÉTELRE KERES AGRÁREGYETEMET VÉGZETT takarmányozásban gyakorlott SZAKEMBERT takarmánykeverő üzemvezetői munkakörbe. Jelentkezés írásban, augusztus 10-ig az alábbi címen: Bikali Állami Gazdaság, 7346 Bikáli London az importkorlátozások ellen Az angol kormány egyelőre nem tervez semmilyen adminisztratív importkorlátozásokat — hangsúlyozzák egyre gyakrabban, vezető brit politikusok. Többek között igyekeznek megmagyarázni Wilson miniszterelnök legutóbbi nyilatkozatának ezzel kapcsolatos félreérthető megállapítását is. A kormányfő az amerikai Time című hetilapnak elmondta, hogy kormánya nem fogja tétlenül nézni az angol munkanélküliség változatlan ütemű terjedését. Hivatalos magyarázatok szerint Wilson nem importkorlátozásokra gondolt, hanem csak az olyan bevitel visszafogására, amely dömpingárakkal veszélyezteti a brit termelőket. Shore kereskedelemügyi miniszter a londoni alsóházban megerősítette, hogy készen állnak a dömpingellenes intézkedések meghozatalára, de csak abban az esetben alkalmazzák azokat, ha a dömpingáron való értékesítés bebizonyítottnak tekinthető. Shore ezzel néhány képviselőnek válaszolt, akik elsősorban a nagyarányú textilbevitelt és a japán autók importját kifogásolták. A képviselőkön kívül főként a cipő- és textilipar, a halászat, az autógyártás és a kistermelők különböző szervezetei követelnek szigorú fellépést az importtal szemben, s a növekvő munkanélküliség miatt a szakszervezetek is. (WVD) Egyenlőtlen vagyonmegosztás Angliában Angliában az 55 milliós lakosság 1 százalékának tulajdonában összpontosul az Angliában levő magánvagyon 25 százaléka — írja a jelentés, amelyet a javak és jövedelmek megoszlásának tanulmányozására felállított kormánybizottság készített. A felmérés azt is kimutatja, hogy a vagyon 50 százaléka a lakosság 5 százalékának tulajdonában van. Változás következett be az éves jövedelmek százalékos megoszlásában. A bizottság az 1938—39-es adatokat vette kiinduló alapnak. Ekkor a legjobban kereső 1 százalék az összjövedelem 17,1 százalékához jutott, , míg 1972—73-ban ez a leggazdagabb réteg az összjövedelemnek csak 4 százalékát kapta meg. A változás fő oka az erősen progresszív adórendszer bevezetése. A legszegényebbek semmilyen haszonhoz nem jutottak az új típusú adórendszer révén, a legjobban viszont a középosztály járt. (AP—DJ, Reuter) Szovjet gazdasági segítség Törökországnak A Szovjetunió és Törökország gazdasági megállapodást kötött — jelenti Washingtonból az AFP. A megállapodás keretében Törökország 600—700 millió dolláros gazdasági segítségben részesül. A Szovjetunió ezenkívül helikoptereket ajánlott fel Ankarának, közöttük az MI—8 típusú óriásgépeket. Ezeket a szovjet szakértők a következő hónapokban török területen be is mutatják. Olajkölcsön és harmadik ablak A VALUTAALAP ÉS A VILÁGBANK NÖVELI A HITELKERETEKET A Nemzetközi Valuta Alap (IMF) jóváhagyta, hogy a tagállamok az eddiginél nagyobb kölcsönöket vehessenek fel az IMF olajsegély-alapjából. A segélyalap működését szabályozó jelenlegi előírások az igénybevehető hitelek összegét az egyes tagállamok kvótájának 125 százalékára, vagy az olajimport-számla emelkedésének 85 százalékára korlátozzák. Az idei segélyalap felállításakor azonban az IMF úgy döntött, hogy kezdetben — figyelmen kívül hagyva az általános rendelkezéseket — a tagországok csak jogosultságuk 30 százalékának erejéig hívhatnak le hiteleket — ezt az arányt most 50 százalékra módosították. A segélyalap az idén összesen 5000 SDR- kölcsönt adhat, nem számítva a tavalyról áthozott 450 milliót. A Reuter értesülése szerint az IMF-nek eddig 2,86 milliárd SDR-t sikerült szereznie az olajtermelőktől, de több ország jelezte, hogy kész emelni a hozzájárulását. A legszegényebb fejlődő országok fejlesztési programjait finanszírozó hitelakció, az úgynevezett „harmadik ablak” céljára a Világbank 1976. június 30-ig 500 millió dollárt hagyott jóvá. A fejlődők évi 4,5 százalékos kamatra kapják a kölcsönöket, míg a nemzetközi pénzpiacon 8,5 százalékot számítanak. A különbözetet az egyelőre 117 millió dolláros kamatszubvenció-alapból fedezik. Júniusban a tagállamok pénzügyminiszterei 1 milliárd dolláros hitelalap létrehozására hatalmazták fel a Világbankot, az igazgatótanács azonban úgy döntött, hogy amíg nem sikerül növelni a kamatszubvenciós alapot, csak 500 millió dolláros hitelkeretet engedélyeznek. (Reuter, AP,DJ) Az OECD féléves konjunktúrajelentéseiből Nehézségek a svéd gazdaság stabilizálásában A svéd gazdaság stabilizálását az OECD szerint akadályozza a kereslet alacsony színvonala, a folyó fizetési mérleg állandósult deficitje és a bérköltségek növekedése. A svéd gazdaságra vonatkozó féléves jelentésében az OECD utal rá, hogy a jelenlegi helyzetfigyelembevételével további keresletélénkítő intézkedésekre lehet szükség, de az azonnali lépés még túl korai lenne. Az a tény, hogy Svédország szükség esetén képes a gazdasági jelenségekre gyorsan reagálni, lehetővé teszi, hogy a lényeges újabb gazdaságpolitikai döntéseket akkor hozzák meg, amikor már tisztábban látni lehet a gazdaság lelassulásának méreteit — írja a jelentés. Az OECD a svéd hatóságoknál peszszimistábban ítéli meg a svéd külkereskedelem, termelés, kereslet és foglalkoztatottság 1975. évi várható alakulását. Az export volumenének növekedése valószínűleg igen alacsony lesz és a készletképzés, amely 1974- ben még serkentő hatású volt, 1975-re előreláthatóan szintén lelassul. A jelenlegi helyzet figyelembevételével Svédország hazai össztermékének növekedése 1975-ben előreláthatóan 1,2 százalék lesz, szemben az előző évi 4,2 százalékkal. A hivatalos svéd becslések a hazai össztermék 2,2 százalékos növekedésére számítanak. Az importárak várható stabilizálódása nyomán a fogyasztói árak emelkedése előreláthatóan 8,9 százalék lesz, szemben az előző évi 10,5 százalékkal. A svéd monetáris politika célkitűzése 1974-ben a hazai likviditás szintjének csökkentése volt, 1975-ben azonban a feladat bonyolultabb. A hitelellátásnak biztosítania kell a várhatóan növekvő magánberuházások igényeit, s ugyanakkor a hazai hitelfeltételeket olyan keretek között kell tartania, amely ösztönzi a külföldi kölcsönöket és megakadályozza a devizatartalékok további apadását. A svéd devizatartalékok ugyanis 1974- ben 30 százalékkal csökkentek. A tőkés világ recessziós tendenciái miatt a deficit ledolgozásának kilátásai 1975- ben sem kedvezőek. Svédországnak gazdaságstabilizáló törekvései során számításba kell vennie, hogy a szakszervezetek átlag 3 százalékos reálbéremelési igényei csak abban az esetben teljesíthetők, ha nő a termelékenység és a kapacitás kihasználása — írja végkövetkeztetésében az OECD jelentése. (AP—DJ) Fokozatos javulás Kanadában Kanadában a termelés várható emelkedése a következő hónapokban valószínűleg még nem javítja a kapacitáskihasználtság fokát, sem a foglalkoztatottság szintjét — írja az OECD (Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet) a következő hat hónapra szóló előrejelzésében. A májusi 7,1 százalékos munkanélküliség az év végére várhatóan 8 százalékra emelkedik, továbbra is gyenge marad a fogyasztói kereslet, s az ipari beruházások lesznek a gazdaság főbb — nem állami — ösztönzői. A nemzeti össztermék a következő hat hónapban 5,5 százalékkal bővül, s 1976 első felében további 5,25 százalékkal. Az idei első félévben 2,75 százalékot, a tavalyi év második felében pedig 0,5 százalékot esett a nemzeti össztermék. Kanada fizetési mérlegében valószínűleg tovább mélyül a deficit, s az év végére elérheti a 6 milliárd dollárt. A tavalyi évet 1 milliárd 680 milliós kiadási többlettel zárták. A helyzet fokozatosan javulni fog, ahogy a külkereskedelem, különösen az Egyesült Államokkal folytatott kereskedelem. A jövő év első felében az ország fizetési deficitje az előrejelzés szerint visszamegy 2 milliárd 750 millió dollárra. Az idén január-májusban átlagosan 7,5 százalékkal növekvő infláció a lassú termelés és az alacsonyabb nagykereskedelmi árak hatására csökkenni fog. (Reuter) VILAGGAZDASAG Fellendülésre számítanak Japánban Várhatóan még a következő 12 hónapban is folytatódik a Japánban most tapasztalható gazdasági fellendülés, s az ország nemzeti összterméke 5—6 százalékkal fog emelkedni — írja az OECD féléves gazdasági előrejelzése. A japán gazdasági növekedés eddigi üteméhez képest ez a GNP-növekedés mérsékelt, de azt az óvatosságot tükrözi, amellyel a belső keresletet igyekeznek felerősíteni, és amely az exportlehetőségek gyengesége miatt alakult ki. A magánfogyasztásnak csak visszafogott növekedésére lehet számítani, ami észrevehetően nem javítja a munkaerőpiaci helyzetet, vagyis továbbra is magas szinten maradnak a megtakarítások. Az elmúlt másfél évben erősen viszszaesett beruházások tekintetében lényeges javulásra nem lehet számítani, az OECD jelentése hangsúlyozza, hogy bizonytalan a beruházások jövője. Az ipari termelés, amely az év első felében — éves szinten — 17 százalékkal csökkent, a második félévben 10 százalékkal, a jövő év első felében további 11 százalékkal növekszik. A fogyasztói árak emelkedése évi 8,5 százalékos ütemre lassul a jövő év első felében, miután az idei első félévben — szintén éves szinten — 11,75 százalékos, a második félévben pedig 9,25 százalékos volt. Az export mennyisége továbbra is csökken az első félévi meredek esés után, az import pedig a gazdasági helyzet javulását követően erősödhet. A kereskedelmi mérleg aktívuma így tovább apad az első félévi 3 milliárd 850 millió dollárról a második félévben 2 milliárd 350 millió dollárra, de a jövő év első felében ismét emelkedni fog. A fizetési mérleg az idén, meglepő fordulattal, csak mintegy 500 millió dolláros deficitet fog mutatni, szemben az 1974-es 4 milliárd 693 millió dolláros hiánnyal. Az 1976-os első félévben azonban a deficit ismét gyarapszik, valószínűleg eléri az 1 milliárd 250 millió dollárt. (Reuter) Az Egri Mezőgép pásztói gyáregységénél finomlemezek eladók: 73 X 1000 X 2 H2H 825 X 1250 X 2 H 2 H 520 X 1250 X 2 H 2 H 350 X 1250 X 2 H2H Ügyintéző: Vass Zoltán Telefon: Pásztó 1. Telex: 229139