Amerikai Magyar Népszava, 1930. július (31. évfolyam, 154-181. szám)

1930-06-03 / 154. szám

4 Amerikai Népszava BttaHiUned tm by Q*ZA IL BBRKÓ »lapította *“ Published dally Including JtanjUy "by THB AMERIKAI MAGYAR XfiPSZAVA, INC 24 Union ßourre. Now York. N. Y. Telephone: 8tuyvwant OTTO keteftd ne fteeond Cinné Mntter, Poet Office. New York, N. I» Bnelneea Manager: IZSÓ M5ÄKBLY, ttgyreeetd-lgna^ntd 0nb«erlptlon Rntaei RlflfUotéal Araki Patted SUtee of Amerlon, Ca- M Rgyeeült Államokban. CnandA Mexico, South America. n*dábun. Mexlcobm. Délind Cuba one yr. elx bob. Amerikában ée Cubibaa: P.11JT onl7 ....;- ...»a00--*S.00 trTm |S 00 fél érre $3.C0 Porelcn Countrle. and New "* v„khl.. tork City one yr. alx mon. KBlfBldre én New Yorkb. • DfcUy only______19.00 — »4M Ec»»* érrn $6.00, félévre KM ■wu»öh Offlee.i **** Irodékr M BWhUbwn. Pa. 727 B. <th Bt. Brldffeport. Conn., 201 Popin. _ . T -Street Detroit. Mich., 8802 Went JTna* Buffalo, N. Y, 02 Deerbor» femon Arenue. Ctottüurt. O., Beirt UOth »C Newark. N. South SOU Chte»r?eÍI?*0»<MonU»n St. Phll»ű*ipht*. PV ^[ W— p‘;;suJoit>‘t- rSrN'Visa« «• iä“ OaiíeiVIU’ gtrf»lgdP-ato> n- —• ^dnncatT** A trianoni szerződés igazságtalan, embertelen, nemzet gyilkos. Hfl Harcolni ellene emberi kötelesség; küzdeni megváltoztatásáért szent feladata minden magyarnak. HU Ez «* újság minden erejével, minden súlyával, minden rendelkezésére állá eszközzel küzd és küzdeni fog <$ magyar revízióért és a küzdelmében fegyvertáréul kér minden amerikai magyart, politikai pártállásra és felekezeti különbségre való tekintet nélkül. HHH A trianoni szerződést meg kell változtatni. A TRIANONI GYÁSZNAP HOLNAP, június negyedikén van a trianoni tragédia tízéves fordulója. Az egész világ magyarsága gyászünnepet tart ezen a napon: gyászolja nemcsak a boldog múltat, amelyet a nemzet szétdarabolása eltemetett, hanem a fájdalmas jelent is, amely kitagadottá, földönfutóvá tett három és fél millió magyart. Az egész világ magyarsága gyászünnepet ül ezen a napon, tiltakozva a trianoni diktátum ellen és fennen hirdetve, hogy a magyarság soha nem nyugszik bele abba az ítéletbe, amit tíz évvel ezelőtt győzelmi mámortól megrészegedett bírák hirdettek ki a trianoni palota dísztermében. Az amerikai magyarságnak ki kell vennie a maga részét ebből a szomorú gyászból. Az amerikai magyar szervezeteknek meg kell ülniök a trianoni gyásznapot. Eggyé kell olvadnia ezen a napon az egész magyar nemzetnek és innen, Amerika szabad földjéről kell hirdetnie az amerikai magyarságnak, hogy akar és tud küzdeni a nemzet elkobzott jogaiért, emberi jogokért, amiket a trianoni békekötés rabolt el. A BÉCSI TAKTIKA A ROMÁN diákság megint nem fér a bőrében. Még el sem simultak a civilizált országok felháborodásának hullámai, máris újra szabadjára engedték Cuza tanár úr neveltjei fékeveszett indulatukat s ütik a zsidót, ahol érik."Csak napok múltak el azóta, hogy Maniu miniszterelnök az amerikai zsidóság memoranduma és az egész amerikai közvélemény felháborodásának hatása alatt védő és segítő kezet ígért országa zsidó polgárainak és máris igazuk lett azoknak, akik — a korábbi tapasztalatok alapján — kétkedve és erős bizalmatlansággal fogadták a román kormányelnöknek az események jelentőségét letompítani igyekező megnyilatkozását. Azok, akik éles szemmel beláttak a kuliszszák mögé, tisztában voltak avval, hogy a helyzetet, amely mint az újabb események bizonyítják mindjobban elmérlegesedik, nem mosakodó nyilatkozatokkal, hanem csak igen erélyes intézkedésekkel lehet gyökeresen orvosolni. Titkos, rendszeres bujtogatást, a kulturálatlan nép alacsony ösztöneire ható hazug jelszavakkal való agitációt nem lehet szavakkal ellensúlyozni, legkevésbbé pedig semmitmondó, az erély legcsekélyebb kellékét is nélkülöző szavakkal. Kevés szó és sok, kérlelhetetlen eréllyel a cél felé törő cselekedet kell ahhoz, hogy a mesterségesen felizgatott tömegek észhez térjenek. Az ellenség földalatti aknáját ellenaknával lehet csak felrobbantani és megsemmisíteni. Maniu miniszterelnök nem sokat mondott nyilatkozatában, tenni azonban még ennél is kevesebbet tett. És mi azt hisszük, hogy nem is fog tenni. Mert hát milyen könnyebb és olcsóbb módot találhat egy balkán állam miniszterelnöke ahhoz, hogy elterelje a műveletlen népeit ? gyelmét annak ezernyi bajáról, nyomoráról, a súlyos gazdasági krízisről, a hivatalos politika minden túlkapásáról és sikertelenségéről, mint hogy szemet huny az antiszemita kilengések előtt és tűri, hogy a nép a zsidóverésekben élje ki azt a sok forrongó indulatot, amely különben könynyen elsöpörhetné a hatalmon levőket. Maniu csak a régen bevált román taktikát követi, országa kultúrhagyományai szellemében cselekszik, amikor nem követi tettekkel kenetteljes ígéreteit. Sajnos, mi azt hisszük, hogy a román zsidóság még néhány fájdalmasan szomorú napot fog megérni mindaddig, amíg az ország mai politikai vezetőinek sikerülni fog a népet teljes sötétségben tartani politikai machinációik tekintetében. Nyilatkozatot nyilatkozat után tehetnek a mai Románia politikai vezetői, a civilizált országok közvéleménye egy szavukat sem fogja elhinni mindaddig, amíg becsületes és erélyes tettek nem követik a nagyhangú frázisokat. EMLÉKIRAT A PROHIBICIÓRÓL MOST tehát már ilyen is van. Emlékirat a prohibicióról. Az amerikai nagyközönség már régóta várta ezt az emlékiratot. Az elsőt, amelyet kétségkívül hamarosan követni fog a többi is. Egész emlékirat-irodalom. James M. Doran prohibiciós főbiztos — aki a hírek szerint nemsokára megválik felelősségteljes állásától — olyan népszerűségre tesz szert kitűnő emlékirataival, amilyenre aligha számíthatott akkor, amikor a szárazügynökök hatalmas hadseregének az élére állt. Csakhogy éppen nem valószínű, hogy Doran büszke lesz erre a népszerűségre. Emlékiratai — amelyet hattyúdalának is lehet tekinteni — ugyanis nem a szárazok, hanem a nedvesek frontján váltott ki páratlan örömet. Olyan örömet, amelyet nem lehet figyelmen kívül hagyni még azoknak sem, akik azt szeretnék, ha a prohibiciós főbiztos a legnépszerűtlenebb ember lenne a nedvesek táborában. A prohibiciós-ellenesek nemcsak azért fogadják örömmel Doran emlékiratait, mert a félelmetes szárazvezér nyíltan bevallja benne, hogy a prohibiciós hatóságok sikertelenül működtek. Még csak az sem népszerűsíti egymagában a prohobiciós hadbiztos — illetve, pardon, főbiztos — nagy munkával összeállított könyvét, hogy megállapítja a szárazügynökök tehetetlenségét a nagy városokban, ahol az italtörvény iránti ellenszenv egyre növekedik. Azok sem találják el az igazi okát Dórán sikerének, amit emlékirataival a nedvesek frontján arat, akik különösebb fontosságot tulajdonítanak azoknak a vádaskodásoknak, amelyek az állami, illetve a városi rendőrségnek, főleg pedig a new yorki hatóságok ellen irányulnak, amikor azt állítja, hogy a nagyvárosok, különösen pedig New York rendőrei összejátszanak törvénytelen elemekkel a prohibició megsértésére. Ezek a megállapítások nem tiszta örömet váltanak ki, hanem inkább kárörömöt. Márpedig káröröm soha sem lehet egy könyv igazi, nagy, országos sikerének a titka. Doran emlékiratai pedig országos népszerűségre számítanak. És teljes joggal. Az országos siker oka ezúttal nem is annyira a könyv tartalma, mint inkább formája lesz. Az, hogy se prohibicióról már mint emlékről emlékezik meg. Hogy a könyv formájával előre sejtteti, hogy már a legközelebbi jövőben úgy fognak beszélni a prohibicióról, mint egy letűnt, elmúlt korszak szomorú emlékéről. Hogy nemsokára a prohibiciós hadbiztos — illetve főbiztos — lázas tevékenykedése már csak az emlékirat-irodalom kedvelőit fogja érdekelni. De nem érinti többé az Egyesült Államok szabad polgárainak az életét. SZERKESZTŐI ÜZENETEK COLLEGE POINTI OLVASÓ—1) A regény ügyében forduljon a következő címre: Kerekes Testvérek, 208 East 86th Street, New York City. 2) Magyar fogorvosok hirdetéseit megtalálhatja lapunkban. Elvből nem ajánlunk senkit ebben a rovatban. 3) Fia ügyében legközelebb válaszolunk. Kísérje figyelemmel ezt a rovatot. SÁRVÁRI GYULA—A kért cím: Nagyméltóságú Huszár Károly, Országos Társadalombiztosító Intézet, Fiumei út 11, Budapest. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Nagy háborúság a magyar munkások közt egy amerikai új bérrendszer miatt BUDAPEST, MÁJUS 10. — AZ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA SZERKESZTŐSÉGÉTŐL Nagy a háborúság a magyarországi munkások között és a Ganz újpesti hajógyár 2000 munkása sztrájkba is lépett, mert egy új rendszert akartak nálunk is bevezetni. Nagyban folyik a vita munkaadók és munkások, mérnökök és tudósok közt, hogy váljon helyes-e az új bérrendszer, amelyet egy Bedaux (Bédónak kell kiejteni) francia mérnök talált ki, hosszas amerikai tanulmányok alapján. Ez a rendszer elterjedt Amerikában, Angliában, most kezd kiterjedni Németországban és Olaszországban, de mindenütt hasonló nagy ellentállásra talált, éppen úgy, mint Magyarországon. Hogy mi a Bedaux-rendszer, ami miatt most a munkások Európa-szerte lázonganak és sztrájkolnak, nehéz lenne egy cikk keretében elmondani, mert annyira szövevényes és körmönfont az. Mi a Bedenx rendszer alapelve? Arra már rájöttek a munkaadók, hogy nem helyes csak a munkaidőt fizetni meg, mert az egyik munkás ugyanannyi idő alatt többet dolgozik, mint a másik. Nem helyes az úgynevezett akkord-rendszer sem, amely a teljesítményt fizeti, vagyis aki több eredményt ért el, az többet kap, mint aki kevesebbet ért el, mert ez a rendszer viszont nincs tekintettel a munka minőségére: silányabb munkát ugyanúgy fizeti, mint az alaposabbat. A Redauxrendszer számbaveszi, hogy mennyit kellett tanulnia munkásnak, amíg a mesterségét megtanulta; azt, hogy melyik munkának van nagyobb vagy kisebb romboló hatása a testre; ki dolgozik egészségesebb és egészségtelenebb levegőben; melyik munka igényel nagyobb vagy kisebb figyelmet; számbaveszi a munkamenetet; a munkához szükséges figyelmet ; a munka egyhangú, unalmas voltát; az anyag és eszközök természetét; a munkavégzés sebességét; a pihenési időt; a munka gyakoriságát; a termelési módot és még sok más tényezőt. Mind e tényezőkből nehéz számadás alapján hatvan pontot hoz ki, ami a legkisebb munkateljesítmény egy óraalatt. Aki a hatvan pontot nem éri el, az szerinte munkára alkalmatlan, aki a hatvan pontnál többet ér el, az pontonként nagyobb munkabérre tarthat igényt. Ismétlem, nehéz lenne azt e cikk keretében alaposan megmagyarázni, ellenben példaként álljon itt, hogy egy műhelyben, ha mindenki egyformán jól dolgozik, a napszámos munkája 100 pontot ér el, a fűrészeidé 124-et, a lakatosé 148-at, a heggesztőé 154-et, a lyukasztásé 129-et, a futásé 135-öt és a csoportvezetőé 166-ot. Ebben az esetben, ha a napszámos órabére 45 fillér, akkor a lakatos 48 százalékkal, a csoportvezető 66 százalékkal kap magasabb bért. A Bedaux mérnök stopper órával figyeli a munka gyorsaságát, értékeli a munkát, leszámítja a közben elvesztegetett időt, még azokat a másodperceket is, amiket a munkás félreeső helyen tölt, így számítja ki, hogy mennyi munkabérre van igénye az illetőnek és a munkás hibáján kívül elvesztett időt a Bedaux értékhez hozzáadják, hogy a munkás meg ne rövidüljön. Aki nem ér el hatvan pontot sem, azt elbocsátják, aki ezenfelül dolgozik, az több bért kap és azt nagyobb ügyességet igénylő munkához kell beosztani, ahol magasabb a Bedaux számítás szerint már az alapbér is. Magyarországban valószínűleg nem lesz Bedeux rendszer A munkaadók azt mondják, hogy szükség van erre, mert a munkaadó ilyen módon tudja csak ellenőriztetni, hogy melyik munkásnak milyen az értéke. A rossz munkást elküldheti, a jobb pedig többet keres, mint az, aki eddig ugyanannyi bért kapott, bárha silányabb vagy kevesebb munkateljesítményt végzett. Ezzel szemben a munkások azt állítják, hogy ez munkauzsora, mert aki eddig 450 szegecselést végzett, az a Bedaux rendszer bevezetése után csak akkor keres annyit, ha legalább 570 szegecselést végez. Ez a rendszer helyes lehet a fiatal munkásnál, de bevezetése óta, régi,kipróbált szakmunkásokat bocsájtottak el a gyárakból, mert ezek már nem bírják az iramot a hatvan pont elérésére. A munkások szerint ezt a munkát legfeljebb 5-6 évig lehet birni, annyira kimeríti az embereket. Legfőbb érvük a munkásoknak e rendszer ellen azonban az, hogy a Az Amerikai Magyar Óceánrepülés (“Justice for Hungary”) new yorld nagybizottsága a trianoni békeszerződés napjának évfordulóján, június 4-én, szerdán este pontban 8 órakor aSzent István hitközség Fehér Termében, a 408 East 82md Street alatt fontos gyűlést tart az óceánrepülés ügyének megbeszélése céljából Barna Bertalan elnöklésével. A gyűlés napirendje a következő : is. A Trianoni gyásznap. 2. Magyar Sándor az “Óceán-repülés” pilótájának üdvözlése. 3. Jelentés a “Justice for Hungary” óceánrepülési mozgalom eddigi helyzetéről. 4. További újabb intézkedések megvitatása a mozgalom érdekében. Külön meghívót nem küldött ki senkinek a nagybizottság. Minden hazafiasan érző és gondolkodó magyart szívesen látnak a gyűlésen. A gyűlés tárgysorozatának legfontosabb része lesz a “Justice for Hungary” óceánrepülési mozgalom eddigi eredményeiről szóló részletes beszámoló. A jelentés főbb adatai alapján a következőket közölhetjük a nyilvánossággal: Az oceánrepülés két pilótája: Endresz György és Magyar Sándor. Endresz György, a budapesti Aero Szövetség pilóta oktatója, volt háborús pilóta és a Junkers légi forgalmi pilótája, akit az oceánrepülés, mint a legjobb magyar pilótát kért az oceánrepülésben való részvételre, mert Amerikában nem jelentkezett ezen feladat megoldására alkalmas pilóta. Endresz György teljesítette a bizottságnak azt a kérését, hogy saját költségén vegyen részt az oceánrepülésben. Endresz Györgynek szülei s bátyja Cincinattiban élnek és így rokoni kötelékek fűzik Amerikához, ahol négy évvel ezelőtt tartózkodott a repülés fejlődésének tanulmányozása végett. Magyar Sándor, aki az amerikai propaganda repüléseket vezette, hat hetes kurzuson volt St. Louisban, a Park’s pilóta iskolában, hogy a tengeri navigációban nyerjen tökéletes kiképzést s egyúttal éjjeli repüléseket gyakorlatozzék az óceánrepülés előtt. Az óceánrepülés bizottsága arra a gépre kötött szerződést, melyen Lintelbergh ezredes a kontinensen repült át, egy újabb rekordot teremtve. A Lockhead Sirius alsószárnyú gép, a pilóták nézete szerint is a legalkalmasabb gép egy oceánrepülésre. A gépet a két pilóta már kipróbálta Detroitban többszöri felszállással és leszállással. A bizottság, mióta az oceánrepülés az egész amerikai magyarság előtt ismeretes, a szükséges anyagi eszközöket elsősorban is az oceánrepülési levelezőlapokból kívánja összehozni, mert meg van róla győződve, hogy minden magyar rászán egy dollárt arra, hogy egy magyar oceánrepülés költségeinek viseléséhez hozzájáruljon. Az oceánrepülés bizottsága munkabér kiszámítása olyan nehézkes számítások szerint történik, amit a munkás nem tud ellenőrizni és így alkalmat ad a legnagyobb önkénykedésre és a munkaerő kizsákmányolására. Ez a rendszer lehetetlenné teszi azt is, hogy a munkások kollektív szerződést kössenek és kivonja a munkabér megállapítást a munkások és érdekképviseleteik befolyása alól. Folyik tehát e körül a vita és a harc. A munkaadók követelik a Bedaux rendszer bevezetését,a munkások pedig tiltakoznak ellene. Máris sztrájkol a Ganz hajógyárkétezer munkása e miatt. A magyar munkaügyi és népjóléti miniszter most folytat tárgyalásokat a munkaadók és munkások közt. Valószínűleg a bedaux rendszer ellen fog dönteni és megszűnik a Ganz-gyári munkások sztrájkja is. Kun Andor minden magyar egyházat és egyletet felkért arra, hogy az óceánrepülés ügyét támogassa azzal, hogy a kellő időben való indulást lehetővé tegye, gyors munkával. A bizottságban helyet foglaló magyar lelkészegyesületek elnökei aláírásával és jóváhagyásával kérő levelet küldött az egyházakhoz kivétel nélkül. Sok magyar egyház sietett a kérésnek eleget tenni. A bizottság minden anyagi támogatást csakis a levelezőlapok ellenében kérte, minthogy az egyházaknak jobban módjukban van közvetlenül érintkezni az amerikai magyarsággal. Egyéni adományokat csak önkéntes felajánlásra kapott az óceánrepülés bizottsága, amelyek sajtó útján szintén nyilvánosságra hozatnak és elszámoltatnak. A központi irodának pontos feljegyzései vannak arról, hogy kiknek milyen sorszámú és hány lap ment ki. Az eddigi helyzetjelentésből a következő következtetéseket vonja le a bizottság: Sok már eladott és beküldött lap után azoktól, akik lapok eladására vállalkoztak, nem folyt be a megfelelő összeg, sem a lapok nem kerültek mint eladatlanok, vissza a központhoz. A forgalomba hozott lapok tulajdonosai sem küldték be a vásárolt lapokat teljes mértékben, holott sokak pénze már beérkezett a bizottsághoz. Az a vélemény, hogy mindenki arra vár, hogy az indulási időt kihirdesse a bizottság. A bizottság kijelenti, hogy az indulásnak legkésőbb június 20. és 25-ike között meg kell történnie és amennyiben lesznek lapok, amelyek június 20-ig nem érkeznek be, nem jutnak az oceánrepülőgépbe. Gyors cselekvést kér a bizottság, hogy az oceánrepülésre vállalkozott két magyar pilótát ne késleltesse a későbbi időkig, amikor is a kevezőtlen időjárás, nagy viharok esetleg lehetetlenné tennének minden egyezetet és ezzel az oceánrepülés becsületes ügyét későbbi terminusra kellene halasztani. Az Amerikai Magyar Óceánrepülés new yorki nagybizottsága holnap ülést tart J. Szabó AS ufcT Jm Arái énekKE«ré»«és ggoka javítások in 1647—2nd Ave. 85. 8 86. u. között NEW YORK MÉRSÉKELT ÁRBAN I Ti SA I I "Änt Mjg • I*"'*' 1 I PÉNZKÜLDÉS, KIHO I II ZATAL, HAZAUTAZÁS I 1 F?AS3S II személyesen II RUTTKAY JENŐ | TRADE SANK of NEW YORK 1« AVENUE B NEAR 7th STREET ÍS1 MAIN OFFICE: 225 W. 34(1 STREET III NEWT0RI Tarzan a majmok között sasssfrta: EDGAR RICE BURROUGHS; 47. A felkelő nap így találta őket, egymás mellett. Mindketten mélyen aludtak. Amikor Jane felébredt, boldogan állapította meg, hogy nem történt semmi bántódása, jóllehet, azt hitte, hogy veszedelemben forog. Tarzanra nézett, aki ekkor ébredt fel és gyengéden hajolt feléje. Jane szíve egyre erősebben dobogott. Most vette csak észre, hogy Tarzan nyakában egy csodálatos nagyságú hatalmas gyémántkő ragyog. Rámutatott, mire Tarzan levette a követ és Janenek adta. Amikor Jane kinyitotta a nyakéket, lord Greystoke és lady Graystoke képét pillantotta meg benne. Jane arra gondolt, hogy ez a vadember találta ezt az értékes családi ékszerdarabot a kunyhóban, amelyről bebizonyosodott, hogy Greystoke lord hajléka volt. Csak azt nem tudta megérteni, hogy mint hasonlíthat ennek a vadembernek az arca a Greystoke lord fényképén látható arcával. Tarzan a Jane nyakába függesztette az ékszert, Jane tiltakozni próbált ez ellen, le akarta venni s visszaadni Tarzannak, de a majomember nem akarta visszavenni. Tarzan ezután kézenfogta Janet és visszavezette a kunyhóhoz. Elérte célját: be akarta bizonyítani Jane előtt, hogy nem bánthatja senki, ha vele van. A kunyhó előtt állva, Tarzan búcsút intett Janenek. Jane egyszerre csak a Tarzan karjaiba vetette magát és megcsókolta a majomembert. “Szeretlek” — suttogta a majomember fülébe. — “Szeretlek és mindig várat foglak”. Néhány pillanattal később Tarzan, aki egészen megrészegedett Jane csókjaitól, eltűnt. (Folytatása következik.) K Asszonyoknak-lányoknak ANNA NÉNI ROVATA KÉT BABY. — Hát névváltoztatást eszközöltünk. Miért? Kár volt, én már úgy megszoktam a. .. majdnem lemondtam a régit. Nagyon sajnálom, hogy levele, amely mindenkor kedves számomra, válaszolatlanul maradt, de nem tehetek róla, mert az sohasem került kezeimhez. Higgye el nekem, hogy ha valakin szeretnék segíteni, akkor az elsősorban maga, kedves fiatal barátom. A podegrájára nagyon szívesen adnék balzsamot, de a pirulákban nem hiszek, legalább is az ilyen bajoknál. Amit én magának ajánlani akartam, azt csak orvosnál lehet végezni.. Ez az úgynevezett diathermás kezelés, ami valóban rövidebb-hosszabb használat után nagyon jó, sőt sokszor tökéletes eredményt mutat. Saját tapasztalatból és sok megfigyelés után beszélek. De természetesen ehhez az kellene, hogy hetenként egyszer-kétszer berándulna ebbe az acél- vagy kőrengetegbe, mert aligha hiszem, hogy ott kint a maga tuszkulumában, vagy annak a környékén ilyennel rendelkeznének. A magántermészetű soraira csak azt válaszolhatom, hogy maga egy csodás ember és igazán boldog lennék, ha megismerkedhetnék a kéthetes gyermekkel és kedves életpárával. Azt hiszem maga kevésbé örülne. Remélem, szent a béke közöttünk s kérem, ne hagyja magát senkitől sem heccelni, mert én sok szeretettel gondolok magára és mindenkor örömmel válaszolok leveleire. MUNKA. — Kedvesem, nem lett volna szabad soraimon megbotránkoznia. Tudnia kell, hogy válaszomat sohasem vezérli rosszindulat. Nagyon sokan vannak, akik nálam prominens magyarok címei után érdeklődnek, mert segélyért akarnak azokhoz fordulni. Kötelességemnek tartom ezeket a naiv embereket figyelmeztetni arra, hogy reményük teljesen alaptalan, így tettem magával is és joggal gondoltam arra, hogy maga is segélyért akar Zukor Adolfhoz fordulni. Ez még nem jelentette volna azt, hogy maga koldus, inkább azt, hogy naiv lélek. Azonban azthiszem, hogy ha munkáért ír, azzal sem fog több sikert elérni, mintha pénzért fordulna hozzá. Próbálja meg. Azt mondják: próba szerencse. Címe : Paramount Building, Times Square, N. Y. City.