Amerikai Magyar Népszava, 1931. április (32. évfolyam, 92-119. szám)
1931-04-02 / 92. szám
Metropolitan Edition Mai számunk 8 oldal An American Newspaper, printed ln the Magyar Language promulgating American ideas and principles to liberty losing Magyar race. A legrégibb és legelterjedtebb magyar napilap az Egyesült Államokban, melynek minden sora az Amerikában élő magyarság érdekeit szolgálja. HKCXDBT HUNGARIAN DAIDT NEWS8UB) AMERICAN HUNGARIAN PEQPl£5MMCE VOL. XXXII. Évf. No. 92. szám NEW YORK, PERTH AMBOY, NEW BRUNSWICK, TRENTON, CSÜTÖRTÖK, 1931 ÁPRILIS 2. Egyes szám ára 3 cent 1 000 halottja, 2000 sebesültje van a nicaraguai földrengésnek NICARAGUA! KÉPEK. AZ EZER HALÁLOS ÁLDOZATOT KÖVETELŐ FÖLDRENGÉS ELŐTT Több mint 1000 halottja, 2000 súlyos sebesültje és 1500 nyomtalanul eltűnt áldozata van eddig a nicaraguai földrengésnek. Ezek a képek a földrengés előtt készültek. Baloldali kép: U. S. tengerészek Managuában barakkjaik előtt. Középső kép: A managuai elnöki palota, amely most már csak rombhalmaz. Jobboldalt egy utcai jelenet Törvényjavaslat készül az idegenek elleni jogtalan hajsza beszüntetésére Dickstein demokrata kongresszusi képviselő kijelenti, hogy a parlamentnek kell véget vetni az idegenellenes terrornak WASHINGTON, április 1 — Samuel Dickstein new yorki demokrata congressman ma kijelentette, hogy a legközelebbi kongresszusban törvényjavaslatot fog előterjeszteni, amely megtiltja, hogy a Department of Labor razziákat tartson itt tartózkodó idegenek között. Az ilyen razziák, mondta Dickstei, céltalanok, igazságtalanok és embertelenek. Dickstem nyilatkozata meglehetős feltűnést keltett politikai körökben. A new yorki demokrata képviselő a következőket mondta: “A legkeményebb harcot fogom indítani a legközelebb öszszeülő kongresszusban az olyanfajta razziák ellen, amilyeneket a közelmúltban rendeztek. A legnagyobb mértékben helyeslem, hogy a bűntettes idegeneket és a kommenlistákat deportálják, hogy a Department of Labor járjon el azok ellen, akik üzletszerűig foglalkoznak idegenek becsempészésével. Ugyanakkor azonban tiltakozom az ellen, hogy Department of Labor ügynökök egyszerűen megrohanjanak tánclokásokat, ahol idegenek tartózkodnak, bizonyíttassák mindegyikkel, hogy milyen jogon tartózkodik Amerikában és aki nem tudja bizonyítani itt tartózkodásának jogosságát, azt kivigyék Ellis Islandra. Elsősorban tűrhetetlennek találom, hogy a Department of Labor emberei nyomozó közegek, bírák és esküdtek legyenek egy személyben. Másodszor meg kell szüntetni azt a jogtalanságot, hogy az idegen bizonyítsa, hogy jogosan van itt, holott törvényeink értelmében a Department of Labornak kell bizonyítania, hogy itt tartózkodása jogtalan. “Különben is hallatlannak tartom, hogy békés polgárokat és idegeneket molesztálnak ugyanakkor, amikor mindenki tudja, hogy ezrével tartózkodnak Amerikában idegen gangszerek, italcsempészek és másféle alvilági elemek. Ezektől szabadítsák meg az országot és ne azoktól az ártatlan, tisztességes emberektől, akik még csak védekezni se tudnak a jogtalan terror ellen és azt se tudják, hogy jogvédelemhez van joguk.” Egy magyar különös halálos szerencsétlensége a földalattin Draskowitz József 62 éves magyar ember, aki 50-35— 42nd Street alatt lakott Long Island Cityben, különös szerencsétlenség áldozata lett. A BMT subway East 14-ik utcai állomásán fel akart szállani a kocsiba, hogy Astoria, L. I.-ba utazzék, de felsőkabátját kívülről az indulófélben lévő földalatti vonat ajtaja befogta. Az állomáson várakozó utasok hiába kiáltottak a motorvezető felé,hogy állítsa meg a vonatot. Egy ideig magával vonszolta a vonat Draskowitz Józsefet, akit életveszélyes sérülésekkel a Greenpoint kórházba szállítottak, ahol néhány napig tartó szenvedés után belehalt sérüléseibe. Draskowitz Józsefet, aki az Amerikai Magyar Segélyző Szövetség new yorki osztályának volt a tagja, felesége, Draskowitz Józsefné, szül. Dravecky Mária és leányai, vejei és unokái gyászolják. Pénteken délelőtt 10 órakor temetik a Dávid-féle temetkezési intézet 318 East 54th St. alatti kápolnájából a kát. vallás szertartásai szerint. Öngyilkos lett Tóni bácsi, a gyerekek 73 éves kedvenc játszópajtása Szomorú hír szorította össze a szívét tegnap a kora délelőtti órákban a West 158-ik utca és környékén lakó kisgyerekeknek: meghalt Tóni bácsi, a gyerekek pajtása. A 73 éves Anton Esser az utóbbi években teljesen visszavonult a munkától. Évekkel ezelőtt még híres belső építész volt, de mióta nem dolgozott, egyedül élt a 256 West 158-ik utcai 4 szobás lakásban. Leánytestvére és fia Edgewater, N. J.-ben éltek. Tóni bácsi unta magát. Társasága a környékbeli kisgyerekek hangos és rakoncátlan serege volt, akik nagyon szerették és akikkel néha órákon eljátszadozott, elviccelődött. Azonban — úgy látszik — már ez sem tudta felvidítani, mert azt írta nővérének, hogy át akar költözni Edgewaterbe. Tegnap reggel megjelent a lakásán a nővére, hogy magával vigye Tóni bácsit, azonban a lakást zárva találta és midőn John Conway rendőr felnyitotta az ajtót, Anton Essert holtan találták. Egy revolver feküdt ágya mellett, amellyel a jobb halántékába lőtt. Húsvétra várják az új osztrák-magyar megegyezést Egy évre fog szólni a próbaszerződés, amely lebontja a magyar búza elől az osztrák vámfalat BÉCS, április 1. — Ausztria és Magyarország között azok a gazdasági tárgyalások , amelyek a beavatottak szerint előrevetik az árnyékát annak, hogy Magyarország is belép az osztrák-német vámunióba , előreláthatóan húsvétra eredményesen véget fognak érni. Schober osztrák külügyminiszter rendkívüli feltűnést keltett nyilatkozatban jelentette ki, hogy amennyiben nem kötnék meg az új gazdasági szerződést, a fölemelt osztrák vámok — amelyeket tavaly fogadott el a parlament — életbe lépnének. Ez a vámfal Magyarországon kívül főleg a jugoszláv mezőgazdasági érdekeket érinti. Jugoszlávia is fölvett gazdasági tárgyalásokat Ausztriával az új vámfal lebontására, ezek a tárgyalások azonban még nagyon is a kezdet stádiumában vannak. Ezzel szemben — mondotta a külügyminiszter — a Magyarországgal való tárgyalások már Húsvétra minden valószínűség szerint eredményesen véget érnek. A két ország delegátusai már megegyeztek abban, hogy az új gazdasági szerződés hatálya mindössze egy esztendő lesz és ennek az esztendőnek a tapasztalatai alapján fogják megkötni a végleges gazdasági szerződést. Az ideiglenes gazdasági szerződés is rendkívül fontos Magyarországra nézve már csak azért is, mert a magyar búza előtt lebontja az osztrák vámfalat. $5,000 BAIL ALÁ HELYEZTEK EGY LEVÉLHORDÓT A 28 éves Oscar Goldman levélhordót, aki az Atlantic Ave. “C” postai állomáson a pénzesutalványokat megdézsmálta, a szövetségi bíróság letartóztatta és $5000 bail alá helyezte. halálra gázolt kát. PLÉBÁNOS PERTH AMBOY, N. J. ápr. 1.—Anthony Klejanovnicz 70 éves kát. plébánost, aki a perth amboyi Szent István hitközség segédlelkésze, amint egy autóbuszból a Lincoln Highways, Woodbridgehez közel ki akart szállni, egy szemben jövő autó elütötte. Az öreg pap a helyszínen belehalt sérüléseibe. Az autót, amely halálra gázolta a segédplébánost, Miss Madeline Ehrans, 49 Prospect ,St. alatti East Orange, N.J.-ben lakó leány vezette. Rossz példával járnak elől az anyák—tűt nyelnek a gyerekek DALLAS, Texas, ápr. 1.— Dr. Ghevalier Jackson, philadelphiai orvos érdekes előadást tartott tegnap a Southern Clinical Societyben arról, hogy m mi a magyarázata annak, hogy olyan sok nő nyel csirkecsontot és az orvosokhoz olyan sok gyermeket hoznak, akik tüt nyeltek.“Az első dolga az anyának, midőn hozzánk hozza gyermekét és levetkőzteti, hogy a ruhában levő biztosító tüt a szájéiba veszi. Ez a rossz példa ragadós és ezért nyelitek olyan sóik tüt, a gyermekek.” Azt is elmondotta Jackson, hogy a csirkecsontot nyelt betegek 80 százaléka nő. Ennek mi lehet a magyarázata? Ezt Jackson sem tudja. Jugoszlávia alatt ismét megrendült a föld BELGRÁD, április 1.—Valandovo vidékén ismét megrendült a föld Jugoszláviában és 7 gyors egymásután bekövetkező földlökés páni félelmet és rettegést okozott a lakosság körében. A késő éjszakai órán tört rá a vidékre a földrengés és a környék földmíves lakossága, amelynek még emlékezetében él a legutóbbi csapás, megrémülve menekült hajlékából a szabad ég alá. Az eddigi jelentések szerint emberéletben nem esett kár. Újabb feldarabolt hullát találtak az East Riverben A harmadik véres leletről megállapította a hatósági orvos, hogy női hulla részei, de nem tartoznak az előbb talált hullarészekhez Újságpapirosba csomagoltan ismét feldarabolt hulla részeire bukkant a rendőrség, amely azonnal a Kings County halottasházba szállította a csomagot. Gyors összehasonlítást akartak tenni ugyanis a most talált hullarészek és a néhány nappal ezelőtt a Williamsburg Bridgen talált női láb, továbbá a brooklyni Newton Lumber Co. telepén pénteken éjjel tanait férfitorzó között. * A legújabb leletet azonnal beható vizsgálat alá vette Dr. Manuel E. Marten, hatósági boncoló orvos és megállapította, hogy a leletek három különböző megölt és fedarabolt hullától számláznak. A tegnapi csomagban egy nagy szakértelemmel feldarabolt női hullának a következő részeit találták: Két karnak a könyöktől a vállig terjedő részét, egy combnak a térdtől a csípőig terjedő részét, egy lábnak a bokáig terjedő részét és 20 darab szétmarcangolt húsdarabot. A megdöbbentő tartalmú csomagot . Frank Nauer 63 éves, munkanélküli emberaládta meg tegnap délután 3 óra tájban, a Bellevue Hospitallal szemben, a Grand Street torkolatánál, az East Rivernél. Natier hazasietett brooklyni, 56 Metropolitan Avenue alatti lakására és elmondotta fiának, Juliannak a dolgot. Azután együtt elmentek otthonról, a Bedford Avenuen levő rendőrállomásra siettek és Jeremiah Coughlin rendőrrel visszatértek a csomaghoz. Az újságpapíron két kézzel írott sor volt, amelyek azonban elmosódtak. Az egyik szó ‘Queen’ lehetett, a másik ‘New Penn’. A rendőrség tegnap éjjel azonnal megkezdte az East River felkutatását, a feldarabolt hulla hiányzó részei után.. A rendőri orvos véleménye szerint olyan ügyesen voltak elmetszve a végtagok, hogy valószínűleg szakember, tehát egy mészáros lehetett a tettes. Haan József, a cukorkirály nem állt szóba Vivian Gordonnal A magyar hoteltulajdonos is szerepelt Vivian Gordon kiszemelt, de be nem dűlő áldozatai között volt neki és hajlandó lett volna elárulni azt ötvenezer dollárért. Haan elutasította az ajánlatot és ennek nyoma van . Vivian Gordon hátrahagyott naplójában is, ahonnan azadatok a vizsgáló hatóságok elé kerültek. A St. Riegis Hotel volt tulaj- Willard testi-lelki barátnője honosa és a híres Haan candy gyár egyik megalapítója, Haan József, a 67 éves ismert magyar ember, aki jótékonyságáról és becsületes, jellemes voltáról ismeretes az amerikai magyarság között, kis híja, hogy szintén áldozatul nem esett a nemrég meggyilkolt kalandornő ravaszságának. A most folyó vizsgálat során, amely a Gordon gyilkosság felderítését célozza, most kiderült, hogy Joseph Haanhoz egy ízben beállított a meggyilkolt nő és azt az ajánlatot tette neki, hogy ötvenezer dollár ellenében elintézi egy kellemetlen ügyét, amely már öt év óta folyt a különböző bíróságok előtt és amelyben egy apasági kereset szerepelt ellene. A pereket Haan ellen egy Florence Sharp Willard nevű nő adta be, azt hangoztatván, hogy a gyermeke apja Joseph Haan, a köztiszteletben álló magyar hoteltulajdonos és ezen a címen zsarolni akarta a magyar embert. Tivian Gordon azt az ajánlatot tette Haannak, hogy ő olyan tanukat állít majd, akik igazolni tudják, hogy Miss Willard gyermekéhez Haannak semmi köze nem volt és hogy egy férfi tanú igazolni fogja, hogy a gyermek az övé. Haan természetesen nem ment bele a dologba, mert az a törvény kijátszását célozta és a maga igazára támaszkodva akarta a pert lefolytatni. Ebből is látszik azonban, hogy Vivian Gordon milyen utakon kereste a pénzt. Miss Hatalmas előkészületeket tesz a város munkaalkalmakra Ifjabb tíz milliót irányoztak elő és az állam jóváhagyta az összeget, amiket közmunkákra fognak költeni Április 10-én határozott lépést tesz majd a város pénzügyi bizottsága abban a tízmilliós közmunka dologban, amelynek az volna a célja, hogy újabb ezer és ezer embernek adjanak munkaalkalmat. Az albanyi törvényhozás most hagyta jóvá a város által előirányzott költségvetést idevonatkozólag és ez a jóváhagyás újabb lökést adott a tervnek, hogy végre a város is segítsen egy sereg munkanélkülit munkához. Most úgy áll a dolog, hogy a Board of Estimate, ami a városi pénzügyi bizottság, e hó 10-én végre összeül, hogy megtegye az első lépéseket ebben a hosszan kihúzódó ügyben. Az egyes városi ügyosztályok már egy hete foglalkoznak azzal, hogy összeállítják azoknak a közmunkáknak a listáját, amelyek legközelebb kerülnek munka alá és kiszámítják, hogy hány munkásra van szükség az egyes építési munkákon. Frank J. Taylor, a közmunkaügyi tanácsnok most várja be ezeket a jelentéseket, hogy a Board of Estimate elé terjeszthesse azokat. A Posser-bizottság, amely tudvalévőleg 24.000 családfőnek adott ideiglenes munkát már hónapok óta, április 8-án befejezi a munkaadást, mert a pénz, amit erre a célra összeadtak, kifogyott. Annál fontosabb, hogy a várost most már hathatós lépéseket tegyen abban az irányban, hogy a rengeteg munkanélküli családfő keresethez jusson. A Passer-bizottságnak április 8-án 300.000 dollárja marad azon az egymillión kívül, amit félre tettek arra a célra, hogy 3000 nőnek a nyáron keresztül munkát adhassanak. Csak azok kaphatnak munkát, akik polgárok és két év óta a városban laknak. Managua romjai lángtengerben megérkeztek a mentőexpedíciók _ ____________ Az égő romok alatt még élő emberek vannak. — Hadiállapottal próbálja a nicaraguai kormány elcsendesíteni a pánikot A tegnapi első és hézagos jelentésekből távolról sem bontakozott elő az a minden emberi képzeletet felülmúló, irtóztató kép, amely a nicaraguai földrengés után tárult azok elé, akik túlélték Nicaragua fővárosának, Managuának pusztulását. A távirati összeköttetést még mindig nem lehetett felvenni a részben romba dőlt, részben pedig tűz martalékául esett várossal, de a rádióösszeköttetést sikerült helyreállítani, úgy, hogy most már részleteket is tudunk a rettentő elemi csapásról, mely az eddigi jelentések szerint legalább ezer ember halálát okozta. A sebesültek száma meghaladja a kétezret. MANAGUA, ápr. 1.—A föld- lökés mindössze hat másodpercig tartott, de ez olyan erős volt, hogy a város belterületén, az ületi negyedben minden épület rombadőlt. Az összeroppanó faltömegek sok száz embert zúztak halálra. A központi vásárcsarnokban a földrengés nyomán tűz keletkezett, amely csakhamar átterjedt az összes környéki házakra. A földrengés s a tűz keletkezésének idején asszonyokkal és gyermekekkel volt teli a csarnok. Harmincöt asszony és gyermek égett itt halálra. CORINTO, Nicaragua, ápr. 1. A földrengést, amely borzalmas pusztításokat végzett a fővárosban, alig lehetett érezni itt. A megállapítások szerint a földlökés minden ereje Manargua városa körül 10 mértiöldes körzetben koncentrálódott. Külön mentővonatokat indítottak Managua felé a corintói pályaudvarról. Ezenkívül segélyexpedíciók indultak Managuaba a főváros közelében levő városokból és falvakból is. CORINTO, ápr. 1. (Délután 5 óra). Hoke Palmer, az Egyesült Államok tengerészetének egyik pilótája volt az első, aki repülőgépéről végignézte az elpusztított várost. Amikor viszszaérkezett repülőútjáról, elmondotta, hogy az egész főváros romokban hever. “Nincs egyetlen ház sem” — mondotta — “amely épen maradt volna. Száz és száz holttest fekszik a romok alatt. A romokból hatalmas lángok csapnak ki.” MANAGUA, április 1. (Délután hat óra). A nicaraguai nemzeti őrség és az U. S. tengerészek segítenek a tűzoltóknak eloltani a lángtengert, amely elborítja a romokat. A segély-expedíciók főmunkája arra irányul, hogy a romok alól kihúzzák azokat, akikben még van élet, akiket még meg lehet menteni. Moncade köztársasági elnök hadiállapotot hirdetett ki. A lakosság között még egyre nő a pánik. A segély-expedíciók élelmiszereket és ruhákat osztanak széjjel s a legtöbb rab — azok, akiket nem lapítottak össze a leomló falak, a tűznek estek áldozatul. WASHINGTON, április 1.— Hoover elnök, mihelyt értesült a nicaraguai borzalmas földrengésről, nyomban utasításokat adott, hogy mentőexpedíciók induljanak Managuába. A Vörös Kereszt épületében azonnal konferenciát tartottak, melyen részt vett az elnök is. A konferencián elhatározták, hogy egy segélybizottságot alakítanak, amely Washingtonból fogja irányítani a mentési munkákat. A Vörös Kereszt egyik vezető embere már útnak is indult. CORINTO, április 1.—Nicaraguaban 2500 amerikai család él. Ezek közül mintegy kilencszázan laktak Managuaban. A halottak és sebesültek között számos amerikai állampolgár van. Managua Nicaraguának a második legnagyobb városa volt. Gyönyörű fekvése volt a Managua tó partján, tűzhányókkal körülövezett völgyben. Managuában és környékén már gyakran rendült meg a föld, de ezek a földlökések sohasem voltak ilyen borzalmas erejűek. Amikor a Panama-csatorna építését elhatározták, szó volt arról, hogy a csatornát Nicaraguán is régiül fogják épiteni. De ekkoriban kisebb földrengés volt Nicaraguában s ekkor a szövetségi szenátus elhatározta, hogy a csatornát Panamán keresztül fogják megépíteni. Milliós értékké lett az értéktelen birtok Amikor Welcom G. Hitchcock scarsdalei polgár ezelőtt 22 esztendővel elhunyt és vagyonát nagyszámú rokonaira s egy csomó jótékonysági intézményre hagyományozta, senki sem gondolt volna arra, hogy a nagyobbára rossztermésű, értéktelen farmok valamikor milliós értéket fognak képviselni. A hagyatékból kifolyólag hosszadalmas pereskedés indult meg, amely 22 esztendeig tartott. Ez alatt az idő alatt Hitchcock értéktelen farmjai alapos változáson estek át. A városka ieterjeszkedett és a legelőkelőbb emberek házai, nyaralói épültek az egykori Hitchcock farm közelében. A földek értéke egyik esztendőről a másikra emelkedett, úgy, hogy most 22 esztendő múlva, amikor a per befejeztével a hagyaték szétosztásra kerül, az egykori értéktelen farm egymillió dolláros értéket képvisel. A vagyonon Hitchcock húsz rokona és egy csomó jótékonysági intézmény osztozkodnak. HÁROMEZER LOVAT tart a SHEFFIELD FARMS Co. Azt mondják, hogy New Yorkiban alig lehet látni lovat. A Sheffield Farms Co., amely tejeskocsikban szállítja a tejet a házakhoz, lovakat fog be kocsijaiba. A tejgazdaság 3000 lovat tart a tejszállítás ellátására. Az Amerikai Magyar Népszava Irodalmi Pályázatára beérkezett hatalmas szavazattömeg megszámlálása befejeződött. Több százezer szavazat érkezett be az Irodalmi Pályázatra. Óriási munka volt ennek a szavazattömegnek a feldolgozása, amely csak ma, a késő esti órákban ért véget. Az Amerikai Magyar Népszava holnapi számában fogja közölni a pályázat eredményét és a pályanyertes munkák szerzőinek neveit.