Amerikai-Kanadai Magyar Élet, 1984. november (26. évfolyam, 42-45. szám)
1984-11-03 / 42. szám
1984. november 3. AMERIKAI-KANADAI MAGYAR ÉLET 4. oldal Kádár János Párizsban Hétfőn kétnapos hivatalos munkalátogatásra Franciaországba utazott Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, Francois Mitterrandnak, a Francia Köztársaság elnökének a meghívására. Kádár János a déli órákban az Elysée-palotában négyszemközt találkozott a francia elnökkel. A megbeszélés után Mitterrand ebédet adott magyar vendége tiszteletére. Pohárköszöntőjében a francia elnök gazdasági kérdésekről szólva kijelentette, hogy a két ország gazdasági kapcsolataiban az eredmények még nem felelnek meg a közös törekvéseknek. Mint kifejtette, a magyar gazdaság jól fejlődik, korszerűbbé vált, s egyebek között a vegyiparban, agyógyszeriparban a két ország vállalatainak együttes működése példaadássá válhat. Kádár János válaszábankitért a világgazdasági válságra, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok alakulásárais. Mint mondta, bár ezen a téren vannak halvány javulást ígérő kedvező jelek, ezek hatása kontinensünkön még nem érzékelhető eléggé. „Ebben a helyzetben senkinek sem használ, ha a kelet— nyugati gazdasági együttmű-I ködés szűkül és még politikai indíttatású intézkedések is hátráltatják” — jelentette ki Kádár János. A Kádár-láto-t gatást értékelve a le Matin francia napilap keddi számában Magyarországot olyan I piacnak nevezte, amelyet e francia vállalkozóknak mérfel kell fedezniük. A lap sze-rint a magyar piac a legnyiltottabb és a legbiztosabb pia-Icok közé tartozik a világon Franciaország részesedése azonban a magyar külkereskedelemben messze elmaradpéldául a nyugatnémettől. Alap felszólította a francia cégeket, hogy jobban ismerjék meg a magyar pia-I scot, tanúsítsanak nagyobbrugalmasságot és nagyobb kezdeményezőkészséget a gazdasági kapcsolatok kiépítésében. | --------------------- FIZESSEN I ELŐ LAPUNKRA! sokkal rosszabb, mint gondoltam, egyúttal megszabadított a szandinista forradalommal kapcsolatban még bennem élő hiedelmektől. Bárhová mentünk, szembe kellett néznünk a forradalmi mithosz és a valóság közti kínos ellentéttel. A szandinisták a gazdasági válságért a contrákat - a rezsim ellen küzdő gerillákat - és az amerikai gazdasági korlátozásokat okolják, holott ezek a bajok sokkal korábban jelentkeztek. Maguk a nicaraguaiak sem fogadják el a szandinista rezsim állítását, hogy a fogyasztási cikkek általános hiányáért a “jenki agresszió” felelős. A helyzet az, hogy a parasztoknak nagyon alacsony hivatalos áron kell beszolgáltatniuk termékeiket az államnak. A parasztok jórésze ezért csak annyit termel, amennyi a saját szükségleteit fedezi. A következmény: élelmiszerhiány, illetve az élelmiszerárak rendkívüli emelkedése. Leiken szerint útja leglehangolóbb benyomása az volt, hogy mindenkitől azt hallotta: még annál is rosszabb az élet, mint amilyen Somoza diktatúra alatt volt. Az alapvető élelmiszer- és fogyasztási cikkek hiánya elkerülhetetlenül korrupcióhoz, feketepiachoz vezet. Ezután a szerző a szandinista funkcionáriusokra vet egy kritikus pillantást: A forradalmi változások kezdetén nagyon sokan léptek be a szandinisták politikai szervezetébe. Manapság általános jelenség, hogy azok, akik kezdetben támogatták a forradalmat, szembefordulnak a rezsimmel, a Somoza diktatúra egykori hívei viszont belépnek a szandinisták közé. Sokfelé vannak magas beosztásokban Somoza egykori követői közül. Az új osztály életszínvonala,a kommunista újgazdagok éltmódja kiáltó ellentétben van a rezsim puritanizmust hangoztató jelszavaival, és a lakosság döntő többségének életkörülményeivel. A szandinista párttagok a számukra fenntartott speciális üzletekben vásárolnak, ilyen éttermekben étkeznek, megnyíltak előttük az egykori Somoza-párti vezetők nyaralói. A kormány- és párttisztviselők általános romlottsága, dekadenciája mindenfelé szembetűnő. A fényűző körülmények között élő szandinista vezető réteg cinikusan a forradalmi aszkétizmus látszatát igyekszik kelteni saját magáról a külvilág előtt, közben pedig ugyanolyan életmódot folytat, amellyel az úgynevezett “elfajult burzsoá társadalmat” vádolja. Az országos korrupció elharapózása láttán a nicaraguaiak nem fogadják el, hogy a bajok oka a külföldi beavatkozásban keresendő, és azt sem, hogy az “imperialista ellenség” visszaverése érdekében további áldozatokat kell a népnek hoznia. I CARPATHIA TRAVEL AGEIVCV INC. ^ 1543 Sceond Avc. Xcw York, X.Y. 10028 P.O.Ko.y 332. Gracfe Statiou, Xcw York, X.Y. 10028 . ■ Telephoné: 535-3612,737-2666,879-8003 Arca co<lc:212 I Forduljon a legrégibb és a legjobban megszervezett magyar utazási irodához ■ a CARPATHIA TRAVEL AGENCY-hez ! ■ HOZASSA KI ROKONAIT! mj Magyarországról, Romániából, Csehszlovákiából, Jugoszláviából. 111 Az ehhez szükséges iratokat, meghívóleveleket, affidavitákat teljesen díjmentesen i ■ intézzük. I BULAPESTRŐL AZ ÁRAK SOKKAL OLCSÓBBAK! ■ BUDAPEST—NEW YORK—BUDAPEST 7-180 napos APEX okt.1-től, jún.30-ig: I *471.Ilyen csoportjaink indulnak minden kedden, szerdán és csütörtökön. I BUDAPEST-NEW YORK—BUDAPEST 10-90 napos jegy szept. 15-től, jan. 14-ig: I * 650. , ■ BUDAPEST-NEW YORK 381.H NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK szept. 1-től, okt. 31-ig: * 749.I Ilyen csoportjaink indulnak minden hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön. NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK nov.1-től, dec.7-ig és dec. 25-től,ápr.30-ig. | * «»».||y] Ilyen csoportjaink indulnak minden kedden, szerdán és csütörtökön. New York—Budapest Sí 480.New York—London 149.New York—Vienna 829.New York—Los Angeles 149.New York—Chicago 129.New York—Miami 99.New York—San Juan 129.I PACKAGE TOCROK A SZIGETEKEN! Nassau 3, 4, 7 éjszaka 8 199.-tál St. Martin 7 299.- " St. Thomas 7 389.Áruba 7 289.Ig Costa dél Sol i hét 469.- _ Madrid-Seville 2 hét 599.j CHARTEREK: ff L°n.d°n * !«<!"* Szept. 1-től New York—Brüssel—New York * 585.!|?ris Szept.1-től New York—Frankfurt—New York 543.■ ce £,'*'•* TWA,s London * 189.- one way standby fp: New York to Tel Aviv from * 609.- * 749.I-rankfurt 21».S RESERVÁLJA HELYÉT A STEFAN BÁTHORY HAJÓN! Amerika és Európa között. I I Egy irányú út Montrealból Londonba * 515.-től I Egy irányú út Montrealból Rotterdamba 570.I HOTEL ÉS GYÓGYFÜRDŐ RESERVÁCIÓK! H Vigyázzon egészségére, ne várja be amíg orvos küldi gyógyfürdőbe, utazzon I Ijj gyógykezelésre s így előzze meg betegségét. Vegye igénybe azt, ami a legjobban kedvez I . egészségének. SPECIÁLIS THERMAL gyógyfürdő kúra, hotellal napi háromszori . IH étkezéssel,, teljes orvosi kivizsgálással és kezeléssel. Nov.1-től 3 hétre Hotel Thermal * 640.Nov.1-től 3 hétre Grand Hotel Margitsziget 478.I HAGYATÉKI ÜGYEK, ÁTÍRÁSOK, LEMONDÁSOK, SZERZŐDÉSEK. I ■ végrendeletek, közjegyzői hitelesítések és i I felülhitelesítések. ■ Hotel foglalások, vonatjegyek EURAL és YOUTPASS, vízumok, autóbérletek. Az . IH Az összes repülőtársaságot képviseljük és repülőjegyeket azonnal kiállítjuk. I CREDITKÁRTYÁKAT ELITMIRIHNEÍ I CSOMAG ÉS BALESETBIZTOSÍTÁS: Csomagokat minden súlyban és f aj nagyságban felveszünk Magyarországra, Csehszlovákiába és Romániába. ■ IKEA ÉS TÜZEX vámmentes ajándékok, gyógyszerek küldése. I Romániába élelmiszercsomag és pénzküldés, gift voucher. Jgl Minden kérdésre szakszerű, pontos választ adunk. Pl. nyugdíjasok hosszabb magyarországi tartózkodása, visszatelepülése ügyekben forduljon bizalommal | | irodánkhoz. Mi készséggel állunk szíves rendelkezésére és pontos érthető | ||| felvilágosításokkal biztosítjuk ügyének gyors és szakszerű intézését úgy az USA-ban, mint Magyarországon. árak kkvizben EUGENE GÁBOR SÁMSON I■ MAGYARUL BESZÉLŐ AMERIKAI ÜGYVÉD Válások, hagyatéki ügyek, átírások, lemondások, általános magánjogi ügyek, szerződések, végrendeletek. Közjegyzői hitelesítések. JÉ Fogad megbeszélés szerint ■ TELEFON: area-code 212, 535-3612, 737-2666, 879-8003 Bejárat a Carpathia Travel Agency-nél ^ 1543 Second Avenue, New York,A.Y.10028 J NEW YORKI ÚTMUTATÓ MAGYAR EGYHÁZ SZENT ISTVÁN EGYHÁZ 414 E. 82. Sz. N.Y. Tel.: M 1-8500 MAGYAR MISE: vasárnap de. 9:45-kor Gyóntatás: hétfőtől péntekig reggel 7:30-9-ig szombaton, d.u. 4:30-tól 5:15-ig