Világgazdaság, 1997. november (29. évfolyam, 211/7221-230/7240. szám)
1997-11-03 / 211. (7221.) szám
RÖVIDEN Váratlan kamatemelés Csehországban A Jozef Tosovsky által vezetett prágai jegybank pénteken 30 bázisponttal, 14,8 százalékra emelte a repokamatot a korona további gyengülésének megakadályozása céljából. A lépés meglepetést keltett az elemzők körében, akik szerint a cseh valuta az utóbbi időben nem volt tartós, komoly nyomás alatt. A jegybank egy nappal korábban azzal lepte meg a piaci szereplőket, hogy interveniált a korona/márka árfolyam 19,2-es szint alá süllyedésének elkerülése céljából. (Reuters) Energiatakarékosság és benzinárstop Ukrajnában A kijevi kormány felszólította az ukrán lakosságot arra, hogy takarékoskodjon az energiával. Ukrajnában országszerte megsűrűsödtek az áramkimaradások, az elektromosáram-fogyasztás mértéke ugyanis meghaladja a termelését. Az energiatermelő létesítményeket nem lehet teljesen kihasználni, mert nincsen elegendő fűtőanyag. Az ukrán kormány egyúttal benzináremelkedést gátló rendeletet is kibocsátott. Eszerint ha az árnövekedés átlép egy bizonyos határt, akkor hatóságilag megállapított szinten kell tartani az árakat. (MTI) Rabolt náci arany hitelfedezetként az USA-ban Az USA egyik vezető bankja mintegy 30 millió dollár értékben Svájcban tisztára mosott, rabolt náci aranyat fogadott el hitelfedezetként egy 1951-ben Spanyolországnak nyújtott kölcsönhöz. Az 1951-ben létrejött megállapodás, amely Spanyolország és a National City Bank (a későbbi Citibank) között köttetett, megkapta az amerikai pénzügyminisztérium jóváhagyását. A pénzügyminisztérium átadta a mai értéken 300 millió dollárt érő aranyat az amerikai jegybank szerepét betöltő Fednek — derült ki a Fed szombaton nyilvánosságra hozott dokumentumaiból. A pénzintézet beolvasztotta a náci horogkereszttel megjelölt aranyrudakat, és az amerikai fémjelző hivatal aranyrúdjaiként bocsátotta ki újra. (MTI) § V=C_V\) ■c.' y Az EBRD a kelet-európai átmenetről Új szakasz kezdődött Új szakasz kezdődött a közép- és kelet-európai országok gazdasági átalakulásában, amelyben a piacgazdaság pénzügyi és jogi intézményrendszerének megerősítése lesz a feladat. Ezt állapítja meg legalábbis az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) friss éves jelentése, amely — még az utóbbi hónapokban megszokott értékelésekkel összevetve is — kimagaslóan jónak tartja Magyarország eredményeit. MUNKATÁRSUNKTÓL Lassan befejeződik a keletközép-európai térségben a privatizációval, a piacok megnyitásával és a gazdaság általános megszilárdításával jellemzett időszak — véli az EBRD. A londoni székhelyű bank megállapítja: az első szakaszban elért eredmények az országcsoport tagjainak zömében a növekedés újjáéledéséhez vezettek. Míg 1992-ben az EBRD működési területének összes országa közül egyedül Lengyelországban volt mérhető gazdasági növekedés, az idén várhatóan már csak 6-7 gazdaság mutat visszaesést. A térség egésze azonban az átalakulás kezdete óta először 1997-ben produkál majd reálnövekedést — várhatóan 1,7 százaléknyit—, miután az orosz gazdaság zsugorodása végre megállt. A növekedést nem szabad azonban automatikus folyamatnak tekinteni. Nagy a veszélye annak, hogy a bürokrácia érdekei és a monopolisztikus törekvések megakadályozzák a térség országainak “kis tigrisekké” válását. A most következő szakaszban ezért a növekedési pályára állt gazdaságokat körül kell bástyázni a bővülés fenntartását és gyorsítását szolgáló eszközökkel — idézi az EBRD-t az A/77. Az átalakuló gazdaságok előtt álló legsúlyosabb gondok közé tartoznak az átmenetből eredő, burjánzó szociális problémák is. A szegénység terjedése különösen drámai mértékű: az úgynevezett jövedelmi szegénységben — vagyis napi 4 dollárnak megfelelő jövedelemnél kevesebből — élők átlagos aránya a térségbeli országokban egyes becslések szerint 1988 óta a nyolcszorosára, 4 százalékról 32 százalékra duzzadt— közli az EBRD. A londoni pénzintézet által összeállított átalakulási eredménylistán Magyarország kapta a legjobb jegyeket. A nyolc kategória közül, amelyek mindegyikére 1-től 4 pluszig terjedő besorolást lehetett szerezni, Magyarország a kisvállalatok privatizációjára és a kereskedelmi és árfolyamrendszerre 4 pluszt, a nagyvállalati privatizációra és a bankreformra négyest érdemelt, ezenkívül két 3 pluszt és két hármast kapott az árliberalizációra és az értékpapír-piaci rendszer fejlettségére, illetve a költségvetési fegyelemre és a versenypolitikára. Lengyelország azonban már tavaly átvette az éves befektetési érték alapján a Magyarország által 1989 óta tartott első helyet, sőt e kategóriában Oroszország is a magyarok elé került. Az EBRD szerint ez a folyamat folytatódik: Oroszország és Lengyelország 1997- ben már a térségbe érkező összeg felén osztozik egyenlő arányban. A térségben eszközölt külföldi befektetések eddigi nettó összértéke—amely tavaly 43,9 milliárd dollár volt— a jelentés szerint az idén várhatóan eléri az 55 milliárd dollárt. A francia kamionsofőrök egyenként dönthetnek, elkezdik-e akciójukat A blokád fél Európát megbéníthatja Fél Európa megbénulhat, ha egész Franciaországra kiterjed a kamionsofőrök tegnap meg is kezdett sztrájkja. A sofőrök már jóval a hivatalos kezdési időpont, tegnap este 22 óra előtt kivonultak a spanyol, illetve a belga határra és mintegy harminc nagyobb útkereszteződés-hez, tizenkét nagyvárosban pedig blokád alá helyezték a benzinkutakat —jelentette az AP—DJ. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A legnagyobb munkáltatói szövetség, a szállítók nyolcvan százalékát tömörítő UFT tegnap délben elvetette a kisebbik munkaadó szervezet és néhány fuvaros-szakszervezet által kötött béralkut. A legnagyobb szakszervezet, a CGT sem vett részt ezeken a tárgyalásokon, de—akárcsak az ott megjelent szervezetek — tagjaira bízta, hogy egyetértenek-e a kialkudott feltételekkel. Az ötvenezer francia kamionsofőr többsége visszautasította azokat, igaz, volt, ahol úgy szavaztak, hogy várjanak tíz napot a sztrájk megkezdésével. A kommunista irányítású CGT elvárta volna, hogy a kormány garantálja: az UFT teljesíteni fogja a megállapodást. Franciaországban a kormány hagyományosan nem avatkozik be a munkaadók és munkavállalók közötti béralkuk folyamatába. Lionel Jospin miniszterelnök, aki felelősségükre figyelmeztette a feleket, csak azt tudta felajánlani, hogy nyolcszáz frankkal csökkentik az egyes kamionok használata után fizetendő adót. Az alku értelmében —tűnik ki a Reuters jelentéséből — az idén öt százalékkal emelnék a béreket, amelyek 2000 júliusáig fokozatosan havi tízezer frankra emelkednek (200 órás munkaidő mellett), s a megállapodás kiterjed a rövidebb fuvarokat lebonyolító kamionosokra is. A szakszervezetek azonnal szerették volna hét százalékkal emelni a jelenleg mintegy 8000 frankos fizetéseket; a tárgyalások utolsó fázisát negligáló UFT csak éves alapon tartja elfogadhatónak a bér- és időkereteket, a kormány ajánlatát pedig “semmiségnek” mondta. A sofőrök 180 csomópont és a határállomások lezárására készültek föl, de bejelentették, hogy a személyautókat átengedik. A benzinkutak és a szupermarketek feltöltötték készleteiket, de több töltőállomás előtt már tegnap este megjelent a “Benzin nincs” tábla. Az Európai Unió még a múlt pénteken arra kérte a francia kormányt, hogy a nemzetközi áruszállítók számára biztosítson szabad folyosókat. A szállítmányozók szervezetei pedig a vasárnapi kamionstop feloldását szorgalmazták. Folyosókról erőszak nélkül aligha lehet szó. A stop feloldása viszont részben megvalósult: a hatóságok több körzetben engedélyezték az áruszállítást, másutt pedig lehetővé tették a külföldi fuvarosoknak, hogy elhagyják az országot. Kinn rekedt magyar kamionok A Hungarocamion Rt. “néhány kamionja” máris Franciaországban rekedt, róluk és más magyar gépjárművekről is folyamatosan gondoskodik a cég — tájékoztatta lapunkat Várkonyi Zsuzsanna, a cég párizsi képviselője. A Nemzetközi Szárazföldi Szállítmányozási Unió (IRU) kiadványa arra hívja fel az ott rekedtek figyelmét, hogy ha kártérítésre tartanak igényt, akkor mindenféle igazolást—így például rendőrségit, polgármesterit, illetve a sztrájk vezetőjétől kapottat — kell beszerezniük. Ezekkel kell igazolni, hol és mennyi időre akadtak el a blokád miatt. A Magyar Közúti Fuvarozók Egyesületének a sztrájk kezdete előtt öt-hat fuvarozó jelezte, hogy van kint kocsija. Ezek összes száma mintegy húszra tehető. Négy évvel megemelik a korhatárt Olaszországban Egyezség a nyugdíjreformról Csaknem öt hónapi tárgyalás után az olasz kormány politikai megállapodásra jutott szombaton a szakszervezetekkel az öregségi nyugdíj feltételeinek megváltoztatásáról. A korábban tervezettnél szerényebbre sikeredett a reform, de az egyezség ténye már önmagában is lehetővé teszi a jövő évi büdzsé időbeli elfogadását, ami viszont nélkülözhetetlen Róma 1999- es monetáris uniós (EMU) csatlakozásához. □aEESnnnzE Az egyezséget várhatólag kedden írják alá, s a megállapodás feltehetően akadálymentessé teszi a jövő évi költségvetési törvény elfogadását, valamint teret nyit az olasz jóléti társadalom átfogó reformjáról folytatandó tárgyalásokhoz. A megállapodás megszületése érdekében a szakszervezetek elfogadták, hogy 1999-től emelni kezdik az öregségi nyugdíjhoz szükséges korhatárt: a magánszektorban 2002- ig, az állami alkalmazottak körében pedig 2004-ig a mostani 53 éves korhatárt 57 évre növelik. szakszervezetek követelésére beleegyezett abba, hogy az öregségi nyugdíjat változatlanul 35 évi szolgálati idővel is el lehet érni. A kormánykoalíció és a Kommunista Újraalapítás párt korábbi megállapodása értelmében az ipari dolgozók esetében a jelenlegi rendszer marad életben, és változatlan feltétellel mehetnek nyugdíjba azok is, akik 18 éves koruk előtt kezdtek dolgozni. Romano Prodi miniszterelnök történelmi jelentőségűnek minősítette az egyezséget, olyan kompromisszumnak, amelyből az egész ország került ki győztesen. A kormányfő a Reuters szerint azon véleményének is hangot adott, hogy a megállapodás olyan körülményeket teremtett, amelyek között a jegybank kamatcsökkentést hajthat végre. A szakszervezetek is elégedettségüket fejezték ki, mondván, a jelenlegi pillanatban ez volt a mindenki számára még elfogadható változtatás. Az ellenzéki pártok szerint “csak némi kozmetikai beavatkozás történt”, “a hegyek egeret szültek”. Elégedetlenségét hangoztatta az olasz gyáriparosok szövetsége, a Confindustria is, amely szerint a nyugdíjrendszer strukturális problémáit ez a megállapodás nem oldja meg, nagyon is rövid időn belül újabb közbelépésekre lesz szükség - számolt be az MTI. A kormány ugyanakkor aa. Szabad tőkeáramlás 2002-re (Folytatás az 1. oldalról) A délkelet-ázsiai válság súlyosan érinti a latin-amerikai fejlődő országokat is. Carlos Menem argentin elnök nyugalomra szólított fel, miután a részvényárfolyamok három nap alatt 27 százalékkal zuhantak. A brazil kormány komoly erőfeszítéseket ígért a strukturális reformok beindítására, az elemzők egy része viszont már nem tartja kizártnak azt sem, hogy a valutát 15-20 százalékkal le kell majd értékelni. A tőkeáramlást hivatott könnyíteni és zavartalanná tenni a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, az OECD most készülő multilaterális egyezménye. A délkelet-ázsiai eseményekre hivatkozva számos, úgynevezett kormánytól nem függő szervezet közös nyilatkozatban bélyegezte meg a készülő egyezményt. A tiltakozók a délkeletázsiai valutaválságok előidézőjében egyértelműen az ellenőrizetlen tőkemozgásokat látják. Szerintük az új megállapodás a helyi vállalatok kárára próbálja előnyökhöz juttatni a multinacionális vállalatokat. A tiltakozók szerint a befektetések minősége az elsődleges kérdés, mivel a rosszul megválasztott beruházás visszavetheti egy ország fejlődését. Ugyanakkor néhány, kormányokhoz nem kötődő szervezet képviselője hangoztatta, egy ilyen megállapodásnak vállalnia kellene az állampolgárok védelmét ugyanúgy, mint a vállalatokét — írja a Reuters. A megállapodást jövő májustól kell ratifikálniuk a tagországoknak, de a részvétel nyitva áll a nem OECD-tagok előtt is: eddig Argentína, Brazília, Chile és Szlovákia jelezte részvételét. Csaba László kutató-közgazdász elmondta, az elmúlt 15 évben a tőkepiacok hallatlan mértékű globalizációja ment végbe. Az azóta bekövetkezett nagyobb valutaválságok esetében is megfigyelhető az a közös pont, hogy a válságot az adott kormány idézte elő a tőkemozgások korlátozásával, vagy a globalizáció kívánta játékszabályoktól eltérő monetáris politikájával. A szakértő úgy véli, a globalizálódást nem lehet figyelmen kívül hagyni, ezért is célszerű a liberalizáció, amelyre az OECD törekszik a multilaterális egyezmény kidolgozásával. Balogh László, a magyar OECD-misszió vezetője a Világgazdaságnak elmondta, a szervezet több mint két éve dolgozik az átfogó, multilaterális beruházási egyezményen, amelytől a tőkemozgások szabadabbá válását várják az OECD-térségen, illetve az egyezményhez csatlakozó gazdaságokon belül. A megállapodás egyik célja, hogy az egyezményt aláíró országokban a legnagyobb kedvezményt és lehetőség szerint a hazai vállalatokkal azonos elbánást nyújtsanak a külföldi befektetőknek. A javasolt nemzeti kivételek tárgyalása már megkezdődött. Az egyezmény további célja, hogy folyamatos tárgyalások eredményeként ezek a kölcsönös kivételek fokozatosan mérséklődjenek. Az egyezmény a beruházások védelmét is hivatott biztosítani, jogi garanciákat nyújt arra az esetre, ha egy országban a befektetett vagyon — például kisajátítás miatt — veszélybe kerülne. A kormányközi megállapodás a vitarendezési mechanizmus intézménye is lenne, lehetőséget nyújtva arra, hogy viták esetén maguk a befektetők perelhessék a kötelezettségeinek eleget nem tevő kormányt. Balogh László elmondta, Magyarország mint a külföldi tőke egyik fontos célországa — és mint tőkeexportőr — relatív versenyhátrányt szenvedne, ha kimaradna az egyezményből, így saját érdeke, hogy részese legyen a tárgyalásoknak. Főszerkesztő: Kocsi Ilona Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettes: Bánki András Művészeti szerkesztő: Horváth László Béla Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD: Kamasz Melinda (rovatvezető), Eörsi János (megbízott rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Weisz Györgyi (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Binder István, Fehér István, Hazafi László, Kelemen Zoltán, Kulcsár Anna, Lázár Ildikó, Lovas Judit, Magos Katalin, Nagy Ildikó, Papp Emília, Papp Zsolt, Sóvári Mónika, Szily László, Tóth Judit, Vadász Zsuzsa, Vitéz F. Ibolya ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Kozma Géza, Mádl József, Oszlay Péter, Szalay Hanna, Urkuti György ♦ TÁRSADALOM: Kovács András István (rovatvezető), Illisz L László (rovatszerkesztő), Bak Mihály, Bartus László, Kovách Attila, Mucsányi Marianna, Rozgonyi Zoltán, Tüske Erika ♦ TŐZSDE Golubeff Lóránt (rovatvezető), Nyomárkay Kázmér (rovatszerkesztő), Farkas Barbara, Majoros György, B. Sebestyén Stella ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla (rovatszerkesztő), Daróczi Dávid, Demeter Kálmán, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Kvassinger Klára, Mester Nándor ♦ MENEDZSERKALAUZ: Cseszák Gyöngyi ♦ WIRTSCHAFTSLETTER: Nemes Bettina ♦ TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Kecskemét), Dombi Margit (Debrecen), Lehőcz Rudolf (Győr), Rákóczi Gabriella (Békéscsaba), Török Tünde (Fonyód), M. Vadas Zsuzsa (Miskolc) ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Katalin, Tóth Brigitta ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető), Friedrich Zoltán, Környei Éva, Takács Zsolt, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: EFGÉ Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓ: Budapest I., Naphegy tér 8. Postacím: 1537ki., Pf. 331. Telefon: 175-6722 (MTI) Telefax: 175-4191 ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199; tel.: 175-6722/1145. ♦ A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldogozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁG-ra hivatkozva lehet. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (175-6722/20- 47) ♦ Előfizetési díj egy évre 29 400, fél évre 14 700, negyedévre 7350 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Egyesülés és a regionális rt.-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v.: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http:// www.lang.hu/szikra.nyomda, e-mail: szikra@lang.hu.