A Hét, 1988 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1988-01-03 / 1. szám
Világ proletárja?, egyesüljetek! A NICOLAE CEAUSESCU ELVTARS ÚJÉVI RADIO- ÉS TELEVIZIOU2»CTE EGESZ NÉPÜNKHÖZ Nagy Nemzetgyűlés 1987. decemberi ülésszaka olyan kulcsfontosságú gazdasági dokumentumokat fogadott el, amelyek a párt XIII. kongresszusa és 5. országos konferenciája által meghirdetett stratégiai célkitűzések valóra váltásának munkaeszközei. Ezek: az 1988. évi egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztés tervének törvénye, a mezőgazdaság, élelmiszeripar, erdő- és vízgazdálkodás 1988. évi fejlesztési tervének törvénye, az 1988. évi állami és az anyagi erőforrások hatékonyabb felhasználása, a műszaki-tudományos forradalom eredményeinek alkalmazása, hazánk aktív részvétele a javak nemzetközi forgalmában. Az előrehaladás az idén is ugyanolyan dinamikus lesz, mint az elmúlt két évtizedben. Ez, a számok nyelvén azt jelenti, hogy — 1987-hez viszonyítva — a nemzeti jövedelem 9—10, az ipari árutermelés 7—8, a mezőgazdasági termelés értéke 5—5,5, a külkereskedelem volumene 8—9, a gazda-Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai 1987 folyamán a román nép kommunista pártunk vezetésével jelentős sikereket aratott a gazdasági-társadalmi fejlődésben, nehéz nemzetközi körülmények között újabb szakaszt hagyott maga mögött hazánk felemelkedése, a haladás és a civilizáció újabb csúcsainak meghódítása útján. Jelentősen növekedett az ipari, a mezőgazdasági termelés, jelentős növekedést értünk el minden tevékenységi területen. Úgyszintén jelentős beruházási volument valósítottunk meg. Újabb termelőkapacitásokat és szociális-kulturális létesítményeket adtunk használatba. Fontos eredmények születtek a tudomány, az oktatás terén, a kulturális tevékenységben , hazánk sokoldalú haladásának e jelentős tényezői tekintetében. A párt országos konferenciája elemezte a román szocialista társadalom jelenlegi fejlődési szakaszát, s átfogó és nagyszerű munka- és harci programot dolgozott ki a XIII. pártkongresszus határozatai, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló program töretlen valóra váltására. Úgyszintén ebben az évben, december 30-án megünnepeltük a monarchia felszámolásának és a köztársaság kikiáltásának, annak az eseménynek a 40. évfordulóját, amely jelezte a tőkés földesúri rendszer, az imperialista uralom megszüntetését és a szocialista társadalmi rend építésére való rátérést Romániában. A román nép nagyszerű megvalósításai a szocialista építés éveiben — s tehát a 8. ötéves terv első két esztendejében is — a tények, a realitások erejével bizonyítják, hogy helyes politikát folytat kommunista pártunk, becsülettel teljesíti az egész nemzet vezető erejeként rá háruló szerepet, vezérli az egész nemzetet a legigazabb társadalom, a szocializmus és a kommunizmus megteremtése útján. Jelentős eredményekkel zárjuk az 1987-es esztendőt, de számos lemaradással is. Több gazdasági-társadalmi egység adósa maradt az idei esztendőnek, sok a lemaradása, összességében azonban megelégedéssel és büszkén nyugtázhatjuk mindazt, amit megvalósítottunk, beleértve az utóbbi két év eredményeit is. Mindezekhez a kiemelkedő eredményekhez most, amikor fontos megvalósításokkal zárjuk az 1987-es évet, a párt- és államvezetőség, a magam nevében a legmelegebben gratulálok hős munkásosztályunknak, nagyszerű parasztságunknak és értelmiségünknek, egész 23 milliós népünknek, és kívánok további sok beteljesülést a munkában és az életben, hazánk további előmenetelében a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsai felé, az emberiség aranyálma, a kommunizmus felé. Kedves elvtársak! Az 1983-as új esztendőbe, a jövő évre, az egész 1986—1990-es ötéves tervidőszakra szóló és távlatilag 2000-ig terjedő pontos tervekkel és programokkal lépünk. A párt országos konferenciája, a forradalmi munkásdemokrácia szervei és a Nagy Nemzetgyűlés jóváhagyta az 1988. évi tevékenységi terveket és programokat, megszabta a szükséges intézkedéseket az idei hiányosságok felszámolására, a tevékenység javítására minden területen és annak érdekében, hogy már az új esztendő első napjától (Folytatása a 12. oldalon) Kedves elvtársak, barátaim! Egy döntő év feladatai költségvetés törvénye, az önigazgatási és önellátási program a lakosság mezőgazdasági élelmiszertermékekkel és ipari fogyasztási javakkal való jó ellátásának biztosításáért az 1988. évre és a Románia Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanácsa megalakításáról szóló törvény. A dokumentumok megvitatása során a felszólalók ezúttal is kidomborították Nicolae Ceausescu elvtársnak, a párt főtitkárának döntő szerepét az 1988-as gazdasági-társadalmi fejlődési irányok, a minőségelvű programok tudományos kidolgozásában és megalapozásában. A párt főtitkárának a minisztériumokkal, az ipari központokkal, a megyékkel és a nagy vállalatokkal folytatott dialógusai, az elmélyült elemzések, a helyszíni útmutatások a biztosítékai annak, hogy az új évben is tovább folytatódik a termelőerők erőteljes fejlesztése, a munkaerőjogi beruházások 3—3,5 százalékkal növekszenek. A nemzeti jövedelem növekedése biztosítja a nemzetgazdaság általános fejlődését és a javadalmazás mintegy tízszázalékos növeléséhez szükséges pénzalapokat. A gazdasági-társadalmi fejlesztési tervek dinamizmusa átfogja a gazdasági szféra minden területét, sikeres megvalósításuk pedig nem csupán az 1988-as év szempontjából, hanem az egész ötéves terv teljesítése szempontjából is döntőek lesznek. Ilyen dinamikus célkitűzéseket csak lendületesen fejlődő nemzetgazdaságok tűzhetnek ki maguk elé. Erre utal az 1988-as előírások, tervek folyamatjellege. Konkrétan ez azt jelenti, hogy az iparban továbbra is elsődlegességet élvez a hazai nyersanyagok értéke(Folytatása a 4. oldalon) A HÉT 1988. január 3. XIX. évfolyam 1 A SZOCIALISTA MŰVELŐDÉSI ÉS NEVELÉSI TANÁCS TÁRSADALMI — POLITIKAI — MŰVELŐDÉSI HETILAPJA 12 oldal Ára 3 lej FÁBIÁN SÁNDOR Kötődő szívek A telet rá mágusként várom. » Decemberben ráolvasok: legyek úrrá a januáron. Magamnak hangos szilvesztert szabok — zengjetek téli hajnalok. Napsugár-kolomp Kolozsváron... És majd tavasszal jól terjed a hang. Boldog búzára március jó fényt önt, sodrásba lendül minden, ami pang, s mire az első nyári esős ég hang felcsendül Váradon a Holdharang: naptükre-reményréztömb. És iasi-i visszhangokban is hiszek. A béke Cserna-Voda hidjai duplázhatók, lám - várták a vizek. Sok csengőnyi hangkórust hallani, s hullám-morajt is szélben szánani. Hanghidak, szavak. Kötődő szivek. Kolozsvárt Napsugár-kolomp, latiban jó visszhang, fényszó Váradon. Hanghidjaimat meghosszabbítom, s emelem: járhassunk csillagsíkon. Köd van? Nemsoká alattunk borong.