Amerikai Magyar Népszava, 1958. május (57. évfolyam, 103-128. szám)
1958-05-01 / 103. szám
A gyógyító betegség EGY ÉRDEKES FELFOGÁS AZ EMBERI SZERVEZET MŰKÖDÉSÉRŐL Ha jelen sorok olvasója alapjában véve jó egészségnek örvend, a valószínűség az, hogy már átesett polion, tüdővészen és egy egész sereg másbetegségen, amelyek mások számára halálosak. .Sőt, az érdekes ebben az, hogy az olvasó nem is tudott róla. Mindnyájunk testében ott lappanganak,mikroorganizmusok ezrei, bacillusok baktériumok és vírusok, amelyek reumatikus kárt, gerincgyulladást, üszkösödést s másbetegségeket okozhatnak. Nem tudunk róluk — és nem ártanak szervezetünknek. Másoknak ártanak. Hasonlóképen átestünk olyan veszélyeken, amelyek másokra végzetesek — például oxigénhiány a vérünkben vagy lelki felelégületlenségek, amelyek másokat az elmebajba hajszolnak. Mindezt azért bocsátjuk előre, hogy egy kissé hátteret rajzoljunk egy orvosi felfogásnak az egészségről. Mi az egészség? Volt idő, amikor egészség alatt a betegség távollétét értettük. Manapság az orvosok egy csoportja az egészséget úgy tekinti, mint a szervezetnek ama képességét, hogy megbirkózzon minden támadással ellene és alkalmazkodni tudjon. Népszerűen ezt lehetne mondani: egy kis betegség egészséges. Hogyan lehetséges ez? Az orvosok egy egyszerű példával világítják meg. Tegyünk ki bizonyos számú embert ugyanazon veszélyeknek, például helyezzük őket egy tüdővész kórház környezetébe. Egybizonyos százalék meg fog betegedni és a többi nem, dacára annak, hogy ugyanazon fertőzési veszélynek voltak kitéve. Kísérletek még azt is mutatják, hogy vannak emberek, akiknek szervezete képes kivetni magából a mesterségesen beléje ültetett rákot. Amin már átestünk Évekig tartó megfigyelések és tapasztalatok arra a meggyőződésre bírták az orvosokat, hogy legtöbben — anélkül, hogy tudomásunk lenne róla — átestünk egy sereg betegségen. A polip például egyike a legrégibbbetegségeknek a földön, valószínűleg az ősember is szenvedett tőle. Minél civilizáltabb körülmények között él az ember, annál inkább elveszti szervezete az ellenállóképességet a betegségekkel szemben. Igen érdekes példa erre az, hogy például a polip csak az erősen civilizált országokban veszélyes. A primitív népek között Ázsiában és Afrikában egyszerűen nem létezik polio, mert szervezetükben nem volt alkalma “elpuhulni”, évezredek óta folytat harcot a polió állandóan jelenlevő vírusával szemben. TB baculussal folytatott vizsgálatot — mintegy 5 millió személyt vizsgáltak meg — azt mutatják, hogy az emberek 99 százaléka “bacillusgazda” volt, vagyis hordozott magával tb bacillust. Az X-Ray felvétel mutat “hegesedést” a tüdőn, de mi magunk sohasem tudtuk, hogy tüdőbajosok vagyunk. Időnként lehetett egy kis lázunk, amelyet másnak tulajdonítottunk, de leküzdöttük a bacillust veszély nélkül. Az alkalmazkodás MOH ÉS ÉVÁK BŰNBEESÉSE A Bibliára hivatkoztak a meztelenek LANSING, Mich. — A rendőrség a Sunshine Garden nevű, magánkezelésben lévő, de nyilvános jellegű üdülőhelyen letartóztatott három férfit és egy nőt a múlt nyáron, mert teljesen mezítelen testtel sétáltak a napsütéses réten. , A bűnösnek talált vádlottak arra hivatkoznak, hogy ők , csak azért jártak meztelenjük Ahogy a nap, sugarai jobban érjék testüket. Nem igyekeztek feltűnést kelteni és a közfigyelmet magukra terelni. A bíróság a négy személyt, Earl Hildabrichtet, Marvin Weissenbornt, Harold R. Cáriért és Ruth Cáriért, 30 napi elzárásra és 350 dollár pénzbüntetésre ítélte. Az ítéletet két évi próbaidőre felfüggesztette és a vádlottakat szabadlábon hagyta biztosíték ellenében, mert megfellebbezték az ítéletet. A védőügyvéd azzal érvelt, hogy a törvény 1952-ben módosításon men át és ennek értelmében a napfürdőzőket nem veszik egy kalap alá azokkal a nudistákkal, akiknek a célja meztelen testük mutogatása. Az ügyész kijelentette, hogy nem az a kérdés, miért voltak meztelenek a vádlottak, hanem az, hogy láthatták-e őket gyermekek is ilyen állapotban. A helyszínen ugyanis volt egy csoport 8-12 éves kislány és egy 14 éves fiú is. Az ügyész szerint ez a tény teszi súlyossá a vádlottak tettét. Megkérdezték a rendőrséget, várjon letartóztatták volna-e a meztelenkedőket, ha a gyermekek nincsenek jelen. A válasz az volt hogy nem. Arra a kérdésre, hogy a rendőröket megbotránkoztatta-e a látvány, határozott nemmel feleltek. Az ügyvéd hivatkozott arra, hogy tudomása szerint Ádám és Éva a Paradicsomiban úgyszintén meztelenül jártak. Az Edénkertje pedig Istennek tetsző helye volt. A vád képviselője erre kétségbe vonta, hogy Ádám és Éva édenkerti ruházata vonatkozóan a védőügyvédnek megbízható adatok állanak rendelkezésére, azonkívül megjegyezte, hogy az ő esetükben idegen szem nem láthatta őket és meg nem botránkoztattak senkit, tehát szigorúan családi és magánügy volt a ruhátlanságuk. Az igazság kedvéért, megjegyezte az ügyész azt is, hogy ősszüleinket a képzőművészek legalábbis fügefalevéllel ábrázolják. Erre a védőügyvéd azt mondotta, hogy nem törvénnyel kötelezték erre őket és ha ezt sem viselték volna, nem lett volna semmiféle kellemetlenségük, míg ezeknek a késői utódoknak esetleg be kell ülniük a dutyiba és még 350 dollárt is le kell fizetniük. Az Amerikai Napfürdőzők Szövetsége az ügy fontosságára való tekintettel beadványt juttatott el a bírósághoz, melyben kéri, hogy a perben részt vehessen. Az Ádámok és Évák perében a Michigan állami Legfelsőbb Bíróság fogja kimondani az utolsó szót. Az ilyen példákat tucatszámra ismételhetnénk, de csak annak szemléltetésére akarjuk használni, hogy Dr. HansSelye, a montreali egyetem professzora egy új elméletet vezetett be az orvostudományiba, amelyet ma kezdenek elfogadni az orvosok. Dr. Selye — aki egyébként magyar származásúbécsi orvos és onnan vándorolt ki Kanadába — a “szervezeti alkalmazkodás” elméletének felfedezője. Ezer és ezer orvos erősítette meg vizsgálataival azóta az elméletet. Ismét egy példához kell fordulnunk az elmélet megvilágítására. Tegyük fel, hogy egy embernek megnagyobbodik a mája vagy a szíve. Ezkétségkívül “betegség”. Nem úgy — mondja Dr. Selye. A máj vagy szív esetleg abban a folyamatban van, hogy alkalmazkodjék egy váratlan szükséglethez. Például szükségessé vált, hogy a máj nagyobb mennyiiségű váladékot bocsásson a szervezetbe az emésztés megkönnyítésére. Hogy ezt elvégezhesse, megnagyobbodott. Vagy a szervezetnek szüksége van több és sűrűbben pumpált vérre. A szív megnagyobbodik, hogy elvégezhesse a többletmunkát. Az egészséges szervezet így alkalmazkodik a természet ‘kihívásához'’. Természetesen előfordulhat, hogy a megnagyobbodott szív vagy máj végzetes következményekkel jár, de az egészséges szervezetnél csak az alkalmazkodás jele és nem veszélyes. Ilyen esetben tehát abetegség in Ég a new yorki képzőművészeti múzeum. A tűz alkalmával egy személy életét vesztette és 31 megsérült. Az értékes képek közül csak egy sérült meg. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA kább gyógyít, előkészíti a szervezetet a szükséges védekezésre. A betegség tünetei tehát inkább az egészség jele. Egy "kis" betegség 1796-an történt, hogy egy Dr. Edward Jenner nevű angol vidéki orvos beoltott egy James Phipps nevű farmert himlő ellen egy Sarah Nelmnes nevű fejőlány himlőjének váladékából. Az oltás használt. Ez volt a világtörténelem első védő oltása s azóta ideibizonosodott, hogy magának a betegségnek csirájából készült Oltószer védettséget ad. Az ember egy kicsit megbetegedik tőle, de ez a kis betegség megvéd a nagy betegségtől, , mert alarmírozta a szervezet-ben az ellenállást. Vagyis a szervezet alkalmazkodik és ■ magától le tudja küzdeni a későbbi betegséget. Ez az elmélet azonban Dr. Selye szerint nem csupán fertőzéses betegségnél érvényesül, hanem minden támadással szemben, ami az emberi szervezetet éri. Egyes személyeknél a szervezet rendkívül kiegyensúlyozott állapotban van és meg tud birkózni a támadással, amely más emberre veszélyes. Elméletben tehát a következő lépés az lenne, hogy az emberi szervezet “egyensúlyát” előidézzük, vagyis alkalmassá tegyük a betegség leküzdésére. Felesleges az egyes tüneteket gyógyítani — például tüdővészt vagy szívbajt, — mert azok csupán jelzik, hogy a szervezettel valami nincs rendben. Mint ahogy például tb esetén sem a lázat gyógyítja, amely csak tünete a bajnak, hanem magától a bacilujtól igyekszünk megszabadítani a beteget, minden betegségtől erre kell törekednünk. Az elmélet azonban viszonylag még új és évekig fog tartani, amiig, kell tapasztalatot szereznek alkalmazásában. Amíg az a nap elkövetkezik, hogy az orvosok magát a szervezetet képesek gyógyítani — kénytelen lesznek megelégedni a tünetek gyógyításával. Elfogták a Navy sikkasztó! LOS ANGELES. — David John Page, egy 25 éves jó megjelenésű, jóképű fiatalember, 1955-ben, amikor a haditengerészetnél mint számvivő szolgált a Wasp nevű repülőgépanyahajón a legénység teljes zsokiját ellopta, majd megszökött. Hogy kereket tudjon oldani a pénzzel, annak idejénhétvégi szabadságát használta fel arra, hogy megfelelő egérutat nyerjen. Amikor nem jelentkezett szabadsága lejáratával, elkezdtek nyomozni és kiderült a bűntett 71,000 dollár hiányzott. Kanadának vette útját a sikasztó. Fényűzően élt, előkelő helyeiken lakott, gyakran, repült Ottawa, New York és New Orleans között és egy drága külföldi gyártmányú sportautón száguldozott. Az FBI már régen a nyomában volt, sőt 1956-ban már majdnem elcsipte de az ügyes imposztor az utolsó pillanatban kicsúszott a kezeik közül. Akkor hátrahagyta a sportkocsit és 2000 dollár készpénzt. Most megadta magát az FBI embereinek, mondván, hogy a pénze az utolsó centig elfogyott és már olyan rosszul ment a sora, hogy az utolsó hetekben kénytelen volt, munkát is vállalni. Magasról esett , LONDON. — Patrick Lowe angol pilótahadnagy rekordot állított fel — akarata ellenére — az ajtóernyő ugrásban. Repülőgépe 156,000 láb magasságban motorhibát szenvedett ■és Lowe hadnagy kiugrott a gépből. Sérülés nélkül értföldet és rövid kezelés után már el is hagyta a kórházat. Az előző ejtőernyős ugró rekord 45,000 láb volt. KÜLDJÖN ON IS OTT, AHOL MINDENKI KÜLD! A kontinens legnagyobb engedélyezett magyar intézetnél. Bármely ügyben megfelelő külön ügyosztályok állnak rendelkezésre, hogy Ön a legjobb kiszolgálásban részesüljön. 0 0 1 0 -PÉNZÁTUTALÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE 1/ ■/ M Szabad Választás, Épületanyagok. Gyarmatáruk, 1* Mm Km Iparcikkek. MMM?M MM7M7 Vámmentes és vámköteles élelmiszerek európai MMMjMjMM^M? raktárainkból szállítva. rwM7 MM Vi&yá:Zlatnui magyar rendelet jött V■ M iH9|gg mi Ml M© ki a gyógyszerküldéssel kapcsolatban. Ne tegye kihozzátartozóját annak, hogy gyógyszerét visszaküldjék. Forduljon szakemberekhez. Hozzátartozója egészségének érdekében a gyógyszert azonnal küldjük és utólag számlázzuk. TUZEX, vámmentes csomagok a felvidékiek részére megrendelhetők. FORINT, minden más bankjegy és aranypénzek állandóan raktáron. MEGRENDELÉSÉT AZONNAL TOVÁBBÍTJUK ÉS UTÓLAG SZÁMLÁZZUK. MAGYARUL LEVELEZÜNK. fr ROYAL GENERAL AGENCY Division of: ROGENCY Enterprises Canada Limited 273 Spadina Ave. (Regency Bldg.,) Toronto 2-B, Ontario, Canada Telefon: EM 4-9333, EM 4-9334, EM 4-9335, EM 4-9336 Kérje hivatalos árjegyzékünket. Amerikaiak és vidékiek Írjanak. KI AZ ÚR A HÁZBAN? A doktor házi törvényt csinál FORT WORTH, Text Mrs. Forest C. Barber elhagyta férjét, aki jól kereső orvos, és válószeresetet adott be ellene, mert az bevezetett a házaséletbe egy sajátságos, egyéni törvénykezést és pénzbüntetésekkel sújtotta az asszony kisebb-nagyobb mulasztásaiért. A büntetések 2 dollár és 50 dollár között mozogtak. Két dollár büntetéssel sújtotta az asszonyt, ha a kávé nem volt kész akkorra, amikor a férjira kész lett a borotválkozással és fürdéssel. A házi büntető kódex az asszony hangos házsártoskodását 50 dolláros büntetés sújtotta. A szőke 37 éves Mrs. Barber és 40 éves férje a bíróság előtt előzetes tartásdíj rendezése ügyében jelent meg személyesen. A doktor elismerte, hogy írásba foglalt egy szabálykönyvet és megállapította a büntetések nagyságát. A bíró 400 dollár havi tartásdíj fizetésére kötelezte Dr. Barbert, felesége és gyermeke számára, addig is, amíg a válópert befejezik. Az asszony ügyvédje kijelentette, hogy védence a válást férje durva magatartása miatt kéri és ennek egy része a büntetések bevezetése. Ezeket a szabályokat egy hónappal április 8 előtt adta át a doktor a feleségének. Az aszszony április 8-án otthagyta férjét. A “büntetőkódex” a következőket mondja ki: — Általában elégedett vágyaik a tisztasággal és a háztartás vezetésével, kivéve néhány dolgot, amelyek állandóan visszatérnek. Következési képen, kénytelen vagyok ezekre a figyelmet ismételten felhívni. E bevezetés után kifejezetten megköveteli, hogy az aszszony minden reggel előbb keljen fel, mint ő, kivéve szombaton. Pontosan 7 órakor keltse fel őt és készítse el kávéját, mire megfürdött és megborotválkozott. Amennyiben ezt elmulasztaná, akkor 10 dollárt levon a háztartáspénzből. A felkeltés elmulasztása 5 dollár. A kávé elkészítésének elmulasztása 2 dollár. A büntetés miatti panaszkodás 5 dollárral büntetendő. Vasárnap kivételével minden este köteles az asszony a férj vacsoráját megfőzni. A vasárnap az a nap, amikor együttesen házon kívül vacsoráznak. De ezt az engedményt a férj, bármikor visszavonhatja. Amennyiben a vacsora nem sikerül jól, a büntetés 2 dollár. A jól megfőzött vacsora azt is jelenti, hogy az asztalra melegen kerül. Ha nem jó a vacsora és a kiszabott büntetés ellen az asszony panaszkodik, további 5 dollárral büntetendő. Péntek és szombat kivételével a gyermeknek 9:30-kor ágyban kell lennie és a TV készüléket ki kell kapcsolni. Ha ez nem történik meg, az asszony büntetése 5 dollár. Ha az asszony elmulasztja az évenkénti orvosi vizsgálatot, 15 dollár a büntetése az esetben, ha rosszulétről panaszkodik. Ezenkívül minden további 12 órás késedelemért 15 dollár a büntetés. “Én magam, írja a férj büntetőkönyvében, bizonyos olyan szórakozásokat engedtem meg magamnak, amelyek nincsenek közvetlenül kapcsolatban az orvosi gyakorlattal. Ha ezeknek költsége nem haladja meg a havi 50 dollárt, ezeket továbbra is fenntartom, úgy érzem, jogom van heti hat órát ezekre a dolgokra magamnak szabadon tartani. Ez ellen emelt panaszokért 10 dollár a büntetés, panaszolni kint.” Dr. Barber kijelentette, hogy havi 1200 dollárt keresett és ebből az asszonynak 609 dollárt adott. Ebből minden hangos “patáliáért” levont 50 dollárt. Arról, hogy összesen mennyit vont büntetés domén felesége háztartás pénzéből, nem tudott adatokat adni a szigorú doktor. , HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy Spanyolországban, mindent olíva olajjal főznek. 8-iK OLDAL 1 Megtanult angolul a Bizonfi szótár segítségével Ara keménykötésben csak $6:00 MEGVEHETŐ A NEW YORKI FŐIRODÁBAN Wmmw r»p4«N« m ír#t Ordari, «s«éfe«l wmgM mjllkttTt, mmmm a dm) "Amerikai Magyar Népszava" SOI EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. Neki már Jó! Bizonfi Szótári AMERIKA EGYETIM MÄGYÄB.-ÄHG0L és ANGOWMIGTM SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás, KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETMEWI KÖZEL 1000 OLDAL’