Amerikai Magyar Népszava, 1930. augusztus (31. évfolyam, 213-242. szám)

1930-08-01 / 213. szám

2 RABLÓBANDITÁK, AKIK MEZ­TELENRE VETKŐZTETIK ÁLDOZATAIKAT Két felfegyverzett bandita Brooklynban az 1991-A Fulton Street alatti Brownsville News Company vállalat irodájába hatolt be, ahol három alkalma­zottat meztelenre vetkőztettek és kifosztották minden érté­keitől. összesen ezer dollár készpénzt és 1500 dollár érté­k­ű csekkeket raboltak el. u szmző-upfT] Szavazatomat ...................................................................-rs adat.. ............................................................................................................. (A eravane acre) (Pontos cims) írja le a kiválasztott legszebb leány nevét, saját nevét és lak­helyét, vágja ki a szelvényt és küldje be az Amerikai Magyar Nép­szava címére, 24 Union Square, New York, “Szépségverseny” jel­zésű borítékban. Mindenki annyi szavazólapot küldhet be, ameny­­nyit akar. Ez a szavazólap HÁROM szavazatot számít. ________________ . FIGYELMEZTETÉS. — Szavazni csakis ilyen szavazólapok be­küldésével lehet. Más szavazólapokat nem veszünk figyelembe. Nyolc évi fegyházra változ­tatták át Kindernay őrmes­ter halálbüntetését Pozsonyból jelentik. Kin­dernay Pál, a 153. számú tü­­­zérezred őrmestere múlt év augusztusában, mint emléke­zetes, agyonlőtte kedvesét, Ku­­dela Zsófiát a dévényi vár tö­vében. A gyilkost másnap le­tartóztatták fő Nyitrán, ahol családjánál igyekezett elrej­tőzni. Kihallgatásakor Kinder­­nay azzal védekezett, hogy a leányt kérésére lőtte agyon. A pozsonyi hadosztálybiróság tárgyalta ügyét s a tárgyalá­son a vádlott még azzal egé­szítette ki védekezését, hogy híve a spiritiszta tanoknak, a­melyek szerint az öngyilkos­ság nagyobb bűn a gyilkosság­nál s az az ember, aki valakit saját kérelmére megöl, kisebb bűnt követ el, mint az, aki ön­kezével vet véget életének. A hadosztálybíróság a külö­nös védekezés ellenére kötél­általi halálra ítélte el Kinder­­nay Pált. Kindemay kegyelmi kérvénnyel fordult a köztársa­ság elnökéhez s a Slovensky Vecerni­k most úgy értesül, hogy a köztársasági elnök 8 évi fegyházbüntetésre változ­tatta át Kindemay halálos íté­letét. Az erre vonatkozó irat most érkezett meg a pozsonyi had­­osztálybíróságra a tartalmát már közölték is az elitélttel. KÁROLY ROMÁN KIRÁLY HE­LÉNÁVAL ÉS FIÁVAL NYARAL BUKAREST, jul. 31. — Ká­roly király Szinajába utazik, hogy ott töltsön néhány hetet. Szinajában nyaral Helena ki­rályné és Mihály trónörökös is. Károlynak külön lakosztá­lya lesz a szinaiai királyi pa­lotában. . A legközelebb fejfájása miatt otthon kel maradnia — vagy a hónap meghozta a fájdalmakat, amelyek meghiúsítani igyekeznek a tervbevett kimenőjét — emlékezzék a Bayer Aspirin tablettákra. Pró­bálja meg és hálás lesz a kénye­lemért. Oly sokféle a fájdalom, amit gyorsan tud enyhíteni. Használata a legkevésbé sem árt. Az igazi Bayer Aspirin nem árthat! Orvosok is mondják hogy nem árt a szív­nek. Sok millió ember tapasztalata tanúskodik a tabletta mellett. Ne tűrje a szükségtelen fájdalmat. A Bayer Aspirin megállítja a hűlést, enyhíti a fejfájást, vagy neuralgiás fájdalmat — könnyen! Vegyen 100 tablettát tartalmazó palackkal, pénzt takarít meg. FÁJDALOM Amely csak Nőket Érint Időszaki Szenvedés Fejfájás Neuritisz Neuralgia .Ellen Biztos Segély! BAYER ASPIRIN Enyhíti a fejfájást vagy neuralgiát 30 percen belül, megállítja a hűlést az első nap, megállítja a maláriát 3 napon belül. 666 tabletta alakban is kapható AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA MI ÚJSÁG SZÜLŐFALUNKBAN? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------­-----------------------------­Tizenötévi hadifogság után hazajött az orosz ólombányákból a magyar hadifogoly Érdekes lakója van a buda­pesti főkapitányság egyik cel­lájának: egy hadifogoly, aki még 1915-ben került a szibé­riai pokolba és többszöri si­kertelen szökési kísérlet után most térhetett csak vissza szü­lőföldjére. Szilágyi András 42 éves nagyszakácsi földműves a vi­lágháború kitörésekor bevo­nult és 1915-ben Ravaruska mellett orosz hadifogságba ke­rült. Szibériába szállították Szilágyit, ahol egy ólombányá­ban dolgozott, a világtól telje­sen elzárva és még azt sem en­gedték meg, hogy levélben érintkezhessen hozzátartozói­val. A szerencsétlen, elkesere­dett hadifogoly sorsában ak­kor sem állott be változás, amikor a bolsevikiek kerültek uralomra. Szilágyi tudta, hogy megszűnt a hadiállapot Ma­gyarország és Oroszország közt, de azért több fogolytár­sával együtt továbbra is ott tartották a szibériai pokolban. Szilágyi kétszer is megkísé­relte a szökést: 1925-ben és 1928-ban, de mindkét ízben el­fogták, visszavitték a bányába és súlyos fegyelmi büntetéssel sújtották. Második szökése után Olmszkba vitték kény­szermunkára és azzal fenye­gették meg, hogy ha még egy­szer szökni próbál, kivégzik. Szilágyi azonban ennek ellené­re harmadszor is megszökött a fog­házból és kalandorregé­nyek­be illő utakon jutott ki a vörösök országából. Vonatok alatt, ütközők kö­zött tette meg az út nagy részét, helyenként pedig gyalogosan, miközben a falvakban alkalmi munkákat vállalt. Bolyongása közben ki­tanulta a cipész- és a kovács mesterséget is, mert az orosz községekben segédnek állott be és néhány heti munkával szerzett pénz segítségével ván­dorolt tovább. A szovjet hatá­ron is a vonatütközők közt szökött át Lengyelországba, ahol a lengyel határőrség el­fogta, mint bolseviki-gyanús elemet, hetekig fogságban tar­totta és csak kellő igazolás után engedte tovább, de ugyan­ez ismétlődött meg a csehszlo­vák határon is. Minap reggel érkezett magyar földre 15 évi távollét után Szilágyi András, akit azonnal Budapestre vit­tek és a főkapitányságon el­lenőrizték adatait. Kiderült, hogy Szilágyit felesége még 1925-ben bolttá nyilváníttatta és máshoz ment férjhez. Ami­kor a sok megpróbáltatáson keresztülment hadifogoly ezt megtudta, oly heves sirógör­­csöt kapott, hogy a rendőror­vosnak kellett lecsillapítani és magához téríteni. Az éjszakát is álmatlanul, zokogva, cellá­jában fel s alá járva töltötte Szilágyi, akinek igazoltatása most véget ér, miután Nagy­szakácsi község elöljárósága is igazolta adatait. Szilágyi hazautazott falujá­ba, hogy magához ölelje 15 év óta nem látott gyermekeit és beszéljen a feleségével, aki az­óta más asszonya. SZÉKESFEHÉRVÁR A nagy hőség csökkentette a ter­méshozamot Fejér megyében. A földmivelésügyi minisztérium által kiadott hivatalos termés jelentés alapján Fejér vármegye termésho­zama állt az első helyen, ahol 9,6 mázsa átlagos búzatermésre van a jelentés szerint kilátás. Rövidesen újabb közlemény jelent meg, amely 15 százalékkal redukálta a termés hozamát. Sajnos, a kánikulai hő­ség következtében ez a szám sem felel már meg a tényleges hozadék­­nak, mert a rettenetes forróság és Fejér megyébe a gyors beérés egy­aránt nagy veszteséget jelent. Fejér vármegye gazdasági főfel­­ügyelője, Molnár Imre a következő felvilágosítást adta a fejér megyei állapotokról: — Fejér vármegye terméskilátá­sai nagyon jók voltak, azonban az utóbbi napokban fellépett meleg a szemképződésre és beérésre egy­aránt hátrányos befolyással volt. A termés hozama, ha meg is közelíti a múltévi termést, minőségileg azon­ban a tavalyi mögött áll. A nagy meleg következtében ösz­­szeértek az egyes gabonaneműek, úgy, hogy árpáit, rozsok és búzák vágása egyformán sürgős. Kérdés, hogy szemveszteség nélkül, jóllehet a vármegyében az aratómunkások emberfeletti munkát végeznek, hogy a gabonát betkarajtsák, sikerül-e ez nekik. Az aratás az egész vár­megyében zavartalanul folyik nagy erővel és a gazdaságoknak a mun­kásokra és viszont semmi panaszra nincs ok. Az aratás már június 20-a körül általánosságban megkez­dődött, úgyhogy folyó évben a csép­­lés kezdete mintegy 10—12 nappal hamarabb veszi kezdetét, mint ta­valy. íj­NYHÉBB— IGAZ—DE TÖBB ENNÉL. A Chesterfield bőséges aromát és kielégítő zamatot nyújt. JOBB IZ — a válasz, és ez az, amit a Chester­field szívei a legteljesebb mértékben kapnak — az enyhe dohányok zamatját és aromáját, ame­lyeket alaposan és többszörösen egybekevertek- Jobb az íze és enyhébb is! © 1930, Licoitt & Mom Tobacco Cd. Cigarettát ess£ KISKŐRÖS Tizenkét betöréses lopás után ke­rült csendőrkézre egy kiskőrösi me­nyecske. A csendőrséghez legutóbb egyre-másra érkeztek a feljelenté­sek ismeretlen egyének ellen, akik a legkörmönfontabb módon törték fel és fosztották sorra a határbeli parasztházakat és az elhagyottabb tanyákat. Mindenünnen kisebb­­nagyobb értékű ágy- és ruhaneműe­­ket, tömérdek baromfi és más érté­kes holmi tűnt el anélkül, hogy akár a mezőőrök, vagy maguk a kárval­lottak tettenérték volna a tolvajo­kat. A tettes hosszas nyomozás után végre hurokra került. Kide­rült, hogy a rengeteg tolvajlást egy Czifra-Litauszky Zsuzsanna nevű 45 éves kiskőrösi parasztmenyecske követte el, mégpedig cinkostársak nélkül, egymagában. Nem kevesebb, mint 12 betöréses lopást ismert be és vállalt magára. A csendőrség le­tartóztatta és átadta az ügyészség­nek. HIRDETÉS Vese- és Hólyagbántalmak Ellen Az emberek elvei, akiknek gyengék voltak a veséi, vagy a hólyagjai, minek következtében éjjelenként többször fel kellett kelniök, Nugé-Tone használata által gyors enyhülést találtak. Ez a ki­tűnő szer megszabadítja a veséket az izgató anyagoktól és edzi s erősíti őket, hogy úgy működhessenek, ahogy kell. Már néhány napi próba meg fogja önt győzni arról, hogy Nuga-Tone megszün­teti a vese- és hólyagbántalmakat és lehetővé teszi önnek, hogy nyugodtan aludjon egész éjjel, anélkül, hogy egy­szer is fel kellene kelni. Nuga-Tone gyorsan megjavítja az egészséget azáltal, hogy erősíti és edzi az idegzetet, az izmokat és a különbö­ző szerveket. Javítja az étvágyat, meg­szünteti az emésztési zavarokat, műkö­désre serkenti a májat, megakadályozza a gázok képződését és a duzzadást a gyomorban é­s belekben, megszünteti a székrekedést, fejfájást, szédülést, pihen­­tető és frissítő alvást segít elő és súly­­gyarapodást von maga után vézna em­bereknél. Soha ennél jobb szer nem létezett öreg és gyengélkedő emberek részére és azok részére, akik rendetlen életmód folytán idő előtti öregséget éreznek. Nuga-Tone kapható mindenütt, ahol or­vosságot árulnak, s ha nem volna rak­táron, ahol ön vásárolni szokott, kérje, hogy rendeljék meg részére a nagybani árusítótól. *** Huszonnégy éven át J. Goodman Patik­ felett, 401 E. »2nd St Dr. JULIUS GUTMAN FOGORVOS «znttal értesíti a magyarságot, hogy fogorvosi praxisát ■j rendelőjében 175 EAST 79th STREET, te Harmadik A* Lexiartoa Ato. k*i*tt) ebnen f»11 ltja. Telephone: REGENT 7799 Kendel* iitk nanoata O-líl cat* *-1«, U>tn «tattkta Vuánap ddleMtt •-«*! IUr. Általános fogászat és műfogak készítés« Specialista Röntgen felvételekben. ____________UTANOZVATATILAMI MÉLTÁNYOS ml ÖNGYILKOSOKAT MENTENEK MEG A BUDAPESTI MUNKANÉLKÜLIEK Életmentés 24—40 pengő; ha hullát fognak, csak 8 pengőt kapnak BUDAPEST, július hó.—Az óbudai Dunaparton a hajógyá­ri sziget alsó csúcsának köze­lében félmeztelen emberek ül­­dögélnek a parton. Fiatalok, öregek, némelyik úszóruhában, a legtöbb azonban csak úgy, al­só fehérneműben. Van olyan, aki hosszú horgászrudat tart a kezében, a többi azonban csak egykedvűen üldögél a napsütöt­te forró homokban. A közelben az ingyenuszoda, áthallani a fürdőzők hancúrozó nevetését. Az emberek, akik a parton ül­dögélnek, nagyrészt munkanél­küliek és csak egy-kettő akad közöttük, aki halászattal igyek­szik egy kis keresethez jutni. — Nem érdemes már halász­ni sem — mondják. — A háló­val való halászathoz 40 pengő­be kerül az engedély és 6 pen­gő a helybél. A horgászáshoz is 10 pengőt kell fizetni az en­gedélyért egy évre. — És nem fogunk semmit— szól közbe egy másik. — Három hete fogtam egy háromnegyed­kilós pontyot, azóta csak két kicsi kecsegét halásztam. Ezért nem érdemes naphosszat is üldögélni . . . A többiek, akik odafigyel­nek, helyeslően bólogatnak, az­tán újból ráirányítják tekinte­tüket a Dunára és meredten figyelik a vizet. Hullám nincs, a vízszinten halvány fodrok látszanak. Nagyon csendes a Duna. Nemcsak egyszerű kedvtelés és a munkátlanság az, ami ide hozza az embereket. Nem ok nélkül nézik az egyhangú vizet. Várnak valamit. A kétségbe­esés, a lelki meghasonlás, a pil­lanatnyi meggondolatlanság és a könnyelműség vámszedői ők, akik arra várnak, hogy a víz idesodorja azokat, akik a Du­nában kerestek menekvést az élet kegyetlenségei elől, vagy akik nagy könnyelműen füröd­ni mentek a Dunába és a víz­ben lelték halálukat. — Ahogy én tudom, — mondja az egyik — egész Lágy­mányosig vannak emberek a parton, akik a Dunát figyelik. A Ferenc József hídnál lépcső­kön ülnek az emberek s ha va­laki öngyilkosságot akar elkö­vetni, utánaugranak s majd­nem mindig ki is hozzák. Megvan annak a magyaráza­ta, hogy miért éppen a hajó­gyári szigetcsúcs közelében tá­boroznak ezek az emberek. A legtöbb szerencsétlenség, kü­lönösen nyáron, Gödnél, Római fürdőnél történik, az öngyilko­sok tekintélyes része az újpesti hídról veti magát a Dunába s a viz sodra ide lehozza a holttes­teket. Csak az újpesti híd kö­zelében vannak halászok és ha azok nem fogják ki a holttes­teket ,akkor itt a hajógyár kö­zelében ezek a munkanélküliek feltétlenül kihalásszák őket. Humánus dolog, hogy ezek az emberek öngyilkosok segít­ségére sietnek s kegyeletes, ha a holttesteket ki­vonszolják a partra. Azért nem tiszta hu­manizmusból csinálják ezt. Ju­talom van kitűzve annak, aki megmenti valakinek az életét s azt is honorálják, ha valaki a holttestet kihúzza a vízből. A fuldoklók kimentéséért a­ kincstár 20 pengő jutalmat ad a főváros pedig a mentés körül­ménye és veszélyessége szerint 24—40 pengőt. A holttest part­­ravonszolásáért 8 pengőt fizet­nek. Munka akad bőven. Az egyik ember, Jóna István két héttel ezelőtt egy 26 éves utcaseprőt mentett ki a Dunából. Már-már elmerült az öngyilkos fiatalem­ber, amikor Jóna utámászott és kimentette. A jutalompénzt azonban még nem kapta meg. — Tegnapelőtt — beszéli Jóna — a parton üldögélek egy barátommal, amikor feltűnik valami: — Holttest úszik a vízben! — Jobban odafigyelünk, hát egy emberfejet látunk felbuk­kanni a vízből, őszes haja a víz színén lebeg. Gyorsan csónakba ültünk, odaeveztünk, tényleg holttest volt. Elővettem a köte­let s amikor a hullámok kicsit feldobták a holttestet, nyakába vetettem a kötelet s igy kivon­szoltuk a partra. Nemrég lehe­tett a vízben, mert teljesen ép volt a külseje. 45—50­ év körü­li jól öltözött férfi volt. A holttest kifogásának kü­lönböző módjai vannak. A leg­gyakoribb az, hogy a csónakkal ráeveznek a holttestre, a víz ereje az élettelen testet fel­nyomja és odatapasztja a csó­nak aljához és így eveznek ki a partra. Természetesen csak annak áll ez módjában, akinek csónakja van, vagy a halászok­kal jó viszonyban van és csóna­kot kap kölcsön. E héten már négy holttestet fogtak ki itt a Dunából. A sta­tisztika szerint pedig az idén összesen huszonnégyet. Az élet­mentőknek is sok dolguk van, 128 esetben kíséreltek meg vízbeugrót kimenteni és nyolc eset kivételével sikerült is a mentés. Az embereknek már nagy tapasztalatuk van. TEJ, AMELY BIZTONSÁGOS ÉS TISZTA Borden's Grade ..............Tej azzal az édes, természetes zamattal..... a nagyobb biztonságért k paszterizáljak. B­ŐSÉGES tejadagokkal bővített nehezebb ételekből álló diéta a gyermek növését és jó egészségét elősegíti. A gyermekek a cse­csemőkoron túl sem nélkülözhetik a tejet. Szükségük van a tejre egész életükben a fej­lődés alatt. Adjon nekik bőven a Borden’s tejből, amely a legjobb és legolcsóbb étel. Ha telefonál nekünk, vagy szól bármelyik Borden tejkihordó­­nak, másnaptól kezdve már házához fogják szállítani a tejet. BORDEN’S FARM PRODUCTS COMPANY, INC. 110 HUDSON STREET NEW YORK CITY Telefonál Jeni Walker 7300 — vagy a helyi fiókhoz N rab­b­íto vermébe TA Borden’s tejkihordás kiterjed minden tengerparti üdülőhelyre és más nyaraló­­—--------------52.------------helyre Westchesterben, Long Islandon, New Jerseyben — 50 mérföldön belül.

Next