Amerikai Magyar Népszava, 1940. április (41. évfolyam, 92-121. szám)
1940-04-04 / 95. szám
2 MI ÚJSÁG AZ ÓHAZÁBAN Házakat döntött romba, országutakat mosott el országszerte a nagy árvíz A hirtelen olvadás következtében az ország különböző vidékeiről érkeznek árvízről jelentések. Kiskunhalas tanyavilágát elöntötte a tavaszi ár. Tízezer hold szántóföld áll víz alatt és többszáz olyan tanya van, amelyeket teljesen körülvett a víz, s csak mosóteknőkön és tutajokon tudnak belőlük kijutni. A vályogból készült házak egymásután repedeznek meg és omlanak össze. Két nap alatt húsz ház dőlt romba és igen sok van olyan, amelynek falai megrepedtek s a tűzoltók dúcolták csak fel. A gazdák attól félnek, hogy ha a víz hamarosan el nem vonul, őszi vetésük kipusztul. A Mezőkomárom és Szentmihálypuszta között vezető vasútvonalat az árvíz 500 méter hoszszúságban elszakította és a víz 50 centiméter magasságban folyik át a vasúti töltésen. A Hernád patak annyira megáradt, hogy a gidalmi vasútállomás és a bakonytamási vasútállomás között levő vasbeton-hidat súlyosan megrongálta. Ugyancsak megrongálta a víz a Hajmáskér és Királyszenist-ván veszprém megyei községek között levő betonhidat és a három méter magas töltésen vezető utat teljesen elszakította. Veszprémben kiöntött a Sédpatak, s elborította a Kiskuti és Aranyos völgyeket. Az árterületeken több kert, malom és magánház, továbbá a posztógyár is víz alá került. A tűzoltók segítségével sikerült a bennszorultakat kimenteni és a vizet kiszivattyúni. Alap község egy része víz alá került. A falu házaiban 30—40 centiméteres víz áll és egész utcákat kellett kilakoltatni. Az ár elemi erővel hömpölyög és kisebb jószágokat is magával ragad. Bonyhád határának nagy részét elöntötte az árvíz. Eddig harminc házból kellett a lakókat kilakoltatni. A Zagyva folyó nem bírja levezetni a belé ömlő nagy víztömeget. Szurdokpüspöki határában három helyen elhagyta a medrét. A hatóság tizenöt családot kénytelen volt kilakoltatni. Zalabér közelében a Zala víz sodra több villanyoszlopot kimosott helyéről, emiatt Zalaegerszeg villanyvilágítás nélkül maradt. A folyó az egész környéket elöntötte és Zalaegerszeg—Zalaszentgrót között a környék tengerhez hasonlít. A lakosság csónakon közlekedik. Keszthely és Zalaegerszeg közt az autóbuszforgalom megakadt. A máramarosszigeti hegyi patakokon és folyókon megindult a jégzajlás, s a nagy víztömegek megduzzasztották a hegyi folyókat. Az Alsóabsán keresztülfolyó Abiskca folyócska mintegy száz házat öntött el. A lakosságot kiköltöztették a veszélyeztetett helyekről. A Tarack folyó már több fahidat rombolt össze. A árvíz okozta pályarongálások miatt az államvasutak igazgatósága jelentése szerint a következőfonalakon szünetel a forgalom: Pápateszár — Veszprémvarsány, Ködnye—Dad, Jánosháza —Ukk, Ukk—Türje, Zalaszentgrót—Zalacsány, Kaposvár—Siófok, Kaposvár—Szigetvár, Kaposvár—Fonyód, Kaposvár—Ujdombóvár, Somogyszob—Döhönye, Nagyatád—Lábod, Pécs— Pellérd, Villány — Magyarboly, Ujdombóvár — Mágócs — Alsómocsolád, Ujdombóvár—Tamási— Majsamiklósvár, Keszőhidegkút—Gyönk—Tamási —Majsamiklósvár között. Ezenkívül a Győr—Celldömölk vonalon Gyomoré és Győrszemere, valamint a Pécs—Barcsi vonalon Szigetvár s Darány, végül Balatonszentgyörgy és Komárváros állomások között a forgalmat átszállással tartják fenn. A helyreigazítási munkálatok minden vonalon folyamatban vannak. Magyar kézzel hímzett NŐI BLÚZOK ÉS GYERMEKRUHÁK már $1.39-ért. HÍMZETT ÖVÉK 98 centért. Matyó és más magyar BABÁK, FADISZMÓÁRUK mélyen leszállított árakban Kereskedőknek árengedmény. Kérjen ingyenes 80 oldalas képes árjegyzéket PAPRIKÁS WEISS IMPORTER 1504 SECOND AVENUE NEW YORK, N. Y. KÁLLAY TESTVÉREK 1940-IK ÉVRE SZÓLÓ KERTÉSZETI NAGY KÉPES ÁRJEGYZÉKE SZÉTKÜLDÉSÉT MEGKEZDTÜK INGYEN KÜLDJÜK MEG BÁRKINEK A KÁLLAY-féle csiraképes KONYHAKERTÉSZETI és a GAZDASÁGI, VETŐ FŰ és TAKARMÁNYMAGVAKNAK sem jóságban, sem tápláló erőben nincsen párjuk. A KÁLLAY-féle DÍSZCSERJÉK DÍSZ- és ÁRNYÉKFÁK, GYÜMÖLCSFÁK, SZŐLŐfélék, MAGAS TÖRZSŰ és FOLYTONVIRÍTÓ BOKOR RÓZSÁK a legnemesebb és legegészségesebb példányok, amelyek a legalacsonyabb áron, a legjobb kivitelben és a legnagyobb választékban kaphatók, írjon Ön is egy ingyenes példányért az alábbi címre: The May Bros. Co. P. O. Box 3 Painesville, Ohio AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Földet vesz a pákozdi földműves, aki megnyerte a főnyereményt Minap az egyik budapesti bankház táviratilag értesítette a pákozdi sorsjegyárusítóját, hogy a 800 pengős nyereménynyel együtt a 400,000 pengős jutalmat a 15.147. számú osztálysorsjegy nyerte meg, amelynek egynyolcad részét a pákozdi elárusítónak küldte le eladás céljából. Az árusító nyomban utána nézett, hogy kinek is adta el a kérdéses sorsjegyet és egy perc múlva már maga szaladt át a távirattal kezében Takács István földmives-napszámos szobakonyhás portájára és közölte vele azörömhírt, mert a sorsjegyet Takács István vásárolta meg. A szegény napszámos ember most oda van a boldogságtól. — Eleinte hinni sem akarta, hogy valóban ilyen nagy vagyon hullott az ölébe. — Most vettem először sorsjegyet, — kezdte mondókáját — hátha megsegít az Isten. Nagyon nehezen tudtam összekaparni a pénzt. Az utolsó, ötödik osztály árát nem is tudtam kifizetni. Gollán Sándor trafikos adta kölcsön, azaz, hogy ő fizette ki helyettem. Én meg is ígértem neki, hogy ha kihúzzák a sorjegyet, a fele nyereséget neki adom. Meg is adom neki becsülettel. — Hogy mit csinálok a pénzzel, a reám eső húsz darab ezressen? A fehérvári határban szeretnék földet vásárolni, itt, Pákozdon pedig házat veszek magamnak. Takács István alig győzi fogadni a vendégeket. Mindenki gratulál neki. A legtöbb ember elhatározta, hogy legközelebb sorsjegyet vásárol. Valaki azt kérdezte tőle, hogy ha megérkezik a tömérdek pénz Pákozdra, mi lesz az első dolga? Takács István így válaszolt: — Bemegyek Székesfehérvárra, elmegyek a templomba, azután veszek egy rend ruhát, mert ez a mostani már nagyon elnyűtt állapotban van! Meghalt Magyarország utolsó országbírójának az özvegye Napokon át tartott a Bodrogköz lakosainak a zarándoklása a kicsi Bttyán községgel, hol Magyarország utolsó országbirája özvegyének, a 94 éves korában felhunyt özv. báró Sennyey Pálnénak virágerdővel boritott fa- fiatala állott. A Bodrogköz ésaz egész Zemplén magyarsága könnyezve búcsúzott a Felvidék nagyasszonyától, a szegény és elhagyott magyarok jószivü patronájától. Fiatal korában Erzsébet királyné udvarhölgye volt s a királynét többször is elkísérte külföldi utjain. Ugyancsak ő volt az, aki a magyar arisztokrácia főúri hölgyeit a koronázás alkalmával Ferenc József királynak és Erzsébet királynénak bemutatta. Erzsébet királyné tragikus halála annyira megrendítette báró Sennyey Pálnét, hogy attól kezdve visszavonult zempléni birtokaira és a kis Bély községben töltötte esztendeit. Férje, báró Sennyey Pál, a főrendiház elnöke, a király főtárnokmestere, majd Magyarország országbirája volt. Az ő halála, különösen pedig a kis Bély község cseh uralom alá jutása után minden idejét, anyagi és szellemi javait a magyarok megsegítésére, a szegények, elesettek gyámolítására fordította. A cseh uralom idején nagy nyomorúságuk és két Aki nem tévedett írta: NAGY LAJOS Anyánk sietve készülődött ugyan, mégis én távoztam el előbb hazulról. Nem tudtam hallgatni ezt a beszédet. És mivelhogy az ember mégsem haragudhat a saját édesanyjára, magam is Milka nénire, a vészmadárra voltam dühös. Hej, de még micsoda vészmadár! A kuvik hozzá képest éneklő kanári. Anyánk sugárzó arccal beszélte el este a vacsoránál, hogy Amálnak, hála Istennek, semmi baja. Az igaz, hogy megoperálták, de az operáció jól sikerült. Ámál szépen gyógyul, ma már ennie is szabad volt, persze csak folyékony ételeket. — Na tetszik látni! Anyánk mentegetődzött:— Mindennek az a Milka az oka. De azért rá sem szabad haragudni. Neki már olyan a természete, hogy mindig rémeket lát. És mindenkit temet. Meg Amált különben sem szereti, mert szegény lány volt, amikor Károly elvette és még sem akar alkalmazkodni a családi rendhez. A családi rendhez? No, erről már én isgúnyosan kíváncsiskodtam. — Ugyan! Hát mi nálunk a családi rend ? — Az öregebbek tisztelete! — válaszolta anyánk komolyan. — Amit az idősebb mond, annak szentírásnak kell lennie. — Még ha Milka néni is az idősebb? — Akkor is! — Szóval Arnás néni úgy alkalmazkodhatott volna ezúttal a családi rendhez, hogy csakugyan meghalt volna. Anyánk rosszalólag csóválta a fejét: — Ne túlozz! Csak ne túlozz... Mindenesetre igen különös eljárás, hogy valaki délután kettőkor még haldoklik, hat órakor meg már semmi baja. Milka néni nem egykönynyen bocsátja meg majd Amálnak, hogy így félrevezette. Amál néni egy-kettőre felgyógyult. Mint minden családi eseményről, erről is sokat beszéltek nálunk. Csak Milka néni hallgatott konokul a tereferéknél. A szája szélét keskenyre préselte össze, ha Amálról esett szó. Majd a homlokát ráncolta és izgett-mozgott a széken. Én még mindig nem engesztelődtem ki Milka néni iránt, anyánk békítő magyarázgatásai után sem. Sőt egy alkalommal nekibátorodtam és ingerkedni kezdtem a nénivel. — Találkoztam ma az utcán Amáliat, olyan üde, egészséges és fiatal, hogy öröm ránézni. Elél az száz évig is. — Már megint kezded ? — Mit kezdek? Én nem értem Milka nénit. Én csak azt mondtam, hogy Árnás pompás színben van. — Nem érdekel. — De azt csak beláthatja Milka néni, hogy tévedett, amikor nála járt a szanatóriumban? — Én semmit sem látok be. Én nem szoktam tévedni! — Nekem? Akkor az egyszer sem tévedett ? — Tudod mit? Nem! —Talán még azt sem ismeri el Milka néni, hogy Árnás él. Milka néni rám nézett szigorúan: — Az én számomra meghalt! — mondta egyszerűen. (Vége) ZAVARJA A MUNKÁJÁBAN A SZÉKREKEDÉS? Lassabban végzi a munkáját—képtelen a legjobb tudását beleadni, mert rossz kedvűnek, nyugtalannak és fáradtnak érzi magát? Akkor állapítsa meg, hogy mi a baja. Talán székrekedéstől érzi magát így. Talán hashajtóra van szüksége. Ha ez az eset áll fenn.—próbálja meg az Ex-Lax-t! Vegyen egy vagy két tablettát, mielőtt ma este törekszik.. . Az Ex-Lax íze olyan, mint a zamatos csokoládéé. És reggel látni fogja, hogy sokkal jobban érzi magát egy jó, alapos bélmozgás után. Az Ex-Lax hatásosan dolgozik—de enyhén, erőltetés és kényelmetlenség nélkül. Az Ex-Lax egy megbízható családi hashajtó—mindenkinek jó, a nagyapától kezdve le egészen a gyerekekig. 10c és 25c-es dobozokban kapható minden gyógyszertárban. ÓVAKODJÉK AZ UTÁNZATOKTÓL! UTASÍTSON VISSZA MÁS SZERT! CSAK egy valódi Ex-Lax van! Keresse minden dobozon és minden egyes tablettán az "E-X-LAX” betűket. Hogy a legjobb eredményt biztosítsa magának, követelje az eredeti Ex-Lax-t! Végbeejtő reménytelenségük idején őnála találtak biztatást és vigasztalást a bodrogközi magyarok. Két hónappal ezelőtt súlyos csapás érte. Fia, báró Sennyey Béla, a volt főrendiház örökös tagja és felesége rövid egymásután haltak meg, úgy hogy egyazon héten volt a temetésük. Az idős nagyasszonyt, aki addig csodálatos szellemi frissességnek örvendett, nagyon megviselte a kettős haláleset és azóta állandóan betegeskedett. Minap reggel aztán örökre lehunyta szemét. Harmadnap helyezték örök nyugalomra a battyáni róm. katolikus templomból. Temetésén a gyászoló báró Sennyey, gróf Széchenyi, gróf Széchenyi-Wolkenstein, báró Fiáth, báró Dőry, gróf Szirmay, gróf Almássy és Kossuth családokon kívül megjelent az egész Zemplén előkelősége Mária Alice főhercegnővel, Dr. Fáy István főispánnal és Bornemisza Miklós alispánnal az élén. Mi lesz Szlovákiával a háború után? (Folytatás az 1-ső oldalról) csapnák Tisot, s a németeket kiszolgáló társaságot. Mint ahogy már több Hlinka párti úr éppen a velük való megegyezés alapján átment a másik táborba, mint Harminc volt londoni és Szatmári volt varsói követ, akik Párisba, Londonba szöktek át. A Hlinka párti elégedetlenek hát megosztott szerepekkel — egyik részük otthon, másik Nincs többé GYOMORBAJ Nincs szükség diétára. Egyék, amennyi csak jólesik Gyomorbajban szenved? Gyenge a gyomra, vagy fájós, érzékeny és erőtlen? Krónikus gyomorbaj gyötri önt, vagy baja már évek óta kínozza? Dispepszia, hurut, böfögés, fejfájás, szívnyomás. sleim köpés, a gyomor ürességének érzete, gyomordaganat, fájós gyomor, idegesség, a gyomor eldugulása, máj, vagy bélbajban szenved? Szeretne megszabadulni ezektől a bajoktól? Ehet, ihat azt, amit akar és akkor, amikor jólesik. Hozassa meg a TATRA gyógyszert, amely felfrissíti a vérét, rendbehozza máját és egész szervezetét felvillanyozza. Csodálkozva veszi észre azt a változást, amely utána bekövetkezik. Hónapok óta először fogja kívánni az erős ételt, reggel pedig kipihenve és felfrissülve fog felébredni, hogy napi munkájához lásson. Arcára visszatér a pír és szemeiből az egészség fog csillogni. Ne halogassa szedni a TATRA TONIC-ot, ha egészségre, erőre és frisseségre törekszik. Küldjön be még ma $1.25.et egy üvegért, vagy pedig fizesse a postának, amikor megkapja. Ha nem lenne megelégedve az eredménnyel, pénzét is visszakapja. JOSEPH LESKO TATRA Don’t A A 1211 E. Main St., Bridgeport, Conn. K. A. részük Londonban, Parisban — állnak ugrásra készen a mai Tiso rendszer megbuktatására. Hodza táborkarával már kezdettől fogva Párisba, Londonba ment. Hodzáék közt sokkal több a tehetséges ember, — Szobor, Dérer, Ivánka, Markovics, stb. — mint a Hlinka pártban. Ezek elismerték a Benes-féle csehszlovák nemzeti bizottságot, de Hodza tótjai alig tudják leplezni a Benes csehszlovák társasága iránti gyűlöletüket s ha egyek is abban, hogy először el kell söpörni Tiso uralmát, “fel kell szabadítani Szlovákiát a német uralom alól”,’de viszont azutánra egyáltalán nem vállalják sem Benes vezérségét, sem a régi csehszlovák uralom visszaállítását. Hanem új utakat keresnek Szlovákia függetlensége és érdekei megvédésére. A Paulinyi—Tóth hívei is egyformán gyűlölik Tisot és Benest. Paulinyi-Tóth egyébként nemrégiben szökött ki Szlovákiából Párisba. Tagadhatatlan, hogy a tót nép boldogan ünnepelte Tisot, amikor az kihirdette Szlovákia önállóságát. Boldogok voltak, hogy megszabadultak a cseh zsarnokság alól. Amikor azonban hamarosan kiderült, hogy Szlovákia német fennhatóság alá került, s míg legalább a cseh uralom alatt támadni, szidni lehetett nyíltan a cseheket, most még suttogni sem szabad a németek, vagy Tisoék ellen s hogy a német ‘védnökség’ sokkal alárendeltebb helyzetbe juttatta Szlovákát, óriási elkeseredés és gyűlölet lett a jótokon úrrá. Hozzájárult ehhez a tökéletes gazdasági összeomlás. Az, hogy mindent a németeknek kell kiszolgáltatni. Hogy Szlovákia egy harmadát a Vágig Németország katonai uralma alá helyezte. Hogy Tiso és társasága minden eddigi méretet felülmúló korrupciót vezetett be, érzik, hogy esetleg nem sokáig tart a pünkösdi királyság s addig igyekez- s nek a legszemérmetlenebbül s meggazdagodni. Amellett még Tiso hivatalnoki kara sokkal szedettebb-vedettebb népség, az előző társaságnál is, hiszen a tehetségesebbeket a régi uralom szívta magához. Az is érdekes, hogy nem olyan régen még éppen a mai, urakat tartották Szlovákiában “magyarónoknak” (magyarbarátoknak), a mai miniszterelnök — Tuka — pedig évekig börtönben szenvedett ama vád súlya alatt, hogy Szlovákiát Magyarországhoz akarja visszacsatolni. És ezek rendszere fokozta mégis legfelháborítóbbá a magyar üldözést és magyargyűlöletet. Ma már úgy a nép, mint az értelmiség körében mind erősebb lesz az a tudat, aogy ha Szlovákia érdekeit, önjogúságát biztosítani akarja, arra csak egy mód van: ha szorosabb viszonyba lép Magyarországgal. Különben menthetetlenül vagy cseh zsarnokság alá kerül, vagy ki lesz szolgáltatva ama két nagy ország — Németország és Lengyelország — közül annak, amelyik előbb megerősödik. Ha Németország elveszíti a háborút, a tótok kegyetlenül elzavarják mai uraikat. A magyar külpolitika feladata hát, hogy a magyar-szlovák szorosabb kapcsolat kiépítésének szükségszerűségét értesse meg a tótokkal, s azokkal a nagyhatalmakkal is, akik a béketárgyalásoknál Európa sorsát intézni fogják. ESz AZ AMERIKAI MAGYAR MUNKÁSSÁG EGYIK LEGJOBBAN MEGALAPOZOTT MODERN BETEGSEGÉLYZŐ ÉS BIZTOSÍTÁSI ORSZÁGOS INTÉZMÉNYE A Munkás Betegsegélyző Szövetség Mérsékelt, korszerűrt való befizetéssel tagjává lehet minden tisztességes, egészséges férfi- és nőmunkás, kiket 16 éves koruktól 55 éves korukig vesz föl, az Egyesült Államok minden nagyobb városában és bányatelepén levő osztályai útján, egész életre szóló, 20 éven át fizetendő, húsz év utáni eléréses és 25 éven át fizetendő, felerészben eléréses biztosításra. TAGSÁGI KÖTVÉNYEI KÉSZPÉNZ- ÉS TAGDÍJKÖLCSÖN ÉRTÉKKEL BÍRNAK. GYERMEK OSZTÁLYAIBA a születéstől 15 éves korig vesz föl minden egészséges gyermeket. Egyik osztályában havi 12 centért 300 dollárig terjedhető, másik osztályában — havi 25 centért — 550 dollárig terjedhető biztosítást ad. FELNŐTT TAGJAINAK 450 napra szóló betegsegélyt ad és a legnagyobb csonkulási segélyt fizeti mindkét betegsegélyző osztályában — aránylag csekély havi díj ellenében. Úgyszintén ,szülési segély. MÁS NEMZETISÉGŰ FELNŐTTEK és gyermekek is FELVÉTETNEK! * Jelentkezzék felvételre legközelebbi osztályunk titkáránál! MOSTANI TAGSZERZŐ VERSENYÜNKBEN NAGY DÍJAKAT NYERHET, HA ÖN IS TAGJÁVÁ LESZ A MUNKÁS BETEGSEGÉLYZŐ SZÖVETSÉGNEK! A központ címe: P. O. Box 1180 EAST PITTSBURGH, PA. RADIO Magyarországi rövidhullámú rádióműsor HAT hivó jeles adóállomás 9.125 kc, 32.88 m. Hírek szlovák és ruszin nyelven. Himnusz. Rákóczi induló. MAGYAR MŰSOR Este 7 óra 30 perctől a WCNW állomás (1,500 kc.) magyar műsora Pataky Vilma vezetésével. Hungarian Serenade zenekar. FELMENTETTÉK A GYERMEKGYILKOS ANYÁT "csütörtökön, ÁPRILIS 4-ÉN, ESTE 7 ÓRÁTÓL 8.30-IG “1914—18-as magyar katonaképek”. (Szőllőssy Ferenc.) Előadja a 2. h., gy. e. zenekara. Hírek magyar nyelven. Részletek Polgár Tibor “Halálos tavasz” című filmzenéjéből. Előadja a Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Rafter L. Hírek angol nyelven. N. Varjú Irma és Pázmán György két zongorán Chopin “C-dur rondo”ját adják elő. A “Magyarok Világszövetsége” közleményei. “Magyar nóták”, Muris Elek és cigányzenekara. Hírek szlovák és ruszin nyelven. Himnusz. Rákóczi induló. PÉNTEKEN, ÁPRILIS 5-ÉN, ESTE 7 ÓRÁTÓL 8.30-IG “Katonainduló.” ■ Hírek magyar nyelven. Népdalok Kodály feldolgozásában. Hírek angol nyelven. Dohnányi Ernő: fisz-moll szvit, zenekar előadásában. “Marosi homokbárkások”, Aldobolyai Nagy Miklós dr. előadása. Hegedűszólók. Hírek esperanto nyelven. Katonaindulók. Camille Katchko, 314 West 100th Street, 27 éves anyát, aki 9 napos törvénytelen nyomorék gyermekét irgalomból megölte, a Kings megyei bíróságon egy esküdtszék ártatlannak találta. Bár a vádlott beismerte, hogy egy évvel ezelőtt barátjának 1469 President Street, brooklyni lakásán kisfiát a fürdőkádba fojtotta, a tizenegy férfi és egy nőből álló esküdtszék háromórás tanácskozás után felmentő ítéletet hozott. • Pénzküldés • Hajójegyek • Bankbetétek • Bevándorlás • Személyi kölcsönök SZAKSZERŰ ELINTÉZÉSE Felvilágosításért Írjon, vagy jöjjön személyesen TRADE BANK & TRUST GO. 72 Second Ave., cor. 4th St. Főiroda: 225 W. 34th St. Members: Federal Reserve System, Federal Deposit Insurance Corp. SUM RODNEY BOROK Az amerikai borok között nagy népszerűségnek örvend kitűnő izéért és finom illatáért a SUM RODNEY bor. Az Egyesült Államokban termelt nedvdús szőlfökből készítik, a legtisztább környezetben palackozzák és a lehető legméltányosabb áron hozzák forgalomba. Ez a legjobb alkalom, hogy megismerje a SUM RODNEY-fajta borok jóságát. Kapható minden jobb italkereskedésben és vendéglőben. Ára olcsó, mert nem kell érte vámot fizetni. Gallon $1,35, fél gallon 75 cent 4 /5 kvart 45 cent CENTRAL GRAPE PRODUCTS New York, N. Y. — Alakult 42 évvel ezelőtt. Felveszi a versenyt a drága külföldi borokkal VALLJA BE CSAK ŐSZINTÉN!... hogy azért nem jár társaságba, mert észrevette saját magán is, hogy bűzös a leheletes fél, hogy más is észreveszi. Aztán az étvágya sem jó, puffadtak a belei, gázok bántják, nem izük se étel, se ital, rossz az emésztése és hányingerei vannak. TUDJA MIT CSINÁLJON? Rendeljen egy családi doboz PUfIGARET gyomor- és béltisztító cukorkát, amely hónapokra elegendő s az ára csak 1 dollár. Aztán élvezze ön is a jó zamatos disznótoros vacsoránkat úgy, mint a többiek! Vágja ki ezt a hirdetést és küldje be még ma erre a címre: VÖRÖS KERESZT PATIKA 12302 N. Buckeye Road Cleveland, Ohio és kérje az egészség Kalauza tanácsadó könyvet. Elküldjük INGYEN a rendeléssel.