Világgazdaság, 1999. január (31. évfolyam, 1/7511-20/7530. szám)
1999-01-04 / 1. (7511.) szám
RÖVIDEN Új nemzetközi pénzügyi fórum körvonalazódik A nemzetközi pénzügyi szervezetek a jövőben évi három-négy csúcstalálkozót terveznek, hogy elejét vegyék a pénzpiacok működését felborító spekulációs kereskedés elburjánzásának — közölte a Kyodo japán hírügynökség magukat megnevezni nem kívánó forrásokra hivatkozva. Azok a szervezetek kerülnének ebbe a körbe, amelyek a bankok, valamint az értékpapírkereskedéssel és más pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó cégek felügyeletét látják el. Az európai országok elsősorban a nemzetközi pénzügyi szervezetek, így a Nemzetközi Valutaalap (IMF) részvételére számítanak, míg Washington — állítólag — a fejlett és a feltörekvő országok jegybankvezetőit is szívesen látná a tervezett találkozókon. (Dow Jones) Kínai banktervek A behajthatatlan követelések kezelésére külön részlegek felállítását tervezik az állami tulajdonban lévő kínai kereskedelmi bankok. Egyes lapok úgy tudják, hogy a China Construction Bank — Peking hallgatólagos beleegyezésével — már meg is tette az első lépéseket a speciális intézmény létrehozására. A kínai jegybank becslései szerint a bankszektor hiteleinek 20 százaléka tekinthető kétesnek, ám mindössze 6 százaléka minősül behajthatatlannak. (Dow Jones) Stagnáló brit gazdaság A brit gazdaság számára az idén mindössze 0,5 százalékos növekedést prognosztizál két jelentős kutatóintézet. Az Oxford Economic Forecasting és a Cambridge Econometrics ugyanakkor abban is egyetért, a Blair-kormánynak minden esélye megvan arra, hogy elkerülje a legrosszabbat, vagyis a komolyabb recessziót. 2000-ben már a bruttó hazai termék (GDP) 1-2 százalékos bővülésével lehet számolni. Ami a tavalyi évet illeti, az utolsó negyedévben már csökkent a gazdaság teljesítménye, és ennek hatása átgyűrűzhet még az idei év első három hónapjára is. Az alacsony kamat- és inflációs szint azonban hozzásegíti az országot ahhoz, hogy viszonylag könnyen megússza a mostani, enyhe recesszióval fenyegető időszakot. (Reuters) Borúlátóak a japán cégvezetők A japán nagyvállalatok jelentős többsége szerint az április elsején kezdődő új pénzügyi évben legfeljebb stagnálás, de .,,inkább...visszaesés várható a szigetország gazdaságában. A felmérés során megkérdezett száz legnagyobb japán cég közül hetvennek a vezetői vélekedtek úgy, hogy a kormány által kitűzött félszázalékos növekedési ütem is nehezen lesz tartható az idén. A cégek 57 százaléka szerint nulla és mínusz egy százalék közötti gazdasági teljesítmény várható, 11 cégvezető pedig 1-2 százalék közötti visszaesést vár. Akadtak olyanok is, akik 2 százaléknál nagyobb mértékű GDP-zsugorodást sem tartottak kizártnak. A vállalatvezetők túlnyomó része úgy vélte, hogy a japán recesszió még nem érte el mélypontját. (MTI) Újévi változások az osztrák családoknak Ausztriában a tervek szerint 2000-ben minden gyerek után a családok évente a jelenleginél 6000 schillinggel magasabb támogatást kapnak. Az idén ez az összeg átlagban 3000 schilling lesz. Az új rendelkezések értelmében már az idén az egyik szülő gyermekenként havonta 125 schillinges adókedvezményt kap, a családi pótlék pedig 125 schillinggel nő. A többgyerekes családok támogatását a harmadik, valamint minden további gyermek után havonta 200 schillinggel emelik. A gyermeküket egyedül nevelőszülők, illetve az egykeresős családok esetében az igénybe vehető legmagasabb adókedvezmény összegét 2000- ről 5000 schillingre emelik, s ezt a családnak ki is fizetik a költségvetésből. (MTI) Üzleti, gazdasági hetilap KOPÁTSY SÁNDOR: ADÓZOTT GONDOLATOK, ÁFA NÉLKÜL GAZDASÁGI IDŐJÁRÁS-JELENTÉS 1999-RE ADÓREKORD SZÜLETIK AZ IDÉN E HETI MELLÉKLET: HUMÁNERŐ Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu Főszerkesztő Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek Kamasz Melinda, Kovács András István Művészeti szerkesztő Horváth László Béla Kiadó ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD Kamasz Melinda (rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó, N. Vadász Zuzsa (rovatszerkesztők), Ballai József, Bányai Gyula, Fazekas Edina, Fehér István, Forián Szabó Gergely, György Renáta, Gyüre József, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Lázár Ildikó, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Rozgonyi Zoltán, Samu János, Török Tünde ♦ KÜLFÖLD Gaál Csaba (rovatvezető) Urkuti György (rovatszerkesztő), Facsinay Kinga, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZVILÁG B. Varga Judit (rovatszerkesztő), Binder István ♦ TÁRSADALOM Mucsányi Marianna (rovatvezető) Bundula István (rovatszerkesztő), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, Kecskeméti József, Szerető Szabolcs, Tüske Erika, Vas Gábor ♦ TŐZSDE Daróczi Dávid (rovatvezető) Oszlay Péter (rovatszerkesztő) Halaska Gábor, Lovas Judit, Lukács Ádám, Majoros György, B. Sebestyén Stella, Szabó E. Viktor, Uhlmann Attila ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC Sági Gyöngyi (rovatvezető) B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők) Demeter Kálmán, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ KULTÚRA: Eszéki Erzsébet ♦ MENEDZSERKALAUZ Weisz Györgyi (szerkesztő), Tompa Imre ♦ WIRTSCHAFTSLETTER Nemes Bettina ♦ TUDÓSÍTÓK Lehocz Rudolf (Győr), Rákóczi Gabriella (Békéscsaba) ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jasso Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS: Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK Sas László (vezető), Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Takács Zsolt, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ:1016 Budapest I., Naphegy tér 8 Postacím 1537 Bp., Pf. 331. Telefon: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I. Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199, tel.: 375-6722/1145. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt ♦ Előfizethető a hirlapkézbesítőknél. Budapesten a HELP kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetési díj egy évre 39 600, fél évre 19 800, negyedévre 9900 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Budapest: F. v Lendvai Laszlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/szikra.nyomda, e-mail: szikra@lang.hu. A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁG ra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. VILAGGAZDASAG KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP A PlanEcon négy százalékos növekedést jósol Magyarországnak Lassulás Kelet-Európában Míg 1997 a gazdasági helyreállítás és a növekedés éve volt Kelet-Közép-Európa legtöbb államában, addig 1998 után 1999 is a lassulás időszaka lehet a térségben — hangoztatja a PlanEcon amerikai gazdaságkutató intézet. Az elemzés szerint óriási egyenetlenségek tapasztalhatók az EU keleti előterében fekvő régió egyes államainak gazdasági teljesítményei között. Magyarország jövőre is a viszonylag gyorsan gyarapodó államok közé tartozhat. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Az óév kíméletlennek bizonyult a feltörekvőnek minősített piacok számára, amit Kelet- Közép-Európában tetézett az augusztus után drámai méreteket öltő orosz gazdasági válság. Az EU a—PlanEcon szerint — nem tudott növekedést gerjeszteni több olyan államban, amely lemaradt a gyors csatlakozást jelentő listáról, ráadásul az unióban magában is a konjunktúra kifulladásának jelei mutatkoztak. Ennek folytán a növekedés lassulása 1999-ben is meghatározó irányzat lesz a térségben. Magyarországot az intézet kutatói a viszonylag gyors - növekedést felmutató államok közé sorolják. Az IMF különféle reformprogramokat támogatott Albániában, Bulgáriában, Macedóniában és Romániában, miközben az elfogadott programtól való jelentősebb eltérést csak Bukarest gazdaságpolitikájában tapasztaltak. A budapesti, a ljubljanai, a prágai és a varsói kormány "képernyőjén az IMF már alig látszik" — hangoztatják a PlanEcon elemzői. Pozitív fejleménynek tartják a szerzők, hogy a kelet-közép-európai térség egészében 1998 során is csökkent az infláció és tovább folytatódott a korábban döntően keleti viszonylatú kereskedelem átirányítása az EU-térség felé. A régió közös vonásainak elemzése után a jelentés rámutat az egyes országcsoportokat elválasztó óriási különbségekre. A kiugróan jó növekedést felmutató országok sorából kiemeli Bosznia-Hercegovinát, Albániát és Macedóniát, ahol a belső káoszból kilábalva és természetesen,rendkívül alacsony bázisértékeken számolva sikerült látványos növekedést elérni. Az ütem az utóbbi kettőnél 1998-ban 6 százalék körül alakul, Bosznia-Hercegovinában pedig — lényegében a bőkezű külső segítség eredményeként — az egyedi körülményeket tükröző 30 százalékos rátára számítanak. A konszolidált alapon számítva is növekedést produkáló államok közé sorolják a PlanEcon elemzői Magyarországot, Szlovéniát és Lengyelországot. Ez utóbbi esetében az 1997-es 6,9 százalékos növekedés 1998-ra 5,2 százalékra mérséklődött, mégpedig a külső egyensúly romlásától kísérve. Magyarország és Szlovénia esetében pedig — a hátrányos külgazdasági környezet dacára is — gyorsult a növekedés üteme. A tanulmány következtetései szerint mindhárom államnál jók a kilátások arra, hogy 4 százalék körüli szinten folytatódjék a növekedés ez évben és utána is. A harmadik csoportban szereplő Horvátország és Szlovákia közös jellemzője, hogy 1996—97-ben belső fogyasztás által fűtött erőteljes növekedést produkált, mégpedig lanyha kivitel mellett. Itt azonban— eltérően Magyarországtól és Lengyelországtól — a tőkebevitel nem tudta kompenzálni a fizetési mérleg jelentős hiányát, ezért 1998-ban erőteljes makrogazdasági kiigazítást kellett végrehajtani. Ennek következtében mindkét országban erőteljesen lassul a növekedés, ami Szlovákiában 1999 során már csak 3 százalék körül lesz, és ez kevesebb, mint a két évvel korábbi ütem fele. A negyedik csoport—Csehország, Románia és Bulgária— közös jellemzője, hogy gazdaságaik szerkezeti aránytalanságai miatt nem tud kibontakozni a tartós növekedés. Az előző kettőnél az 1998-as gazdasági visszaesés mértéke 2,5, illetve 4,8 százalék körül várható, Bulgáriában pedig az éppen meginduló növekedés távolról sem elegendő arra, hogy behozzák az 1996—97-es súlyos, 18 százalékos gazdasági visszaesést. Az összes felsorolt kategóriából kiszorult Jugoszlávia, amelynél az 1994—97-es időszakra kimutatott növekedés ismét kifullad vagy lassul. Eddig sikeres az euroátállás (Folytatás az 1. oldalról) “Eddig minden rendben haladt,de olyan bonyolult és sokszereplős játékról van szó,, hogy jósolni lehetetlen" — vélte egy brit befektetési bankár, aki szerint az okozhat egyes tranzakciók során esetleg gondokat, hogy néhány kisebb piaci szereplő talán nem tudta tökéletesen befejezni a felkészülést. “Itt-ott akadhatnak kis problémák” — hangsúlyozta az egyik vezető belga hitelintézet, a Generale Banque átállásért felelős vezetője is. Piaci szereplők emlékeztetnek, hogy az euróban elszámolt tranzakciók csak akkor lehetnek sikeresek, ha mindkét fél számítógépeit jól állították át. Megfigyelők szerint éppen a bizonytalanság és a tapasztalatok hiánya miatt ma még igen óvatosak maradnak a piac résztvevői. “Az egyik fő probléma az, hogy az új árak szokatlanok a brókerek számára, kétszer is meg kell gondolniuk, mielőtt döntenek egy-egy vételről vagy eladásról” — figyelmeztetett a Salomon Smith Barney egyik elemzője, hozzátéve, hogy a részvénypiaci forgalom emiatt a következő napokban főleg a kevésbé likvid papírok esetében maradhat el az átlagostól. A devizapiacok közül a világon elsőként január 1-jén Bombayben már kereskedtek az euróval. A The Times beszámolója szerint ugyan csak néhány ügylet köttetett, de azok során az egységes valuta árfolyama a december 31-én megállapított 1,1685 dollárnál némileg magasabbra, 1,1730-1,1740 dollárra szökött fel. Tömeges, tehát valóban iránymutató dollár-euro kereskedés természetesen szintén csak ma kezdődik, elsőként (magyar idő szerint a hétfőre virradó éjszaka) Ausztráliában. A Bloomberg által megszólaltatott egyes elemzők hétfőre az euro erősödésére számítottak. Néhány szakértő egyenesen attól tart, hogy a következő néhány hét során akár túlságosan is erőssé válhat az új valuta. Ernst Welteke, a Bundesbank igazgatótanácsának tagja fel is szólította az Európai Központi Bankot (ECB), hogy gondosan kövesse figyelemmel az árfolyam alakulását, maga az ECB pedig egyértelműen jelezte: felkészült arra, hogy ellenlépéseket tegyen egy ilyen fejlemény esetén. Drága a konverzió A hosszú hétvége temérdek pluszmunkája jelentős többletköltségeket okozott a pénzintézeteknek. A The Sunday Telegraph által idézett konzulensek becslése szerint egy-egy befektetési bank számára 80-140 millió dollárba került az átállás, a felemelt fizetések, a lefoglalt szállodai szobák, a különprémiumok stb. miatt. A Merrill Lynch saját adatai szerint 79 millió dollárt költött az átállásra. A pénzintézetek azonban egyetértenek abban, hogy ezeket az egyszeri átállási költségeket a forgalom várható növekedése és egyszerűsödése hosszú távon bőségesen ellensúlyozza majd. 1999. JANUÁR 4. Németország kevesebbet akar fizetni Bonn kész késleltetni az EU-bővítést A német kancellár a német EU-elnökség kezdetén tett első nyilatkozatában a hét végén figyelmeztette a többi tagállamot, hogy az unió pénzügyeinek reformja nélkül a bővítés elhalasztása elkerülhetetlenné válik. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Gerhard Schröder ebből az alkalomból azt is kijelentette, az Európai Unió pénzügyeiről való megegyezésnek tartalmaznia kell a német költségvetési hozzájárulás érezhető csökkentését — írja a Reuters a kancellárnak a Der Spiegel hétfői számában megjelenő interjújára hivatkozva. "Ha a német elnökség alatt nem sikerül átrendezni a pénzügyi kapcsolatokat,... a bővítés elhalasztódik" — mondta a kancellár a vasárnap nyilvánosságra hozott nyilatkozatában. A szociáldemokrata kancellár kemény álláspontra helyezkedett a 22 milliárd márkás német hozzájárulás csökkentésének ügyében. A nagy hozzájárulást a Kohl-kormány “csekk-könyv diplomáciája” örökségének nevezte. Több méltányosságot követelt a nettó hozzájárulák, nemcsak a németek számára. “A múltban a kompromisszumok gyakran úgy születtek, hogy Németország fizetett értük. Ennek a politikának véget kell vetni” — mondta. Álláspontját, amely elutasítja Németország számvivőtiszti szerepét, a német elnökség kezdete előtti napokban mind Németországban, mind azon kívül élesen támadták. Wolfgang Schäuble, a konzervatív ellenzék vezére elítélte Schröder nagyzolását és arroganciáját, és azzal vádolta, hogy kockáztatja azt a bizalmat, amelyet az előző kormány 16 év alatt szerzett. Ezzel szemben az ugyancsak konzervatív bajor tartományi miniszterelnök, Edtmund Stoiher■—aki régóta követeli a német hozájárulás csökkentését — azzal vádolta Schrödert, hogy nem elég kemény. Szerinte a bővítés bojkottálása nem jelent elég nyomást a német álláspont elfogadása érdekében. “Minden programot akadályozhatna” — jelentette ki a Focusnak a Reuters szerint. Schäuble bírálta Lafontaine pénzügyminisztert is, mert nem volt jelen Brüsszelben szilveszterkor a pénzügyminiszterek ülésén, amikor az euroárfolyamokról döntöttek. Schröder külföldön a Der Spiegelnek adott nyilatkozatáról írva a milánói Il Giornale főcíme az volt, hogy “Németország diktálja a szabályokat Európának”.