Apărarea Patriei, iulie 1958 (Anul 14, nr. 152-178)
1958-07-22 / nr. 170
Pentru patria noastra, Republica Populara Romîna ! SAPARAREA PATH! Organul Central al Ministerului Forțelor Armate ale R. P. R. ANUL XIV Nr. 170 (3705) Marți 22 iulie 1958 || 4 PAGINI — 20 BANI Nota guvernului sovietic adresată guvernului R. P. R. MOSCOVA, 21 (Agerpres).La 15 iulie, N. S. Patolicev, prim locțiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S., a primit pe însărcinatul cu afaceri ad-interim al R. P. Române la Moscova, T. Petrescu, și-a înmînat Nota guvernului sovietic cu privire la încheierea unui Tratat de prietenie și colaborare între țările europene, precum și proiectul acestui tratat, împreună cu o scrisoare adresată de guvernul U.R.S.S. guvernului R .P. Romine. ÎNTĂRIREA continua A COLABORĂRII ECONOMICE INTRE R.P. ROMINĂ ȘI U.R.S.S. In legătură cu elaborarea planurilor de perspectivă privind dezvoltarea economiei naționale ale Republicii Populare Romine și ale Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, au avut loc la Moscova tratative între delegația Republicii Populare Romîne, condusă de Al. Bîrlădeanu, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al R. P. Romine, și delegația Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste condusă de I. I. Kuzmin, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al U.R.S.S., președintele Comisiei de stat a planificării a U.R.S.S. La tratative au participat din partea romînâ G. Gaston Marin, președintele Comitetului de stat al planificării, M. Florescu, M. Popescu, miniștri și alte persoane oficiale ; din partea sovietică — V. P. Zotov, N. I. Strokin, E. S. Novoselov, miniștri, V. Hlebnicov, vicepreședinte al comisiei de stat a planificării, și alte persoane oficiale. In cursul tratativelor desfășurate într-o atmosferă de prietenie și înțelegere reciprocă, s-a căzut de acord asupra volumului livrărilor reciproce de mărfuri pe anii 1959-1965, precum și asupra unor probleme de colaborare economică între cele două țări Uniunea Sovietică, în scopul de a ajuta dezvoltarea economiei naționale a Republicii Populare Române, va mări în mod considerabil livrările de fontă, minereu de fier, laminate de oțel, aluminiu, concentrat de apatită, sulf, asbest și alte mărfuri. Uniunea Sovietică va acorda de asemenea ajutor tehnic Republicii Populare Române în construirea și mărirea centralelor electrice, uzinelor chimice și de prelucrare a petrolului. La rîndul său Republica Populară Romînă va mări livrările către Uniunea Sovietică de sodă caustică și calcinată, negru de fum, mobilă, de asemenea va livra produse petrolifere, țevi, utilaje și alte mărfuri. Tratativele încheiate vor ajuta ambele țări să ia în considerare mai complet interesele lor reciproce la elaborarea planurilor de dezvoltare în viitor a economiei naționale. Ca rezultat al tratativelor, la 21 iulie a fost semnat un protocol corespunzător. La 21 iulie a plecat din Moscova către patrie delegația guvernamentală a Republicii Populare Române, care a dus tratative cu delegația guvernamentală a Uniunii Sovietice în problemele colaborării economice. In pag. 3-a Uniunea Sovietică propune încheierea unui Tratat de prietenie și colaborare între statele europene Textul notei guvernului sovietic și al proiectului de Tratat SĂ ÎNCETEZE AGRESIUNEA IMPERIALISTA DIN ORIENTUL ARAB! Marele miting de protest din Piața Universității din Capitală Piața Universității. Ca un uriaș val , al mîniei întregului nostru popor, zei de mii de oameni ai muncii din Capitală au venit aci luni după-amiază să înfiereze tîlhăreasca intervenție armată a imperialiștilor făptuită în Orientul Arab. Coloane nesfîrșite de oameni se revărsau în piață. Veneau mii și mii de muncitori din fabrici și uzine, intelectuali din institute și laboratoare, veneau bărbați și femei, tineri și vîrstnici, purtind cu toțin inimi o puternică minte împotriva imperialiștilor cotropitori de popoare care prin atacuri banditești vor să aprindă din nou în lume Mitingul a fost deschis de tov. Ion Mitarcă, președintele consiliului sindical local București. In numele Comitetului național al mișcării pentru pace din țara noastră și în numele oamenilor noștri de artă și cultură a luat cuvîntul acad. Zaharia Stancu: „Unesc glasul meu plin de mînie cu glasurile dumneavoastră și cu glasurile milioanelor de oameni din țara noastră care, alături de toate popoarele lumii, înfierează și condamnă agresiunea tîlhărească imperialiștilor anglo-americani, mișelanic făptuită zilele acestea în Orientul Arab. . Noi facem parte din marele lagăr al păcii, lagăr care are în fruntea lui invincibila Uniune Sovietică. Noi facem parte din invincibilul front al popoarelor libere, care nu dorește altceva decît să-și construiască în liniște flăcările nimicitoare ale războiului. Participanții la miting exprimau hotărîrea dirză de a pune frig sugrumătorilor libertății popoarelor, de a face totul pentru a apăra pacea, dreptul popoarelor, de a-și hotări ele visele soarta. Ca o expresie a sentimentelor de caldă simpatie și solidaritate a poporului nostru față de popoarele arabe, din zeci de mii de piepturi răsunau lozinci și urări de succes luptei drepte duse de popoarele din Orientul Apropiat care își apără independența și suveranitatea lor națională. Către ora 18 întreaga piață era plină de o mulțime clocotitoare și în pace, în conformitate cu concepțiile lui despre viață, un viitor luminos și fericit. De aceea, în această adunare, noi cerem cu hotărîre încetarea imediată și necondiționată a agresiunii imperialiste în Orientul Arab. Luînd cuvîntul în numele tineretului Capitalei, tov. Toma Marinescu, prim secretar al Comitetului orășenesc București al U.T.M., a spus : Imperialiștii americani și englezi s-au demascat din nou ca principalii dușmani ai păcii și libertății popoarelor. Faptele dovedesc că agresiunea americano-engleză este îndreptată nu numai împotriva popoarelor libanez și iordanian, ci și împotriva tinerei Republici Irak și a tuturor popoarelor arabe, care luptă pentru libertate și independență națională. Ea pune în pericol pacea și securitatea nu numai în această parte a globului, ci în întreaga lume. Cerem guvernelor S.U.A. și Angliei să înceteze amestecul nerușinat în treburile interne ale popoarelor arabe și să-și retragă fără întîrziere forțele armate din Liban și Iordania. Afară cu agresorii imperialiști din Orientul Arab ! In numele Consiliului Național al Femeilor — a spus tov. Elena Livezeanu — în numele milioanelor de femei din țara noastră — luptătoare hotărîte pentru cauza păcii — exprim la acest miting al oamenilor muncii din Capitală profunda noastră indignare și protestul hotărît față de agresiunea imperialismului american și englez împotriva Iordaniei și Libanului, împotriva popoarelor arabe care luptă pentru libertate și independență națională Opinia publică mondială a primit cu mare interes și încredere mesajul tov N. S. Hrușciov adresat președintelui S.U.A., mesaj care aduce o nouă propunere menită să înlăture primejdia unui război. Cauza popoarelor arabe este o cauză dreaptă, o cauză sfîntă, a spus tov Stanciu Stoian, secretar general al Ligii române pentru prietenie cu popoarele din Asia și Africa. De aceea, oamenii cinstiți din întreaga lume își exprimă simpatia și solidaritatea cu lupta acestor popoare. A vorbit apoi studentul libanez Salim Mărul, care învață la Institutul de petrol, gaze și geologie din București Dragi prieteni, în aceste zile patria mea trece prin momente grele, create de invazia trupelor americane care s-au năpustit ca tîlharii asupra poporului țării mele, ce luptă pentru libertate și independență națională. Ca student libanez aduc călduroase mulțumiri poporului romîn și conducătorilor lui pentru sprijinul frățesc, dezinteresat, pe care-l acordă luptei drepte a poporului libanez pentru independența sa națională, pentru apărarea păcii, pentru făurirea unui viitor mai bun In numele muncitorilor din Capitală a vorbit tov. Ion Grigore Stancu muncitor fierar la Complexul C. F. R. „Grivița Roșie”", care a spus : Cu puternică mînie înfierează poporul nostru agresiunea imperialiștilor americani și englezi împotriva popoarelor din Liban și Iordania. Această agresiune a imperialiștilor împotriva țărilor Orientului Arab constituie o acțiune criminală îndreptată împotriva păcii, împotriva popoarelor care luptă pentru libertate și independența lor națională. In aceste clipe grele pentru cauza păcii, Uniunea Sovietică și celelalte țări ale lagărului socialist s-au dovedit din nou a fi reazimul de nădejde al păcii și Libertății popoarelor. Sa ■lutăm cu adincă recunoștință propunerea Uniunii Sovietice ca șefii guvernelor U.R.S.S., S.. U. A., Angliei, Franței și Indiei să se întrunească in cel mai scurt timp și să ia măsurile necesare pentru a curma agresiunea și a preîntîmpina izbucnirea unui nou război mondial. Oamenii muncii întruniți la miting au adoptat în unanimitate o moțiune către Organizația Națiunilor Unite prin care protestează împotriva agresiunii criminale a imperialiștilor americani și englezi îndreptată împotriva popoarelor din Liban și Iordania, împotriva tuturor popoarelor iubitoare de pace și libertate. Prin moțiunea adoptată, zecile de mii de oameni declară că sprijină cu căldură și recunoștință eforturile neobosite ale guvernului sovietic pentru apărarea păcii și securității popoarelor, și cer Organizației Națiunilor Unite să ia toate măsurile necesare pentru încetarea agresiunii militare din Liban și Iordania, pentru respectarea dreptului popoarelor arabe la libertate și independență națională (Agerpres) . ASPECT DE LA MARELE MITING DIN PIAȚA UNIVERSITĂȚII DIN CAPITALA (FOtO : AGERPRES) TELEGRAMĂ Tovarășului ALEKSANDER ZAWADZKI președintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Polone Tovarășului JOSEF CYRANKIEWICZ președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Polone Tovarășului WLADISLAW GOMULKA prim secretar al Comitetului Central al P. M. S. P. VARȘOVIA Cu ocazia sărbătorii naționale a Republicii Populare Polone, Ziua Renașterii, vă transmitem în numele poporului romîn și al nostru personal dv. și întregului popor muncitor polonez cele mai sincere și călduroase felicitări. Poporul romîn se bucură din toată inima de succesele obținute de poporul polonez, sub conducerea P.M.U.P., în cei 14 ani de la eliberare, în domeniile vieții politice, economice și culturale, succese care constituie un fundament puternic pentru dezvoltarea construcției socialiste în Republica Populară Polonă. Recenta vizită în țara noastră a delegației de partid și guvernamentale poloneze a adus o contribuție importantă la întărirea prieteniei și colaborării dintre popoarele noastre. Prietenia și colaborarea pe baza principiului internaționalismului proletar unește țările lagărului socialist într-o mare și puternică familie — pavăză de nădejde a cuceririlor revoluționare, a independenței și securității țărilor noastre. Urăm poporului frate polonez noi și mari succese în lupta pentru continua înflorire a Poloniei populare, pentru unitatea de nezdruncinat a lagărului păcii și socialismului, pentru pace in lumea întreagă. GH. GHEORGHIU-DEJ prim secretar al Comitetului Central al P.M.R CHIVU STOICA Președintele Consiliului de Miniștri al R.P.R. ION GHEORGHE MAURER Președintele Prezidiului Marii Adunări Naționale a R. P. R Sărbătoarea națională a poporului frate polonez Au trecut 14 ani de atunci .. In zilele lui iulie 1944, glorioasa Armată Sovietică, sfărîmind pozițiile puternic întărite ale cotropitorilor hitleriști de pe nul Bug, a început eliberarea Poloniei Alături de Armat Sovietică au pășit pe pămintul Poloniei unitățile armatei poloneze renăscute formate pe teritoriul Uniunii Sovietice. La acțiunea de zdrobire a armatelor cotropitoare hitleriste și-au aducontribuția și detașamentele patriotice ale partizanilor După cinci ani trecuți în bezna ocupației hitleriste strălucit și pentru poporul polonez aurora libertății. Poporul polonez a putut să-și ia soarta în propriile mîini A luat ființă o Polonie nouă — un sfat al poporului muncitor. La 22 iulie 1944, dată care a intrat in istoria Polonii ca zi a Renașterii țării, Comitetul Polonez de Eliberare Națională a publicat un manifest prin care se anunțau reforme sociale și economice. In orașele și satele eliberate, oamenii se opreau în fața afișelor alb-roșii și citindu-le întrezăreau viitorul luminos care li se deschidea în față. Reconstrucția țării n-a fost însă deloc o sarcină ușoară. Ocupația hitleristă și războiul care pîrjolise plaiurile poloneze s-au soldat cu pagube uriașe. 40 la sută din avuția națională fusese distrusă. 14.000 de fabrici 162.000 de clădiri urbane, 353.870 de gospodării țărănești fuseseră transformate în moloz și scrum. Frumoasa Varșovie era în ruină. Distrugerile se adăugau grelei moșteniri primite de la Polonia antebelică. Aproape trei sferturi din industria Poloniei se afla în mîinile monopolurilor germane, franceze, americane, belgiene, engleze și italiene. Dintre cei peste 30 milioane de locuitori ai Poloniei, opt milioane erau denumiți în mod oficial „oameni de prisos“, deoarece pentru ei nu exista nici de lucru și nici pîine în patrie. Ca și legendara pasăre Phönix, Polonia a renăscut însă din propria-i cenușă. In munca sa plină de avînt pentru redresarea economiei naționale, harnicul popor polonez și-a strins puternic rîndurile în jurul încercatului său conducător Partidul Muncitoresc Unit Polonez și a guvernului popular In marea bătălie pentru construirea Poloniei, poporul polonez n-a fost singur. El s-a bucurat de sprijinul frățesc multilateral al Uniunii Sovietice, al tuturor țărilor prietene. Astfel, el a repurtat an de an succese însemnate, înfăptuirea puterii populare, unitatea strînsă a maselor populare în jurul clasei muncitoare și al partidului său marxist-leninist, colaborarea frățească cu celelalte țări ale marii familii a lagărului socialist, au asigurat Poloniei populare o înaintare vertiginoasă pe calea socialismului. Dintr-o țară cu puternic specific agrar, Polonia a intrat în rîndul țărilor cu o industrie puternică, comparîndu-se în multe sectoare de producție cu țări tradițional-industriale ca Franța, Anglia, Italia etc. Producția industrială a crescut în Polonia de peste cinci ori față de nivelul antebelic. Numai în perioada 1950 - 1955 în R. P. Polonă au fost construite 11.000 de obiective industriale. In locul unui sat sărac din imediata apropiere a orașului Krakovia a luat ființă în perioada planului de șase ani, cu sprijinul Uniunii Sovietice, uriașul combinat metalurgic „V. I. Lenin“ de la Nowa Huta, a cărui producție va atinge în anul 1960 aproximativ 3 milioane tone de oțel anual și s-a ridicat un oraș modern cu peste 100.000 locuitori. Pe harta Poloniei au apărut în anii puterii populare noi obiective industriale ca, de pildă, fabrica de sodă de la Janikow — cea mai mare (Continuare In pag. 2-a) SĂRBĂTORIREA ZILEI FLOTEI AERIENE A U.R.S.S. MAREA FESTIVITATE AVIATICA DE PE AEROPORTUL TUȘINO MOSCOVA, 20 (Agerpres). La 20 iulie sute de mii de locuitori ai capitalei sovietice au asistat pe aeroportul Tușino din apropierea Moscovei la sărbătoarea tradițională anuală a aviației, consacrată zilei flotei aeriene a U.R.S.S. Spre deosebire de anii trecuți, de data aceasta alături de sportivii sovietici și-au demonstrat măiestria de zbor și realizările în dezvoltarea tehnicii aviatice civile și sportive reprezentanții Bulgariei, Cehoslovaciei, Poloniei, Romîniei și Ungariei. Programul amplu al sărbătorii aviatice, împărțit în patru mari părți, a fost alcătuit din 38 de numere. Fiecare din acestea a fost primit cu mult interes de spectatori. Așezați in uriașul amfiteatru natural care înconjoară pista aeroportului ei au văzut în acțiune toate tipurile moderne de avioane sportive și civile. Festivitatea a început cu pilotaj individual și în grupuri pe planoare de diferite construcții. Planoriștii au fost înlocuiți de piloți conducători de elicoptere — de la elicoptere uriașe capabile să ridice deodată 70 de călători, pînă la elicoptere pitice ce încap pe platforme de autocamioane obișnuite de pe care ele pot decola și ateriza și pînă la „masa zburătoare“ — un elicopter cu reacție fără elice și manșe. Apoi aviatori aparținînd unor cluburi aeronautice și-au demonstrat înalta măiestrie pe avioane sportive de diferite sisteme. Exercițiile lor s-au terminat cu demonstrarea unor noi avioane ale aviației civile sovietice. Deasupra aeroportului au zburat în formație avioanele cunoscute în întreaga lume construite de acad. Andrei Tupolev — „TU—114“ — cea mai mare aeronavă din lume capabilă să transporte 220 de călători și să străbată fără escală distanța Moscova—Pekin sau Moscova—Vladivostok în numai nouă ore de zbor și „TU—104 A“. După acestea au urmat vestitul avion „IL—18“ construit de ing. Serghei Iliușin și ,,AN—10“, amîndouă cu 100 de locuri. Formația a fost închisă de un avion cu șase locuri destinat deservirii liniilor aviatice locale. Aceste două avioane din urmă au fost create de cunoscutul constructor sovietic Oleg Antonov. Festivitatea de pe aeroportul Tușino a durat trei ore. In acest timp piloții, planoriștii și parașutiștii care au participat la această sărbătoare au demonstrat o înaltă tehnică și o mare precizie. Numere acrobatice individuale și în grup pe planoare, avioane, precum și săriturile cu parașuta executate de sportivii bulgari, cehoslovaci, polonezi, romîni, sovietici și unguri, au stîrnit entuziasmul asistentei. MOSCOVA, 21 (Agerpres). — TASS transmite : Trei numere în cadrul programului sportiv al marii serbări tradiționale aviatice care a avut loc pe aeroportul Tușino de lingă Moscova au fost efectuate de piloții sportivi romîni. Primul a evoluat pe un planor „Ct-2“ remorcat de un avion de construcție romînească pilotul Mircea Finescu. Desprinzîndu-se de avion la o înălțime de 900 m el a executat în mod strălucit figuri complicate de înaltă școală-tonouri, lupinguri, zbor pe spate, opturi, răsturnări. Maestrul Mircea Finescu a fost răsplătit de aplauzele miilor de spectatori Pilotul Constantin Manolache, maestru al sportului, s-a produs intr-un reușit număr de acrobație aeriană pe avionul Bu-133. Gama exercițiilor sale a început de la înălțimea de 50 m. Constantin Manolache a executat două „tonouri“, după care a urmat o întreaMOSCOVA. 20 (Agerpres). TASS transmite : La 19 iulie a avut loc în Palatul sporturilor al stadionului central „V. I. Lenin“ din Moscova o ședință festivă consacrată Zilei flotei aeriene a U.R.S.S. In Prezidiul ședinței au luat loc mareșalii U.R.S.S.. Sokolovski, Rokossovski, Bagramian, Biriuzov, amiratul Gorșkov. general-colonel Golikov, mareșalii principali de aviație Jigariov, Novikov, mareșali de aviație Verșinin, Astahov, Vorojeikin, La festivitatea de pe aeroportul Tușino au asistat conducători ai Partidului Comunist și ai guvernului sovietic precum și generali sovietici, membri ai corpului diplomatic, ziariști sovietici și străini. dă cascadă de figuri amețitoare, încheiată cu un picaj pe verticală, urmat de o redresare. Constantin Manolache aterizează în aclamațiile admirative ale spectatorilor. După alte două numere, în văzduh se ridică din nou prieteni din Romînia, își demonstrează de data asta măiestria piloții Ștefan Calota, ajustor, Simion Oțoiu, lăcătuș, și radiotelegrafistul Constantin Onciu — elevi ai lui Constantin Manolache. Pe cele trei avioane pilotate de ei, IAR-813, piloții au parcurs fără escală distanța București-Kiev, iar de acolo pînă la Moscova. Cu acest zbor a fost stabilit un nou record de viteză pe un traseu recunoscut de F.A.I. (Federația aeronautică internațională) pentru avioane sportive în greutate de 500— 1000 kg. Măiestria cu care au aterizat avioanele conduse de piloții romîni cu motoarele oprite și elicele calate a stîrnit un tumult de aplauze. Javorenkov, mareșali de artilerie Cistiakov, Iakovlev, Varențov, cel mai vechi pilot rus Rossinski, renumiții constructori de avioane Tupolev, Iakovlev, Mikoian, președintele Comitetului de stat pentru tehnica aviatică de pe lîngă Consiliul de Miniștri al U.R.S.S. — Dementiev, ministru al U.R.S.S., și alții. La această ședință a luat cuvîntul mareșalul de aviație Verșinin, comandantul suprem al Forțelor Aeriene Militare ale Armatei Sovietice. Evoluția piloților sportivi romîni Ședința festivă de la Moscova Un aspect de la sărbătorirea aviatică de la Tușino (Telefoto : AGERPRES) Ordinul ministrului Apărării al U.R.S.S. MOSCOVA, 20 (Agerpres). TASS transmite : In ordinul ministrului Apărării al U.R.S.S., mareșalul Malinovski, cu prilejul Zilei flotei aeriene U.R.S.S., dat publicității la Moscova, a se subliniază că sărbătoarea aviației sovietice are loc anul acesta în condițiile unor remarcabile succese ale poporului sovietic în toate sectoarele construcției comuniste. In continuare în ordin se spune că, cu numai citeva zile în urmă, Statele Unite ale Americii au început o intervenție armată în Liban și au creat o situație alarmantă și periculoasă pentru cauza păcii generale. In ordin se arată că în aceste condiții sarcina Forțelor Armate ale U.R.S.S. constă în a manifesta o mare vigilență și a fi permanent gata pentru apărarea patriei socialiste. In cinstea Zilei flotei aeriene a U.R.S.S. vor fi trase salve de salut la Moscova și în capitalele Republicilor unionale.