Amerikai Magyar Népszava, 1933. november (34. évfolyam, 306-334. szám)

1933-11-02 / 306. szám

Metropolitan Edition An American New®p»P*r printed ln tht Man« language, promnhrntinji American ideas and principle® to the liberty loving Magyar raee. ffaf filmnnS 8 oldal A legrégibb é» legeiter­­jedtebb magyar napilap az Egyesült Államokokn, melynek minden sora az Amerikában élő magyar­ság érdekeit szolgálja. VOL. XXXIV. Évf. No. 306. Szám NEW YORK, NEW BRUNSWICK, PERTH AMBOY TRENTON. CSÜTÖRTÖK, 1933. NOVEMBER 2. Egyes szám ára 3 cent Napi Jegyzetek Az ország népe még mindig nem lát­ja tisztán, hogy hová vezethet bennün­ket a szövetségi kormány pénzügyi po­litikája. Pedig ettől függ, hogy eredmé­nyesek lesznek-e azok a nagyszabású tervek, amiket Roosevelt elnök dolgo­zott ki a gazdasági talpraállás érdeké­ben. De nemcsak a nép nem lát tisztán, hanem a jelek szerint a pénzügyi szak­értők sem. Különben aligha tanácsoltak volna az elnöknek olyan intézkedéseket, amiket néhány nappal később ellenin­tézkedésekkel kereszteztek. Néhány héttel ezelőtt az Amerikában újonnan bányászott aranyat nem lehe­tett eladni itt az országban, külföldre kellett vinni, hogy reális árat kaphassa­nak érte. Most pedig a szövetségi kor­mány nemcsak az itt bányászott ara­nyat vásárolja fel, hanem a külföldi pia­cokon is aranyat keres. Miért van szüksége Amerikának még több aranyra, amikor amúgyis itt van a világ aranykészletének a legtekinté­lyesebb része? Erre a kérdésre azt a választ kapjuk, hogy ha dolláreladások­kal felmegy az arany ára, akkor a dollár ára lemegy és akkor a kívánt magas­latra fog emelkedni a mezőgazdasági és ipari termékek ára. Ebben az érvelésben csak két hiba van. Az egyik az, hogy a dolláreladá­sok csak dollárértékben kifejezve eme­lik fel az arany árát, a valóságban az arany értékében csak lényegtelen válto­zás lesz. Más szóval: nem az arany megy fel, hanem csak a dollár megy le. S mi haszna lesz az amerikai iparnak és me­zőgazdaságnak abból, ha dollárértékben felmegy a termékek ára, aranyértékben azonban ugyanaz marad? Ha a farmer több papírdollárt is kap a búzájáért, a papírdollárral nem tud több ipari terméket vásárolni, mint az­előtt és megfordítva ugyanígy jár az ipar is. Csak azok járnak jól tehát, akik­nek jósságaik vannak és akik keve­r?hh •;› ‘­­ tudják gaikat, mint eddig. De mi történik az “elfelejtett emberrel ?” Mi történik azzal az emberrel, akinek nincs mortgage a házán, de háza sincs. Mi történik azzal az emberrel, aki nem kapott a banktól kölcsönt az üzletére, d­e üzlete sincs? Mi történik azzal az emberrel, aki évek hosszú során át ke­serves önmegtartóztatással tett félre né­hány dollárt a bankba, fizette életbizto­­sítása díjait és bankbetéte, biztosítási kötvénye vásárlóértékben kifejezve ke­vesebbet fog érni? Mi történik a sze­gény emberrel, aki ha eddig egy kis munkához, néhány dollárhoz jutott, tu­dott valamit vásárolni ezért a kis pénz­ért, de mit csinál akkor, ha mindennek felmegy az ára a “kívánt magaslatra’’. Hiszen a legtöbb ember még akkor sem tudott szükségleteihez hozzájutni, ami­kor az üzletek kirakataiba kitett áruk elképesztően olcsók voltak? De egy másik lényeges pont is van itt. Ez pedig az, hogy Amerika végered­ményben hitelező ország és ha nagy is a belső adósságok összege, ezeket nem lehet lecsökkenteni anélkül, hogy a kül­föld adóssága is ne csökkenjen Az infláció hívei azonban hajlandók feláldozni ezeknek az amerikai követe­léseknek egy részét, hogy az amerikai adósok megszabadulhassanak terheik­­től és hogy újra pénzbőség legyen az országban. Ezért gyakorolnak ismételt nyomást a szövetségi kormányra, hogy indítsa meg a bankóprést. Roosevelt — bár a kongresszusi felhatalmazás alap­ján meg­volna rá a joga — ellenáll ezeknek a kívánságoknak és úgy sze­retné szaporítani a fizetési eszközöket, hogy a bankjegyforgalom növekedésé­vel arányban emelkedhessék a kincstár aranykészlete is. Más szóval Roosevelt csak indirekt, azaz fedezett inflációt próbál csinálni. Hogy meddig akar elmenni ezen a téren az elnök, az egyelőre még titok az ország előtt. Pedig az ország azt vár­ja, hogy Roosevelt, aki rendkívüli eszm­­­eséggel és becsületességgel előre beje­­entette, hogyha kísérletei nem sikerei­enek, úgy ezt sem fogja eltitkolni, most beavassa az országot új terveibe. Az ország bizalommal van Roosevelt el­sők iránt, tudja, hogy minden erejével zon van, hogy kivezessen bennünket a Impresszióból. Amilyen bizalommal van az ország Roosevelt személye iránt, olyan bizalommal szeretne lenni pénz­ügyi politikája iránt is. Ezért kellene Rooseveltnek késlekedés nélkül ponto­­an megmondania, hogy meddig akar­­menni a dollár inflációjában. Mert, míg ebben a tekintetben bizonytalan­ág lesz, addig az AAA és az NBA sem fnkcionálhatnak úgy, ahogy ezt Roo- EVelt és az ország szeretné. NADÁNYI PÁL A tatai államok gazdasági egységre fekszenek BETHLEN ISTVÁN GRÓF: “A LEGYŐZÖTT ORSZÁGOK BIZTONSÁGÁT PRÉDÁUL DOBTÁK A BÉKESZERZŐDÉSEK" Benes szerint a “magyarok csehellenes prop­agandája” teszi lehetetlenné a Magyarország­gal való kooperálást - Bethlen az európai helyzet tisztázását várja PRÁGA, nov. 1. — A kisan­­tant államok arra törekszenek, hogy a legrövidebb időn belül gazdasági egységet alkothassa­­nak. Ebből a célból Csehszlová­kia el kell, hogy készüljön arra, hogy a magánkapitalizmus he­lyébe tervszerű nemzeti terme­lést és gazdálkodást hozzon.­­ Csehszlovákiának olyan ipari ter­mékekben kell specializálnia ma­gát, amire a másik két kisan­­tant államnak, Romániának és Jugoszláviának szüksége van és ezzel szemben Romániának és Jugoszláviának azokra a mező­­gazdasági termékekre kell nagy súlyt helyezniük,­­ amelyekre Csehországnak van szüksége. Be­nes cseh külügyminiszter jelen­tette ki ezeket parlamenti beszé­dében. Dr. Benes kijelentette még, hogy Csehszlovákia szeretne ko­operálni Ausztriával és Magyar­­országgal, de a Magyarországgal való kooperálást “lehetetlenné teszi az a cseh­ellenes propagan­da, ami most Magyarországon folyik.” Benes természetesen nem tett említést arról, hogy a magyarországi csehellenes pro­paganda abból áll, hogy a ma­gyar nép tiltakozik az ellen, hogy olyan ősi magyar városok­ból, mint Pozsony, Kassa és Ungvár, a csehek száműzhessék a magyar szót. Benes beszédének további ré­szében Németországgal foglal­kozott. Szerinte Németország­nak a Népszövetségből való ki­lépése kritikus helyzetbe hozta Európát. “Az a politika, amit most Németország folytat, okoz­ta a világháborút” — mondotta. Szerinte az elkövetkező két év­­—-------------------------------­ben fog eldőlni, hogy újabb há­ború lesz-e Európában, vagy tar­­tóssá tehetik-e a békét. “Ha há­­háború lesz — mondotta — az a nemzet, amely a háborút okozta, el fog pusztulni.” Bethlen az európai helyzetről BUDAPEST, nov. 1. — Gróf Bethlen István, volt magyar mi-­ niszterelnöknek a következő rendkívül érdekes nyilatkozatát közli a 8 Órai Újság: — A leszerelés problémájának végleges megoldását éveken ke­resztül húzták és halasztották és pedig azon a cimen, hogy előbb a biztonság kérdését kell rendez­ni. Nem vették figyelembe, il­letve homályban hagyták azt a tényt, hogy, ha vannak államok Európában, amelyeknek a bizton­­­sága csakugyan és a legkisebb mértékben sincs meg, akkor ezek elsősorban a legyőzött államok. (Folytatás a 3-ik oldalon) A republikánus párt röpiratot adott ki Roosevelt elnök ellen A National Committee egy pam­fletben kritizálja az elnök eddigi munkáját és támadja a kormány pénzügyi politikáját WASHINGTON, nov. 1. — A republikánus országos bizott­ság­­egy kis könyvecskét adott ki, amelynek az a címe, hogy­­ “Let’s Look at the Record” (Nézzük meg a teljesítményt) és amelyben erős támadást intéznek­­ a Roosevelt adminisztráció ellen.­­ A könyvecskét egyelőre magán-­­ forgalomban oszogatták csak a republikánus vezetők és a kon­gresszusi képviselők között, akik a párt országos bizottságától vártak adatokat a közelgő januá­­­­ri ülésszak céljaira. A röpiratban a republikánus­­ bizottság azzal vádolja az elnö­­­­köt, hogy a választási ígéreteit ■ nem tartotta be, hogy a pénzügyi­­ politikájában zavaros, habozó, s mert senki se tudja­, mi a tulaj-­­­donképpeni célja, hogy azt az ígéretét, hogy a dollárt nem fog­ja lerontani, nem tartotta be, hogy az ígéretét, hogy a szövet­­­­ségi kormány költségvetését 25­­ százalékkal csökkenteni fogja,­­ nem vitte keresztül és hogy csak jó 15 százalékayifizetős felforást­­és a 275 milliósd m­egtakarítást, a­mit a ve-.O'- ’, b-' -- '­­ n­yu­gtt­lagos fota­lé,' tudja­k költ­ségvetés javára felmutatni. Azzal is vádolják Roosevelt elnök kormányát, hogy a beígért egy milliónyi munkás helyett csak 50 ezer embert alkalmaz­nak a közmunkák, és hogy a 8,300,000 közmunkára szánt pénzből csak 65 milliót költöttek el szeptember végéig a kiszabott célokra. Állítólag a párt vezérei nem adták beleegyezésüket ennek a röpiratnak a kiadására, ellenben a National Committee, amely a Hoover adminisztráció barátai­ból áll, a maguk szakállára ad­ták ki. LEHMAN KORMÁNYZÓNAK MELLHÁRTYAGYULLA­­DÁSA VAN Lehman kormányzó betegsége újabban mellhártyagyulladással komplikálódott. Az orvosok sze­rint aggodalomra ugyan nincsen ok, de a kormányzónak sokkal tovább kell a kórházban marad­nia, mint korábban hitték. New York kormányzóján vakbéloperá­ciót hajtottak végre, amely jól sikerült. REJTÉLYES MÓDON­­MEGSE­BESÜLT EGY KISLÁNY Reta Garson, 10 éves kislány, rejtélyes módon megsebesült, a­mikor Bensonhurstban a Kier­­nan’s Pensacola Club politikai felvonulását nézte. A klub tag­jai égő fáklyákkal és zeneszóval vonultak fel. A kislány egyszer­re sikoltozni kezdett és össze­esett. , Megállapították, hogy egy lövés érte az oldalán. — A gyereket azonnal a kórházba vit­ték, állapota súlyos. . IN’SULL SAJNÁLJA HARNESS ÜGYVÉDET ATHENS, nov. 1. — Sámuel Insull, szökött iparmágnás, aki­nek kiadatását Görögország is­mételten megtagadta, legna­gyobb sajnálatát fejezte ki a do­log felett. “Nagyon sajnálom Forest Harness amerikai ügyvé­det, aki nagy dicsőséget szerzett volna magának, ha engem vissza tudott volna vinni Amerikába.­ Insullt barátai gratuláló sürgö­nyökkel és levelekkel árasztot­ták el. CHARLIE CHAPLIN, legújabb szerelmével, a szép PAULETTE GOD­­DARD-dal. Ez a kép rö­viddel azután készült, hogy a világhírű filmko­médiástól 20.000 dollárt zsarolt ki egy emberrabló banda. Chaplin novem­ber végén a szövetségi szenátus rocketekot ta­­nulmányo­z­ó bizottsága előtt részletesen el fogja mondani, hogy miként ejtették tőrbe az ember­rablók és hogy az a nyo­mozás, amit privát de­­tektívekkel folytatott , milyen adatokat hozott a tudomására. EMBERRABLÓK HÚSZEZER DOLLÁRT ZSAROLTAK KI CHARLIE CHAPLINTŐL A világhírű mozisztárt augusztus végén elrabolták és egy éjszakán át fogva tartották HOLLYWOOD, Cal., nov. 1. — Most jutott nyilvánosságra, hogy augusztus végén Charlie Chap­lint elrabolták, egy éjszakán át fogságban tartották, és 20,000 dollár váltságdíj ellenében bocsá­tották szabadon. Az eset augusztus 25-én tör­tént, amikor Chaplin hazakísérte Miss Paillette Goddardot Bever­ly Hills-i házába. Hazafelé me­járdához szorította, s amikor Chaplin megállt, kényszerítették, hogy átszálljon a banditák autó­jába. Chaplint egy elhagyatott helyre vitték s ott tartották egész éjszaka. Másnap reggel megengedték neki, hogy telefo­náljon az ügyvédjének, aki Chap­lin utasítására meg is jelent 20 ezer dollárral. Ennek átvétele után Chaplint szabadon enged­ték. A híres mozicsillag az esetet nem jelentette a rendőrségnek, hanem privátdetetiveket foga­dott. A detektívek a rendőrségen átnézték a banditák fényképeit és így jutott a rendőrség tudo­mására az emberrablás. Az utol­só hetekben titokban együtt dol­goztak a magándetektívek a rendőrséggel. Az eset folytán az is kiderült, hogy az elmúlt hónapok alatt­­ 11 mozicsillagot zsaroltak meg a­­ banditák. A mozicsillagok 1500­­ dollártól 15.000 dollárig terjedő­­ összegeket fizettek a zsarolók-­­­nak. ( Chaplint az eset óta állandóan­­ őrzik, s ugyancsak detektív ki-­­­séri Chaplin menyasszonyát,­­ Paulette Goddardot is.­­ A rendőrség kiterjedt vizsgá­­­­latot indított az ügyben és hír­e szerint Chaplin már felismerte­­ elrablóit.­­ Újabb fordulatok a választási harcban A polgármester - választ­á­s­i kampány újabb fordulatai a kö­vetkezők : 1. A Tammany újra erősen bí­­­zik O’Brien újra választásában. Míg néhány nappal ezelőtt arra gondoltak a Tammany vezérek, hogy McKee előnybe kerülhet és ezért McKee győzelmének meg­akadályozására ki fogják adni a jelszót, hogy inkább La Guardiá-­ ra szavazzanak az organizáció emberei, addig most egy gondos helyzet tanulmányozás után azt határozták, hogy O’Brienre kell leadni minden demokrata szava­zatot, mert O’Brien győzhet mind a két ellenjdöltjével szem­ben. Ebben a különös választási harcban ugyanis az a jelölt, aki 750.000 szavazatot kap, győzhet és a Tammany szerint O’Brien biztosan számíthat ennyi szava­zatra. 2. A fúziós párt ma este a Madison Square Gardenben ren­dezi utolsó nagygyűlését, ame­lyen valamennyi jelölt beszélni fog. Tegnap délben az­ Astor Hotelben rendezett luncheont az idegennyelvű saj­tó kiadói s szer­kesztői számára a fúziós párt. Az ebéden beszédet mondott La Guardia, Bernard S. Deutsch, Arthur W. Cunningham, Lan­g­­don W. Post és a többi jelölt is. . 3. McKee táborában azt vár­ják, hogy James A. Farley pos­taügyi miniszter, a New York ál­lami demokrácia feje a Recovery párt jelöltje mellett fog nagy be­szédet tartani. . már hajóra száll! Maxim Litvinoff, a Szovjet népbiztosa Karl Radek a béke biztosítéká­nak tartja az amerikai-orosz közeledést PAIS, nov. 1. — Az itteni ame­rikai követség ma adta ki a diplo­máciai útleveleket Maxim Litvi­noff orosz külügyi népbiztosnak és két kísérőjének, — Ivan A. Divilkovskinak és Constantine Oumanskinak , akik ma száll­nak hajóra Cherbourgban, hogy Amerikába utazzanak Roosevelt elnökkel való tanácskozásra. Az orosz delegátusok a Berengá­­ria gőzösön utaznak. Litvinoff az orosz-amerikai diplomáciai kapcsolatok újrafelvételéről fog tárgyalni Roosevelttel. Párisban való tartózkodása utolsó napján Litvinoff hosszabb időn át tárgyalt Joseph-Paul Boncour francia külügyminisz­terrel az orosz-francia kereske­delmi szerződésről, valamint a leszerelési kérdésről, MOSZKVA, nov. 1. — Karl Radek cikket írt a “Melet” című újságban és ebben azt állapítja meg, hogy az amerikai-orosz kö­zeledés az első lépés a világbéke biztosítása felé. Oroszország el­­enségei — írja Radek — most egalább tudni fogják, hogy sem­­mi körülmények között sem szá­nthatnak a világ leghatalma­sabb kapitalista országának a segítségére, ha esetleg meg akar­­ják támadni a szovjetbirodal­­mat. A cikk azt fejtegeti, hogy t­ávol-keleti helyzet is enyhülni f­og, mihelyt visszaáll a diplomác­i­ai viszony a két ország között. " Nagy arányban emelkedett­­ a Soers, Roebuck and Co.­­ forgalma 1­ ­ A Soers, Roebuck and Compa­­­­ny kimutatása szerint a vállalat forgalma az elmúlt hetekben a­­ legnagyobb emelkedést mutatja­­ 1929 óta. John M. Hancock, a­­ vállalat igazgatója kimutatja,­­ h­ogy az elmúlt négy hét alatt a­­ forgalom 20 percenttel magasabb l­­­olt, mint tavaly október hónap- t3 jan, s hat percenttel magasabb, m­­int az idén szeptember hónap-­­­­an.­­ Tekintettel arra, hogy a Spers, s Roebuck and Company üzletei­­n­ken főleg a kisemberek vásárol­­n­­ák, a vállalat forgalmának emel­kedése a munkabérért dolgozó­­. osztály viszonyainak javulását j­­elenti. ki. ÚJ ÜGYVÉD VETTE ÁT A N. Y.-i TOMBS BÖRTÖNBEN LÉVŐ VÖLGYI VÉDELMÉT Holnap délelőtt tárgyalják újra a sikkasztással vádolt Völgyi Gyula ügyét a büntetőbíróság­on a Tombs börtönben fogságban lévő Völgyi J. Gyula ügyében rövid tárgyalás volt a Center streeti General Sessions bírósá­gon. William Allen bíró előtt meg­jelent Völgyi J. Gyula képvisele­­­­tében a Gould & Gould, 277 Broad­way-i ügyvédi cég egy tag­ja, mint a vádlott új védőügy­védje. A Kremer és Leavitt ügy­védi cég ugyanis, amelynek ré­széről eddig Samuel Leavitt ügy­véd látta el a védelem munká­ját, lemondott Völgyi J. Gyula védelméről. A panaszosokat Mack F. Gold­man, 31 Nassau streeti ügyvéd képviselte, aki hosszas tanácsko­zásokat folytatott George Simp­son ügyészhelyettessel, akinek a megyei ügyészség a Völgyi­­ügyet legújabban kiosztotta.­­ Mack F. Goldman ügyvéd az új ügyészhelyettest teljes mérték­ben tájékoztatta az eddig történ­tekről és a Völgyi-ügy jelenlegi állásáról, külön hangsúlyozva, hogy az egész new yorki magyar­ság lázas érdeklődéssel figyeli a bírósági eljárás minden mozzana­tát. Völgyi J. Gyula védőügyvédje kijelentette, hogy készen áll az ügy tárgyalására, George Simp­son ügyészhelyettes és Mack F. •Goldman ügyvéd azonban a tár­gyalás elhalasztását kérték ab­ból a célból, hogy az ügyészség­nek további ideje legyen a vád képviseletének alapos előkészíté­sére. William Allen bíró a vád és vé­delem hozzájárulása után no­vember 3-ára, holnap délelőtt 10 órára tűzte ki a Völgyi-ügyet, a­mikor ismét a Center streeti General Sessions bíróságon ke­rül tárgyalásra. Völgyi ügyében annak idején 15.000 dollárban ál­lapította meg­ a bailt a bíróság és minthogy ezt az összeget nem tudja letenni, továbbra is a Tombi börtön foglya marad. Tegnap délelőtt tíz órakor a többrendbeli sikkasztás miatt­­ vád alá helyezet és ez idő szerint Gépfegyverrel lőttek le két gengsztert CAMDEN, N. J., nov. 1. — Edward De Lonzo, 30 éves gang­­sztert agyonlőtték és társát, a 32 éves John Zubobskyt, halálo­san megsebesítette egy három tagú banda, amely gépfegyverek­kel lőtt az áldozatra. A rendőr­ség két nőt keres, akik az áldo­zatokkal együtt laktak a szállo­dában. Zubobsky, aki halálosan meg­sérült, csak annyit tudott, hogy három ember kereste fel őket a szállodában és kényszerítették, hogy velük menjenek. A bandi­ták egy elhagyatott helyre haj­tottak, ott De Lenzot és Lubob­­sekyt egy fához állították és gép­fegyverekből tüzeltek rájuk. De Lonzo halva maradt a föl­dön, s Zubobsky életveszélyesen megsérült. A rendőrség azt hiszi, hogy a két áldozat túl sokat tu­dott arról a philadelphiai bank­rablásról, amelynek folyamán megöltek egy rendőrt. Az a két nő, akik az áldozatok­kal együtt laktak, eltávoztak a­­ szállodából közvetlenül azután, hogy Zubobskyt és De Lenzot ki­csalták a szállodából. Tűzvész fenyegeti­ Oklahoma City-t OKLAHOMA CITY, nov. L — A Frank Russel Petroleum Co. 1. Reno nevű forrása rejtélyes mó­don felrobbant. A robbanás nyomán keletkezett tűz azonnal tovább terjedt és dacára annak, hogy 150 tűzoltó dolgozik, a tüzet , nem tudják lokalizálni. A ki­gyulladt olajforrás mindössze­­ egy mérföldnyi távolságban van a City Halltól. A három szom­szédos olajforrás is tüzet fogott, úgy hogy a közelben levő további 50 forrást elzárták.­­ A sátrakban tanyázó olajmun­­kásokat kilakoltatták és a tele­­j­­et körülzárták. Az egész vá­­­­rost elborította a sürü fekete , füst. r i Lapzártakor!­­— jelentik: ««»| WASHINGTON, nov. 1. — A mai szenátusi vizsgáló bizottsági ülésén Al­bert H. Wiggin, a Chase National Bank volt elnöke elmondotta, hogy egy négy millió dolláros nyereségtételen 440,000 dollárt megtakarított az adóban. Egy hó­nappal az 1929-ik tőzsdekrach előtt a Chase bank részvényeit “shortra” ad­ta el, hogy az adófizetést elhalaszthas­sa. Wiggin hangoztatta, hogy joga volt minden lehető levonást alkalmazni, amit a törvény megenged, mégis az utolsó öt év alatt i1,365,000-t fizetett adóban. HOLLANDIÁBA REPÜLNEK * LINDBERGHÉK ( PÁRIS, nov. 1. — Lindbergh * ezredes és felesége holnap repü­­l­­őgépen elhagy­ják Párist és a Hollandiába repülnek. )

Next