Vörös Zászló, 1986. július-december (42. évfolyam, 78-156. szám)
1986-07-01 / 78. szám
A NÉPKÉPVISELŐK KERÜLETI TANÁCSÁNAK ÜLÉSSZAKÁN (Befejezés: Elejét lásd az 1. oldalon.) 9 kazánházat, 1500 emeletes lakóházakban lévő lakást, több mint 100 magántulajdonban levő házat. Az idén be kell vezetni a gázt a Lenin, a Kárpátontúli, a Kijevi és a Sztefanik utcán levő lakásokba. Eljut a földgáz a Lenin, a Csapajev, az Út. Élet, a Győzelem és más kolhozok dolgozóinak lakásaiba is. Mindent összevetve 5 millió rubel értékű építő-szerelő munkálatra van kidolgozva a tervdokumentáció. A szónok élesen bírálta a városi végrehajtó bizottságot (elnök Zselsznik Vaszil), a városi kommunális gazdaságot (Tóth Mihály), a kommunális üzemek kombinátját (Maszlovszkij Iván), a lakáskarbantartó hivatalt (Tokarjeva Ligyija), a javító-építő igazgatóságot (Suhaj Sándor) azokért a komoly hiányosságokért, amelyek a város lakásalapjának használatánál és karbantartásánál mutatkoznak, s amiknek következtében a lakások egyharmada nincs tatarozva Bujevics Ligyija, a kerületi népi ellenőrzési bizottság elnöke e bizottság munkájáról tartott beszámolót. Rámutatott arra, hogy az irányító szervek és a Szovjetunió népi ellenőrzéséről szóló törvény követelményeinek megfelelően a népi ellenőrzési bizottság és csoportok fokozott figyelmet fordítottak az állami és tervfegyelem betartására, a termékek minőségére, a nyersanyag- és energetikai tartalékok felhasználására 1985-ben és az idén 76 ellenőrzést szerveztek a képviselői, szakszervezeti és komszomolaktíva részvételével. 74 ellenőrzés anyagait vitatták meg a kerületi népi ellenőrzésibizottság ülésén. A népi ellenőrök nagy figyelmet fordítottak a dolgozók leveleivel és beadványaival folytatott munkára. A kerületi népi ellenőrzési bizottság 138 állampolgárt fogadott személyesen. Az ezzel kapcsolatos kérdésekben meghallgatták a kerületi kommunális gazdaság, a közszolgáltatási kombinát, a tévészerviz, valamint más vállalatok, intézmények vezetőit. Az elmúlt másfél év alatt az állami fegyelem, a szocialista törvényesség megsértése és különböző viszszaélések miatt a kerületi népi ellenőrzési bizottság 118 személyt vont felelősségre, hármukat elbocsátották állásából,35 embert összesen 7835 rubel pénzbírsággal sújtottak, négy ellenőrzés vizsgálati anyagát pedig átadták az ügyészségnek. Bujevics Ligyija tájékoztatta a képviselőket a népi ellenőrzési csoportokban lezajlott beszámoló-választó kampány eredményeiről, szólt az ellenőrök azon feladatairól, amelyek az SZKP KB, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének »A nem munkával szerzett jövedelmek elleni harc fokozására irányuló intézkedésekről« című határozatából erednek. Az ülésszak első napirendi pontjának megvitatása során felszólalt Szabelka Sándor, a területi mezőgazdasági kísérleti állomás igazgatóhelyettese, Suhaj Sándor, a javító-építő igazgatóság vezetője, Noszenko Iván, a Zakarpatagrosztroj 2. sz. GÉV-jének vezetője és mások. A felszólalók több aktuális problémát vetettek fel a jobb építőanyag-ellátást, a dokumentációk időben és jó minőséggel történő elkészítését stb. illetően. Az utóbbi években Bátyúban nagy lendületet vett a szociális-művelődési építés - mutatott rá felszólalásában Nyeste Albert, a bátyúi nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Átadták például a Bátyai Malomkombinát dolgozói számára készült 8 lakásos lakóházat, 150 vasutascsalád költözött új otthonba. Ám az emberek jogosan panaszkodnak, hogy az építők rossz munkát végeztek, saját erőből kell kijavítani a hibákat. E komoly mulasztást figyelembe kell venni, hiszen tovább folyik az építkezés a nagyközségben. Nagyon várjuk a 320 férőhelyes óvoda átadását. E gondolatot folytatta Fennics Mihajlo, a Csapajev Kolhoz elnöke. Felhívta a kerület építészeinek, az építőipari szervezetek mérnöki-műszaki dolgozóinak figyelmét arra, hogy szükség van a terv műszaki dokumentáció felújítására, mivel az állattenyésztési helyiségek túlnyomó többségében nem lehet gépesíteni a munkaigényes folyamatokat, a megfelelő műszaki dokumentáció hiányában elhúzódik a településeken a földgáz bevezetése. Ovgyijenko Jolán, a konzervgyár munkásnője szólt a vállalat népi ellenőrzési csoportjának és őrhelyének munkájáról, az üzemrészek műszaki átszervezésében, a villamos energia és más tartalékok szigorú takarékossági rendszerének betartásában való részvételükről. Az ülésszakon meghallgatták Pallagi Anna képviselőnek, a Lenin Útja Kolhoz közgazdászának a beszámólóját a 82. sz. választókerületben folytatott munkáról, áttekintették a kerületi végrehajtó bizottság által az ülésszakok közötti időszakban kifejtett munkáról szóló tájékoztatót is. Az ülésszakon felszólalt Ivancsó Iván, a kerületi végrehajtó bizottság elnöke. A megvitatott kérdésben határozatot hoztak. A vasgyár kollektívája nagy érdeklődéssel ismerkedett meg Gorbacsov M. Sz. elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának az SZKP KB 1986. júniusi plénumán elhangzott beszámolójával.Annak érdekében, hogy magasabb szintre emeljék a termelés hatékonyságát, teljesebb mértékben használják ki a meglevő technológiai berendezéseket, megjavuljon a tejtermékek minősége, sokat tehetnek a vállalat laboratóriumának dolgozói is. Az alapanyag pontos elemzése nagyban hozzájárul a minőség javításához. A képen: Nagy Margit, a vegyi-bakteriológiai elemzéseket végző laboratórium dolgozója munka közben. MEGJELENT AZ AGITÁTOR LEGÚJABB SZÁMA A vezércikk a szemléltető agitáció aktivistáihoz és szervezőihez szól. A kiadványban foglalkoznak a gazdasági önelszámolás meghonosításával, a fegyelem szilárdításának kérdésével. Több írás témája az állatok téli tartásához való felkészülés. Konkrét számokkal bizonyítják a takarmány időben történő készletezésének szükségességét. »A nemzetközi élet« rovatcím alatt jelent meg »Újabb lépés Genf felé«, »Kinek és miért szükséges a csernobili balesetről szóló hazugság?« és más cikk. 2. oldal + A KÉT ÉVI TERVET A NAGY OKTÓBER 70. ÉVFORDULÓJÁIG TELJESÍTIK ooooooooooooooooo Felülvizsgálva a lehetőségeket Fellelkesülve az SZKP KB 1986 júniusi plénumának határozatain, az irányításom alatt álló brigád dolgozói állandó, kitartó harcot folytatnak az asztalostermékek előállításának növeléséért, a munka termelékenységének fokozásáért, a faanyagok megtakarításáért. Arra törekednek,, hogy tettekkel válaszoljanak az SZKP Központi Bizottsága által a Szovjetunió dolgozóihoz intézett felhívásra. Felülvizsgálva lehetőségeinket, kollektívánk elhatározta: fokozott harcot indítunk annak érdekében, hogy a tizenkettedik ötéves terv első két évének termelési programját a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójáig teljesíthessük. A kitűzött cél elérése érdekében három fő irányba kell tevékenykednünk. Elsősorban gondoskodnunk kell a munka- és a végrehajtói fegyelem megszilárdításáról. Az asztalosüzemrész párt- és szakszervezeti csoportja köteles konkrét, hatékony szervezési és eszmei-nevelő intézkedéseket hozni annak érdekében, hogy mindenki betartsa a legfőbb követelményt: a munkaidőt munkával töltse! Saját tapasztalatunkból tudjuk, milyen drága árat kell fizetni azért, ha egyesek hanyagsága miatt megbomlik a munka üteme Mindannyian örülünk annak, hogy az utóbbi időben nem fordult elő késés a munkából, vagy indokolatlan mulasztás. Csökkennek a »cigarettaszünetek« miatt bekövetkezett munkaidő-veszteségek is. A technológiai követelmények szigorú betartása, az, hogy csupán hibátlan szerszámokat használunk, lehetővé tette, hogy a minimálisra csökkentsük a selejt menynyiségét. Nem kevésbé fontos kérdés a munkaverseny megszervezésének és ösztönzésének átszervezése. Az egyéni szocialista verseny korábbi feltételei nem felelnek meg a mostani, megnövekedett feltételeknek, lehetővé teszik az »egyenlősdit«, elvesztették nevelő Szólni kell a verseny nyilvánosságának fokozásáról is. Sajnos, faliújságjaink ritkán írnak élenjáróinkról, nem általánosítják és terjesztik kellőképpen éltapasztalataikat. És végül, ám nem utolsó sorban, mindenféleképpen támogatnunk kell a munkások alkotókészségét, kezdeményezőkészségét, zöld utat kell biztosítani mindennek, ami új, ami élenjáró. A nemrég kidolgozott szervezési-műszaki és eszmei-nevelő intézkedések valóra váltása jó alapot teremt számunkra a két évi terv határidő előtt történő teljesítéséhez. Vorcsák József, a famegmunkáló kombinát asztalosüzemrészének brigádvezetője Gyárunk kollektívájában sok élenjáró munkásnő dolgozik, akik mesterei szakmájuknak, s mindent megtesznek annak érdeké- s, termékeit, több mint 20 ben, hogy sikeresen meg- munkásnő pedig elnyerte birkózzanak az SZKP azt a jogot, hogy egyéni XXVII. kongresszusa hameóbélyegzőt használjon, tározatai által eléjük kitű A vállalat munkásnői zött feladatok sikeres va- között széles körű támogatóra váltásával. A termelés tájra talált az a hazafiasben foglalkoztatottak egy kezdeményezés, miszerint harmada évről évre bébi az ötéves terv két évének zonyítja, hogy érdemes a termelési programját a kommunista munka élenjó- nagy október 70. évfordulója megtisztelő címre, a tójáig teljesítsük, öt kisdolgozók közel 50 százalékát, köztük a Besenyei Erka első felmutatásra adja zsebet, a Kincs Júlia, a Már megszülettek az első sikerek: Selemik Erzsébet és Bencs Piroska helyre hozó munkásnő, Máté Ilo Poharecki Mária, a Ruszna öntőmunkásnő, Jaró Éva ka Erzsébet és a Király formázó,Szirmai Ágnes zo- Ernő vezette kollektívák, máncozó, Demjén Gizella s ezekben 34 dolgozó szó és Poharecki Mária pingárát adta, hogy jubileumi lók és mások már most a munkaőrségbe áll. összetermelési grafikon lényegesen a gyár 70 dolgozója megelőzésével dolgoznak, bontakoztatott ki hatékony Gyárunkban egyre nő a szocialista versenyt a két jubileumi munkaverseny akévi terv határidő előtti teltív részvevőinek száma, tesítéséért. Boldog Mária: A kollektíván belüli a majolikagyár szakmunkaversenyt a háromta szervezeti bizottságának gy brigádtanács irányítja, elnöke Nő a részvevők száma MIÉRT HARCOL A PÁRT? ESZMECSERÉK A PÁRT PROGRAMJÁBÓL A párt gazdasági stratégiájának alapvető kérdése: a tudományos-műszaki haladás lényeges meggyorsítása. VÉGHEZ KELL VINNI A NÉPGAZDASÁG ÚJABB MŰSZAKI ÁTSZERVEZÉSÉT, s A GYORSÍTÁS ennek alapján át kell alakítani a társadalom anyagiműszaki bázisát. (A Szovjetunió Kommunista Pártjának újjászerkesztett programjából) kihaladásnak szánta a szó- régebben, nagyon nagypeciális-gazdasági gyorsításmentősséggel bír majd ldlegfőbb mozgatórugójának vábbra is a kutatás, ám szerepét, ugyancsak erre emellett rendkívül megnő ösztönöz, " a következő szakasz, az al-Úgy vélem, a tudomá- kalmazás, a meghonosítás nyos-műszaki haladás meg- jelentősége. A kongresszugyorsítása jellegének meg- si dokumentumokban ezért értéséhez két "fogalom je- nem csupán rámutatnak a lenti a kulcsot: az »ötlet« tudományos-műszaki haladás és a »gyakorlat«. Ezek kivételes jelentőségére, haösszefüggésében van a lé- nem kijelölték megvalósínyeg. A tudományban és tásának komplex tervét is. a" technikában az újítás Ennek legfontosabb ésminden megnyilatkozása vei közé tartozik a priori magán hordozza a kivétetes elve. Azaz, az erőferjesség bélyegét. Ezt most másokat és az eszközöket fel kell váltania a mindenképpen azokra a részlegeknapiság bélyegének. Termére összpontosítják, amelyek szétesen, ugyanúgy, mint elsősorban meghatározó je-AZ EMBEREKRE jellemző, hogy a mai napot összehasonlítják a tegnapival. Eközben természetesen rengeteg példát találnak arra, amelyek megmutatják azt a különbséget, ami volt és ami lesz. És természetesen e példák közül a legmeggyőzőbbek a tudomány és a technika ágazatából valók. És valóban, hányféle dolog nem volt még mondjuk 30 éve? Nem voltak emberlakta űrállomások. Lézerszerszámok. Atomjégtörők. Műszív. Színes televíziók. Ipari robotok. Automatikus termelésirányítási rendszerek.. E csúcsok, amelyeket az emberi géniusz fedezett fel és honosított meg, lehetővé tették, hogy ne csak egyszerűen kiváló tudományos-műszaki felfedezésekről beszéljünk, hanem valódi tudományos-műszaki forradalomról. Ez hétköznapjaink valóságává vált. De létünkben is fő szerepet játszhat, s kell is játszania. Tulajdonképpen ezt a feladatot tűzte ki a párt kongresszusán is, s a pártprogram egyik alapvető tétele, amely éppen a tudományos műszak MEGTISZTELŐ KITÜNTETÉSEK (Befejezés: Elejét lásd az 1. oldalon.) A HŐSI MUNKÁÉRT ÉREMMEL VEZSDEL Vaszil Vasziljovicsot — a Berehovói Szovjet-Ukrajna 60. Évfordulója Bútorkombinát üzemvezetőjét, ISZAJEVICS Mária Vaszilivnát — a Berehovói Szovjet-Ukrajna 60. Évfordulója Bútorkombinát kikészítő munkásnőjét, LEONTYEVA Mária Vaszilivnát — a Berehovói Szovjet-Ukrajna 60. Évfordulója Bútorkombinát kikészítő munkásnőjét. A KIVÁLÓ MUNKÁÉRT ÉREMMEL HRICKO Hanna Ivanyivnát — a Berehovói Szovjet-Ukrajna 60. Évfordulója Bútorkombinát furnérozó munkásnőjét, MARINKA Andrij Andrijovicsot — a Berehovói Szovjet-Ukrajna 80. Évfordulója Bútorkombinát munkapadkezelőjét, Kromskov„ a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Mentesesvili T., Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára, Moszkva, Kreml, 1986. május 22. VÖRÖS ZÁSZLÓ xxtooosxtoo&ooooooooo&ocrooo 1986. július 1., kedd