Világgazdaság, 1980. december (12. évfolyam, 229/2983-247/3001. szám)
1980-12-02 / 229. (2983.) szám
1980. DECEMBER 2. Befejeződött a maputói csúcsértekezlet Befejeződött kilenc dél-afrikai ország (Angola, Botswana, Tanzánia, Swáziföld, Lesotho, Malawi, Zambia, Zimbabwe, Mozambiki kétnapos maputói értekezlete, amelynek legfontosabb feladata volt, hogy felmérjék: mekkora segítségre számíthatnak a fejlett tőkésországoktól és a nemzetközi szervezetektől a Pretoriától való gazdasági függőség csökkentése végett. Mint a konferencia záróülésén a botswanai tervezési miniszter elmondotta: a megbeszéléseken világossá vált, hogy a gazdasági függetlenségért vívott küzdelem hosszú ideig fog tartani. A miniszter, aki a konferencia elnöke volt, bejelentette, hogy a következő öt évben a fejlett tőkésországok 650 millió dollárt nyújtanak a dél-afrikai térség államainak szállítási rendszerük fejlesztésére. Ennek révén szeretnék elérni, hogy a jövőben a Dél-afrikai Köztársaság kikötőit Mozambik kikötői, elsősorban Maputo helyettesítse. Az értekezleten részt vevő kilenc afrikai ország eredetileg legalább 2 milliárd dolláros, segélyre számított a fejlett tőkésországoktól. Mint az értekezlet elnöke elmondta, a segély nem lesz elegendő a szükséges beruházások megvalósítására, de módot ad rá, hogy megtegyék a legszükségesebb intézkedéseket. A megbeszéléseken részt vett Nagy-Britannia, az NSZK, Franciaország, az USA, valamint a Világbank, az OPEC, az Afrikai Fejlesztési Bank és az EGK képviselője. (Reuter) Mozambik fontolgatja a csatlakozást a KGST-hez Mozambik valószínűleg csatlakozik a KGST-hez — jelentette be Chissano külügyminiszter. Mint mondotta, országának jó kapcsolatai vannak a szocialista államokkal és a KGST-tagság tovább élénkítheti a kereskedelmet. A miniszter szerint kormánya még nem foglalt végleg állást az esetleges csatlakozásról. A nyugati megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy Samara Machel mozambiki államfő nemrég befejeződött moszkvai tárgyalásainak eredményeként a két ország az eddigieknél szorosabbra akarja fűzni kapcsolatait. A Dél-afrikai Köztársasághoz fűződő mozambiki viszonyról szólva a külügyminiszter elmondotta, hogy kormánya nem kíván gazdasági szankciókat alkalmazni Pretoriával szemben, mert azok feltételezhetően hatástalanok lennének. Mozambik elvárja azonban a nagy gazdasági erejű országoktól, hogy bojkottálják a Dél-afrikai Köztársaságot. Chissano közölte: kormánya nem akadályozná meg, ha a jelenlegi dél-afrikai fajüldöző kormány ellen küzdő gerillaszervezet mozambiki területen tevékenykedne. Mozambik egyike azon kevés afrikai államoknak, amelyek nem tervezik a csatlakozást a Világbankhoz és a Közös Piaccal kötött Loméi Egyezményhez — jelentette be végül a külügyminiszter. (Reuter) INDIAI-BRIT EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ ENERGIAGAZDASÁGBAN Az energiagazdaság fejlesztéséhez India az eddigieknél nagyobb arányban kíván a britek közreműködésére támaszkodni — jelentette ki Gandhi indiai miniszterelnökkel folytatott megbeszélései után a brit gyáriparosok delegációjának vezetője.A múlt heti indiai látogatáson a küldöttség felajánlotta részvételét az indiai kőolaj-, földgáz-, és széntermelés fejlesztésében, és az ajánlatot, noha konkrét megállapodások nem születtek, kedvezően fogadták Indiában — mondta a delegációt vezető Limerick, a British Overseas Trade Board elnöke. Az olajimporttól való nagyarányú függőség lazítására törekedve India a közelmúltban megbízott több külföldi társaságot az ország kőolaj- és földgázkincsének a felkutatásával. A britek elsősorban a szénbányászat és az áramtermelés fejlesztésében vennének részt, közreműködnének több szénbánya korszerűsítésében, újak megnyitásában, hőerőművek építésében és energetikai szakemberek kiképzésében. Az Új-Delhiben folytatott megbeszéléseken hitelekről is szó volt: Nagy-Britannia több indiai nagyberuházás finanszírozását vállalná. Két indiai magáncég, a Simpson Company és a Tata Iron and Steel Company a közelmúltban vett fel egy 29 millió dolláros, illetve egy 34 millió dolláros brit hitelt. A brit—indiai áruforgalom értéke meghaladja a 600 millió fontot, és India a brit segélyek legnagyobb kedvezményezettje. A két ország cégei már eddig is több petrolkémiai, gyógyszergyártási, olajipari, szénbányászati és áramtermelési együttműködési tervet valósítottak meg. (AP-DJ) A Szovjetunióban 33 új óriás szállodát épít fel az Intourist 1985-ig, összesen 40 ezer férőhellyel — hangzott el a szovjet idegenforgalom ötéves tervének ismertetése során. • Japán új 500 jenes pénzérmét bocsát ki 1982 májusáig. A tokiói pénzügyminisztérium tájékoztatása szerint 24 év után azért vált szükségessé új érme forgalomba hozatala, mert csak így tudják biztosítani a szaporodó automaták használatát. • Dortmundban 70 ezren vonultak fel tiltakozásképpen az ellen, hogy a Hoesch acélipari cég le akarja állítani új beruházását és így 10 ezer dolgozó elvesztené munkahelyét. A Hoesch az új közös piaci termelési kvótákra hivatkozva akar elállni a beruházástól. 10 Az új dél-koreai költségvetés 12,3 milliárd dolláros kiadással számol 1981-ben; ez 35 százalékkal nagyobb az eredeti 1980-as előirányzatnál. A nemzetbiztonsági tanács novemberben 1 milliárd dolláros pótköltségvetést fogadtatott el az idei évre. Szaúd-Arábia egyhónapos határidőt szabott az illegálisan ott-tartózkodó külföldieknek, hogy elhagyják az országot. A tavalyi mekkai zarándoklat után 80 ezer külföldit utasítottak ki, akik munkalehetőségekben reménykedve maradtak az országban. • Muskie amerikai külügyminiszter szombaton egynapos megbeszélést folytatott Lopez Portillo mexikói elnökkel Mexikóvárosban. A tárgyalásokon elsősorban az USA- ba irányuló olaj- és földgázszállításokról esett szó. • Svájcban kötelező lesz az autókban a biztonsági öv — ezt az eredményt hozta a szoros küzdelemben lefolyt népszavazás. A bevezetés időpontját még nem döntötték el. A motorkerékpárosoknak kötelezővé teszik a bukósisak használatát, a W(|] jelenti CX- Nicaraguai párt- és kormányküldöttség tárgyalt Moszkvában november 26—30. között. A nicaraguai delegáció tájékoztatta tárgyalópartnereit a gazdasági helyzet megszilárdítását célzó intézkedésekről. Romániában súlyos szerencsétlenség történt a zsilvölgyi szénmedencéhez tartozó livezeni bányában. A bányarobbanás következtében 49-en életüket vesztették, 26-an pedig megsérültek. Kína szorosabbra akarja fűzni gazdasági és politikai kapcsolatait Romániával — mondta Hua Kuofeng kínai pártelnök Pekingben Verdeț román miniszterelnöknek. ts. A Petrofina S. A. belga olajkonszern olajkutatási koncessziót kér az Egyesült Arab Emírségektől, az ezzel kapcsolatos tárgyalások már megkezdődtek. Szeptemberben az argentin kereskedelmi mérleghiány 287 millió dollár volt, szemben az augusztusi 283 millió dolláros deficittel és az egy évvel korábbi 22 millió dolláros többlettel. __________ Az ASEAN több hitelt kap az EGK-tól A Közös Piac kész növelni az ASEAN-nak nyújtott pénzügyi támogatást — állapítja meg a vasárnap Manilában közzétett közös közlemény. A kétnapos manilai tanácskozáson az ASEAN képviselői ismertették mezőgazdasági, ipari, közlekedési és távközlési fejlesztési terveiket, amelyek közül néhányat az EGK fog finanszírozni. Az idén a kilencek 38 millió dolláros gazdasági segélyben részesítették az ASEAN országokat, 1976- ban az összeg még csak 1,5 millió dollár volt. (AP—DJ) Tüntetés Thatcher politikája ellen A brit gyáriparosok szövetsége (CBI) szerint nemcsak a font magas árfolyama, hanem az energiaköltségek állandó emelkedése is felelős a munkanélküliség folyamatos terjedéséért és az angol export versenyképességének csökkenéséért. Az angol vállalatok — hangzik a CBI jelentése — számottevően többet fizetnek az energiáért, mint tengerentúli versenytársaik. A CBI felszólította a kormányt, hogy tegyen valamit az energiaárak növekedésének megfékezésére, különben tovább fog nőni a munkanélküliség. Liverpoolban a munkanélküliek nagyszabású tüntetést rendeztek, tiltakozva a Thatcher-kormány gazdaságpolitikája ellen. Szombaton több tízezer ember vonult fel az utcákon, követelve a kormány politikájának megváltoztatását és új munkahelyek teremtését. Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy 30 év óta nem volt ilyen nagyszabású tüntetés Nagy-Britanniában. Liverpoolban különben a munkanélküliséget tekintve rosszabb a helyzet, mint az ország más városaiban, itt az aktív lakosság 15,2 százaléka van állás nélkül. Nagy-Britannia egészét tekintve, közel 2,2 millió fő keres munkát, az aktív lakosság 8,9 százaléka. A liverpooli tüntetésen felszólalt Foot, az ellenzéki Munkáspárt vezére is, aki éles szavakkal bírálta a S tory kormányt. (Reuter, APA) Az új török költségvetés A március 1-ével kezdődő pénzügyi évre Törökország az előző évinél kétszerre nagyobb, 1580 milliárd török lírás költségvetést irányoz elő — közölte Erdem pénzügyminiszter. A tervezetet a nemzeti biztonsági tanács elé terjesztették jóváhagyásra. Mint ismeretes a katonai hatalomátvétel óta ez a jórészt katonákból álló testület látja el a parlament funkcióit. Katonai kiadásokra 280 milliárd lírát irányoz elő az új költségvetés, ez mintegy 100 milliárddal több, mint amennyit a folyó pénzügyi évben költenek e célra. A pénzügyminiszter szerint az adóbevételek a következő pénzügyi évben elérik az 1350 milliárd lírát. Érdem nem közölt róla részleteket, hogy mekkora deficittel számolnak az új költségvetésben. (Reuter) Mexikó jövőre tovább növeli külföldi hitelfelvételeit A mexikói kormánynak jövőre tovább kell növelnie külföldi hitelfelvételeit, hogy megvalósíthassa a kitűzött gazdasági növekedési tervet — jelentette be Ibarra Munoz pénzügyminiszter. Hogy a mexikói gazdaság 1981-ben is 7—8 százalékkal fejlődhessen, a mexikói kormány jövőre 5 milliárd dollár külföldi hitelfelvételre kényszerül, szemben az idei 4,1 milliárddal. A pénzügyminiszter a kongreszszus előtti beszédében kijelentette, hogy az idén túlságosan megemelkedett az élelmiszerek és a tőkejavak importja, ezért 1980-ban az eredetileg tervezett 3,4 milliárd dolláros külföldi hitelfelvételt 700 millióval ki kellett egészíteni. Az import gyors növekedése miatt a latin-amerikai ország fizetési mérlegének hiánya az idén 6,3 milliárd dollárra emelkedik a tavalyi 4,2 milliárdról. Ibarra Munoz szerint Mexikó külföldi tartozásai meghaladják a 34 milliárd dollárt, ez az ország belföldi össztermékének (GDP) 20 százalékára tehető. Az adósságszolgálat a teljes exportbevétel 31 százalékát emészti fel - fűzte hozzá. (Reuter) * Új rubeárfolyamok A Szovjetunió Állami Bankja december 1-i hatállyal megváltoztatta néhány valuta rubelárfolyamát. A korábbiakhoz képest felértékelték a rubelt a font sterlinghez, a holland forinthoz, a lírához, a francia frankhoz és a svájci frankhoz viszonyítva, az eddiginél több rubelt adnak viszont az amerikai, az ausztrál és a kanadai dollárért. A változásokat mutatja az alábbi táblázat: eou- ai elóz° a valuta neme . jegyzés jege rubelben USA dollár 100 66,50 66,00 font sterling 100 158,00 159,42 holland forint 100 31,98 32,15 olasz líra 10 000 7,29 7,36 ausztrál dollár 100 77,63 77,05 kanadai dollár 100 56,00 55,77 francia frank 100 14,94 15,03 svájci frank 100 38,43 38,66 (Reuter) VILÁGGAZDASÁG Tokiói intézkedés a szerszámgépexport visszafogására Tokió megtette az első lépést az EGK által egyre türelmetlenebbül sürgetett exportoffenzíva mérséklésére: a japán külkereskedelmi és iparügyi minisztérium utasította az ország szerszámgépgyártóit, hogy hozzanak létre kartellt a Nyugat- Európába irányuló kivitelük szabályozására. A kartell rögzíteni fogja a számjegyvezérlésű szerszámgépek és a géprendszerek minimális exportárát. A kiélezett japán—nyugat-európai kereskedelmi vita a gépkocsik és a színes TV-készülékek mellett mindinkább kiterjedt a szerszámgépekre is. Az idei első 9 hónapban a japán gyártók a kilencektől 325 millió dolláros megrendelést kaptak, 126 százalékkal nagyobb értékűt, mint egy évvel korábban. A japán szerszámgépek előretörését elsősorban a francia és az olasz gyárak sínylették meg: az idei év első háromnegyed évében Japán 322 százalékkal 21 millió dollárra növelte Franciaországba irányuló kivitelét és 176 százalékkal 5,2 millió dollárra nőtt az Olaszországba irányuló export az egy évvel korábbihoz képest. •A japán szerszámgépgyártók egyesülése korábban azzal védekezett közös piaci versenytársainak vádjaival szemben, hogy a szigetországban érvényes trösztellenes törvény nem teszi lehetővé az export korlátozását. (Reuter) Irán devizatartalékai Iránnak hat hónapra elegendő devizatartaléka van még akkor is, ha egyáltalán nem tesz szert exportbevételre — jelentette ki Nobari, a központi bank elnöke. A Pars hírügynökségnek adott nyilatkozatban Nobari kifejtette, hogy az ország devizatartalékainak értéke 6 milliárd amerikai dollár, és ebbe nem értendő bele az a sok milliárd dollár, amelyet az Egyesült Államok befagyasztott. „Még ha nem sikerül is felszabadítani a befagyasztott letéteket, még ha egy csöpp olajat sem adunk el és semmi egyebet sem exportálunk, a tartalékok akkor is elegendőek hat hónapra.” A bankvezető azonban hozzáfűzte, hogy Irán exportál az olajtól eltekintve is bizonyos árucikkeket és ezen túlmenően aranytartalékokkal is rendelkezik. Az iráni vezetők, közte Nobari is, kijelentették a közelmúltban, hogy az ország most is kivisz bizonyos mennyiségű olajat, ennek mennyiségét azonban nem közölték. (Reuter) Takarékosság Jugoszláviában a hivatalos állami látogatásoknál Jugoszláviában a jövőben rendkívül szigorúan takarékoskodnak a hivatalos állami látogatásokkal kapcsolatban. A Politika című belgrádi lap pénteki száma megírja, hogy a kormány külföldi vendégeit a jövőben csak Belgrádban fogadják. (A múltban a magas rangú vendégek több más várost és üdülőhelyet is felkerestek.) A hivatalos látogatások időtartamát három napra, a barátsági és munkalátogatásokat két napra korlátozzák. Az államfők, valamint a szocialista országok pártvezetőinek kíséretében legfeljebb 20 fő lehet, a kormányfőket pedig legfeljebb 12-en kísérhetik el. Az államfők tiszteletére adott fogadásokon nem vehet részt több, mint 100 személy. (APA) Két év múlva átadják az első jugoszláv uránbányát Jugoszlávia 3,5 milliárd dinárt költ az ország első uránbányájának feltárására. Ebből a bányából fogják ellátni az ország első atomerőművét, amely a tervek szerint jövő októberre készül el. A 632 megawattos erőművet — mint ismeretes — az amerikai Westinghouse cég építi Krskonát. Kezdetben az erőművet importból származó uránnal látják el. Az új jugoszláv uránbánya 1982 közepén kezdi meg működését, s évente 120 tonna uránércet termel majd. Ezt az ércet az USA-ba fogják szállítani dúsításra, s onnan hozzák vissza az erőmű üzemanyagaként. A számítások szerint az új bánya 15 évig működik, de lehetséges, hogy újabb készleteket is találnak — írja a Tanjug hírügynökség. (AP—DJ) TMSGMMS&G A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA NAPI KIADVÁNYA Megjelenik hetenként ötször Előfizetési díj évi 3660 Ft Főszerkesztő* GYULAI ISTVÁN Főszerkesztő helyettesek: VAJNA JÁNOS és DANKÓ ÁDÁM Szerkesztésén • Bp. V., Drettyó u. 6. IV. em. Postacím* Budapest Pf 534. 1397 Telefon: 184 055 Kiadja a Magyar Kereskedelmi Komolé elnöke megbízásából a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Till Imre Igazgató Kiadóhivatal, Bp., Blahó Lujza tér 1-3. 1959 Telefon: 343100 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető e magyar közületek (vállalatok, szövetkezetek, hatóságok. Intézmények) bármely perfoh'vatalrál és a Posta Központi Hírlap bódénál (postacím: Budapest V., József ródc4 tér 1 1900) közvetlenül vaay átutoló*«al o KHf Jlö-Cé’ö? pénzrrtMrri ie^rc/árrózo 80.3102/9-12 — Szedte Zrínyi Nyomda, Bpest F v.: Beloé. Imre Nyomta* Sziv^o lapnyomda, Budapest F. v.: Csöndes Zoltán Újratárgyalják Jugoszlávia osztrák kölcsönének feltételeit Egy osztrák bankkonzorcium felülvizsgálja a múlt hónapban Jugoszláviával kötött, 100 millió dolláros kölcsön nyújtásáról szóló szerződését — jelentették be bécsi bankkörökben. A Creditanstalt Bankverein pénzintézet vezette tíztagú konzorcium a kölcsönmegállapodásban ugyanis kikötötte, hogy joga van újrakezdeni a tárgyalásokat a feltételekről, ha más nyugati hitelezők az övétől eltérő feltételekkel nyújtanak kölcsönöket vagy hiteleket Jugoszláviának. A mostani bejelentés azt a londoni hírt követte, amely szerint a jugoszláv központi bank megbízást adott tíz londoni nagybanknak: szervezzenek neki 250 millió dolláros kölcsönt, amelynek kamata 1,25 százalékkal haladja meg a LIBOR-t. (VILÁGGAZDASÁG, 1980. november 29., 1 oldal). A londoni bankoknak hároméves türelmi idő után hét év alatt kell visszafizetni a kölcsönt, az említett osztrák bankcsoport ugyanakkor kétéves türelmi idővel hat évre adta Jugoszláviának a 100 millió dollárt, az érte fizetendő kamat 1,125 százalék volt a londoni bankközi kamatráta (a LIBOR) fölött. (Reuter) Csökken az USA kereskedelmi deficitje Az amerikai kereskedelmi mérleg 1980 első tíz hónapjában 27,8 milliárd dolláros deficittel zárult, szemben az 1979-es év azonos időszakában mért 30,5 milliárdos hiánnyal. A kereskedelmi minisztérium előzetes becslése szerint az idén a kereskedelmi passzívum 32 milliárd dollár lesz, holott az év elején még 33—35 milliárd dolláros hiányt jósoltak. A kivitel növekedése gyorsabb, mint ahogy az év elején várták. (Reuter) Megállapodás a nyugatnémet-kínai kereskedelem ösztönzésére A nyugatnémet—kínai gazdasági kapcsolatok fejlesztésének előmozdítására a Deutsche Bank együttműködési megállapodást írt alá a China International Trust and Investment Corporation-nal — jelentette be pénteken a Deutsche Bank. A megállapodás értelmében a Deutsche Bank tanácsokkal látja el a kínai üzlet iránt érdeklődő nyugatnémet cégeket és esetenként részt vesz a nyugatnémet—kínai vegyesvállalatok, a termelési együttműködések és a kompenzációs megállapodások finanszírozásában. (AP—DJ) Nyári időszámítás Európában Európa 19 országának közlekedési minisztere megállapodott Párizsban, hogy jövő március 29-én egységesen bevezetik a nyári időszámítást. Tizenhét államban szeptember 27-ig tart a nyári időszámítás, Angliában és az Ír Köztársaságban október 25- ig. Svájc is csatlakozik jövőre az egységes nyári időszámításhoz, az NDK viszont jelezte, hogy nem tér át rá. (APA)