Zalai Hírlap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-01 / 126. szám
s Púja Frigyes Kanadába utazott Hétfőn Púja Frigyes külügyminiszter Mark Macquian kanadai külügyminiszter meghívására hivatalos látogatásba Kanadába utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Dorothy Jane Armstrong, Kanada budapesti nagykövete. Kanadai tárgyalásait követően a magyar diplomácia vezetője New Yorkba utazik, s ahol részt vesz az ENSZ-közgyűlés 2., rendkívüli leszerelési ülésszakát. (MTI) Spanyolország a NATO rendes tagja lett Brüsszel (MTI) Spanyolország vasárnap az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének, a NATO-nak rendes tagjává vált: a washingtoni spanyol ügyvivő letétbe helyezte a csatlakozási jegyzőkönyv ratifikációs okmányait az 1949-ben aláírt szerződés eredetije mellé. A csatlakozási jegyzőkönyvet december 8-án Brüsszelben írták alá a 15 NATO-ország külügyminiszterei, spanyol részről pedig Pedro Perez-Llorca külügyminiszter. A ratifikáció azóta sorban megtörtént valamennyi tagországban, utoljára Athénban a görög kormány és parlament részéről. Joseph Luns NATO- főtitkár ezt követően a szerződés csatlakozásra vonatkozó pontja alapján felkérte a tagországok nevében Spanyolországot, csatlakozzék a szervezethez. A csatlakozással Spanyolország egyelőre a szövetség politikai szervezetének válik részesévé. Az egyesített katonai szervezethez történő csatlakozásról, a spanyol haderők beilleszkedéséről a NATO-parancsnokságok kötelékébe ezután kezdődnek tárgyalások. Délelőtt a könyvsátraknál (Folytatás az 1. oldalról.) már elfogytak. Több százat eladhatnék belőlük — ha kapnák ... — Sok a bosszús érdeklődő? — Azt nem mondhatnám. Aki szeret olvasni és szívesen vásárol könyvet, nem távozik üres kézzel. A másik sátornál lányok válogatnak. — Középiskolások vagyunk, most érettségizünk — mutatja be osztálytársait Horváth Szilvia, a Zrínyi gimnázium negyedikese — Csak nézelődni jöttünk. — Találtak kedvükre valót? — Hajjaj . . . ! De most elsők a kötelező olvasmányok. Ha haza vinnék egy érdekes regényt, aligha állnám meg, hogy hozzá ne kezdjek. De azért délután visszajövök. Fejes Endre és Sánta Ferenc könyvét mindenképpen megveszem. Kell a felkészüléshez. Ifjúsági- és gyermekköny-Iveket árul Vedres Lászlóné, szintén nyugdíjas, alkalmi könyvárus. Sátra előtt állandóan van érdeklődő. Barabás Brigitta egyedül, szinte profi módra választ majgának. „Már” hatéves, meglátja amit szeretne. Édesapja csak fizetni lép a pulthoz, nem kérdezi, hogy mennyibe kerül a kiválasztott két mesekönyv. — Boldoggá tesz bennünket, hogy szívesen nézegeti a szép könyveket. Különösen az állatokról szóló mondókákat szereti — mondja Barabás József, s azt is elárulja, nemcsak a kislánynak, maguknak is szívesen vásárolnak, mert szeretnek olvasni. Valószínű, tegnap sem csak mesekönyvekkel tértek haza, a Centrum téri könyvsátrakban volt miből válogatni. S rermélhetően lesz még választék a hét hátralevő napjaira is. A könyvbizományosok naponta egészítik ki fogyó készleteiket. Nagy a forgalom a kanizsai könyvesboltokban A kanizsai Nagy Lajos könyvesbolt fennállása óta a legnagyobb forgalmát bonyolította le. A könyvhét első napi bevétele 102 ezer forint volt, ami a karácsonyi eredményt is tízezrekkel haladja meg. Több száz darab fogyott a könyvhéti kiadványokból, a Rivalda, a Körkép, a Szép versek már az első nap delére elfogytak, de nem volt más a helyzet sok egyéb kiadvánnyal sem. Nagyon népszerű a magyar gondolkodók sorozat, a Goethe trilógia és még jó néhány most megjelent munka. A Virág Benedek könyvesboltban is hasonló a kép. Bár még a könyvbizományosoktól nem futottak be a részeredmények, a Rozgonyi utcai üzlet bevétele alapján minden várakozást felülmúló forgalmat jegyezhetnek a nyitásra. Havasi Ferenc fogadta Leonyid Szmirnovot Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára hétfőn a KB székházában fogadta Leonyid Szmirnovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, és szívélyes, elvtársi légkörű eszmecserét folytatott vele az országaink együttműködését érintő időszerű kérdésekről. FAO halászati ülésszak Hétfőn a Kertészeti Egyetemen megkezdődött az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szervezete, a FAO Európai Belvízi Halászati Bizottságának XII. ülésszaka. Tokióba érkezett a kínai kormányfő Egyhetes hivatalos látogatásra kér.Gíi Tokióba érkezett Csao Ce-jang kínai kormányfő. A pekingi vendég, akit útjára elkísér Huang Hua külügyminiszter, valamint több gazdasági szakértő, hétfőn és kedden kétoldalú és nemzetközi problémákról tárgyal házigazdája-" vak Szuzuki Zenko miniszterelnökkel. Kulturális miniszterek tanácskozása Hétfőn Prágában megkezdte munkáját a szocialista országok kulturális minisztereinek tanácskozása. A csütörtökig tartó miniszteri értekezleten Bulgária,Csehszlovákia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Laosz Lenszveioszag, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam küldöttsége vesz részt. A magyar delegációt Pozsgay Imre művelődési miniszter vezeti. Egységbe kell foglalni a mezőgazdaságot Leonyid Brezsnyev beszéde a Legfelsőbb Tanács Elnökségének ülésén Moszkva (MTI). Az SZKP Központi Bizottságaáltal elfogadott élelmiszerprogram jelentőségét méltatta, a végrehajtással kapcsolatos feladatokról beszélt Leonyid Brezsnyev a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének hétfőn Moszkvában megtartott ülésén. Brezsnyev megállapította: a program értelmében egységbe kell foglalni a mezőgazdaságot és az azt kiszolgáló ágazatokat. „Azt a feladatot szabjuk meg számukra, hogy biztosítsák a szovjet emberek zavartalan és folyamatos ellátását jó minőségű élelmiszerekkel — mondotta. — A cél elérésére nagy összegeket, sok ezer munkáskollektíva, gazdasági szakember, tudós és más szakember erőfeszítését mozgósítjuk.” Az SZKP KB főtitkára rámutatott: a szovjetekre igen nagy munka hárul az élelmiszerprogram végrehajtásában, hiszen az alkotmányos előírásoknak megfelelően a helyi tanácsok testesítik meg a területi és az ágazati igazgatás egységét. Ugyanakkor felelősek a termelés növeléséért és a lakosságnak nyújtott szolgáltatások megjavításáért is. „A mezőgazdaság és az agráripari komplexum többi területének legfőbb irányító szerve a plénum határozata értelmében az agráripari egyesülések tanácsai lesznek — mondotta. — E tanácsok munkáját választott tanácstagoknak kell rendszeresen irányítaniuk és ellenőrizniök. És ez azt jelenti, hogy jelentős mértékben megnövekszik a különböző szintű tanácsok felelőssége, szélesednek az előttük álló feladatok. A tanácsok feladatai közé sorolta a háztáji és a kisegítő gazdaságok fejlesztéssének segítését is. Felhívta a figyelmet a veszteségek elleni küzdelemre is. Leonyid Brezsnyev hétfőn a Kremlben magas kitüntetéseket nyújtott át. Moszkva (MTI): Le Duan, Vietnam Kommunista Pártjának főtitkára hétfőn a Kremlben átnyújtotta Leonyid Brezsnyevnek a Vietnami Szocialista Köztársaság legmagasabb kitüntetését, a Ho Si Minh-rend első fokozatát és a Vietnami Szocialista Köztársaság Hősének érmét. ZALAI HÍRLAP Szovjet—ammerikai tárgyalásét. Kezdődnek a hadászati fegyverek korlátozásáról (Folytatás az 1. oldalról.) gyalusoknak — szögezi le a bejelentés. Bonn (MTI, DIIA, AFP): A bonni kormány üdvözölte a Moszkvában és Washingtonban hétfőn egyidejűleg tett bejelentést, miszerint június 29-én Genfben szovjet—amerikai tárgyalások kezdődnek a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről. Helmut Schmidt kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter közös nyilata tkozatában reményét fejezte ki, hogy a SALT-tárgyalások a két fél hadászati erőinek csökkentése révén stabilizálni fogják a Kelet és a Nyugat kapcsolatait . A külügyminisztérium által közzétett közös nyilatkozatban azonban Schmidt és Genscher csupán Reagan amerikai elnöknek tulajdonítja az e fontos tárgyalásokra tett kezdeményezést, s a tárgyalások „korai terminusáról” létrejött megállapodásban szintén annak jelét látja, hogy az „Egyesült Államok igazi leszerelést” akar. A nyilatkozat hallgat a legutóbbi nagy jelentőségű szovjet békekezdeményezésekről, de felszólítja a Szovjetuniót, hogy „válaszoljon pozitívan” az Egyesült Államok csökkentési javaslataira. London (AP): Londonban a külügyminisztérium szóvivője szintén melegen üdvözölte a a szovjet—amerikai tárgyalások június 29. megnyitásáról elhangzott hétfői bejelentést. Folytétul a brit tengerészgyalogssoft előretromilása (Folytatás az 1. oldalról.) lelövését jelentették, és beismerték, hogy két nappal korábban elvesztették egy karrierjüket. Lezuhant egy brit helikopter is. Vasárnap és hétfőn Londonban két ízben is cáfolták az argentin félnek azt a bejelentését, hogy találat érte a brit flottacsoportosításhoz tartozó két repülőgépanyahajó egyikét. , II. János Pál pápa, aki negyedik napját tölti brit földön, vasárnap is, hétfőn is a vártnál szenvedélyesebb formában tett hitet a béke mellett. Vasárnap Coventryben azt mondta, hogy a háború, mint a nemzetek közti vitás kérdések megoldásának eszköze, „teljesen elfogadhatatlan”. Hétfőn Yorkban — előre megírt beszédétől eltérve —, újból igazsá- los és tartós" békét sürgetett, s megkímélendő további családokat — Nagy-Britanniában és Argentínában egyaránt — szeretteik elvesztésétől. Az AFP hírszolgálati iroda jelentése szerint Jorge Illueca, panamai külügyminiszter kérte a Biztonsági Tanács sürgős összehívását, hogy újra tanácskozzon a Falkland-Malvin- szigetek körül kialakult válság megoldási lehetőségeiről. A panamai külügyminiszter szerint a dél-atlanti térségben mind súlyosabbá válik a helyzet, s a Biztonsági Tanácsnak sürgősen újra kell tárgyalnia az ügyet, mielőtt újabb emberéletek esnének áldozatul. Budapestre érkezett Rudel Bohlcek Lázár György fogadta a csehszlovák kormány elnökhelyettesét A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság 18. ülésszakára hétfőn küldöttség élén Budapestre érkezett Rudolf Bohlicek, a csehszlovák kormány elnökhelyettese. A bizottság ülésén a magyar küldöttséget Marjai József miniszterelnök-helyettes vezeti. ★ Rudolf Rohliceket, a csehszlovák kormány elnökhelyettesét hétfőn fogatta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Jelen volt Marjai József miniszterelnök-helyettes, valamint Kovács Béla,hazánk prágai és Andrej Barcák, Csehszlovákia budapesti nagykövete. A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság megtartotta az ülésszak első plenáris ülését. (MTI) Törökország tiérdések, válaszok, kérdésesek Hónapok óta ülésezik Ankarában az új alkotmányt fogalmazó medzslisz. Az alaptörvény összeállításával megbízott gyűlés tagjai — valamenynyiüket a katonai kormányzat nevezte ki — jól körülhatárolt feladatot kaptak. Olyan alkotmányt kell szerkeszteniük, amely tökéletesen megfelel a tábornokok igényének, vagy annak a vázlatnak, amelyet a nemzetbiztonsági tanácsnak nevezett junta eléjük terjesztett. Miniszterelnök a tilosban Az új alkotmány eszerint elnöki rendszerű köztársaságot vezet majd be, s közben megreformálja a törvénykezést. A tábornokok váltig ígérik a politikai pártok engedélyezését, ám a korábban, egymással váltógazdálkodást folytató Igazságpárttól és a Köztársasági Néppárttól megvonják a legalitás jogát. Ez utóbbi vezetője, Bülent Ecevit, a hetvenes években két alkalommal volt miniszterelnök. Vezetése alatt pártja közeledett az európai szociáldemokráciához. A nyugat-európai szocialista vezetők jó személyes kapcsolatot alakítottak ki Beevittel. Közrejátszik ez abban, hogy a volt kormányfő immár többszöri letartóztatása és elítélése felháborodást vált ki Nyugat-Európában. Anker Jörgensen dán miniszterelnök lemondta tervezett törökországi utazását, mert a katonai hatóságok nem engedélyezték találkozóját rács mögött tartott elvbarátjával. Ecevit azért van letartóztatásban, mert külföldi lapokban bírálta a katonai rendszert. Tény, hogy a volt kormányfő számon kérte a tábornokoktól a parlamenti kormányzáshoz való visszatérés ígéretét, s kétségbevonta jogukat, hogy pártját mindörökre feloszlassák. Nem minden él nélkül említette, hogy a Köztársasági Néppártot az a Kemál Atatürk alapította, akinek politikai örökségére a katonai vezetők oly szívesen hivatkoztak rá. Az ügyész több tucat szakezervezeti vezetőre kért halált, mondván, hogy a munkásvezetők „proletárdiktatúrát” akartak Törökországban, tehát „terroristák”. A bizonyítékok között szerepelt, hogy egy szakszervezeti klubban Lenin mellszobra áll, s hogy a munkásszervezetben marxista műveket tanulmányoztak. Arról senki nem szólt, hogy Lenin és Atatürk jó kapcsolatot épített ki a két szomszéd ország között. Ami a terrormiust illeti, a katonai kormányzatnak valóban sikerült visszaszorítania a terroristákat.. Több tízezer embert állítottak terrorcselekmény vádjával bíróság elé. Többségük a fasiszta „Szürke Farkasok” közül való. Közéjük tartozott Agca, a pápa merénylője, de számosan vannak maoisták, illetve kurd nacionalisták is. A török városok utcáin most nem kell félnie a járókelőknek, hogy véletlenül rivális politikai csoportok golyóváltásának a fiába kerül. Tartania kell azonban attól, hogy éjfél kimerészkedjék, hiszen a kijárási tilalomban a katonák figyelmeztetés nélkül lehetnek.K özal sikere A közrend helyreállítása mellett a gazdaság stabilitása volt a katonai vezetés másik célja. A nyugati értékelések szerint Turgut Özal miniszterelnök-helyettes gazdasági programja már hozott bizonyos sikereket. Az ipari termelés fellendülőben van, visszaszorították az inflációt...Csökkent az ország külkereskedelmi deficitje. A londoni The Economist szerint a külföldi hitelezők — Ankara adóssága mintegy 16 milliárd dollár —, némiképp fellélegeztek, s lehetővé vált újabb kölcsönök folyósítása. A londoni közgazdasági hetilap szerint a fellendülés oka, hogy végrehajtották a Nemzetközi Valutaalap gazdasági stabilizációs programját, s lazítottak a korábbi bürokratikus megkötöttségeken. Gond viszont a mezőgazdaság. A török gazdasági tervezők az agrárszektorban nagy lehetőséget láttak, ám a falu, amely a török export felét szolgáltatta, adós maradt a gyors fejlődéssel. És a szomszédok? A török katonai vezetés külpolitikájában hangsúlyozza a szomszéd országokkal való kapcsolat jelentőségét. Érvényes ez az egymással hadban álló Irakra és Iránra és a balkáni szocialista államokra. Evren tábornok ellátogatott Bulgáriába és Romániába. Előzőleg Pakisztánban, tábornokelnök társával, Ziaul Hak-kal tárgyalt. Nem ilyen rózsás a kép a nyugati szomszéddal, Görögországgal. Konfliktus-veszélylyel fenyeget az Égei-tengeri kötélhúzás és megoldatlan a ciprusi helyzet. Papandreu görög miniszterelnök kormányát határozott hangon intették, mondjon le felségvizeinek kiterjesztéséről. A figyelmeztetést török katonai népek berepülésével támasztották alá. A területi vizek feletti disputa most talán csendesebb, de a két szomszédos állam továbbra sem mond le a szigettenger mélyén a létőző kőolajkincs feltárásáról. Miklós Gábor Per a DISK ellen Ám nemcsak Ecevit ellen folyik eljárás Törökországban. Tovább tart Isztambulban a forradalmi szakszervezeti szövetség, a DISK vezetőinek pe A Magyar Nembeli Bank tájékoztatója a hivatalos devizaárfolyamokról Devizaárfolyamok Valuta (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1982. június 1-től Érvényben: 1982. június 1-től Devizanem vételi közép eladási Pénznem vásárolható vételi eladási árfolyam 100 egységre, forintban legmagasabb árfolyam Angol font 6202 99 6209,20 6215,41 bankjegy tpp egységre Ausztrál dollár 3648,51 3632,16 3655,81 címletek forintban Belga frank 79,05 79,13 79,21 Angol font 50 6022,92 Dán korona 410,26 440,70 441,14 Ausztrál dollár 50 3342 66 97,70 Francia frank 575,58 576,16 576,74 Belga frank 5000 76,76 si’in Hollandi finrint 1343,10 1344,44 1345,78 Dán korona 1000 427,48 4c•»’««» Jitpán ven 1000 144,23 144,37 144,51 Finn márka 100 741 37 707*67 Kanadai dollár 2779,14 2781,92 2784,70 Francia frank 500 558,8 50* Kuwaiti dinár 12090,81 12102,91 12115,01 Görög drachma 500 54,91 58 31 Norvég korona 576,53 577,11 577,6° Hollandi forintoar 1304,11 1384 77 NSZK márka 1493,50 1491,99 1496.4 Japán ven 1000 10000 140,04 148 70 Olasz líra 1000 26,87 26,90 26,93 Jugoszláv dinár 100 65,52 29,1 Osztrák schilling 211,80 212.01 212.24 Kanadai dollár 100 2698,46 2865 38 Portugál escudo 48.74 4S.79 48.94 Kuwaiti dinár ló 11739.82 12466*00 Spanyol peseta 33,44 33,47 33.54 Norvég korona 1000 1559.80 594 42 Svájci frank 1761.87 1763.63 1761.3? NSZK márka 1000 1450.14 1539.84 Svéd korona 596.31 596,91 597,5 Olasz líra • 1000 50000 26,09 27 71 Tr. és Cl rube 2597,40 2600,00 2602,60 Osztrák schilling hm 205,65 218,37 USA dollár 3446,38 3449,83 3453,28 Portugál escudo 5000 47,33 50,25 , , Spanyol peseta 5000 32,47 34,47 Az államközi megállapodásokon alapuló h1- svájci frank 1000 1710,72 1816.54 vatalos árfolyamok változatlanul az 1982. svéd korona 100 579,00 614,82 február 9-i közlésnek megfelelően vannak «w.1 1 érvényben. (MTI) 1992. június 1.