Beregi Hírlap, 1999. január-június (55. évfolyam, 1-71. szám)
1999-01-02 / 1-2. szám
Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 1-2. szám 1999. január 2., szombat A JÁRÁSI TANÁCS ÜLÉSSZAKÁN December 22-én megtartotta 4. ülésszakát a XXIII. összehívású Beregszászi Járási Tanács. A napirend szerint Bihari András, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke tartott beszámolót a járás lakossága szociális védelmének helyzetéről. Az árvízkárok felszámolásáról Román László, a járási állami közigazgatási hivatal elnökének első helyettese számolt be. A képviselőtestület megerősítette a Beregszászi Járási Tanács 1999 első félévére szóló munkatervét, döntött számos gazdasági jellegű kérdésben. A Beregszász város megyei státusának kérdését a városi tanács javaslatára elnapolták. Tudósítónk Figyelem: képzőművészeti aukció! Az árvízkárosultak javára a Bereg Alkotóegyesület jótékonysági árverést rendez január 5-én 10 órai kezdettel (közép-európai idő) az Arbat kávézóban. Az árverésen képek, grafikák, festmények, fafaragások, szőttesek kerülnek kalapács alá. Szeretettel megavjuk rendezvényünkre a vállalkozókat, a gazdasági vezetőket, mindazokat, akik szeretnék támogatni az árvíz által lerombolt házak újjáépítését, jöjjenek el a jótékonysági árverésre, vásároljanak járásunk képző- és iparművészeinek alkotásaiból. Ezzel segíthetik az árvízkárosultakat otthonaik újjáépítésében. A SZERVEZŐK Békés, boldog új esztendőt és jó egészséget kíván a Beregszászi Petőfi Nyugdíjasklub és a Beregvidéki Magyar Kulturális Szövetség valamennyi tagjának, Beregszász város kedves lakosainak a Debreceni Nyugdíjasok Egyesületének tagsága nevében szeretettel DÉNES ANTAL, a Nyugdíjasok Országos Szövetségének elnökségi tagja .І A szeretet ünnepén Karácsonyi hírek •I. A karácsonyi ünnepek küszöbén a Beregszászi járásba látogatott Nyina Korpacsova asszony, Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa emberjogi biztosa, aki felkereste Vári községet, tájékozódott az árvízkárok felszámolásának menetéről, ellátogatott a Benei Gyermekotthonba. Az itt szervezett karácsonyi ünnepségen a Télapót az Ukrán Állami Televízió bemondója, a Hópelyhecskét pedig a GYENY független napilap újságírója alakította. Korpacsova asszony a gyermekotthon minden kis lakójának méretre varrott kis bundát, édességeket és játékokat adott át. ❖ A karácsonyi ünnepek alkalmából a járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal, a Máltai Szeretetszolgálat, a Református Egyház Diakóniai Osztálya és a Kelet-Európai Misszió a járási társadalombiztosítási igazgatóságon keresztül 700 karácsonyi-újévi ajándékcsomagot juttatott el a járás egyedülálló kisnyugdíjasai és nagycsaládosai számára. A járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal előtt felállított hatalmas fenyőfánál karácsony előestéjén 200 gyermek számára tartottak fenyőünnepséget. Az ünnepségen minden gyerek ajándékot kapott. Tudósítónk Lapunk következő száma január 9-én, szombaton jelenik meg. Békés, boldog új esztendőt kívánunk minden kedves olvasónknak és kellemes karácsonyi ünnepeket azoknak, akik most méltatják a szeretet ünnepét! A A beregszászi járási banács és a járási ЬШатіsközigazgatási hivatal nevében sikerekben gazdag, szeretésben, egyetértésben eltöltendő békés, boldog új esztendőt kívánunk a beregszászi járás minden lakójának, Reméljük, az új, 1999-es év beváltja mindannyiunk reményeit és több örömet hoz, mint a mostani. iJlAercAAcsipazdcup, AéA,é&, co/r/pejfe&ztem/et,pdapé&t&épe/, é& Aitartá&t Á/oó/t. ezel'zével&ép tppMopá/гаАе é& a Járú& rrusie/esi/ /оАештсгА jKellemes ünnepeket kívánunk mindazoknak, akik most méltatják a karácsonyt. Qajdos István, bihari Kundrás, a beregszászi járási a járási dKözigazgatási Tanács elnöke hhivatal elnöke *** * *** *** békés, boldog új esztendőt és kellemes ünnepeket kíván a beregszászi járás minden választópolgárának a megyei tanács beregszászi járási képviselőcsoportja ez dAeyepoie/éAz JfícugparjjR2Uuirá/i& dzsiaetseep e/nöÁ&ép* aJ$fc лХл. VT / bcjmsz é& a AV/Mvr z&rv&zeteAz Шс/щршшА, a Якегері jffir/afi- misieAesz АхеАеел o/paeájásiaA örörrúiÁAen é& млегеААе/і/ ерраМлЬ paze/ap, /réAés , /m/e/pp^ úje&ztesi/ete Аиасиш/гА, / bb/tíjA&iZ eAneAsépe Ф *$**$**$* *$* *** *** W Goé ké&, АоАсАнр úpe&zteeu/áé é& AeA/eme& karáotonpi üstsiefteAee /ucrán Q/perep&zzi&z Jáo/párezüiaA A Beregszászi Művészeti Iskolában ezúttal is méltó módon köszöntötték Jézus születése napját. Már megszoktuk, hogy körültekintően, nagy gonddal összeállított műsorral lepik meg a pedagógusok a zenekedvelő beregszásziakat. így volt ez most is: a tanárok és a diákok karácsonyi énekeket, klasszikusan a Karácsonyhoz kötődő darabokat adtak elő. Nem hiányzott a repertoárból az Ave Maria, a Csendes éj, a Fenyőfácska, a Gyertyafénykeringő sem. A fiatal énekesek Volhina Tatyjana “Karácsony az erdőben” című mesejátékának előadásával örömet szereztek minden nézőnek. Köszönet a tantestületnek a szép élményért. Gyermekeink mosolyáért iskolánkban már hagyománnyá vált, hogy a decemberi módszertani hét utolsó napján rajzversenyt rendezünk tanulóink számára. A résztvevők igen ötletes, szép rajzokkal lepték meg a zsűrit. A testületnek igen nehéz feladata volt, hogy a négy korcsoportonkénti kategória helyezettjeit kiválassza. A legjobbak a Beregi Hírlap oklevelét és a Beregvidéki Magyar Kulturális Szövetség ajándékcsomagjait vehették át. A helyezetteken kívül a zsűri még tizenöt tanuló munkáját jutalmazta különdíjjal, amelyeket szintén a BMKSZ biztosított. Jó érzés volt látni gyermekeink boldog arcát, s tudni, hogy e nehéz időkben is van, aki gondol reánk, segít munkánkban. GAJDOS MARGIT, a Beregszászi 9. Sz. Általános Iskola igazgatója Karácsonyi ajándék Gát község kis katolikus közössége minden évben megemlékezik a legnagyobb egyházi ünnepekről. A múlt év pünkösdjén állították fel a falu elején a feszületet, amelynél a hívek összejöveteleiket tartják. Az idén több vendége is volt a közösségnek. Karácsony első napján Hrabár Tamás kovászói görög katolikus lelkész tartott szentmisét. Ő immár harmadik esztendeje pásztorolja a híveket és a három nagy ünnepen misét tart Guton. Karácsony második napján Majnek Jenő Antal, Kárpátalja római katolikus püspöke lepte meg karácsonyi ajándékokkal a közösséget, majd szentmisét tartott. A hívekhez intézett intelmeiben arról szólt, mi is az igazi felebaráti szeretet: “Aki nem szereti a felebarátját, az az Istent sem szeretheti!” Befejezésként új értelmezést adott a “BUÉK” köszöntőnek :"Bízzuk Újra Életünk Krisztusra!” Engedjék meg, hogy’ a jelenlévő hívek nevében köszönetet mondjak Antal püspök úrnak és Tamás atyának, hogy a rossz idővel dacolva kötelességüknek érezték felkeresni ezt a kis gyülekezetet és megerősíteni a híveket Jézus Krisztusba vetett hitükben. і H. J. I--------------------------------------------------------------------------- i.m. Első karácsonyunk a zenével Nagy érdeklődés közepette került megrendezésre a Beregszászi Művészeti Iskola nagybégányi tagozata karácsonyi hangversenyére. A szülők és a gyerekek közösen díszítették a termet, az est “kis művészei” pedig izgatottan várták első koncertjüket. S az odaadó munka meghozta gyümölcsét. A pár hónapja tanuló gyerekek előadásában szebbnél szebb karácsonyi énekek hangzottak el. Volt fuvolakettős, trombitatrió és -kvartett, harmonika- és zongoraszóló. Felcsendült a csodálatos Gyertyafénykeringő, az est fénypontja pedig a betlehemi játék volt. Mi, szülők, köszönetünket fejezzük ki a Művészeti Iskola igazgatóságának és tanári karának, hogy gyermekeink számára megteremtették e csodálatos lehetőséget, s kívánjuk, hogy még évtizedeken át erőben, egészségben, békességben neveljék a szépre és jóra a zenekedvelő gyerekek népes táborát. CSULÁK CSILLA szülő