Világgazdaság, 1999. november (31. évfolyam, 221/7722-233/7743. szám)
1999-11-01 / 212. (7722.) szám
RÖVIDEN Újabb élénkítő program Japánban Obucsi Keizo japán miniszterelnök pénteken 10 ezer milliárd j jenes (95 milliárd dolláros) új gazdaságélénkítő programot jelentett be a parlamentben. Az újabb pótköltségvetés formáját öltő összegből közmunkákra, a kis- és a közepes vállalkozások támogatására, hitelek kormánygaranciájára, az építőipar támogatására és a munkanélküliség csökkentésére szánnak elsősorban pénzt. A kis- és a közepes vállalkozások rendbe hozását és javulását a gazdasági újjászületés kulcsának nevezte a kormányfő. A japán gazdaság még nem került ki súlyos helyzetéből, de folytatódik az óvatos javulás — mondta Obucsi. (MTI) Bolgár privatizációs tervek Bulgária 2000-ben az energiaszektort, a vízellátást és vasutat magánosítja—közölte az állami privatizációs ügynökség elnöke. Szófia jövőre valamennyi, eddig kijelölt állami vállalat eladását le akarja zárni. Köztük van például a Bulgariabak dohányipari vállalat, a Balkancar villamostargonca-vállalat. A kormány elképzelése szerint 2000-ben 661 vállalatot adnak magánkézbe. A privatizációs ügyletekből 530 millió leva (290 millió dollár) bevételt várnak. A kozloduji atomerőmű, az országos áramellátó hálózat, a földgázvezetékek és vízi erőművek, a szállítási infrastruktúra és a posta viszont továbbra is magánkézben marad. Az idén a BTK bolgár távközlési vállalatot, a burgaszi Neftochim olajfinomítót és a Balkan nemzeti légiforgalmi társaságot már magánkézbe adták. (MTI) Marad a szlovák pénzügyminiszter Hosszas vita után nem vonta meg a bizalmat a szlovák parlament Brigita Schmögnerovától, a Dzurinda-kormány pénzügyminiszterétől, akit a Vladimír Meciar vezette, ellenzéki Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom akart leváltatni. A volt kormányfő pártja azzal vádolta a minisztert, hogy neoliberális gazdaságpolitikáját az ország érdekei elé helyezi. A szlovák kormány idén csökkentette az államháztartás és a folyó fizetési mérleg hiányát, de közben romlott a lakosság helyzete. (MTI) Zuhan a litván elnök népszerűsége Elkelt az olajvállalat Hosszú és óriási politikai vihart kavaró privatizációs ügylet végére tett pontot Vilnius pénteki döntésével, amely szerint az amerikai Williams-csoporté a legnagyobb litván kőolajfinomító vállalat egyharmada. A döntést azonban korántsem fogadta osztatlan lelkesedéssel a balti ország közvéleménye, emiatt nagyot zuhant az elnök népszerűsége. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Megszületett a megállapodás a litván kormány és az amerikai energetikai konszern, a Williams-csoport között a Mazheikiu Nafta, a litván nemzeti olajtársaság eladásáról — tudósít a Reuters. A tulsai székhelyű Williams 150 millió dolláros árat fizet a litván vállalat 33 százalékos részesedéséért. A Mazheikiu eladására maga az elnök, Valdas Adamkus is csupán az utolsó pillanatban adta jóváhagyását. A litván hazai össztermék (GDP) 10 és az adóbevételek 25 százalékát adó vállalat privatizációs terve ugyanis óriási vitákat váltott ki, és végül a miniszterelnök, Rolandas Paksas lemondáshoz vezetett (VG, 1999. október 28., 1. oldal). Az ügylet miatt Vilnius 350 millió dolláros, hosszú lejáratú kölcsönt nyújt a vállalatnak az idei veszteségek fedezésére. A megállapodás azonban azzal jár, hogy a litván államháztartás hiánya 1999-ben elérheti a GDP 10 százalékát is, ami miatt a Nemzetközi Valutaalap (IMF) korábban már rosszallását fejezte ki. “A döntés a társaság számára mindenképpen kedvező, hiszen az eladás következtében megoldódnak a finanszírozási gondok, és elegendő forrás jut a szükséges fejlesztésekre” — fogalmazott röviddel a megállapodás után Vita Petroshiene, a litván olajipari óriás vezérigazgatója. Korántsem ilyen kedvező azonban az egyezség megítélése a litván polgárok körében. Múlt héten több alkalommal is ezrek tüntettek a vállalat — akkor még csupán tervezett—eladása ellen. A döntés kedvezőtlen fogadtatását az is mutatja, hogy a népszerűségi listát korábban stabilan vezető Valdas Adamkus elnök 33,3 százalékkal immár a második helyre szorult Rolandas Paksas korábbi miniszterelnök mögött, aki 41,1 százalékot szerzett. Ez a tény már önmagában is elgondolkodtató, hiszen az elnök 1998-as megválasztása óta töretlenül vezette a politikusok népszerűségi listáját. Az elnök mindenesetre Andrius Kubiliust, a litván parlament alelnökét jelölte a kormányfői posztra, miután a Konzervatív Párt 43 éves politikusa hajlandónak mutatkozott elfogadni a megbízatást. Kubilius nehéz teret ígért az országnak, pénzügyi stabilizációt, megszorításokat és szerkezeti reformokat helyezve kilátásba. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu VILAGGAZDASAG KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP A tudósok szerint indokolatlan az embargó Párizs vesztett a marhavitában “Baráti megoldást” akar kieszközölni a francia—brit marhahúsvitában az Európai Unió a bizottság szerdai tanácskozásáig. Párizsnak politikai jelentőségű engedményt kellene tennie, miután egy független tudósbizottság alaptalannak találta a francia aggályokat. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS David Byrne, az EU élelmiszer-egészségügyi biztosa sürgős tanácskozásra hívta Brüsszelbe Jean Glavany fran cia és Nick Brown brit agrárminisztert, miután az EU 16 tagú független tudományos bizottsága úgy döntött: egészséges a brit marhahús. A bizottság megalapozatlannak nyilvánította a francia élelmiszerügyi hatóságnak azokat a bizonyítékait, amelyek szerint a britek által exportált marhahús ártalmas lehet az egészségre. Az EU augusztus elsején oldotta fel a kergemarha-kór miatt a brit marhahús exportjára három és fél éve elrendelt tilalmát, miután meggyőzőnek találta a britek által bevezetett óvintézkedéseket. A tudósbizottság pénteki állásfoglalása után Byrne nyomban felszólította Francia- és Németországot, hogy “nemzeti törvényeiket haladéktalanul hozzák összhangba” a többi EU-tagállaméval. A németek minden különösebb indoklás nélkül, egyszerűen “megfeledkeztek” az augusztusi EU-döntés végrehajtásáról. Franciaországban viszont az újonnan alakult élelmiszer-egészségügyi hatóság kifejezetten gerjesztette a brit marhahús körüli polémiát. Ezért Párizsnak politikai problémát okoz az EU-tudósbizottság döntésének tudomásulvétele. Glavany csak ma este ér haza Guadeloupe szigetéről, így az EU—brit—francia megbeszélésre csak kedden kerülhet sor. A diplomáciai megoldás keresése arra vall —jegyzi meg a Reuters —, hogy a bizottság (szerdán még legalábbis) nem kívánja jogi útra terelni a francia makacskodást. Lehet, hogy lemondásra kényszerül Dominique Strauss-Kahn francia gazdasági miniszter. Az államügyészség felhatalmazta az illetékes vizsgálóbírákat, hogy kezdjenek eljárást ellene. Strauss-Kahn még minisztersége előtt 603 ezer frankot vett fel egy diákbiztosítási szövetkezettől ügyvédi szolgáltatásai fejében, és a legújabb fejlemények szerint hamisított, antedatált számlákkal igazolta költségeit. Hivatalba lépésekor Strauss-Kahn nyiatkozott úgy, hogy ha egy miniszter ellen eljárás indul, annak le kell mondania. A közszektornál már csak az óvások lassabbak Romló osztrák fizetési morál Egyre tovább húzza Ausztriában számlái rendezését a közszolgálati szektor, és ezzel közvetve akár a munkanélküliség emelkedését is kiválthatja — áll a osztrák hitelbiztosítói szövetség (KSV) tanulmányában. A “sógorok” ugyanakkor a romló tendencia ellenére is Európa egyik leggyorsabb fizetői. A fizetési morál tekintetében egyébként Európában éles észak— dél ellentét fedezhető fel—állítja a tanulmány. VG-ÖSSZEFOGLALÓ Romló fizetési morálról számol be az osztrák közszektorban az alpesi ország hitelbiztosító szövetségének egy tanulmányára hivatkozva a Die Presse. A jelentés ugyanakkor arra is felhívja a figyelmet, hogy az osztrákok nemzetközi összehasonlításban még így is “gyors fizetőnek” számítanak. Elsősorban az önkormányzatok rendezik—a korábbiaktól eltérően — egyre lassabban számláikat — mondta Gerald Walfek, az 1870-ben alapított osztrák hitelbiztosítási szövetség (KSV) egyik vezetője. A városok vezetése átlagban csupán 33 nap után egyenlíti ki számláit, szemben az egy évvel ezelőtti 25 nappal. A romló fizetési morál azonban kézzelfogható gazdasági hátrányokat is eredményezhet, mivel a kinnlevőségek emelkedése miatt a szolgáltatók likviditásának Forrás: KSV csökkenésével akár a munkahelyek is veszélybe kerülhetnek — állítja Waffek. A KSV arra is felhívja a figyelmet, hogy a közszektornál az utóbbi időben már csak a hagyományos “lassan fizető” ékszer- és órakereskedőknek tart tovább kinnlevőségeik kiegyenlítése. Az intézet szerint ugyanakkor Ausztria még így is az európai országok élvonalába tartozik, ahol egyébként éles észak—dél ellentét figyelhető meg. Miközben a svéd gazdálkodók alig több mint egy hónap alatt kifizetik tartozásukat, a kényelmes déli életszemlélet főleg az olaszoknál mutatkozik meg, ahol a számlák rendezésére még három hónap is kevés. Italagos fizetési idő (nap) Olaszország Belgium Franciaország Nagy-Britannia EU-átlag Hollandia Németország Svájc Ausztria Svédország 1999. NOVEMBER 1. Montenegró kész saját fizetőeszközt bevezetni Montenegró központi bankja készen áll arra, hogy bevezesse a német márkát mint párhuzamos fizetőeszközt a jelenleg hivatalos dinár mellé — jelentette ki Milo Djukanovics elnök, akit immár Washington is támogat tervében. Az Egyesült Államok arra bátorítja Montenegrót, hogy szerezze meg a megérdemelt gazdasági és politikai szabadságát — közölte James Rubin külügyi szóvivő azt követően, hogy Djukanovics telefonon konzultált az ügyben Madeleine Albright amerikai külügyminiszterrel. Rubin ugyanakkor nyíltan nem támogatta Podgorica tervét, mondván, hogy még számos technikai problémát kell megoldani. A montenegrói elnök előzőleg a délkelet-európai amerikai üzleti tanács szakértőinek jelenlétében erősítette meg, hogy akár napokon belül bevezethetik a német márkát mint hivatalos fizetőeszközt. A Pobejda című lap szerint a legnagyobb helyi vállalatok már márkában fizetik ki munkásaikat tíz nap múlva. Megfigyelők szerint a márka bevezetése csak átmeneti jellegű lenne egy saját montenegrói fizetőeszköz bevezetése előtt. A montenegrói márka stabilitását igen szigorú valutatanács bevezetésével biztosítanák, amelyhez hasonló Bulgáriában is sikerrel működik. Ehhez megvannak a szükséges tartalékok — idézi a Reuters Steve Hanke professzort, aki tanácsadóként már augusztusban elkészítette az idevágó törvénytervezetet. Djukanovics szerint a szerb inflációs politika kényszeríti Montenegrót e lépésre. Momar Bulatovics jugoszláv miniszterelnök ezzel szemben úgy vélekedik, hogy a dinár árfolyama a montenegrói mesterkedések miatt esik. Szerbia és Montenegró kormányzó pártjai néhány napja még arról tárgyaltak, miképpen őrizhetnék meg Jugoszlávia egységét, egyelőre sikertelenül. Greenspan az amerikai gazdaságról és az árstabilitásról A javuló termelékenység a megmentő A termelékenységi mutató folytatódó javulása — a munkaerő iránti óriási kereslet dacára is — segíti az árstabilitás fenntartását—hangoztatta vállalatvezetők előtt Alan Greenspan. Az amerikai Fed elnöke előnyösnek nevezte a hosszú lejáratú piaci kamatok emelkedését, mert azok segítik a konjunkturális túlhevülés és a nyomában esetleg kirobbanó infláció megelőzését. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A csütörtökön közzétett — plusz 4,8 százalékos—harmadik negyedéves GDP-adatot (VG, 1999. október 29., 2. oldal) kommentálva Greenspan ismételten kijelentette, hogy a mostani, gyors növekedéssel járó és hosszú konjunkturális szakasz mindenekelőtt a modern technológiák tömeges alkalmazására vezethető vissza. Ezek az eszközök okozták, hogy a hetvenes évek óta alig növekvő termelékenység váratlanul gyors ütemben kezdett emelkedni az utóbbi néhány évben. A Fed elnöke utalt az amerikai makrogazdasági statisztikai módszerek körében végrehajtott korrekciókra, amelyek a termelékenység emelkedési ütemét a korábban számítottnál magasabbra teszik. Eszerint az utóbbi két évben az egy munkaórára eső kibocsátás átlagosan 2,75 százalékkal növekedett, szemben az utóbbi két évtizedre kimutatott 1,75 százalékkal. Ez a gyorsulás a nem mezőgazdasági üzleti szektorokban volt kimutatható, még nagyobb azonban a javulás a pénzügyi szolgáltatások nélkül vett termelői szférában, ahol az utóbbi időben több mint 4 százalékos termelékenységnövekedés adódott. Ugyanebben a körben a hetvenes és a nyolcvanas években 1,75 százalékos növekedés volt kimutatható— emlékeztetett Greenspan. A technológia és az általa kiváltott hatékonyságnövekedés A már folyó, de ideiglenes előirányzatok alapján menedzselt pénzügyi évre 1 százalékos, általános kiadáscsökkentést szavazott meg az amerikai képviselőház. A néhány kiemelt szociális ellátási tételt nem érintő megszorítást a republikánus törvényhozók azzal ünnepelték, hogy “vége a bevételi többletek zömét adó nyugdíjrendszer megsarcolásának”. A Fehér Ház kilátásba helyezte, hogy megvétózza a kongresszusban formálódó kiadáscsökkentési javaslatot, jótékony hatása abban jelentkezett, hogy a vállalatok az árak emelése nélkül tudták növelni a profitokat, mégpedig olyan körülmények közepette, amikor a munkaerőpiacon már-már veszélyes hiány kezdett kialakulni. A Fed elnöke ezzel kapcsolatban arra figyelmeztetett, hogy a termelékenység növekedésében jelentkező hatások nem tartanak örökké: amint tetőznek, nyomás alá kerülnek a profitok és óriási késztetés támad az árak emelésére. Mindez munkaerőhiánnyal párosulva erős inflációs nyomást gerjeszthet, ami egyértelmű —kamatemelésben megnyilvánuló — válaszlépésekre késztetheti a jegybankot. Ennek az eshetőségnek az előrejelzését azonban megnehezíti — mondotta Greenspan —, hogy jelenleg az sem ismeretes, gyorsul-e a termelékenység növekedése, illetve mikor kezd el lassulni. VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD: Kamasz Melinda (rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó, N. Vadász Zuzsa (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Dutka Noémi, Fazekas Edina, Fehér István, Gyüre József, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Samu János, Sebestyén Szabolcs ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Facsinay Kinga, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, B. Sebestyén Stella, Varga Péter ♦ TÁRSADALOM: Mucsányi Marianna (rovatvezető), Bundula István, Illisz L. László (rovatszerkesztők), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Gazda Albert, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők), Demeter Kálmán, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM: Kovács András István ♦ KULTÚRA: Eszéki Erzsébet ♦ OKTATÁS: Albert Mária ♦ WIRTSCHARSLETTER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze), Berzeviczy Zsolt (Délnyugat-Magyarország), Hajdú István (Északkelet-Magyarország), Lehöcz Rudolf (Északnyugat-Magyarország), Rákóczi Gabriella (Délkelet-Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ: Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS: Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető), Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Takács Zsolt, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ:1016 Budapest I, Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp. Pf. 331. Telefon: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIA IGAZGATÓ: Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199, tel.: 375-6722/1145. 2003 A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁG ra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten a HELP kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetési díj egy évre 39 600, fél évre 19 800, negyedévre 9900 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest F . Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/szikra. nyomda, e-mail: szikra@lang.hu.