Amerikai Magyar Népszava, 1958. március (57. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-29 / 75. szám
GYIK OLDAL CALIFORNIA Irodavezető: ERDŐDY LILLY 3951 West 7th Street, Los Angeles 5, California Telefon: DUnkirk 7-5914 BÖJTI HETEK A böjti hetek lassúbb tempót diktálnak itt is a magyar életnek. Viszont az egyleti vezetők annál több időt szentelnek a tavaszi és nyári mulatságok előkészítésére, piknikek tervezésére. Minden szombat és vasárnapra jut majd ezekből az eseményekből, néha több is egy-egy napra. Mégis valamennyi sikerül, mert Los Angeles és környéke magyarsága az utóbbi években hatalmasan megnövekedett az egész országból való ideköltözés és a menekültek itteni letelepedése révén. 35 ÉVES JUBILEUM Kimagasló eseménye lesz a los angelesi magyar társadalmi és sportéletnek a Magyar Atléta Club 36-ik alapítási évfordulója, amelyet május 24- én műsoros bankét kereteiben ünnepel a nagy tradíciójú egyesület. Zickerman Sándor elnök és Mezey Mátyás ivá vigalmi alelnök és a rendező bizottság végzik a szervezés munkáját. Nagynevű amerikai művészek fognak szerepelni ezen az estén, amelyen számos közéleti és sport kiválóság is részt vesz. Kony egyletek között vezető helyet foglal el az American Hungarian Ladies Aid. A saját klubhelyiséggel rendelkező egylet minden hónapban rendez mulatságot, amelynek jövedelmét olyan nemes célokra juttatják, mint a March of Dimes, Red Cross, City of Hope, Boys Town, stb. Az egylet alapítója és jelenlegi elnöke Király Mariska, a néhai nagy magyar bovnyán Király Ernő özvegye. KOVÁCS KÁROLY 70 ÉVES A Hollywoodon élő magyar zeneszerző Kovács Károly 70- ik születésnapját ünnepelte. A kiváló komponista főként az első világháború alatt és után nagy népszerűségre tett szert sok dalával, melyek slágerei voltak a budapesti színpadoknak: “Ősszel arra ébredünk”, “Elment...”, “Repülj, repülj hétpettyes katicabogárka”, “Elmúlt a május” és sok-sok más fülbemászó dal. Felesége Kovács Katica kitűnő énekesnő, a születésnappal egyidejűleg 45-ik házassági évfordulójukat is megünnepelték. JÓTÉKONY MUNKA A los angelesi magyar jóté ÚJ MAGYAR ÜZLET Egyre többen kezdenek önálló vállalkozást az új amerikások közül. Most nyílt ideg a Kék Duna kötődé, tulajdo KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! mud’s Zamatban kiváló Minőségben kiváló Mindenki szereti ! Pumpernickel Teljes rozskenyér Házikenyér Komiszkenyér kapható vezető üzletekben Kenyér néntelesen kíszilve WILD’S BAKING CO., Inc., 426 Lyons Ave., Newark, N. J. Tel.: WAverly 6-5700 * Imp. Hun'i. Liq. Pálinka Appricot Brandy ................... $4.85 I Peach. Pear, Allash Kumel, Blackberry ^ Brandy 7.25 Brauns Slivovitz, 12 yrs. old, .............. 6.63 Jászberényi Riesling, Szekszárdi vörös. . . . 1.29 Szürkebarát, Egri bikavér, Nemes Kadarka Tokaji Szamorodni, Sweet & Dry.......... 2.25 HAENLEIN& ESCH LIQUOR STORE 1612 Second Ave. 83 és 84-ik Sts. között New York 28 N. Y. Tel. BY 4-7860 Pesti rw ~c i JISUZSI MAGYAROK TALÁLKOZÓHELYE! 1564 First Ave. (81 és 82-ik utcák között). New York 28. N. Y. Telefon: LYceum 6-9363 Nyitva minden nap reggeltől éjfélig. Pénteken és szombaton . . . ...... egész éjjel. A legkitűnőbb magyar házikosztot, mérsékelt árak mellett, a legjobb kiszolgálással adjuk. Kisebbszerű magyar rendezvényeket (partykat) is elvállalunk. Szeretettel várunk mindenkit! Rács Tibor és Zsuzsa RAKTÁR KIÁRUSÍTÁS Minden új amerikásnak azonnali hitelt nyújtunk! AZ ÖSSZES BÚTOROK ÁRAI 40%-KAL LESZÁLLÍTVA TRENCHER FURNITURE CORP. 1585 First Avenue (82 és 83-ik utcák között), New York City Üzleti órák: Hétfőn, csütörtökön és szombaton reggel 9 órától este 9-ig, kedden, szerdán és pénteken reggel 9-től este 7 óráig. Telefon: REgent 7-6650 HEMZŐ ISTVÁN, magyar üzletvezető (tábla 4bfrfiT É ^ 4k W HE 4-0257 KÉT AMERIKAI OUlfl 210 E. 86th St. BEMUTATÓ PÉNTEK, MÁRCIUS 28-TÓL, CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 3-IG Amerikai bemutató: Hans G. Kernmayr humoros tárgyú regényéből készült színes film Gerhard Riedmann, Wallnau Haas.. Herta Staal szereplésével "EVERY NIGHT IN A AFFERENT BED" (Minden este ,más ágyban). Azonkívül: "OLYMPISCHE REITERSPIELE". Hans Winkler drámai győzelme. Németország aranyérmet nyer. — ÉS A LEGÚJABB NÉMET HETI HÍRADÓ: OLCSÓBB LETT AZ IKKA Új árjegyzék kapható a NNugari Hirdető Vállalatnál 1570 Firs! Ave., New York 28, N. Y. Telefon: RE 7-1543 Gyógyszer — Friss déligyümölcs csomag küldhető európai raktárunkból, egy hét alatt kézbesítve! IM ÁM LIKKÁSOK FIGYELEM! ’ Megejelent az AUTÓVEZETŐI VIZSGA Új teljes angol-magyar nyelvű tananyaga. ÁRA Pf.00 — Kapható a Hungária Hirdető Vállalatnál 1570 First Ave., New York 28, N. Y. Postán is küldjük! HÚSVÉTI ÜNNEPEKRE AZ ön HENTESÜZLETE A BRONXBAN! Európa: kolbászáru naponta frissen. Sajátkülönlegességek, valamint boekwurst sonka gyártási Nagyban és kicsinyben! NI IL:€i€! & WIEBKE, INCo 477-479 Willies Avenue New York 55, N. Y. (A 147 és 3rd Ave. közelében) •— Telefon: ME 5-3440 1404 Unionport Rd. (Parckchesterk Bronx 3 Szoba Bútor Megbízható személyt keresünk, aki átvenne 3 szobás bútort kis készpénz lefizetés mellett. Öt darabból álló hálószoba, öltözőasztal tükörrel, pamlag, ágy és két boudoir-lámpa. Egy mozdítható 8 új darabból álló nappaliszoba, pamlagággyal, két székkel, cocktail asztalkával, 2 asztallal és két lámpával, továbbá egy kisebédlővel (Dinette). A vételben bennfoglaltatik tetszés szerinti választás használt jégszekrény (Refrigerator) és televízió között. Kicsiny kamatfizetés a hitelért. Heti 4 dollár lefizetés. CSAK 498 dollár. CANNES 7 Warehouse Floors 3rd Ave és 81-ik utcák között New York City Megtekinthető naponkint és szombaton délelőtt 9 órától este 9-ig. Hívjon fel telefonon bármely papon, vagy vasárnap, tetszése szerinti időben. Telefonáljon még ma: LE 5-5003 Hívja a hitelügyi osztály managerét. nosai Erős András és Nyíri György, akik óhazai képzettségű szakemberek. N. Y. tiszta város lesz New York város köztisztasági felügyelője Paul R. Serevane figyelmezteti járókelőket, hogy ne dobáljanak el az utcán szemetet, mert még egy üres cigarettadoboz eldobásáért is már első ízben, 25 dollár bírság jár, később már 500 dollárra is büntethetik a makacs szemeteiül. A Commissioner egy hónapi oktatás időt rendelt el, utána május közepétől kezdve már 1,300 köztisztasági tisztviselő bírságokat fog kivetni a szemetelekre. Iskolai autóbuszok Syossetből (L.I.) vitt haza egy autóbusz 20 iskolás gyermeket és a nehéz jármű a nagy hóban megakadt a Long Island vasút sínein. A kocsivezető nem sokat habozott, a gyermekeket felhívta, hogy azonnal hagyják el a kocsit és azokat, akik előbb a könyveiket, felső kabátjaikat akarták magukhoz venni, valósággal kituszkolta a kocsiból. Éppen idejében, mert egy személyvonat elütötte az autóbuszt, de a gyermekeknek semmi bajuk sem esett. Stratford, Conn, közelében az országúti rendőrség elfogott egy iskolai autóbuszvezetőt, aki 70 mérföldes sebességgel száguldott. Csak egy gyermeket kellett még hazaszállítania, ezzel mentegette magát. EDUCATION .NGCL és más nyelvek. Két hám alatt folyékonyan használhatja, v*V visszatérítjük tandiját. Siumal Academy, 117 W. 42nd Street, New York NY. Telefon: LOS-H870 AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA ORVOSSÁGOT AZ ÓHAZÁBA! A húsvéti ünnepek idejében otthoni hozzátartozóinknak még nagyobb szükségük van gondjaik, bajaik enyhítésére. Ünnepkor érzékenyebb a lélek,, a test is jobban szenved. Kétszeresen jól esik az ajándék. Segítse meg azonnal otthoni hozzátartozóit, ne késlekedjen a kért gyógyszer elküldésével. A hazulról kapott receptet rögtön küldte be hozzáértő szakembernek, Dr. Bányai Károly óhazai oki. gyógyszerésznek, akivel magyarul leveleket, és aki a megrendelést megbízhatóan, magyarnyelvű használati utasítással a leggyorsabban az otthoniak kezébe juttatja. Őrizze meg a címét: Dr. Bányai Károly, 1514 First Ave., Star Pharmacy, 79. utca sarkán New York 21, N. Y. Található egész nap. Tel.: RE 7-118. MAGYAR MŰVÉSZ SIKERE A new yorki Carnegie Hallban méltán kiérdemelt sikerben volt része Varga Lászlónak a New York filharmóniai zenekar első csellistájának. Szólójátékát a közönség nagy tetszéssel hallgatta végig, a kritika különösen kiemeli, hogy elegánsan és a zenei est hangulatához mért komolysággal játszott és ezért úgy kortársai, mint a közönség részéről zajos tapsokkal honorálták. ’Luxemburg Grófja' a Fehér Teremben Húsvét vasárnapján este 8 órakor elsőrangú művészi élvezetben lesz részük azoknak, akik elmennek a Zilahy Sándor társulatának “Luxemburg Grófja” operett előadására és elismerés illeti meg a Szent Klára Oltáregylet hölgyeit, akiknek az előadás köszönhető. A sikert nemcsak az örök- ONLY THE BEST All your favorite brands of Liquors HUNGARIAN DRY WINES Arts Delivery : It a Bottle or a Case GRAND Liquor Store 300 East 79ih St. BU 8 4450 Lie. No, 816 1464 SECOND AVE., NEW YORK CITY (76 és 77-ik utcák között.) Telephone RH 4-3354 TEGYE KELLEMESEBBÉ A HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! SZEREZZE BE NÁLUNK MAGYAR ITALSZÜKSÉGLETÉT! MAGYAR LIKŐRÖK: Császárkörte_________________________________ 7.29 Barack pálinka-------------------------------Pinch üveg Pt. 5.21 Zwack Blackberry Likőr_____________9.62 Qt. 4.93 Pint Blackberry Brandy — 84 Fokos_________________7.49 Zwack Cseresznye Likőr_______ 7.29 Zwack Allash Köménymagos Likőr — 92 Fokos_____7.61 Zwack Mocca ______________________ 7.25 Zwack Apricot Likőr____________________________7.29 Braun Magyar Szilvórium, 12 éves_________________6.69 Magyar Gyomorkeserű__________________________4.47 MAGYAR BOROK: Jászberényi Rizling--------------------Üveg 1.29 Láda 14.00 Szekszárdi Vörös -----------------------Üveg 1.29 Láda 14.00 Nemes Kadar ---------------------------Üveg 12.25 Láda 24.30 Tokaji Aszú, 3 puttonos--------------Üveg 2.99 Láda 32.27 Tokaji Aszú, 4 puttonos--------------Üveg 3.19 Láda 34.43 Tokaji Szamorodni, édeskés_____Üveg 2.19 Láda 23.62 Tokaji Szamorodni --------------------Üveg 2.19 Láda 23.62 Leányka, ’49-ből --------------...------Üveg 2.25 Láda 24.30 Egri Bikavér, ’49-ből------------------Üveg 2.25 Láda 24.30 Badacsonyi Szürkebarát__________üveg 2.25 Láda 24.30 Debrői Hárslevelű________________Üveg 2.25 Láda 24.30 Badacsonyi Kéknyelű ___________üveg 2.25 Láda 24.30 Tokay Furmint, édes -----------------Üveg 2.25 Láda 24.30 Minden ládában 12 üveg van Siessen a vásárlással, mert készletünk nem fog sokáig tartani! A legnagyobb raktárunk van külföldi és amerikai Brandy, Liker, Bor és Whiskeyből. LENOX HILLi iWlflO At T HillAf9 A Egész New York Államban | | ff lilC CL JjiUllUl VU» bárhová szállítunk. | becsű darab biztosítja, hanem a szereplők is, valamennyien az amerikai magyar közönség kedvencei: Havassy Mimi, Földessy Lilla, Vasady Imre, Horváth László Iván, Nagy Lajos és Zilahy Sándor. Jegy ára elővételben $1.50 és $1.25, a pénztárnál $1.75 és $1.50. Jegyek előre válthatók a Szent István hitközség irodájában, valamint a Szent Klára egylet tagjainál, Mrs. Paszkonczánél és a szokott helyeken. NAGY Húsvéti Vásár MINDENNEMŰ HÚSVÉTI CIKKEKBEN! HÍRES DÓZZI SZALÁMI BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz Mézeskalácsok Pergetett Zita-akácméz Italizesitek Új édes mák, darálva, szitálva Likőrös csokoládék Csokoládék, Candyk Lekvárok és Hecsedli »tb. Szegedy paprika Liptói túró (juhtúró) Mák, dió és mandula, darálva Rudas vanília Hímzett női blúzok és szegedi papucsok, jutányos áron« A LEGÚJABB HANGLEMEZEK!.CIGÁNYZENE és TANGLEMEZEK, eredetű magyar népzenekar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgásu legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára __________$3.95- Száma: 1001. MAGYAR NÉPDALOK ÉS CSÁRDÁSOK, eredeti magyar népzenekar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgásu, legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára ----------$3-95- Száma 1002. Viszontelárusítókat keresünk ezen lemezekre! A legújabb magyar szakácskönyvek, Budapesti ínyencmester (1956-ban jelent meg) Dupla kötetben _____________________$5:50 Venész-féle Budapesti Szakácskönyv -----$3.00 Angol-Magyar és ÁVMagyar-Angol nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) ... .$5.00 Amerikai Nyelvmester $2.50 Incze Sándor MAGYAR ALBUM-át, a bolti ára $3.95 év ellenében küldjük. Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek. Kitűnő magyar-angol és angol-magyar szótárak és zsebszótárak. Kérjen árjegyzéket, ingyen küldjük! — Vigyázzon a címre: H. Roth & Son Importers 1577 First Avenue New York 28, N. Y. (82nd Street Bárok) Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1380 hullámhosszon) rádióműsorunkat minden Vasárnap délután 12:30-tól NAGYGYŰLÉS A LOYALTY PARÁDÉ ÜGYÉBEN NEW YORK. — Az Amerikai Magyar Szövetség keleti kerülete részt vesz az április 26-án szombaton délután megtartandó nagyszabású, Loyalty Parade nevű szik pompás felvonulásban a Fifth Avenu. A kerület ebben az évben különösen nagy súlyt helyez arra, hogy a new yorki és környékbeli magyarság együttes felvonulása minél impozánsabb legyen, hogy a magyarság ezzel is kimutassa hűségét szeretett fogadott hazája és annak eszményei iránt. Hogy ez a nagy hazafias cél megvalósuljon, a kerület rendkívüli közgyűlést tart március 31-én, hétfő este az Árpád Hallban (323 East 82 St.) amelyre ez után is meghívja a tagjait, a magyar egyházak és egyesületek vezetőit, azoknak a tagjait, és reméli, hogy ezen a gyűlésen annyival is inkább teljes számban jelennek meg, mert ekkor már tárgyalni fogják a Parádén való felvonulás részletes teendőit is.