Východoslovenské Noviny, jún 1972 (XXI/127-152)
1972-06-23 / No. 146
Rozvoj spolupráce Varšava (ČSTK) — Prezident SFRJ Josip Brož Títo trávil včera deA voľna na Mazurských fáze rich. Vo Varšave pokračovalo rokovanie poľského ministra zahraničného obchodu Tadeusza Oiechowského a zväzového tajomníka zahraničného obchodn SFRJ Mohameda Kadzica. Ministri pri včerajších rozhovoroch konštatovali, že sa hospodárske styky a spolupráca medzi Poľskom a Juhosláviou rýchle rozvíjajú. Podľa terajšej obchodnel dohody majú vzájom né dodávky tovaru dosiahnuť v rokoch 1971-1975 asi 850 miliónov dolárov, ala obe strany chcú obchodnú výmenu ešte rozšfrif. Pohľadnica z Kuby. Hlavným mestom provincie Oriente je Santiago tje Cuba, založené v roku 1515. Foto: ČSTK Zastavte nukleárne skúšky! Zenava (ČSTK) — japonsko včera ostro kritizovalo na zasadaní Výboru pre odzbrojenie v Ženeve Francúzsko a ČER, že pokračujú v jadrových skúškach v atmosfére. Vedúci japonskej delegácie Masahiro Nislborl vyzval obe krajiny, aby zastavili čo najskôr skúšky jadrových zbraní a vyjadril nádej, že sa zúčastnia na rokovaní ženevského výboru. Japonský delegát vyslovil nádej, že Spojené štáty a Sovietsky zväz nájdu cestu, ako sa dohodnúť aj o zákaze podzemných jadrových výbuchov. Vedúci kanadskej delegácie George Ignatíeff sa potom pripojil k protestom Austrálie, Nového Zélandu a Peru proti ohlásenej sérii francúzskych jadrových výbuchov v Tichomoří. Kanadský delegát žiadal, aby ženevská konferencia sa urýchlene snažila dohodnúť o texte zmluvy, ktorá by zakazovala všetky jadrové skúšky.' * Paríž — Rozhodnutie francúzskej vlády pokračovať napriek všetkým protestom svetovej verejnosti v nukleárnych skúškach v Tichpm oceáne, vyvolalo silné protestné hnutie aj v samotnom Francúzska. L'Humantté píšu, že delegácia departmentálnych rád a mierových výborov parížskej oblastí navštívili prezidentský úrad, kde odovzdali protestné rezolúcie proti pripravovaným francúzskym nukleárnym skúškam. Vďaka patrí Sovietskemu zväzu Moskva (ČSTK) — Chceli by sme vyjadriť hlbokú vďačnosť ľudu. Národného frontu oslobodenia južného Vietnamu a dočasnej revolučnej vlády juhovietnamskej republiky za všetku cennú podporu a za veľkú všestrannú a účinnú pomoc, ktorú spravodlivej veci nášho ľudu poskytujú Komunistická strana Sovietskeho zväzu, sovietska vláda a bratské národy ZSSR. Hovorf sa to v telegrame, ktorý generálnemu tajomníkovi ČV KSSZ Leonidovi Brežnevovi, predsedovi Prezidia Najvyššieho sovie tu ZSSR Nikolajovi Podgornému a predsedovi Rady ministrov ZSSR Alexejovi Kosyginovi poslali predseda prezidia OV Národného frontu oslobodenia južného Vietnamu a predseda poradnej rady dočasnej revolučnej vlády juhovietnamskej republiky dr. Nguyen-Huu Tbo a predseda dočasnej revolučnej vlády juhovietnamskej republiky Huynh-Tan-Phat. Telegram je odpoveďou na pozdravné posolstvo, ktoré predstaviteľom jubovletnamskej republiky poslali sovietski vedúci činitelia pri príležitosti tretieho výročia utvorenia dočasnej revolučnej vlády juhovietnamskej republiky. V čase. ked americkí impéria listí stupňujú surovú vojnu proti vietnamskému ľudu v oboch častiach našej krajiny a ohrozujú mier v Ázii a na celom svete, je nové potvrdenie komunistickej strany, vlády a národov Sovietskeho zväzu o všestrannej podpore vietnamského ľudu silným povzbudzujúcim faktorom pre juhovietnamské obyvatelstvo, ktoré venuje všetky svoje sily boju proti USA. na obranu vlasti až k úplnému víťazstvu, hovorf sa v telegrame. Výmena skúseností 'Moskva (ČSTK) — Na pozvanie Ústredného výboru KSSZ bola v Sovietskom zváze od 19. júna delegác-a straníckych pracovníkov KS., ktorú viedol kandidát Predsedníctva a ta|omník ÚV KSČ Miloslav Hruškovlč. Delegácia sa oboznámila so skúsenosťami KSS£ pri realizácii uznesení XXIV. zjazdu strany v oblasti ekonomickej politiky a uskutočňovaní vedúcej úlohy strany pri riadení a rozvíjaní národného hospodárstva. Včera sa vrátila delegácia špát do vlasti. Ofenzíva vlastencov neustáva Saigon (ČSTK) — jednotky Národného frontu oslobodenia lužného Vietnamu podporované tankmt zaútočili na západné krídlo obrannej línie saigonských vojsk severne od Hue. Priznali to včera vo|enské úrady v tomto bývalom vietnamskom cisárskom hlavnom meste. Okrem pozície „elitných“ oddielov Saigoncov, prevažne výsadkárov, na západnom okra|l bojovej línie okolo rieky My Chanh napádajú vlastenecké sily v neustá- Odmietajú ohováračky Ta! Aviv (ČSTK) — V izraelskom meste Jaffe včera pokračoval druhý deň 17. zjazd KS Izraela. Generálny tajomník ŰV KS Izraela Meir Vilner venoval v referáte hlavnú pozornosť situácii na Strednom východe. Zdôraznil, že americký Imperializmus využíva Izraelskú okupáciu arabských území ako prostriedok nátlaku a vydierania arabských krajín. Na druhej strane zdôraznil, že Sovietsky zväz vynakladá veľké úsilie, aby dosiahol na Strednom východe spravodlivý a trvalý mier. Sovietske návrhy ukazujú správnu a realistickú cestu k mieru a zaručeniu práv a bezpečnosti všetkých národov a štátov v tejto oblasti. KS Izraela rozhodne odmieta širokú ohováračskú kampaň, ktorú proti ZSSR rozpútala Izraelská vláda. Hodnota libry klesá Londýn (ČSTK) — Hodnota britskej libry na svetovom finančnom trhu opát poklesla, keď sa v stredu popoludní skončili finančné operácie v západoeurópskych bankách, predávala sa libra za 2,5775 dolára. V New Yorku bola posledná hodnota libry len 2,5755 dolára. Napriek tvrdeniu ministra financií Barbara, že výmenná hodnota libry nie je nerealistická, hovoria bankári v Európe otvorene o možnosti devalvácie libry o osem percent, píšu Times. V snahe zabrániť dalšiemu prudkému poklesu hodnoty britskej libry zvýšila včera anglická banka úrokovú sadzbu z 5 na 6 percent. lých ofenzívnych akciách aj saigonské vojská ďalej na severovýchod. Všetky doterajšie pokusy asi 3000 vojakov saigonského režimu o ofenzívne akcie v provincii Quang-trl boli odrazené. Ďalšou významnejšou oblasťou bojov na juhovietnamskom bojisku je stále priestor An-locu. Bojová činnosť neutícha ani v oblasti Kontumu a na ďalších miestach Centrálnej vrchoviny. Obrovské osemmotorové stroje amerického letectva B-52 bombardovali v minulých 24 hodinách znovu rozličné oblasti v lužnom Vietname I vo Vtetnamskej demokratickej republike, kde sa zamerali na najjužnejšiu časť krajiny tesne pri demilitarizovanom pásme. Phnompeuh — Včera za svitania napadli kambodžské oslobodzovacie jednotky postavenie Lon Kolových vojakov pri meste Neak Luongu. kde podlá oznámenia vojenského predstaviteľa phnompenského režimu bo|e ďalej pokračujú. + Členovia delegácie Mestského výboru KSČ v Prahe sa včera oboznamovali so životom sovietskeho hlavného mesta. Navštívili o. i. Kirovov závod na výrobu hodiniek. + Štátny tajomník NDR dr. Michael Kohl a štátny tajomník kancelárskeho úradu NSR Egon Bahr včera po skončení svojich rozho-vorov potvrdili v besede s novinármi, že ich výmena názorov intenzívne pokračuje. Je venovaná nadviazaniu normálnych dobrých susedských vzťahov medzi NDR a NSR, aké sú obvyklé medzi na seba nezávislými štátmi. + Problémom školskej mládeže brio venované plenárne zasadanie ÚV sovietskeho Komsomolu, ktoré sa včera konalo v Moskve. V diskusii sa zdůraznilo, že práve v škole sa utvárajú základy takých vlastností sovietskeho človeka, ako je Ideové presvedčenie a zmysel pre kolektív a vznikajú a formujú sá mravné ideály. + V Berlíne sa včera začal IX. zjazd Zväzu novinárov NDR, POi zdravné posolstvo mu zaslali ÚV Jednotnej socialistickej strany Nemecka a vláda NDR. S pozdravným príspevkom vystúpil včera aj predseda Zvázu čs. novinárov Zdeněk Hoření. + V KĽDR je sovietska delegácia na čele s podpredsedom Rady ministrov Ignatijom Novikovom. + Vedenie radikálneho krídla Írskej republikánskej armády „proviclonals“ včera oznámilo, že s platnosťou od polnoci z pondelka na utorok zastavuje útočné operácie v, Severnom írsku za podmienky, že tak urobí aj britská armáda. Druhé, tzv. „oficiálne“ krídlo IRA, ohlásilo zastavenie svojich operácii už asi pred tromi týždňami. + Už vyše 6000 podpisov zozbierali americkí komunisti v štáte Missouri pod petíciou žiadajúcu zapísať do zoznamu kandidátov na funkciu prezidenta USA generálneho tajomníka KS USA Gusa Halia a na funkciu viceprezidenta predsedu výkonného výboru Zväzu mladých robotníkov za oslobodenie jervisa Tyncra. + Delegácia Najvyššieho sovietu ZSSR vedená podpredsedom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR a predsedom Prezídia Najvyššieho sovietu Moldavskej SSR Klrillom Hašenkora, ktorá je na oficiálnej návšteve vo Švédsku, sa stretla s predstaviteľmi švédskeho parlamentu na čele s jeho predssdom Henrym Allardom. ♦ V sídle francúzskej socialistickej strany v Parižl bolo včera popoludní rokovanie najvyšších predstaviteľov Francúzskej komu nistickej strany a Francúzskej socialistickej strany o spoločnom vládnom programe + Včera prileteli do Moskvy generálny tajomník čílskej socialistickej strany Carlos Altamlrano a člen politickej komisie ÚV KS Chile Jósé Cademartorl. Sú vedúcimi čílskej vládnej hospodárskej delegácie, ktorá prišla do Moskvy už skôr. SEKUNDY Izrael znovu napadol Libanon (Dokončenie z 1. »trany I lost s akciami partizánov na izraelskom územf. je ďalším dáka zom skutočných argesivnych plánov Izraela pro'i Libanonu. Libanonské komunistické noviny An-nidá zdôrazňujú, že cieľom Izraela, hlásajúceho, že všetky je ho akcie proti Libanonu sú len odvetnými údermi za operácie pa lestínskych partizánov, je poštvať Libanoncov proti Palestínčanom a dosiahnuť v Libanone likvidáciu celého palestinského hnutia, ako sa mu to už podarila v jordánsku. Sýrska vláda včera upovedomila vetvyslancov členských krajin Bezpečnostnej rady. že izraelské jednotky odvliekli pri včerajšej agresii proti juhoiibanonským po hraničným oblastiam päť sýrskych důstojníkův ktori boli v Libano ne na oficiálnej návšteve. Vyzutia tieto krajiny, aby sa pričinili n okamžité prepustenie postihnutých. Tel A v i v — Izraelský vojenský predstaviteľ včera dementoval agentúrne správy, podľa ktorých izraelské jednotky v ran ných hodinách ostreľovali územie južného Libanonu v oblasti Arkú bu. Podľa predstaviteľa sú tieto informácie „celkom neopodstat nené“. Zasadá parlament Budapešť (ČSTK) — Záverečná bilancia štátneho rozpočtu za rok 1971 a vládny návrh zákona o súdoch sú na programe rokovania maďarského Národného zhromaždenia, ktoré sa včera začalo v Budapešti. Na otvorení letného zasadania parlamentu sa zúčastnila aj predsedníčka indickej vlády Indira Gándhfová, ktorá je na oficiálnej návšteve v Maďarskej fudovej republike. V budove parlamentu v Budapešti pokračovalo rokovanie Indickej ministerskej predsedníčky Indíry Gándhíovej a predsedu vlády MLR Jenő Focka. Prepelica volá: Pocite žať! Na Zemplíne pomôžu aj kombajnisti z Humenného, Prešc-va, Bardejova a Sp. Novej Vsi - Iba 105 ha na jeden stroj — Na chválu '«c* - nohospodárov Vranovského okresu — „Žatevný front" otvoria 6. júla Trebišov (piš) — Dvadsaťsedemtisíc dvestotridsať hektárov zberovej plochy obilnín dozrieva pre tohtoročnú žatvu v Trebišovskom okrese. Poľnohospodári opravárenské práce skoordlnovali tak. že už dnes u rozhodujúcich strojov hlásia stopercentnú pripravenosť. Do žatvy zasiahne tak 198 vlastných kombajnov SK-4 a 50 kombajnov E-512. ako aj 44 kombajnov SK-4 a 21 E-512 z trebišovskej Strojnotraktorovej stantce. Na pomoc príde aj 58 kombajnov zo severnejších okresov Vsi. kraja — z Humenného, Prešova, Spišskej Novej Vsi. ale i Bardejova. Politlckoorganizačné plány tohtoročnej žatvy rátajú a zahrňujú aj dôsledné využitie strojovej techniky v jednotlivých kooperačných zoskupeniach. Počíta sa s presunom desiatich kombajnov zo severnej časti okresu do južnej a opačne. Kým v uplynulom roku v okrese pripadalo na jeden vlastný kombajn 129 ha, v tomto roku iba 105 ha zberovej plochy. Pri plánovanej 15-percentnej poruchovosti a koeficiente počasia 0,86 Je predpoklad ukončenia žatvy v okrese za 19—21 dní, pravda, pri den-nom výkone u vlastných kombajnov 6 ha a u kooperujúcich 2 ha. V tomto okrese majú veľmi dobré skúsenosti so socialistickým súťažením počas žatvy. Výrobná poľnohospodárska správa na základe doterajších skúsenosti vypracovala nové kritériá súťaže a dotovali ju lákavými finančnými odmenami. Pravda, aby svoje poslanie splnila, stala sa predmetom rokovania v prvom rade s ľuďmi, ktorí priamo v žatve budú pracovať. Vranov (vš) — Prípravy na žatvu vyvrcholili aj vo Vranovskom okrese. Ustanovili operatívnu komisiu na riadenie prác, ktorú povedú súdruhovia Ing. Alojz Pastirík, tajomník OV KSS a Ing. Jozef Hudák, riaditeľ VPS. Z celkovej osevnej plochy 11 094 ha obilnín na výmere 9760 ha uplatnia kombajnový zber a len ťažko prístupné miesta ponechajú samovazom. Vranovským polnohospodárom štátny plán ukladá nakúpiť 9180 ton obilia. Treba ich pochváliť, že sa im podarilo zabezpečil dostatok skladovacích kapacít na jeho uskladnenie. PNZZ má k dispozícii 5 sušičiek a niekoľko čističiek a ďalšie zariadenia majú priamo na družstvách a štátnych majetkoch. Na Jednotných rolnických družsvách v Dlhom Klčove, Sečovskej Polianke a Nižnom Hrušové už začali s riadkovaním ozimnej repky a s výmlatom začnú na budúci týždeň. Predseda JRD v Dolnom Klčove počíta, že so zberom jačmeňa začnú okolo 6. júla a ako nás informoval agronóm JRD ČSSP v Sečovskej Polianke súdruh Michal Fecko „žatevný front“ otvoria vtedy aj ich družstevníci. Yysoké pocty hostom Na (Dokončenie z 1. strany.) počesť prvého tajomníka Ústredného výboru Komunistickej strany Kuby a predsedu revolučnej vlády Kubánskej republiky Fidela Castra a jeho sprievodu usporiadal včera Ústredný výbor Komunistickej strany Československa. prezident a vláda Československej socialistickej republiky recepciu na Pražskom hrade. Na recepcii sa zúčaatnilí okrem vzácnych kubánskych hosti gene ráiny tajomník ÚV KSC Gustáv Husák, predseda vlády ČSSR Ľubomír štrougal a ďalší členovia Predsedníctva ÚV KSČ — Vasil Biťak, Karel Hoffmann, Alois Indra a josef Koreák. kandidát Předsednictva ÜV KSC Václav Hú!a, predseda ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSC Miloš Jakeš a ďalši predstavitelia čs. politického a verejného života. Re cepcia sa vyznačovala ovzduším bratskej srdečnosti. Sovietska delegácia na pôde FZ Praha (ČSTK) - Cien Predsedníctva ÚV KSČ a predseda Federálneho .zhromaždenia ČSSR Alois Indra prijal včera delegáciu pracovníkov Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR na čele s Vladimírom Ivanovlčom Vasilievom. vedúcim sekretariátu Prezídia Naj vyššieho sovietu ZSSR. Na prijatí sa zúčastnil aj radca veľvyslanectva ZSSR v Prahe Vasiltj Afanasievlč Nikitin. Beseda s tvorcami Nove) mysle Košice (kr) — Na Krajskom výbore KSS v Košiciach sa včera konala beseda s čitateľmi, rozširovateľmi. dopisovateľmi a tvorcami teoretického mesačníka ÚV KSČ -- Novej mysle. Na otázky týkajúce sa dalších zámerov redakcie Novej mysle, distribúcie tohto teoretického časopisu a iné. odpovedali súdruhovia Otakar Mošner z oddelenia propagandy a agitácie ÚV KSS a Ing. Igor Žvach z bratislavskej redakcie Novej mysle. Odsudzujeme eskaláciu vojny v Indočíne Obrana vlasti - najčestnejšia povinnost Košice (rt) — V košickom Dome umenia sa včera zišli příslušnici záložného veliteľského zboru — členovia strany na ce lomestskom aktíve, ktorý zvolal Mestský výbor KSS v Košiciach. Účastnici aktívu srdečným po tleskom privítali medzi sebou kan didála ÚV KSC a predsedu Federálneho výboru Zväzu pre spoluprácu s armádou armádneho generála Olakara Rytíra, vedúceho tajomníka MV KSS v Košiciach |ána Brondo.ša a ďalších hostí. Referát o úlohách členov strany košickej mestskej organizácie, vyplývajúcich z uznesení XIV. zjazdu KSČ a zo zásad lednotného systému brannej výchovy obyvateľstva v podmienkach mesta, predniesol súdruh fán Rrondoš. Zhodnotil v ňom súčasnú vojensko-politickií situáciu, podčiarkol význam obranného zoskupenia štátov Varšavskej zmluvy a podrobne konkretizoval požiadavky na formovanie osobnosti v procese brannej výchovy obyvateľstva, najmä mládeže. V bohatej diskusii vystúpil aj súdruh Otakar Rytíř s niektorými poznatkami z realizácie straníckych dokumentov pri všenárodnej brannej príprave. Na záver aktívu poslali jeho účastníci list ŰV KSČ a Hlavnej politickej správe ČSĽA, v ktorom vyjadrujú odhodlanie premeniť slová straníckych dokumentov na skutky a odsudzujú americkú eskaláciu vojny v Indočíne. Kto nás bude reprezentovat Košice (vr) — V dňpch 13.— 30. júla budú v Liberci už tradičné Llbergcké výstavný trhy, , ktorých sa zúčastbia všetky podnlkv jCSSR, vyrábajúce predmety dennej spotreby a vybrané výrobné družstvá i podniky miestneho hospodárstva. Z východného Slovenska sa tam svojimi výrobkami budú prezentovať Závody kapitána Nálepku v Prešove, Tatraľan Kežmarok, Lykové textilné závody v Revúcej a Tatrasvit Svit. Úlohou LVT je pomôcť pri zabezpečení spoločenských a hospodárskych cieľov, ktoré vychádzajú zo zásad a záverov XIV. zjazdu KSČ a to Smerníc o rozvoji nášho národného hospodárstva v rokoch 1971-1975. Včera vystúpil armádny súbor z Milevtc v rámci vystúpení v našom kraji po predstaveniach v Prešove a Košiciach v Humennom. Žiaľ, bolo to na rozlúčku, i ked o tch pestrý program mali veľký .záujem af iné OV ZÖSSP. Iste to ale nebude tch posledný zájazd v našom kraji, pretoíe st tch naše obecenstvo počas troch vystúpení veľmi obľúbilo. Foto: VN—R. BERENHAUT (Dokončenie z 1. strany.) Kovospracujúci podnik. Výcho doslovenské ludové autodruž stvo, Koža Guma-Textll, Mlyny, alebo plemenársky ústav. Prítomnosť, ale najmä budúcnosť nie je vyše štyritisícovej obci ľahostajná. Presvedčili ma o tom t slová predsedu MNV, súdruha Jozefa Janusa, ktorý už niekoľko rokov „richtárčl“ a veľmi dobre pozná všetky spoločné slasti f strasti. A aby dobre rozbehnutý mlyn „nehaproval“, spolu s ostatnými funkcionármi obce, ako aj s dedinskou organizáciou KSS, snažia sa ho dať vždy do správneho chodu a pokazené súčiastky nahradiť novými. So všetký-i ml novými „súčiastkami“ som sa stretol v ich volebnom programe. A málo toho nie je. Už v tomto roku chcú dať ntekofko „súčiastok“ do užívania — zdravotnícke stredisko, prestavať miestny rozhlas, upraviť a vystavať cesty a chodníky; rozšíriť elektrickú sieť do nových okrajových častí obce, vyriešiť bytový problém obča nov cigánskeho pôvodu... Roboty len pre tento rok neúrekom. O nič menej Ich nečaká ani v ďalších rokoch tejto päť ročnice. Jesť sa však musí a ako jeden zo základných chlieb druhov obživy, nesmie na stole chýbať. A nie hocijaký, ale chutný, výživný, trvanlivý. Jed ným slovom — kvalitný. Ten si však vyžaduje nemenej nú múku a tá zase ... kvalít dobrý, neporúchaný mlyn. A čl sa ten bude krútiť bez porúch, to záleží len od mlynára a jeho pomocníkov. Veľký Šariš (e široko-ďaleko známy, že sa tam odjakživa mlela kvalitná múka a iste takú chcú jeho občania mlieť naďalej. Všetky masovopolitlcké organizácie, či už DO KSS, DO SZM. DO ZCSSP, SZZ, TJ, SZPB a ďalšie určite vo svojej práci neochabnú a v Ich rukách bude len tá najkvalitnejšia a najbelšia múka. Súdruh jozef Janus povedal: „Perspektíva Veľkého Šariša ie skutočne vefká. Aby však taká bola, záležf len na nás. občanoch, ako pomôžeme realizovať všetky úlohy volebného programu. A ak k tomu pridáme kultúrny dom s ktorým však musíme ešte niekoľko rokov počkať, bude život v našej obci nielen krajší, ale aj radostnejší. V roku 1980 má nás byť o dvetisíc viac a potom ... Viete, radi bv sme byť opäť mestom...“ Štefan GROSKOP v Jubilant spod Šarišského hradu