Világgazdaság, 2001. február (33. évfolyam, 23/8038-42/8057. szám)
2001-02-01 / 23. (8038.) szám
RÖVIDEN Bukarest szigort ígér A román kormány a pénzügyi szigor folytatását helyezte kilátásba, hogy megkapja a Nemzetközi Valutaalap segítségét, és elérje a jobb hitelminősítést. Mihai Tanasescu pénzügyminiszter tegnapi sajtótájékoztatóján közölte, hogy a GDP növekedési üteme az idén várhatóan 3-4 százalékos lesz. A költségvetési tervezet szerint a 2000. évi 40 százalékos inflációt 24-27 százalékosra szorítják le. Szakértők szerint létfontosságú Románia számára az IMF-fel megkötendő új megállapodás. (Reuters) Szlovák privatizációs tervek A szlovák kormány 142 milliárd korona értékben készül eladni állami vagyont a következő két évben. Ivan Miklós miniszterelnök-helyettes közölte, hogy a kabinet elfogadta a privatizálásra kerülő cégek 38-as listáját. 36 vállalatot még az idén eladnak, jövőre marad az áramszolgáltató rendszer és a vízműhálózat magánosítása. Az EU bírálta Dzurinda miniszterelnököt, amiért késlekedik a létfontosságú reformokkal. (Reuters) Francia munkanélküliség Csekély mértékben csökkent decemberben a munkanélküliek száma Franciaországban. A francia munkaügyi minisztérium szerda reggel közzétett adatai szerint a tavalyi utolsó hónapban 11 ezerrel, 2,16 millióra esett a nyilvántartott állástalanok száma. Arányuk a novemberihez hasonlóan 9,2 százalék volt. A munkanélküliek száma mindazonáltal egy év alatt 16 százalékkal csökkent, 1999 decemberében még 10,6 százalékos volt a munkanélküliség Franciaországban. (MTI) Az IMF Moszkvában tárgyal A tavalyi eredménytelen tárgyalások után Oroszország és az IMF ismét megbeszéléseket folytat a valutaalap Moszkvának szánt fejlesztési hiteleiről. IMF-szakértők egy csoportja szerdától Moszkvában tájékozódik Oroszország tavalyi pénzügyi eredményeiről és 2001—2002-es fizetési mérlegének előrejelzéseiről. (MTI) Belháború a Világbanknál Vádak Wolfensohn ellen James Wolfensohn, elnök hűtlenséggel és nem kellő szintű elkötelezettséggel vádolja a Világbank alkalmazottait, a beosztottak viszont magát az elnököt és erőszakos személyiségét hibáztatják a bankban dúló erkölcsi válságért. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS James Wolfensohn tavaly kezdte meg második ötéves mandátumát a Világbank élén, s a szervezet megújítására és a rendcsinálásra vonatkozó ígéretéhez híven nemrég arra kérte a bank dolgozóit, fejtsék ki álláspontjukat, miért jellemzi bizalmatlanság, a csoportszellem hiánya és általános rosszkedv a bankon belüli közhangulatot. A konstruktív javaslatokat váró elnök persze nem számított a személyére kihegyezett kritikák áradatára, a panaszos alkalmazottak ugyanis magát Wolfensohnt említették a fő problémaforrásként — írja a Financial Times. A vádjaikat névtelen emailekben megfogalmazó dolgozók állítása szerint Wolfensohn olyan elvárásokat támaszt beosztottjaival szemben, melyeknek ő maga sem lenne képes megfelelni, ráadásul hajlamos elégedetlenségét nyílt tanácskozásokon, a többi kolléga füle hallatára megfogalmazni, amit az érintettek általában súlyos megaláztatásként élnek meg. Általános vélemény, hogy a bank adminisztrációja rendkívül gyenge, célkitűzéseinek fontossági sorrendje nem világos, éves költségvetése bizonytalan. Számos kritika éri a “belső piacot” is, a Világbanknál ugyanis egy sajátos rendszer segítségével számolják el a részlegek az egymás számára nyújtott szolgáltatásokat, a túlhajtott verseny állítólag ellenségeskedést és magas tranzakciós költségeket eredményez. A SAP-tól vásárolt információs technológiát szintén katasztrofálisnak minősítették használói. A csekély számú, elismerést kiváltó intézkedés közé sorolandó azonban a Wolfensohn által megvalósított decentralizáció. Az elnök védelmére kelők úgy vélik, hogy a feszültségek már Wolfensohn hivatalba lépése előtt is léteztek. Másrészt a pozitív elnöki törekvések gyakran a banki személyzet ellenállásának martalékává váltak, amire a kritikusok azt hozzák fel, hogy a mai vezérkar csaknem teljes egészében az elmúlt öt évben — azaz már Wolfensohn regnálása idején — került pozícióba. Az elmérgesedett helyzet kulcsa az elbocsátásoktól való félelem lehet—véli a bank szóvivője. Az elmúlt fél évben a folyamatos átalakítást megélő, tízezres létszámú Világbank 300 alkalmazottjától vált meg, s a stratégiai tervek végleges kidolgozását követően valószínűleg újabb dolgozókat lesz kénytelen elbocsátani. VILAGGAZDASAG KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP 2001. FEBRUÁR 1. Éves helyzetértékelő jelentés Berlin némi lassulással számol A romló külső konjunkturális környezet ellenére Németországban folytatódik a gazdasági fellendülés — hangoztatja egy a kormány által most elfogadott helyzetértékelő jelentés. A még továbbra is elfogadható ütemű növekedés nyomán tovább javul a foglalkoztatás, és csökken a munkanélküliség. nmmsmnm A Handelsblatt által ismertetett jelentés szerint a kormány 2,75 százalékos GDP-növekedéssel számol 2001-re, szemben a tavalyi 3,1 százalékkal. Az előrejelzés szerint az EU- ban a tavalyi 3,5 százalék után — 3,0 százalékos lesz az idei növekedés. A németországi, egyelőre árnyalatnyinak látszó lassulás okait a jelentés főleg a keleti tartományokban tapasztalható nyomott építőipari konjunktúrára vezeti vissza. Középtávon javítja viszont a német gazdasági kilátásokat a több évre előre tekintően megfogalmazott a stabilitást és a foglalkoztatást szem előtt tartó bérpolitika, a növekedést serkentő pénzügyi politika és a végrehajtott szerkezeti reformok sorozata — hangoztatja a berlini kormány jelentése. Az összefoglaló külön méltatja a végrehajtott adóreformokat, amelyek már az idén jelentősen élénkítik a fogyasztói keresletet, és javítják Németország versenyképességét a tőkebefektetésekért és a munkahelyek teremtéséért folytatott versenyben. Az árszínvonal Németországban az idén várhatóan csak 1,9 százalékkal növekszik, köszönhetően az enyhén csökkenő olajáraknak és a valamelyest máris erősödő eurónak. A kismértékű lassulás ellenére is folytatódó növekedés nyomán várhatóan 480 ezer fővel emelkedik a foglalkoztatottak száma, ennek nyomán a munkanélküliség 3,6 millióra csökken. Az idei átlagos munkanélküliségi ráta 9 százalék lesz, szemben a tavalyi 9,6 százalékkal. A hivatalos kormányjelentéssel szemben a pénzügyminisztériumból olyan hangok hallatszanak, hogy az idei gazdasági növekedés inkább a 2,6 százalékhoz lehet közelebb. Az MTI által ismertetett értékelés szerint túlzottan optimista felfogást tükröz a 2,75 százalékos prognózis, amelynek teljesülését elsősorban az amerikai konjunktúra gyengülése veszélyezteti. Egy német kormánytanulmány szerint 150 ezerre tehető a betöltetlen és a közeli időben betölthetetlen informatikusi állások száma, amiből 60 ezer lenne egyetemi végzettséget igénylő munkahely. A súlyos hiányon az évente kibocsátott 12-16 ezer friss diplomás sem segít. A helyzetet a tanulmány részint arra vezeti vissza, hogy a nehéz és komplex ismeretanyag miatt rendkívül magas, mintegy 60 százalékos azok aránya, akik informatikai tárgyú tanulmányokba fognak, de idő előtt kiválnak a képzésből. A hiány immár nemcsak az informatikai szektorban tevékenykedő vállalatokat sújtja, hanem más profilú cégeket is, amelyek csak felhasználói az adott technikának. Vízumkényszer a kanadaiaknak? Óriási deficit Csehországban A cseh költségvetési deficit akár egyharmadával is felülmúlhatja a tervezett értéket, az egyszeri privatizációs bevételek nélkül számított hiány tavaly elérte a GDP 8 százalékát. Átfogó fiskális reform nélkül újra veszélybe kerülhet az 1998-as válságot követő élénkülés Csehországban. VG-ÖSSZEFOGLALÓ A büdzsé felborulása hátterében egyelőre még “csak” a társasági adóbevételek elmaradása áll — írja a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A fenti számok ugyanis nem tartalmazzák a prágai kormányt terhelő bankkonszolidációs kötelezettségvállalások kiadásait, amelyek sok milliárd koronának megfelelő összegre rúgnak. A kedvezőtlen folyamatok nyomán az IMF már tavaly megszorító intézkedések megtételét javasolta Prágának. A deficit lefaragását nagyban megnehezíti, hogy a cseh büdzsé kiadásainak 80 százalékát törvények rögzítik, ezen belül 53 százalékos arányt képvisel a nyugdíj- és szociális ellátás. A kisebbségben kormányzó szociáldemokraták a jövő nyáron esedékes parlamenti választások közeledtével egyre nehezebben szánják rá magukat a szükséges megszorító lépések megtételére. A Zeman-kormány céljai között éppen a nagy ráfordításokat igénylő infrastrukturális és honvédelmi fejlesztések szerepelnek. A privatizáció terén Csehország az elmúlt években komoly eredményeket mutatott fel, a makromutatók romlása azonban idővel megingathatja a külföldi befektetők ma még töretlen bizalmát. E vészforgatókönyv megvalósulása esetén pedig bezárulna a kör: a külföldi működőtőke nélkül finanszírozhatatlanná válik a tavaly 3 milliárd dollárra, azaz az 1999- es deficit duplájára duzzadt külkereskedelmi hiány. A Kanadával szembeni vízumkötelezettség újbóli bevezetésére készül Prága, az intézkedést az észak-amerikai ország által a Csehországból érkező menekültek magas száma miatt 1997 óta egyoldalúan alkalmazott vízumelőírásokkal szembeni ellenlépésnek szánják — adja hírül a Reuters. Jan Kaván cseh külügyminiszter a kanadai érveket Magyarország példájára hivatkozva utasította el: bár az Ottawához menedékjogért folyamodó magyarok száma duplája a csehekének, a magyar állampolgárok mégis évek óta vízummentességet élveznek. Gyanúsítják a Gazpromot (Folytatás az 1. oldalról) Ez azonban nem elégítette ki a vállalat kisrészvényeseit, akik teljesen független vizsgálat lefolytatását követelték. A Floridában, 1992-ben bejegyzett Itera részvényesei egyelőre ismeretlenek. A 12 fővel induló cég kezdetben Türkmenisztánból származó élelmiszerek kereskedésével foglalkozott. A kisvállalkozás azonban idővel jogot nyert az orosz gázóriás vezetékeinek használatára, lelőhelyeinek kiaknázására, és így lassanként a második legnagyobb orosz gázexportőrré vált—ismerteti a cég történetét a francia Agefi üzleti lap. A ma már 24 országban jelen lévő, 7 ezer főt foglalkoztató cég dollármilliárdokat nyert azon, hogy a Gazprom által az önkormányzatoknak adó fejében juttatandó gázmennyiséget alacsony áron átvette, majd piaci áron értékesítette tovább. Sőt, az Itera a mind ez idáig a Gazprom monopóliumának számító gázexportpiacra is betört: a kisrészvényesek panaszait tartalmazó dokumentum szerint a Gazpromtól vásárolt gázt a FÁK országaiba, Magyarországra, Ausztriába és Litvániába adták tovább. A gázóriásnak a hazai igények kielégítésére nem is maradt elegendő készlete, és Türkmenisztánból szorul importra. Az orosz számvevőszéket tavaly április óta vezető korábbi miniszterelnök, Szergej Sztyepasin szerint a vizsgálat nyáron zárulhat le. Sztyepasin közreműködésre fogja kérni az Egyesült Államok számvevőszékét is, amely dokumentumokkal tudna szolgálni az Itera tengerentúli tevékenységét illetően. A Szegodnya kérdésére Valerij Ocsertszov, az Itera elnöke úgy nyilatkozott, hogy a könyvvizsgálók, a számvevőszék és az adóhatóságok eddigi vizsgálatai mind azt igazolták, semmilyen törvénytelenség nincs vállalatának a Gazpromhoz fűződő kapcsolataiban. Az orosz számvevőszék éppen a múlt héten tette közé a Gazprom 1999—2000. évi pénzügyeit vizsgáló jelentését. A vizsgálat egy-másfél évvel ezelőtti elindítása idején az Iterával folytatott tranzakciók még nem tűntek égető kérdésnek, ezért azokra nem tért ki. Megállapította azonban, hogy a Gazprom 850 millió dollár értékben folyósított kölcsönöket különféle cégeknek olcsón vagy kamatmentesen, miközben ő maga piaci feltételekkel jutott hozzá a működését finanszírozó forrásokhoz — írja a Reuters. A vizsgált időszakban felvett 1 milliárd dollár sem volt azonban elég ahhoz, hogy megállítsa beruházásainak és termelésének csökkenését. Közel 820 millió dollárt fektetett ugyanakkor olyan vállalkozásokba, amelyek nem kötődnek alaptevékenységéhez. A BorsodChem negyedére vételi opcióval rendelkező Sziburban a Gazprom részesedése információink szerint egyelőre még a 20 százalékot sem éri el, de a gázóriás négy taggal is képviselteti magát az igazgatótanácsban. A tervek szerint a Gazprom részesedése egy tőkeemelés nyomán 51 százalékra nőne, ezt a tranzakciót azonban a Gazprom vezetése még nem hagyta jóvá. A Szibur papírjainak 25 százalékát hosszabb távon is a menedzsment kezében szándékoznak tartani. Európai uniós nagykövetek találkoztak tegnap a független orosz NTV tévétársaság újságíróival, hogy támogatásukról biztosítsák őket az ügyészi vizsgálatok és a Gazprom egyik leányvállalata által indított ellenséges felvásárlási kísérlet ellen vívott harcukban. Az NTV-t birtokló Media-Moszt külföldi befektetőt keres a felvásárlás megakadályozására, amelynek sikere szerinte végzetes lenne az orosz sajtó számára. Az NTV iránt a CNN- alapító Ted Turner érdeklődik, aki Soros György anyagi támogatásával 25 százalékos részesedést kíván szerezni. Az így befolyt összegből az NTV kiegyenlíthetné a Gazprommal szemben fennálló adósságait. A VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás * Főszerkesztő-helyettesek: Gaál Csaba (mb), Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD: Kamasz Melinda (rovatvezető), N. Vadász Zuzsa (mb. rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Boros Krisztina, Fazekas Edina, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Madár István, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Oláh Gábor ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Fóris György (brüsszeli tudósító), Horváth Gábor, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, Nagy László Nándor, B. Sebestyén Stella ♦TÁRSADALOM, Lambert Gábor (mb. rovatvezető), Gazda Albert (mb rovatszerkesztő), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők), Acsay Judit, Demeter Kálmán, Fehér István, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM: Kovács András István ♦ KULTÚRA: Eszéki Erzsébet ♦ WIRTSCHAFTSLEITER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze), Delphin Sajtóügynökség (Északkelet-Magyarország és Közép-Dunántúl), Lehőcz Rudolf (Északnyugat-Magyarország), Rákóczi Gabriella (Délkelet-Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető) Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Tatai Miklós ♦ DOKUMENTÁCIÓ Fabók Margit, Szita Anna (Tel.: 375-6722/2039) ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ: 016 Budapesti., Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp. Pf. 331. Tel.: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIAIGAZGATÓ Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest„ Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199; tel.: 375-6722/1145.2003 A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁGra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten az LHI ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetési díj: egy évre 48 000, fél évre 24 000, negyedévre 12 000 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ISSN 0042-6148 Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v.: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http//www.lang.hu/ szikra.nyomda, e-mail: szikra@lang.hu.