Amerikai Magyar Népszava, 1931. augusztus (32. évfolyam, 213-243. szám)
1931-08-01 / 213. szám
12 PITTSBURGH ÉS VIDÉKE Irodavezető: SZÉCSKAY GYÖRGY 312 JOHNSTON AVENUE. HAZELWOOD STATION.—TELEFON: HAZEL 3602-R PITTSBURGH, PA. Külföldi származású felnőttekb Szervezet alakult e célra Pittsburghban Amerikai társadalmi intézmények, mint például az Amerikai Polgárosítási Liga, a Nőszavazók Ligája, a Pennsylvaniai Nők Szövetsége, az Amerikai Forradalom Leányainak és a külföldi származásúak pittsburghi társadalmi szervezeteinek bevonásával, a külföldi származású felnőtt pittsburghiak alkotmánytani nevelése céljából szervezet alakult a minap az International Institute pittsburghi otthonában. A külföldi származású pittsburghiak alkotmánytani kiképzését esti iskolák előadásai, egyesek lakásán tartandó oktatás útján kívánja a szervezet végezni, hogy a külföldi származásnak ne csak sikerrel tehessenek polgárosítási vizsgát, de az ország alkotmányának megismerésével polgári öntudattal rendelkező polgárokká váljanak. Az új szervezet működését a pittsburghi közoktatásügyi hatósággal karöltve, annak segítségével óhajtja folytatni. Az alakuló gyűlésen részt vettek — a többi nemzetiségek szervezeteinek sorában — a pittsburghi magyar társadalmi szervezetek képvise- Megjöttek az Ífj Lemezek! Nancy raktár PIANO HOLLÓKBAN BESZÉLŐGÉPEK POTOM ÁRON Kérjenek GAZDAO magyar árjegyzéket Fazekas Lajos 1632 FIRST A V BL NEW YORK. Nt. f a 84. és ^ a teák között r "ifagyVálaszték" I cimbalmokban, hegre* ■ I alfffni A“u*inrraon’*t^*” ■ ■ ban, citerákban, tara- | | burákban. Más hang■ A I w V A szerekben olcsón el- I I ■ * V | adunk és javítunk. ■ ■ ¥ —— _ • Árjegyzéket Ingyen ■ ■ küldök. JOHN KOLESZAR I | BIS East nth St., New VorU, N. Y. * rotHbRos órások és ékszerészek I (Ö-VA L UM K. 33rd St. (near 4 I «( B Are.) 526—7th. (near 38th 1 ML frlV***// .1 st.) 1 Park Row NEW YORK CITY JAVÍTÁSOK OLCSÓ ÁRBAN UJ RÁKÓCZI VENDÉGLŐ 105 E. 8th St., New York City (Ave. A és 1st Ave között.) Valódi ízletes magyar ételek és igrazi küskte italok kaphatók! — NYITVA fc.T.TEL-NAPPAL — Vidékieket különös szívességgel fogadunk. — Minden este HALÁSZ ERNŐ hangversenyez. LILIOM CRÉM és mindenféle areazépitő orvosságok, továbbá óhaza] gyógy8*ere flt Hí (Gyógyfüvek legjobb beazerlési helye Jacobi Gyógyszertára is Ave B. New T*rk City Alapittatott. 88 évvel ezelőtt »••tán Ib Bzállitunk Amerika, Ob» (• Cithti mIthI«« 1 4«bA1m (A » ás éS. Szabó Ortú* éa ékszerésznél ÓRAJAVÍTÁSOK MESSKELT ÁRBAN 1647 m 2nd AVENUE 86. utca közötti New York lől is, köztük a “Pro Hungária” Nők Világszövetségének pittsburghi osztálya, a Pittsburghi Egyesült Magyar Egyletek és Egyházközségek Nagybizottsága és a United Magyar Civic Association is. A felnőtt külföldi lakosok alkotmánytani nevelésével foglalkozó új szervezet élére, elnökül, Ruth Mitchellné asszonyt, a Pittsburghi Egyetem kancelláriai titkárát, titkárává pedig Olivia J. Naly, ismert társadalmi szereplő hölgyet választották meg. _ _______ Az East Pittsburghi Magyar Dalárda új otthona Az East Pittsburghi Magyar Dalárda régi otthonát — tudvalevőleg — Allegheny megye sajátította ki s leromboltatta, hogy egy uj országutat vezethessen a Dalárda otthonának helyén át. A lerombolt épületért az East Pittsburghi Magyar Dalárda olyan összeget kapott, melyből kiegyenlíthették az East Pittsburghi “Magyarházon” volt jelzálogterhet s amellett annyi pénz is maradt az intézmény rendelkezésére, hogy adósságmentes, új otthont építhet East Pittsburghban a magyar kultúra fönntartására, ápolására. Az építésre az East Pittsburghi Magyar Dalárda új otthonának építését a vállalkozó cég rövidesen megkezdi. G. Beldegreen Magyar Fényképész 1434—3rd Avenue (81-ik utcánál) Tel.t RHinelander 4-0473 Nyitva este 8-ig. Vasárnap 6-10. Menyasszonyi felvételt kérem előre bejelenteni. Ezen hirdetés csak csütörtökön és szombaton jelenik meg ZÁGONYI SÁMUEL NY. MAGYAR ALEZREDES PITTSBURGHBAN Meglátogatja Zágonyi Károly springfieldi emlékszobrát Zágonyi Sámuel, nyugalmazott magyar alezredes, aki, miután vitézül végigküzdötte a világháborút s azután a canadai magyar kivándorlást tanulmányozta s tanulmányának eredményét szakkönyvben foglalta össze, újból visszatért Amerikába s — Pittsburghon át, hol néhány napot töltött — tovább utazott, hogy előbb a déli államokat látogassa meg, majd ellátogasson a Missouri államban levő Springfieldre, hol csak a minap emeltek szobrot a springfieldi ütközet hősének, Zágonyi Károlynak, az amerikai polgárháborúban dicsőséget szerzett magyar ezredesnek az emlékére. Zágonyi Károly — a polgárháborúban — kicsiny lovascsapatával, vakmerő ütközetben, a déli államok — számban sokkal nagyobb csapatát verte meg és kivívta a nevezetes springfieldi diadalt. Zágonyi Sámuel nyugalmazott alezredesnek, az amerikai hőssé vált cervkm-i Zágonyi Károly leszármazottjának, pittsburghi látogatásáról megemlékezett a pittsburghi angolnyelvű sajtó is. NYUGDÍJAT KAPNAK A HŰSÉGES MAGYAR MUNKÁSOK A Carnegie Acélvállalat duquesnei Pa. telepének két régi és megbecsült magyar munkása került — július 1- től kezdve — az acélgyárvállalat nyugdíjasainak sorába. Az egyik magyar nyugdíjas a sátoraljaújhelyi származású közismert duquesnei magyar, a 67 esztendős Csalócsák János, aki — Amerikába érkezte óta — harminchárom esztendőn át volt a Carnegie Steel Corp. duquesnei telepének szorgalmas és hűséges alkalmazottja. Nyugdíjaztatása alkalmából — Csalócsák Jánost — munkástársai és föllebbvalói pompás és értékes karosszékkel, valamint — dollárokkal megtömött — két pipából álló készlettel ajándékozták meg. Ugyancsak a nyugdíjazott duquesnei magyar acélmunkások sorába került — július 1-én — a hunyad megyei, vajdahunyadi származású 15 esztendős Dizmacsek Gyula is, aki huszonhét esztendővel ezelőtt érkezett Amerikába és 26 éven át volt a Carnegie Steel Corp. duquesnei telepének megbecsült alkalmazottja. Dizmacsek Gyula egyik fia a róm. kath. papnevelő intézet növendéke. NEW YORKI ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐ EGYLET Augusztus 9-én, vasárnap egész nap Reggel 10 órától este 10-ig Nagy Nyári Mulatságot (Picnic) rendez az Astoriai Bohemian Park és Casinoban NW* Minden belépő egy aranyórát nyerhet AZ ÜNNEPÉLY MŰSORA: Reggel 10 órakor: a Park megnyitása, 11 órakor: a vendégek fogadtatása. Délután 2 órakor: Sétahangverseny a kertben, Szigeti zenekarának közreműködésével, 3 órakor: Nagy birkózóverseny, SZABÓ SÁNDOR vezetésével, 4 órakor: Gyermekszépségverseny felvonulása, 4 órakor: Sétahangverseny, Borsodi zenekara, 6 órakor: Kabaré a kertben, 7 órakor: Színelőadás a nagyteremben. ELŐADÁS UTÁN SORSOLÁSOK Azonkívül egész nap tánc, kuglizás és tosabolajátékok Friss Hűsítők, valamint frissen főtt gulyás és --------más egyéb jó enni- és innivalók--------Beléptijegy előreváltva 75c, pénztárnál $1.00 AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA a másik fia a duquesnei postahivatal alkalmazottja. BRUTÁLIS RENDŐRÖK Két brutális rendőrt fosztott meg állásától a fegyelmi bíróság Pittsburghban. A pittsburghi “ Northside ”-on szolgálatot teljesített rendőrök: James Degnan és Alphonse Pacella — pityókos állapotban !— brutálisan összevertek egy Albert Fanfar nevű 30 esztendős embert, akit hetekig kellett az egyik kórházban kezelni a rendőri brutalitás következtében. Ez azonban nem elég, mert a vadállatias embereket, akik hivatalos hatalmukkal ennyire visszaéltek, a bünfenyítő törvényszék elé kellene még állítani, hogy a fegyházba kerüljenek. Munka, üzlet, közlekedés A monesseni ’Page Steel and Wire Company’ ’ 25 ezer tonányi kitűnő carbon acélsodrony szállítására kapott rendelést hat millió 255 ezer fős dollár összegben, attól a hídépítő vállalattól, mely most épít egy 31 millió dolláros óriási hidat a californiai San Francisco és Marin megye között az úgynevezett “aranykapu” fölött. Az “ aranykapu-híd ” minden eddig épített amerikai hídnál hosszabb lesz. A nagy rendelés hírére mintegy ezer munkás jelentkezett munkára a monesseni Page Steel and Wire Company telepén, azonban a cég csak a saját időleges elbocsátott — munkásait hivta be munkára. A Pittsburgh-McKees Rocksi hid munkálatai befejezésükhöz közelednek s igy az ut és a vidék egyik legpompásabb hidját rövidesen átadják a forgalomnak A pittsburghi 27. kerületi iparkamara most azt kérte a megyei kormányzótanácstól, hogy a hídon helyezzenek el emléktáblát annak a végzetes kompszerencsétlenségnek az emlékezetére, amely szerencsétlenség indította meg a mozgalmat a most épült híd fölépítésére. Az új híd helyén ugyanis azelőtt kompközlekedés volt és 1909 május 12-én az Ohio folyamon átkelők közül huszonnégy személy vesztette el életét, mikor a komp fölborult. A folyami szerencsétlenség áldozatai nevének fölsorolását kérik a hídon alkalmazandó emléktáblán. A Westinghouse Air Brake Company és a Westinghouse Electric and Manufacturing Company nevű pittsburghi gyárvállalatok újabban összesen két és félmillió dollár értékű rendelést kaptak a Pennsylvania vasúttársaságtól és az Egyesült Államokhadtengerészetétől. Tizenkét millió dollárt meghaladó értékű rendelések érkeztek be a McClintic Marshall Construction Company nevű hatalmas gyárvállalathoz is, mely a Bethlehem Steel Corp.es-vik alvállalata. A rendelések acél híd alkatrészekre szólanak San Franciscoból, Jersey Cityből, Brooklynból. Ugyancsak újabb rendeléseket kaptak az ambridgei, Pa., American Bridge Company, valamint a Pittsburgh Bridge and Iron Company nevezetű gyárvállalatok is. A Charleroi, Pa. üveggyár, a McBeth-Evans Glass Company hnapok óta egyik legnagyobb rendelését szállította le a minap a pennsylvaniai fővárosba, Harrisburgba. A gyár által készített világítási üvegfelszerelések tizenhét társzekeret töltöttek meg. A pennsylvaniai New Castle városban kétszázötvenezer dolláros költséggel új állomást épít a Pittsburgh and Lake Erie nevű vasúttársaság. Az új állomást alagút köti össze majd a Baltimore and Ohio vasúttársaság new castlei állomásával. Ingyenesen nyírják le a pennsylvaniai Homestead egyes jószívű borbélyai havonta egyszer azoknak a 4—15 esztendős gyermekeknek a haját, akiknek a szülei egyáltalán nem dolgoznak vagy csak keveset keresnek a mostani nehéz időkben. A hajnyitás a Salvation Army homesteadi hadiszállásán történik, hová az áldozatkész és jószívű borbélyok egymást fölváltva mennek az ingyenes hajnyitás elvégzésére. NEGYEDMILLIÓ ANALFABÉTA PENNSYLVANIÁBAN Szinte hihetetlenül hangzik az, hogy —a legutóbbi népszámlálás adatai szerint — Pennsylvania állam lakosságának 3,1 százaléka, összesen 240,323, analfabéta, vagyis írni-olvasni nem tudó egyén azok között, akik a 10-ik életévüket meghaladták. Ebben csupán az a megnyugtató, hogy 1920-ban az állam — 10-ik életévüket meghaladott — lakosai közül még 312,699-en tartozak az írni és olvasni nem tudók táborába, vagyis a lakosságnak akkor még 4,6 százaléka volt analfabéta. Valószínű, hogy a felnőtt analfabéták nagyobb száma a külföldi eredetű lakosság (olaszok, délszlávok, románok) soraiból kerül ki és most fokozottabb igyekvést tanúsítnak az illetékes körök aziránt, hogy a felnőttek tanítása révén csökkentsék a felnőtt analfabéták számát. BOMBÁK ROBBANNAK PITTSBURGH VIDÉKÉN Állami rendőröket kérnek az érdekelt helységek Május 1-ike óta tizenegy esetben robbant föl bomba a pittsburghi kerületben, egyesek házait pusztítván el. A legutóbbi bombarobbanások trüike egy mekees rocksi helyi politikus ellen irányult és az a gyanú, hogy a robbanást a helység uralmon levő kormányzata érdekében követték el a községkormányzat ellenzéki harcosa ellen. Két házat fölrobbantottak McKeesporton is, ahol a robbantások oka alighanem a tiltott italárusításra vezethető vissza. Tény azonban az, hogy a bombarobbantások zaja meglehetős idegességet teremtett úgy a hatóságokban, mint magában a lakosságban és — mivel a helyi hatóságok nyomozásában — úgy látszik — nem egészen lehet megbízni, a bűnesetek kinyomozására az állami rendőrséget akarnák igénybe venni. HIDAT ÉS ALAGUTAT VÁSÁROLT ALLÉGHENY MEGYE A vasúti híd és alagút új forgalmi utak célját szolgálja Allegheny megye kormányzó tanácsa megvásárolta a Pittsburgh & West Virginia vasúttársaság — Pittsburgh belvárosába vezető — vasúti hídját, és alagútját, hogy a híd és alagút kellő átalakítása után új, a belvárosba vezető forgalmi úthoz jusson Pittsburgh. Az úgynevezett Wabash híd és Wabash alagút vételára három millió dollár és az átalakítás költsége vagy két millió dollár lesz. A híd följáró útját a harmadik avenuehez építik. CSŐDÖT KÉRT ÖNMAGA ELLEN EGY VOLT FILMSZÍNÉSNŐ Mary Nolan volt filmszínésznő, akinek a leánykori neve: Imogene Wilson és aki ezidő szerint Wallace T. Macrery Jr. felesége, csődöt kért önmaga ellen a szövetségi bíróságon, mert 50,000 dollár tartozással szemben nincsen semmi készpénz vagyona. Mary Nolan a Follies-nek volt híressége és a filmvilágnak Hollywoodon. Múlt év márciusában lett az ifjú Macrery, Wall Streeti ügynöknek a felesége, aki úgy látszik, nem hajlandó tartozásait kifizetni. Henry Ford, az autókirály, 68 esztendős. DETTROIT, Mich, július 31. — Henry Ford automobilgyáros tegnap ünnepelte meg dearborni birtokán születésének 68-ik évfordulóját. Ford maga nem ünnepelt és kitért minden ünnepeltetés elől, bár a világ minden részéből kapott üdvözlő leveleket és táviratokat. Ford a legjobb egészségnek örvend, az egész napot, mint rendesen, a mérnöki irodájában töltötte. Csak egy félórát sétált napközben a kertjében. BETHLEHEM ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: BOGÁR ISTVÁN Iroda: 843 Ea 4th Street Lakás: 55 East Ettwein Street Bethlehem, Pa. Telephone, 3409 W. Ismét tisztogatás Bethlehem, Pa.-ban. Bethlehemben nagyon elszaporodott azoknak az autóhajtóknak a száma, akik szabálytalanul hajtank és ezáltal kárt okoznak emberi életben és magánvagyonban egyaránt. A városi tanács legutóbb tartott ülésén foglalkozott az esettel és utasította a polgármesert, hogy úgyis mint a rendőrbíróság feje, a legszigorúbban járjon el ilyen bájtokkal szemben. Ki van adva tehát az utasítás minden városi rendőrnek, hogy a legkisebb szabálytalanság esetén azonnal állítsák meg az ilyen hajtókat. Az elmúlt szerdán este tartott rendőrbírósági tárgyaláson negyven delikvenst állítottak a polgármester elé szabálytalanságok miatt, akik közül harminckettőt pénzbüntetésre, négyet, pedig 5—10 napi börtönre ítéltek. Ezek közöt van Kálmán Ferenc, 128 E. Second streeti lakos is, aki szabálytalan hajtásával elütött egy 80 éves embert. Egy másik 18 éves fiú, aki 50 miles sebességgel hajtott a Union Boulevardon a megengedett 20 helyett, 5 napi börtönt kapott ; egy 19 éves fiú a városban egysarkon 30 miles sebességgel fordult be és elütött egy sánta fiút, ez is 5 napi börtönt kapott. Különösen a 18—25 év közötti fiúk hajtanak sebesen és így nagyon helyesen, ezeket óhajtják legelsősorban is megfékezni. Elbánt a banditával egy 16 éves fiú. Schneider Vilmos 16 éves fiú, aki az elmúlt szerdán este 10 óra tájban apjának Tenth Ave., Walnut Street sarkán, Allentown, Pa.-ban lévő üzletében tartózkodott, ugyancsak elbánt egy banditával, aki revolverrel kezében lépett be az üzletbe és egyenesen a pénztár felé ment és azt kinyitva, kezdte kiszedni annak tartalmát. Schneider habozás nélkül oda ugrott mellé, becsapta orra előtt a pénztárt és fejbe ütötte a rablót, aki a szokatlan és hirtelen támadással szemben nem tudta revolverét használni, hanem nagy sietve elszaladt az üzletből és mire a fia apja is előjött a belső szobából, már hűlt helye volt a rablónak. Négy vagon finom sör. Az elmúlt vasárnap az egyik Phillipsburg, N. J., vasúti detektív, amint az egyik teherszállítmányú vonat mellett elhaladt, különös és ismerős szagra lett figyelmes. Észrevette, hogy az egyik vagonból folyik valami, ami nem volt egyéb, mint jó finom sör. Megvizsgálta a szállítmányt és úgy találta, hogy az Newark, N. J.ből jön és Philadelphia, Pa., felé van irányítva. Az egyik vasúti kocsi “kékítő”, a másik “vörös festék”, a harmadik és negyedik pedig “kenőcs” tartalommal voltak jelezve. Kitűnt a vizsgálat alkalmával, hogy mindegyikben mintegy 150 bordó finom sör volt. A feladó és címzett egyaránt költött nevek és így nem tudtak eljárást indítani senki ellen. A szállítmányt visszavitték Newarkra, ahol az állami raktárban helyezték el a jó finom sört további kezelésre. Megölte feleségét és önmagát. Allentownban, Pa., a 1106 Catasaga Avenue alatt lakott Kalendiák János 35 éves ember 31 éves feleségével, valamint 9 és 7 éves fiaival. Az elmúlt kedden délután 6 órakor hazajött a felesége a szivargyárból s férje azonnal veszekedni kezdett vele, majd előrántott egy kést és feleségét leszúrta, majd önmagát szúrta szíven. A férfi azonnal meghalt, feleségét pedig beszállították a Sacred Heart Hospitalba, ahol megoperálták, de nem tudták megmenteni az életnek, sem az újszülött kis leánykát, akinek utolsó perceiben adott életet és szintén meghalt. A két kis árva fiút a gyermekotthonban helyezték el. A VILÁG LEGDRÁGÁBB ÁGYA.—Ez a történelmi nevezetességű ágy Shakespeare és Chauncy műveiben mint “Great Bed of Ware“ szerepel. Most került a londoni Victoria és Albert múzeumba. Mint műkincs is nagyértékű. EGYHÁZI ÉLET A new yorki 11-ik utcai független magyar ref. egyház 206 East 11th Street Lelkész: Marton Sándor, címe: 239 East 13th Street. Tel. Tompkins Square 6—792. Istentisztelet vasárnaponként délelőtt fél 11 órakor, szerdán este 8 órakor. Ifjúsági köri öszejövetel pénteken este 8-tól 11-ig. Magyar iskola szombaton d. a. 3-tól 5-ig. *** A 116. UTCAI REFORMÁTUS EGYHÁZ 233 E- 06th St. Tel.: LEhigh 4-2905 Lelkészek: Harsányi László, 540 W. 122 St., Tel.: MOnument 2-5866 Péter Antal, 23—64—35th St., Long Island City. Tel.: RAvenswood 8-1021 Istentisztelet minden vasárnap d. e. 11 órakor. AZ EGYHÁZ KALENDÁRIUMA: Július 19-én. Autóbus kirándulása a Jótékony Asztaltársaság farmjára. Minden szerdán kugliverseny a nők részére (Szülők Egyesülete) Minden csütörtökön a Kugli Klub versenye. Minden pénteken az Ifjúsági Kör Kugli versenye. Minden nap a pálya, vasárnapot kivéve, nyitva este 6 órától. MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ Rév. Matiskovits József, lelkész. Templom: 225 E. 80 St. New York — PHONE: REGENT 10408. — Istentiszteletünk minden vasárnap délelőtt 10 órakor és este 8 órakor. — Imaóránk minden csütörtökön este 8 órakor. Mindenkit szeretettel meghívunk. A New Brunswicki, N. J. Sommerset utcai Ref. Egyház híres Istentisztelet és vizsga-piknik a szabadban. Most vasárnap, augusztus 2-án lesz nyári iskolánk záró vizsgája istentisztelettel egybekötve, kint, a görög kath. egyház nyári mulatóhelyén. Az istentisztelet, a rendes időben lesz megtartva. A nyári iskolásokat és a közönséget ingyen jitney szállítja ki. A jitney reggel fél 10 órakor már a templomsaroknál várja a gyermekeket. Az iskolások vizsgázni fognak írás-olvasásból, vallásból, történetből stb. Istentisztelet és vizsga után magyar gulyásos ebéd lesz. Egy ebéd ára csak 20 cent. Ebéd végeztével megkezdődik a piknik, amelyen az Ifjúsági Zenekar fog játszani. Az istentisztelet folyamán egy kis csecsemőt fog megkeresztelni a lelkész. A nyári iskola szinelőadása augusztus 8-án. A nyári iskola szinelőadása szombaton este, augusztus 8-án lesz. A gyermekek előadnak egy 3 felvonásos gyermek színdarabot, amelyben közel 40 szereplő van. A színdarabon kívül lesznek verselések és magyar dalok éneklése s egyéb zeneszámok. A Manville-i, N. J... magyar református egyház hívei A nyári iskola színi előadása és vizsgája. A nyári iskola színelőadása augusztus 1-én, szombaton este lesz, 8 órai kezdettel. A gyermekek előadnak egy nagyon szép színdarabot, amelynek címe: “Mátyás igazságot tesz”. Lesznek emellett szavalatok és dalok előadása, valamint zeneszámok is. A szinelőadást megelőzi a Nőegylet rendes havi gyűlése, amely 7 órakor veszi kezdetét. Bucsuestély és szinelőadás. Vasárnap este, augusztus 9-én a manvillei egyház Nőegylete bucsuestélyt tart egyik hűséges tagja, Drozsnyák Kálmánné tiszteletére, aki rövidesen az óhazába utazik látogatóba. Ezt az estélyt használja fel az ifjúság két mulattató színdarab bemutatására. A két darabot Vajda Árpád nyári iskolai tanító rendezi s minden jel meg van arra, hogy a legnagyobb sikert fogja aratni. Kérjük a magyarság megjelenését úgy a vizsgára, mint a két színelőadásra, amelyhez hasonló régen nem volt a Mavillen. ( ‘ \ )»Ai)AkÉHZ -*v Táncórák minden kedden és szombaton este 8—10-ig. Tandíj 10 dollár. Ha elegánsan akarja táncolni a divatos táncokat, Vámosnál tanuljon., ----------------------------- ' ’ '------------------------------------- ?,5.30,1 HERRMAN ARTHURNÉ Magyar Cukrászdájában NAPONTA FRISS CUKRÁSZ SÜTEMÉNYEK , MINDENFÉLE TORTÁK ÉS KÜLÖNLEGESSÉGEK FINOM TEA-SÜTEMÉNYEK, FAGYERET ÉS JEGESKÁVA RENDELÉSEK MINDEN REKALOMRA — VIGYÁZZON A CIMBE 1403 Third Avenue New Jork WALLINGFORD, CONN. Augusztus hó 2-án istentisztelet a Henry Parkban. Évenként egyszer vagy kétszer a hívek kívánságára a szabadban, illetve a Henry Park nyitott termében nyári istentiszteletet szoktunk tartani. így lesz ez vasárnap, augusztus 2-án reggel 10 órai kezdettel. Mindenki tetszése szerint megy ki ez időre. Féltízkor azonban harangozás jelzi az indulást azoknak, akik a templomnál várakozó írnokokon, illetve autókon akarnak kijutni. A vasárnapi isolás gyermekek is itt gyűljenek össze és tanítóik vezetése mellett autókon mennek ki. Az istentisztelet után 12 órakor nagyszerű társasebédet rendez az egyház a szabadban. Az ételeket a Ref. Nőegylet buzgó tagjai készítik. Délutánra még lacipecsenyéről is gondoskodnak. Ki VÁMOS VILMOS A 116-Ik utca 233 szám alatti ref. magyar teremben (23-ik éve. közt) augusztus 1-én, szombaton este 8 órakor nyitja meg 8 HETES TÁNCTANFOLYAMÁT. tűnő hűsítők. A zenét Szták Gergely zenekara ingyen szolgáltatja. Mint a tea-estélyeken szokásos, úgy most is eleség-ajándékok szívesen fogadtatnak. Presbiteri gyűlés volt július 22-én, amidőn minden egyházi ügyet átvizsgáltak és mindent rendben találtak. Orgonista állásra pályázhatnak azok, akiknek erre képességük van. Ha többen jelentkeznek, felváltva orgonáznak. Az állás tiszteletbeli. Jelentkezni a lelkészi hivatalban lehet. Az Akroni és Vidéki Magyar Baptista Egyház hívei. Előzetes jelentések. — Magyar iskola záróünnepélye Akronban. Vagy hatvanöt-hetven gyermek már öt hét óta szorgalmasan jár a mindennapos magyar iskolába. A jövő héten a nyári iskolát befejezzük egy záró ünnepély keretében. Az ünnepély augusztus 5-én este fél 8 órakor lesz a templomi helyiségben. Célunk az, hogy a szülőknek is alkalmat adjunk az ünnepélyen megjelenni. Az ünnepélyen kisebb-nagyobb előadással minden gyermek közre fog működni a programmon. A haladottabbak azonban szebbnél szebb magyar költemények elmondásával készülnek. A hely szűke miatt az ilyen előadók névsorát itt nem közöljük, de összegezve körülbelül vagy 25—30 gyermek készül költemény elmondására. A fent jelzett dátumot kérjük a szülőket és az érdeklődőket, hogy vegyék figyelemben. Mindenkit szerettei meghívunk a záróünnepélyre. Misszióesték Akronban és Wadsworthon. — Augusztus 9—16-ikáig akroni templomunkban minden este missziós előadások lesznek tartva. — Gruber Károly Budapestről lesz az előadó szónok. Gruber Károly Budapesten végezte összes iskoláit és a világ legnagyobb magyar baptista egyházának másodlelkésze, aki jelenleg tanulmányúton van itt Amerikában, ő fogja az evangéliumi beszédeket tartani a jelzett hét minden estéjén. BRIT ÉS U. S. SEGÍTSÉG NÉMETORSZÁG SZÁMÁRA BERLIN, júl. 30. — A német Birodalmi Banknak sikerült megállapodnia angol és amerikai bankárokkal, akik hajlandónak nyilatkoztak arra, hogy Németország részére rövid lejáratú kölcsönt nyújtsanak. Berlin rendkívül nagy bizalommal tekint a teljes kibontakozás felé. GYÓGYÍTHATÓ A MAGAS VÉRNYOMÁS — MONDJA EGY SPECIALISTA LONDON, Anglia, julius 30__ Dr. John Hay — a liverpooli tudományegyetem tanára, aki az egyetemhez tartozó klinikán a szívbetegségek specialistája, kijelentette, hogy a magas vérnyomás, amit megerőltető nehéz fizikai vagy szellemi munka és nagy izgalmak idéznék elő, diétás kúrával teljesen gyógyítható. A legegyszerűbb és a legkevesebb étkezést ajánlja. Tiltja a szeszes italok és az erősen fűszerezett ételek élvezetét. A RADIOLÓGUSOK KONGRESSZUSA PÁRISBAN PÁRIS, július 20. — A rádiószakemberek nemzetközi kongresszust tartanak a francia fővárosban. 26 ország rádiótudósa, Röntgenistája, akik közül 75 amerikai, jelent meg a kongreszszuson, amelyen Dr. Antoine Bredlere (Páris) elnökölt. A rádiumkezelésről Dr. Lewis Gregory amerikai tudós négy előadást is tart. Az amerikai College of Radiology aranyérmet nyújt ma át Madame Curienak s azonkívül a társaság tiszteletbeli tagságáról szóló oklevelet is átnyújtja neki. A kongresszus egy rádiókiállítással is kapcsolatos. A legérdekesebb szerkezet ott egy repülőgépbe épített Röntgent-apparátus, amely 600 ezer volt erősségű. Modern VIRÁGÜZLET MRS. G. R. STOPKO 1608 First Avenue, Butt 8-0411 Koszorúk, menyasszonyi csokrok, naponta frissen vágott virágok. Japán kertek nagy választékban. — Olcsó arak és pontos kiszolgálás. — PHONE REGENT 4—5509 —