Amerikai Magyar Népszava, 1957. február (56. évfolyam, 27-50. szám)
1957-02-01 / 27. szám
A magyar olimpiai atléta Clevelandi beszélgetés az olimpikonokkal sorsukról és az óhazai viszonyokról CLEVELAND — 1956 decemberében 136 magyar olimpiai atléta, edző éskísérő kínos lelki dilemma előtt állt Melbourneban. A szabadságharc katonailag meg volt törve, az új élet reménye, amely kecsegtette őket, amikor elindultak az olimpiászra, füstbement. Hazamenni annyit jelentett volna számukra, mint újból vállalni a reménytelen és nyomasztó élet terheit orosz csizma alatt, amelyet gyűlöltek. A szabad világ nyitva állt előttük, de nehéz volt elszakítani a személyi és családi szálakat, amelyek valamennyit az óhazához fűzték. Végül is közülük 36 szabadságot választotta és néhányhéttel később Amerikában bukant fel, ahol meleg és barátságos fogadtatásban volt részük. Egyebek közt a “Sports Illustrated” című ismert magazin sponzorolta valamennyit. Közülük nyolcan ezen a héten Cleveland város vendégei — néhány vívó és tornász — és alkalmunk volt a magyar olimpikonokkal hosszabb beszélgetést folytatni. Egyetlen kommunista sincs... Az olimpiai atléták, akikkel beszélgetést folytattunk, világhírű nevek, szerepléseikről, győzelmeikről beszámolt a világsajtó és természetesen nem titok, hogy közülük ki “disszidált” , hogy a divatos magyar kifejezést használjukzokkal kapcsolatban, akik azabadságot választották.. Mindazonáltal, ebben a cikken egyetlen nevet sem fog találni az olvasó, mert “nem jó az ilyesmivel kockát játszani az otthoniakbőrére.” Első kérdésünk az volt, mi volt a döntő egy olimpikon elhatározásában : politika vagy személyi szempontok ? Ki ment vissza, ki választotta Amerikát ? — Hát mit gondolsz? — válaszol csipkelődve a mi olimpikon barátunk. — Még a kérdés feltevése is tájékozatlanságra vall az otthoni viszonyokat illetően. Az olimpikonok közt nem volt egyetlen kommunista sem. Mint ahogy nem hiszem, hogy ma van kommunista Magyarországon, beleértve az egykori kommunistákat is. Akik hazamentek, vérző szívvel tették, úgy érezve, hogy áldozatot hoznak családjukért. Nincsenek amatőrök... Valamit a vasfüggöny mögötti sportviszonyokról. Hogyan történt, hogy a szovjet győztesen került ki az olimpiászról és a kommunista országok atlétái általában kitűnően szerepeltek? — Ennek a magyarázatát mindenki tudja — válaszolja az egyik olimpikon. — A vasfüggöny mögött nincsenek amatőr atléták, illetve a külföldre kiküldött atléták mind hivatásos sportolók. Amatőr csak az, aki másodrangú, aki a saját szórakozására sportol. A kiváló sportolókról az állam gondoskodik, kiváltságos helyzetük van, nem kell dolgozniuk és csakis a sportnak élhetnek. Amíg eredményeket tudnak felmutatni, tejbe-vajba fürösztik őket. Amint kiöregednek vagy lehanyatlanak, eldobják őket. — A szabad világ sportolói — folytatja — szórakozásból sportolnak, a vasfüggöny atlétái megélhetésért, jobb életért. Az amerikai fiatalok például nyomban abbahagyják a sportolást, amint az iskolából kikerülnek, mennek a megélhetés után és formájuk csúcspontján visszavonulnak a sporttól. A vasfüggöny atlétája addig versenyez, amíg képes elsőrangú eredményt elérni. Ami csábítja őket... És csábító erő, serkentő cél bőven van a tehetséges sportoló ifjúság számára a vasfüggöny mögött. Egy országban, amelynek életszínvonala kétségbeejtően alacsony, a kiváló sportemberek a rendszer dédelgetett kedvencei. Munka nélkül nagy fizetést kapnak, soknak közülük autója van, mindenféle kedvezményben részesülnek, de valószínűleg a legnagyobb serkentő erő az, hogy külföldre mehetnek, világot láthatnak, kívánatos dolgokat vásárolhatnak — sőt esetleg megszökhetnek. A vasfüggöny mögött a sport nem a véletlenre van bízva. Az edzők már gyerekkortól kezdve figyelik és számontartják a tehetségeket. Mihelyt a gyermek ki van szemelve, nem folytathatja többé azt a sportot, amihez kedve vann, azt gyakorolja, amit a hivatalos edző előír számára. A sporttehetséget a kommunisták “nyersanyagnak” tekintik, amiből propaganda lesz. Minden külföldi siker propagandát jelent. Azt van hivatva bizonyítani, hogy a kommunizmus erősebb, ügyesebb, fejlettebb emberpéldányokat nevel. A saját nevelésük —■ Minden papírforma szerint — mondják barátaink — ezt az ifjúságot a kommunistáknak a saját képükre kellett volna nevelniük. Képtelenek voltak rá és elsősorban az ifjúság lázad fel ellenük. Oka ennek Valószínűleg az, hogy az ifjúság, amellyel a legtöbbet törődtek, legkönnyebben látott át a kommunizmus cinizmusán, az ígéretek ürességén és a hazugságokon. Az igazság az, hogy az emberekből nem lehetett trenírozott fókákat nevelni. A kommunisták kénytelenek voltak bizonyos fokú nevelést adni az ifjúságnak, hogy a bürokrácia és ipar gépezetét működésben tudják tartani. De az iskolázás kétélű fegyver, mert nemcsak ismeretekre, hanem ítélőképességre is tanít. Az ifjúság oly reménytelennek látta a jövőt ebben a rendszerben, hogy nem csoda, az első vol, amely fellázadt ellene, saját NÉHÁNY NAPON BELÜL MEGJELENIK AZ Új Bizonyi Szótár Rövidesen kapható lesz Amerika egyetlen MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR szótára. Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 A rendelések beérkezése sorrendjében küldjük szét ezt a vaskos kötetet. Mivel csak korlátozott példányszámban nyomtuk, tanácsos a rendelésről azonnal gondoskodni. Szebb,hasznosabb ajándékot nem adhat az újonnan érkezett magyaroknak, akik számára életszükséglet az angol nyelv gyors elsajátítása. Megrendelhető a kiadóhivatalban. Rendelését, az árat Money Orderen, csekkben, vagy készpénzben mellékelve, így címezze: LIBERTY PUBLISHING CO. 1736 EAST 22nd ST, CLEVELAND 14, OHIO Az intelligencia előnyei Informátorunk közli velünk, bizonyos tekintetben előny volt, hogy a mai ifjúság földművesek és munkások fiaiból és lányaiból került ki Magyarországon. A régi időkben az egyetemi ifjúságnak nem lett volna olyan hitele a munkásság előtt, a “nadrágos embert” látták volnabenne. De a mai magyar egyetemi ifjúság társadalmi rétegeződés szerint ugyanaz, mint a vasgyárak munkásai. Amikor tehát közéjük mentek szervezni, biztatni, teljes bizalommal fogadták őket. A mai magyar intelligencia nem küzdött azokkal a hátrányokkal, mint a régi és ez fontos tényező volt a szabadságharcban. Ez a harc mindenkié volt, nem egyetlen rétegé. Jellemző, hogy a kommunizmus milyen propaganda értéket tulajdonít a sportnak, minisztériumot állított fel a részére. Semmiféle szabad országban nincs sportminisztérium, mert a sportot kedvte AHOL A VÁDLOTT KETRECBEN ÁLL A BÍRÓSÁG ELŐTT Délafrikában szenvedélyes izgalmak közepette tárgyalják 126 „áruló” ügyét. JOHANNESBURG — A délafrikai köztársaságban, ahol Strydom miniszterelnök fantasztikus faji politikája amúgyis rettenetes feszültségeket okoz, múlt hét óta egy birói tárgyalás tartja izgalomban a kedélyeket. A bírósági épületet, ahol a tárgyalás folyik, egy század katonaság tartja megszállva, a városi rendőrökön kivit. A katonaságnak naponta könnygázzal kell szétszórni a tömeget, amely kövekkel ostromolja az épületet. Benn az épületben 126 vádlott — 21 fehér, a többi néger — vár sorsára. Az államügyész ’’árulással” vádolja őket. A vádlottak époly kevéssé árulók, mint maga a bíró. Bűnük az, hogy ellenszegültek a kormány politikájának a faji kérdésben. Vannak közöttük orvosok, papok, ügyvédek, szakszervezeti vezetők, stb. A délafrikai Communist Act szerint azonban, aki szítja a szenvedélyt a fehér és színes fajok közt, “feltehetően kommunista és ennek folytán feltehetően áruló.” Nincs az az anti-kommunista ország, amelynek ilyen törvénye lenne. De Strydom túltesz még a hírhedt Dr. Maian politikáján is. Egy másik fantasztikus melléktünete a tárgyalásnak, hogy az első napokban a vádlottakat ketrecben tolták be a tárgyalóterembe, hogy annál jobban megalázzák őket. Csak amikor a védőügyvédek kivonulással fenyegetőztek és az egyik vádlott gúnyosan kiakasztott a ketrecre egy táblát “Tilos az etetés” felirattal, mondott le a bíró a ketrecről, de most a vádlottakat megbilincselik. A védőügyvédek, akik között az ország legjobbjai vannak, megpróbálták magát a kormányt a vádlottak padjára ültetni. “Ez a tárgyalás — mondta az egyik, egy vezető képviselő — csak arra szolgál, hogy megbénítsa az ellenállást a kormány politikájával szemben, amely megcsúfolása a demokráciának. Ebben az országban elkezdődött az eszmei harc két világnézet közöt.” Ebben az eszmei harcban azonban a Strydom kormány tartja kezében az összes tromfokat. A kormány még Alan Patont, a világhírű néger írót is megakadályozta abban, hogy nyilvános gyűléseken pénzt gyűjtsön a 126 vádlott védelme javára. A helyzeta fehér és színes lakosság között pattanásig feszült és a vérfürdő, amelytől Délafrika józanabb politikusai évek óta tartanak, minden percben kitörhet. A Miznak nevű izraeli hadihajó őrzi az aqabai öböl bejáratát az arabok ellen. AUEIÍKIAI MAGYARK* 1 - 7 "i T- * lésnek tekintik. Az atléták közzül némelyik kényelmetlenül ió is érzi magát, amiért szemé- lyén keresztül a kormányrendszer propagandáját szolgálja. Ha a jutalom nem lenne olyannagy, sokan abbahagynák a sportolást. A jövő Amerikában Mi lesz ezekkel a fiatal magyar atlétákkal Amerikában? Hozzá voltak szokva, hogy a rendszer kiváltságosai és a sportolás megélhetést nyújt nekik. — Nem kell félteni őket — biztosít bennünket a csapat egyik idősebb tagja. — Sokan közülük ösztöndíjakat kaptak amerikai egyetemekre és itt folytatják majd tanulmányainkat. Akiknek ipari mesterségük van, nem találják nehéznek az elhelyezkedést. Vannak néhányan, akik képesek lesznek továbbra is a sportban találni megélhetésüket, edzők, sportnevelők lesznek főiskolákon. A magyar olimpikonok nem tudnak betelni Amerika csodáival. De számukra nem a kényelem, a jólét, a magas életszínvonal a legnagyobb csoda, hanem hogy “ismét embernek érezhetjük magunkat.” Sokan közülük elég fiatalok még, hogy a következő olimpiászon már amerikai szikekben szerepelhessenek. Mások azt remélik, hogy megtanítják az amerikai ifjúságot olyan sportágakra, amelyek eddig népszerűtlenek voltak. k Ix-smr Vámmentes SEGÉLYCSOMAGOK MAGYARORSZÁGRA Segítse hozzátartozóit. Cégünk által küldött csomagok 1957 június 30-ig vámmentesek. Használja ki ezt a rendkívüli alkalmat. Egy személy részére több csomag is küldhető. Küldeményeinket dániai raktárunkban állítják össze a legkiválóbb minőségű árukból. DEA — 1000____ $18.80 10 lb. füstölt szalonna 10 lb. disznó zsír 10 lb. rizsa (vagy liszt) 10 lb. cukor DEA — 2_______$25.00 20 lb. disznó zsír 5 lb. szalonna 2 lb. kávé 1 lb. tea 8 lb. rizsa 2 lb. cacao 2 lb. csokoládé DEA — SPECIAL $26.50 4 lb. 6 pz. szalámi 1 lb. cacao 1 lb. csokoládé 1 lb. kávé 1 lb. tea 9 lb. liszt 5 lb. rizsa 3 lb. füstölt szalonna 6 lb. disznó zsír 3 lb. 6 pzsonka 5 lb. cukor DEA — 2000 ___$12.10 40 lb. liszt DEA — 100_____$20.30 10 lb. liszt 10 lb. disznó zsir 10 lb. rizsa 2 lb. füstölt szalonna 1 lb. kávé 1 lb. tea 2 lb. szalámi 3 lb. cukor DEA — 50_______$10.40 2 lb. kávé 2 lb. cacao 1 lb. tea 2 lb. csokoládé 2 lb. rizsa 1 lb. cukor DEA _ 5____ $8.90 1 lb. kávé 1 lb. kakaó 1 lb. tea 1 lb. csokoládé 2 lb. rizs 2 lb. zsir (vagy margarin) 2 lb. cukor DEA — 600 _____$26.00 20 lb. füstölt szalonna 20 lb. disznó zsir DEA — 6_____.-----$9.00 6 lb. mosószappan 2 lb. toilet szappan (8 drb.) 1 drb. borotva szappan 1 tub. borotva krém 40 drb. Gilette penge 1 doboz mosópor DEA — 10_______$24.75 8 lb. liszt 6 lb. disznó zsir 8 lb. rizsa 2 lb. füstölt szalonna 2 lb. kávé 1 lb. kakaó 1 lb. csokoládé 1 lb. tea 2 lb. szalámi 4 lb. cukor 1 lb. 1 oz. tej konzerv 1 lb. loz. vaj konzerv 2 lb. 3 oz. gulyás konzerv 4 doboz szardínia Fenti árainkban a postai és kezelési költség is benn van. — Csomagjainkat a címzett, megrendelésének beérkezésétől számított kb. 2 Héten belül kapja kézhez. — Az átvételt címzett által aláirt nyugtával igazoljuk. — KÉRJE RÉSZLETES ÁRJEGYZÉKÜNKET! Kívánságára bármilyen összeállítású csomag küldését is vállaljuk! MINDENFAJTA GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ. Forduljon bizalommal Canada egyik legrégibb, közismert cégéhez: International Agency Service 442 SPAD1NA AVENUE Telefon: WA 2-1014 TOPHMTfl HMT r AM AH A És ha nem döntenek többé világrekordokat — mondják — “a szabadság mindig megér egy atlétikai világrekordot.” ANGLIA SZOKATLAN GONDJA - A KIVÁNDORLÁSI HULLÁM Naponta 5—6,000 személy keres új életlehetőséget a világ minden részébe. LONDON — A sokféle kicsi s nagy gondok között, amelyet Harold Macmillan kormánya örökölt, van egy szokatlan is : a kivándorlási hullám. Angolok példátlan számban keresnek új életlehetőséget, elsősorban a Commonwealth angolul beszélő országaiban, de a világ más részeibe is, beleértve Amerikát. A külföldi konzulátusok előtt hosszú sorok állnak. Naponta 5-6000 angol kér bevándorlási engedélyt. Anglia büszkeségét sérti ez a jelenség. Az angolok sohasem voltak “kivándorlók”, még a háború utáni sanyarú években sem. Jellemző, hogy Anglia amerikai kvótája sohasem telt be, mióta Amerika bevezette a kvótarendszert. Sok százezer angol él külföldön, de , nem adta fel állampolgárságát. Számukra mindig “a sziget” volt az otthon, mégha életük javarészét külföldön töltötték is. A suezi válság azonban valami furcsa krízist idézett elő az angolok lelkiállapotában. A kormány is érzi, hogy lelki válságról van szó és küzd ellene. “Micsoda kishitű beszéd ez Anglia másodrendű szerepéről a világban” — mondta Macmillan ingerülten a minap. De a bátor beszéd ma nem elég a kivándorlási hullám feltartására. Az angolok úgy érzik, ha egy balsikerű kaland ennyire fel tudja dúlni az ország gazdasági életét, nincs jövőjük többé Indiában. A gazolin és olaj adagolása , a nyomában fellépő munkaélküliség különösen nyomasztóan hatott az angolokra. Úgy érzik, a mai bizonytalan világolitikai helyzetben ez bármior megismétlődhet. A kivándorlók úgy érzik, hogy “angolk” maradhatnak, de ‘meszte lesznek a bajoktól.” A kormányt és az ipart agasztja, hogy a kivándorlók ivórésze szakképzett ember, mi természetes is, mert azok adnak legkönnyebben bevánorlási engedélyt. A szakképet munkások hiánya már edig is érezhető volt. De a kiándorlási hullám egyben hatmétere az ország hangulatáak. Egy kisebb méretű kivándor- Henry Cabot Lodge, Amerika UN delegátusa és a felesége Camp Kilmerben egy 21 éves magyar menekülttel, Bősze Jánossal beszélgettek. Bősze a nadrágot mutatta, amit sajátkezűleg varrt a táborban. lási hullám már a második világháború óta tart. Az utolsó néhány évben átlag 125.000 angol vándorolt ki, idén ez a szám négy-ötszörösére nőhet. 8 m QUYVG TÖBB SZERELMET PRÁGA — Dr. Jiri Steefl, egy cseh ideggyógyász azt írja, hogy a cseheknek több szerelmi regényt kellene olvasniok. Sok házasság felbomlik — panaszolja — mert az ifjúság a testi szenvedélyt öszszetéveszti a szerelemmel.