Amerikai Magyar Népszava, 1936. november (37. évfolyam, 307-335. szám)
1936-11-02 / 307. szám
Mi újság az óhazában? »vm ’ 8 ., egyen börtön Cigányok és a fotartás kérdése A cigánykérdés körül nagy vita folyik Somogy megyében. Legutóbb a kaposvári járás mezőgazdasági bizottságának gyűlésén Csima József dr., kamarai titkár ismertette, hogy mit akarnak tenni ebben a kérdésben a járás községei. A járások vezetői szerint a cigánykérdés megoldása azért rendkívül fontos, mert ez a dologtalan, élesdi társaság kiássa az állati hullákat, mindenhová elhurcolja az állatbetegségeket, lop és kárt okoz úgy az egyeseknek, mint az egész nemzetnek. A kaposvári járás mezőgazdasági bizottsága ezek után a következő határozatokat hozta: Javasolni kell a hatóságoknak és kérni kell a kormányt, hogy országszerte tiltsák el a vándorcigányokat a lótartástól és kupeckodástól, továbbá a cigányok gyerekeit iskolázásra kell kényszeríteni s minden cigány bőrébe bele kell tetoválni, mi a neve, mikor született és hová való illetőségű. Biró István elnök kimondta a határozatot, hogy a cigánykérdésben a gyűlés szükségesnek és sürgősnek tartja a gyors országos intézkedést. Ötven évig nem ért rá megtanulni magyarul Kis ügy volt ez a tárgyalás a soproni járásbíróságon, amilyenek úgyszólván napirenden vannak ott. Becsületsértésért perelte be Heissenberger István soproni gyümölcskereskedő Bruckner Lajost, mert kártyázás közben, ittas fejjel azt mondta neki: csavargó. Talán nem is lenne érdemes foglalkozni az egésszel, ha egy körülmény nem lett volna nagyon érdekes. Mikor Heissenbergertől a személyi adatait kérdezték, kiderült, hogy nemcsak nem beszél magyarul, de egyetlen szót sem ért. Miközben pedig németül elmondta, hogy őt megsértette Bruckner, hangosan kifakadt: — Kérem, én magyar állampolgár vagyok, jogom van ahhoz, hogy itt a bíróságon keressem meg a becsületemet, ha valaki, úgy mint ő, nyilvános helyiségben megsért.... Engem megvéd a törvény! Arra ötven éves koráig nem ért rá, hogy megtanuljon magyarul.. . A továbbiakban azután Bruckner, aki szántabánta bűnét és esküdözött, hogy ő másnap elment volna bocsánatot kérni Heissenbergertől, ha tudta volna, hogy mit mondott neki, de nem is tudta, mit beszélt az este, töredelmesen bocsánatot kért a főmagánvádlótól. — Csak örüljön neki, hogy engedjem így elintézni az ügyet — modta a magyarul nem beszélő magyar állampolgár, — azután máskor jobban vigyázzon arra, hogy mit beszél. Azzal megbocsátott a csavargóért és felemelt fővel hagyta el a bíróságot. A SZÉKREKEDÉS* lelassítja önt Megszüntetheti, ha megfelelő ételeket eszik A legközönségesebb típusú székrekedés az étrend elégtelen “rostozatá” nak következménye. Ha helytelenül összeválogatott ételeket eszik heteken és hónapokon át, gyakran hibás kiválasztás fejlődik ki. Kényelmetlenül érzi magát és hiányozni fog a megszokott energiája. Egyéb különféle ételeket. Közöttük tejet, gyümölcsöt, főzeléket, mert ezek védő eledelek. És bőséges “rostozatot”. A Kellogg’s ALL-BRAN a “rostozat” alkalmas forrása. Benn a testben felszívja a nedvességet, lágy masszát képez, gyengéden kitisztítja a beleket. A gyümölcsben és zöldségben van bizonyos mennyiségű “rostozat”. De tudományos próbák azt mutatják, hogy némelyik ember testében ez a “rostozat” szétmállik. A korpával azonban ez nem fordul elő ilyen mértékben. Amikor Kellogg’s ALLBRAN-t eszik, biztos lehet abban, hogy hatásos “rostozatot” kap. Szolgálja fel az ALL-BRAN-t étel gyanánt tejjel vagy tejszínnel, vagy süsse pogácsába, kenyérbe, stb. Két evőkanálnyi naponta rendszerint elegendő. Makacs esetekben gyakrabban kell ALL-BRAN. Ha így sem enyhülne, forduljon orvosához. Az ALL-BRAN-ért jótáll a Kellogg Company, hogy természetes hashajtó étel székrekedése ellen. Egye rendszeresen a rendszerességért. Minden fűszeres árusítja. Készíti Kellogg, Battle Creek, Michigan. ♦Székrekedés, mely az elégtelen “rostozattól” ered. Tarzan és a leopárd ember írta: EDGAR RICE BURROUGHS Mialatt Tarzan észak felé törekedett, hogy a rejtelmekbe burkolódzó ellenségeinek titkait kifürkészhesse, Orando, a fiatal legény kíséretében nekiindult, hogy összetoborozza azt a sereget, amit az őserdő urának rendelkezésére akart bocsátani a félelmes leopárd emberek elleni harcra Orando egyáltalán nem volt bizonyos abban, hogy ez sikerülni fog neki. A saját falujában azzal gyanúsították, hogy maga is a titkos szövetség tagja és az kétségesnek tűnt fel előtte, hogy sikerülni fog-e neki elég embert találni a környéken, akik edzettségükkel és bátorságukkal alkalmasak szemtől-szembe állani az acélkarmokkal felfegyverzett emberi bestiákkal.... , ** ... Ugyanez idő alatt az öreg legény kitartóan nyomult előre az őserdőben, mígnem elérkezett egy tisztáshoz, aminek végében erősen elkerített falura rálért. A magas cölöprács nem tartotta vissza, mert bizonyosra vette, hogy a kerítésen belül majd nemcsak élelmet talál, hanem éjszakára szállást is fog kapni a bennszülöttektől. Belül egy őrszem sietett a falu Bobolo nevű elöljárójához és jelentette neki: “Egy magános fehér ember közeledik’. Bobolo elvigyorodott: “Hagyjuk bejönni, — mondotta — a leopárd isten fiai éhesek már”. Mert hát ez a elkerített falu nem volt más, mint a leopárd törzs katonai erődítménye. (Folytatjuk) 68. Arzénnel mérgeztél meg egy családot Győrből jelentik. A közelmúlt napokban történt, hogy Péntek József ácsi községi bírót, feleségét és két gyermekét gyanús mérgezési tünetek között szállították be a győri kórházba, ahol a család tagjai bénulásba estek. Minthogy a kórházi orvosok nem tudták megállapítani, hogy mi okozta a mérgezést, az ácsi bírónak azt a lisztjét, amelyből ettek vegyelemzés végett felküldték az Országos Vegyvizsgáló Állomásihoz. Ennek szakvéleménye érkezett meg Győrbe és eszerint az ácsi bíró lisztjében nagymennyiségű arzént találtak és ez okozta a család mérgezését. A szakvélemények alapján az ácsi csendőrség a győri ügyészség utasítására széleskörű nyomozást indított annak megállapítására, hogy kinek és miért állott érdekében arzént keverni az ácsi bíró lisztjébe. Péntek és családja tagjai különben még most is súlyos betegen fekszenek a győri kórházban. AMERIKÁT MAGYAR NÉPSZAVA Tények, amiket tudni akar az UJ PLYMOUTH - RÓL FONTOS Hogy IDŐT TAKARÍTSUNK MEG önnek GYORSAN ÉS KÖNNYEN ÁTTEKINTHETŐ MÓDON soroljuk fel ezen az oldalon az új Plymouth-ra vonatkozó fontos adatokat. PÁR PERC alatt elolvashatja -- AZUTÁN: tekintse té meg az autót és FIGYELJE meg az újításokat! Itt a jó hír a Plymouth-ról UJ ZAJTALANÍTÓ SZIGETELÉS Tudományos szigetelés... a tetőn, padlón, oldalakon, ajtószárnyakon... öt különféle szigetelés nyeli el vagy zárja fel a zúgást, dugást és rezgést. Ez az igazi “zajtalan utazás”! UJ UTAZÁSI KÉNYELEM Uj gummipárnás kocsitest felerősítés... a kocsitestet a váztól különválasztja... a színtiszta acéltestet minden ponton párnázza... az úttest rázását_elnyeli_ Új Aero-Hydraulic rázáscsökkentők... egy van minden keréken... Nincs bukdácsolás, döcögés, dülöngés ... szabadalmazott lebegő motorszerelés... a legsimább motor az olcsó autópiacon. Szélesebb ülések... az első ülés 3 viccsel, a hátsó ülés 2% viccsel szélesebb... a kocsitest szélesebb és hosszabb ...a padló és tető közti távolság egy viccsel nagyobb. BÁMULATOS BELSŐ BIZTONSÁG Belső védelem... valamennyi műszerfogantyú és kiszülék üregben van... nem áll ki semmi... még az ajtók kilincseit is a biztonságra való tekintettel tervezték... az első ülés hátsó széle párnázott... a szélellenző üveg jégolvasztó^^beépített... a szélellenző 3_inccsel^szélesebb... a kilátás elől és hátul jobb. Szinacél kocsitest... a Plymouth teste tökéletes acéldoboz... teteje, oldala, mennyezete és padlója acél. Dülöngés megszüntető a kocsi elején... a kanyarodónál nem dűl oldalt a kocsi. Uj. könnyű kormányzás... nincs_^ebbé’_^ki££®£’,• • • a kocsi nyílegyenes irányt tart az országúton... a kerék engedelmeskedik... és a várakozás (parkolás) gyerekjáték. Csendesebb, könnyebb menetváltás... a több, súrlódáselleni csapágy következtében... zajtalan erőátvitel, zajtalan csavaralakú fogaskerekek mindenütt. A LEGNAGYOBB TAKARÉKOSSÁG Gázmérföld-átlag... próbautakon 18-24 mérföldet ment gallononkint az új Plymouth. A legalacsonyabb olajfogyasztás... kevesebb jielventően olajozni... a motor zárt, hogy az olaj_berint a piszok kinntmaradjon. Kápráztató uj szépség kívül és belül kívül... a kocsitest hosszabb és szélesebb... kecses, erős sárhányókkal és vetítő lámpákkal... a motorfedő hosszabb... az új vízhűtő-rostély közepén színes pánt húzódik végig... kürtjei rejtettek... ütközői szélesebbek és mélyebbek... korongkerekein erős tengelyvégfedők vannak... ládája tökéletesen illik bele a kocsi körvonalaiba... NAGY ÉS ELEGÁNS KOCSI a Plymouth. _ Belül... a Plymouth bámulatosan pazar... mélpimpárnázott... selyem fogantyúkkal és köpeny zsinórokkal... uj, drágascárgitozás. .. elegáns uj műszertábla... ha- HajtártolT"a"l"1«^hez"* közel... UJ KÉNYELEM és UJ TETSZETŐSÉG van minden hüvelyknyi helyen! UJ KEZELÉSI KÖNNYŰSÉG LEHni , UJ BELSŐ BIZTONSÁG... A műszertáblán minden fogantyú üregben van... nem ütheti, nem karcolhatja meg kezét! Belsejét biztonság kedvéért tervezték ' KÖNNYŰ A MEGVÉTELE A Plymouth ára a legolcsóbbakkal egyenlő... használata olcsóbb,és mint használt kocsi értékben a legnagyobb volt mindig '‘mindhárom” olcsó kocsi között. És könnyű a megvétele. A Commercial Credit Company alacsony havi részletfizetéseket ajánl a De Soto, Chrysler vagy Dodge kereskedők révén. Vehet remek új Plymouth kocsit már havi $25 részletre. PLYMOUTH DIVISION OF CHRYSLER CORPORATION. ________________ NAGYOBB ITT A BIZTONSÁG! NYÚJTÓZZÉK KI... PIHENJEN Az első ülés teteje gömbölyű és a tágas, új Plymouth-ban! Incsektomott, hogy a ‘hirtelen megállás” , . ... . . ... . . .. . okozta ütődést elkerüljék. Az ajtó kel több hely a láb, kar és fej nafogantyúit is a biztonságért térgyabb kényelméhez! Nem kell öszveztékszehúzódni a hátsó ülésen ^ -----------MAJOR BOWES MŰKEDVELŐ ÓRÁJA—Columbia hálózat, minden csütörtökön este 9—10-ig E. S. T. Nézze meg.PLYMOUTH! ____________-'S. MA DR. S. é v csül *510 és feljebb, gyári jegyzékér Detroit. Külön szerelvény külön áron. A legjobb vétel mindhárom között BIZTOSABB HAJTÁS! Az új Plymouth simán, biztonságosan áll meg. hatású Hydraulic fékezővel az önmagát kiegyenlítő, ■kettős- is Bögöte vasmegyei községben a falu fiatalsága mulatságot tartott, amely azzal a szomorú eredménnyel végződött, hogy az összeszólalkozott legények közül valaki egyetlen késszúrással megölte Szalai Ferenc bögötei legényt. A csendőrök előtt Kovács István és Kopácsi Károly pecöli legények azt állították, hogy Németh Ferenc honvédtizedes szúrta agyon Szálait. Németh szándékos emberölésért a szombathelyi törvényszék elé is került, ahol azonban kiderült ártatlansága. Kovács István és Kopácsi Károly is visszavonta a terhelő vallomását. Némethet felmentették a súlyos vád alól, ellenben az ügyészség a két hamis tanút helyezte vád alá, s a szombathelyi törvényszék fejenként két-két heti fogházbüntetésre ítélte őket, enyhítő körülménynek véve koros állapotukat. A megfelebbezett ügyben most hozott ítéletet a győri ítélőtábla. A tábla már nem volt ilyen kegyelmes a hamis tanúkkal szemben és megváltoztatva a szombathelyi törvényszék ítéletét, úgy Kovács István, mint Kopácsi Károly két-két heti fogházbüntetését egy-egy évi börtönbüntetésre változtatta át. Az ablakon át lelőtte az apósát Kovács János zalamegyei vonyarcvashegyi gazda gyilkos merényletet követett el apósa ellen, akinek családjával rossz viszonyban élt. A hegyőr ellopott fegyverével belőtt apósa lakásába és a golyó az öreg gazdát torkán érte. Az elmenekült Kovács kézrekerítésére széleskörű nyomozás indult meg, de még nem sikerült nyomára akadni. Kovács egyébként régi ismerőse a csendőrségnek és lopásért már több ízben kapott büntetést.