Arader Zeitung, Januar-Juni 1924 (Jahrgang 5, nr. 1-49)
1924-01-03 / nr. 1
“42. Sentit de taxa postala SE a. &din legea dela 19 Marue 170+ Politisches und volkswirtschaftliches Organ [e-mange Ausgang) ws Bezugdbreiß: - - für jeden Donnerstag und für die ärmere Bevölke- Sonntag ganzjährig 100 — Jang toöchentlich nur für Amerika 14/3 Dollar. | Samstag ganzjährig 60 „ürsonst. Ausland 150.-- 8. Lei. Einzelnummer 2 Lei. Er Der Bezugspreis ist im Vorhinein zu bezahlen. "2201 Z . Schriftleitung und Verwaltung: 1 . Anzeigenpreis: Arad, Str. Soarelui (Zoltangafse) Nr. 7. g Der einspaltige Raum 1: Zentimeter hoch 15'= L. Kleine Schriftleiter Nik. Bitto. Anzeigen das Wort 1.50 Leu, fett gedruckte Wörter werden ne "0 | A doppelt gerechnet. Bei mehrmaliger Einschaltung und Jahresanzeigen Nachlaß. Anzeigen werden in allen Annontenerveditionen angenommen ,sind im Vorhinein zu bezahlen 8. Jahrgang 22 : | ve en SC es auerutum wu | ' 48 Er 5 SEE mud : LAL u | be ar azen j des Volkskörpers" hat für dessen. Leben, Gesundheit und : : ' ge : Erhaltung. eine besondere Bedeutung. Sie Hat ; ra, ı | eige Part | gesund bleibt, ihre, eigen irtige» bäuerliche ihr eigenwüchsiges Bauernvolkstum sich erhält. Das Landvolk darf also nicht verstädtern, sich nicht die städtische „Bildung“ aufpfropfen, durch die der * . 5 . En „Bias | Bauer — um nur eine von vielen Schädigungen h BET Wie g BAR HARZ . ; daß er wirtschaftlich herunterfommt und über kurz | 6 in uielreicht Aherhant Q. „ebe ni ehe eh dem dende prior „wesen geschaffen werden bis hinauf zur obersten | ab, Spite, der Bauernhochschule. Gott sei Dank besteht bei uns noch ein eigenwüchsiges, echtes, lebendiges Bauernwolfstum, das sich aus sich selbst bei 2 a = V von 3 = = . Zs . = En Km = ] + = = or 5 © I K = . R = + 3 S = 2 = = ” = = ‘ = > es „ertötet orden ist. Dies eigene bäuerliche Kulturgut (in Sitten, Tracht, Mundart, sittlichen Anschauungen und allen sonstigen guten Überlieferungn. Tag 57 € M .gen) gilt es, liebevoll zu erhalten und weiter zu - Das eigene bäuerliche Bildungswesen ist für das Weiterbestehen“ unseres“ Bauernstandes ebenso nötig wie die wirtschaftliche Daseinsgrundlage. Letztgenannte ist sogar nur durch das eigene bäuerliche Bildungswesen möglich, denn ohne dies wird er rereg fie at die Bauernschaft, seine hinreichend gebildeten, geistig also unfähig sein, Ihre Belange selbst wahrzunehmen. Und wiederum für die Erlangung 4 ee 68 der politischen. Machtstellung. wie. der., notwendigen Bildungshöhe ist Grundlage und: Vorbildung ein wirtschaftliches Gedeihen ‚durch eine, richtige." Wirtschaftspolitik. Ohne einen gewissen, „Wohlstand ist an Bildung gar nicht zu denken. Die Bauern würden dann einfach nicht die nötige Geldmittel haben, um ihr Bildungswesen durch Bezug der Zeitung und politische Organisation bezahlen zu können. Diese erforderliche wirschaftliche Kraft, sie wäre sofort verloren, wenn man die Bauern nun noch mehr viel würde, indem man sie durch Wegsteuerung der Grundrente und sonstige bodenreformerische Maßnahmen ihres Besites Bir beraubt und sie bestenfalls zu abhängigen Angestellten, Arten und Beton des mobilen Kapitals und der betrügerische Großbanken macht. Wer es mit den deutschen Bauern gut meint, muß die Versage ihrer Versklavung, Zerseßung, Schwächung und Entwurzelung bekämpfen und sie im Gegenteil frei, stark, sittlich gesund, bodenständig und wurzelfest machen, sowohl geistig,wie wirtschaftlich und politisch. Aus demselben Grunde, weil wir durch und durch völkisch sind, bekämpfen wir alles, was das Deutschtum schwächt und zerseht. Der legte festgeschlossene nationale Blog, der der Schranfenhofen Herrschaft des Großkapitals und dessen schmeichlerische Bankgesellschaften entgegensteht, ist die Bauern - „iel u. ihr Grundbesitz. Darum Hände weg von ihm E 3 'Er darf weder durch erdrosselnde Besteuerung, noch durch Geseße gegen das Eigentum weggenommen werden. „ Win aber “ unseren Bauernstand aus dem Saugsystem der spekulierenden Geldinstitute, deren ] t I h ) „Direktoren“ und „Uktionäre* mit“"den sauer er ,worbenen Bauernkreuzern Schindlader und Wucher treiben, zu retten, gibt es nur ein Mittel: Gründung von bäuerlichen Dorfsparkassen und Zusammenfassen derselben zu einer Zentrale der„vereinigten Bauernsparkassen“. Dort drinnen müßten volfswirtschaftlich gebildete Bauernsöhne fißen, statt " R - Einführung, wie sie sich in Deutschland und Dster"WU 53 ; NACH reich «glänzend bewährt hat. Und das wäre der erg - 3 ; in Kultur,-schäftswesen ; mit«Hilfe dessen der Bauernstand ingen “ohne Staat lange: bitten zu müffenz selbständigmit der Welt in Verkehr zu | u jo: zum gedeihlichent EE siad zu Fen treten, die Geldinstitute sich dienstbar zu machen sr „„. — 750)» Br ar === — - ! a“ | : 1 MBURSTE NACHRICHTEN. Bukarest. Metropolitprimas- Miron Christea - he- ER widi Re Are ein den Entschluß der heiligen / betreffend die Kalendervereinheitlichung. Erwähnt einleitend die Nachteile wirtschaftlicher Natur, die durch den doppelten Kalender bewirkt werden. Minister Lapadatu beglückwünschte die Führer ! 5.x Kirche zu diesem Entschluß. ' ne „Wotan | beeordnete Die Diäten der Abgeordneten. “Bufareit. Betreffs. bzw. Be ur der. Abgeordneten, die Tagesdiäten von 300 auf 500 Lei zu erhöhen, hat der Finanzminister „bemerkt, daß Die Finanze des Landes solche neuerliche Ausgaben nicht vertragen... Vintila Bratianu erklärte katengorisch, daß, wenn dies Gesäß eingebracht würde, er seine Demission geben müßte. . tar an Lustbarkeitsverbot in Bayern. 56, München (Sd. R. B.) Wegen der wirtschaftlichen Lustbarkeiten verboten. 4 ETlichen Notlage hat die Staatsregierung alle öffent» AUM Neue Verhaftungen in München. München. (Sd. R. B.) Der Führer des nationalsogialistischen Reiter-Korps;«Fürst Wrede ist verhaftet worden. Gleichzeitig wurde der Vorfigende des deutschen Hochschulringes. und Schriftleiter der „Akademischen Stimmen“*; Pfleger aus Bayern ausgewiesen. | . .t / "ins neus Partei im Rheinland. Paris. (Havas.) In Mainz hat sich eine neue artei gebildet, welche für administrative Autono- HRki Ina fe f gegen, wie ir vie Separatissen 25,555 dne] ür auf lig. PAW AIM EO SFT: enor französisch-tschechischer. Vertrag. ve 11924. darin +; Paxis. .. (Tel..-Komp.):. Anläßlich. der Anwesenheit. Benesch. in; Paris wurde Staaten, ein, ‚neuer Vertrag. abgeschlossen... dessen wichtigste Punkte, sind : 1... Aufrechterhaltung ; | Nachkriegszustandes. in Europas und. Durchführung | | der Friedensverträge... 2. . Zusammenarbeit für den | wirtschaftlichen Aufbau Europas; 3. Verhinderung | der . Wiederaufrichtung, der. „Hohenzollern. .. und «der | Habsburger in. Ungarn., 5, 0900. ran Ausfall des europäischen Absatzgebietes. Newyork (U. T A.) Nach FR Bericht des Ackerbausekretärs will Amerika seinen überschüssigen Preis, den man erhalten kaufen. Weizen nach Europa bringen, und dort um jeden GIESSEREI a in Es geht um de Frieden Europas. Berlin: „Die Radiostunde wurde mit einem politischen Weihnachtsgruß des Reichskanzlers Dr. " Marx" eröffnet,„.der zerklärte: + 1. “01 wollen den Reparationsverpflichtungen weitestmöglich nachkommen, können es aber in dem ihren möglichen Maße nicht, wenn man sie in den wirtschaftlich produktivsten Gebieten am Rhein u. Ruhr nicht frei arbeiten lasse. Wo durch Bajonette wirtschaftliche Resultate erzielt werden sollen, werde die Arbeit nie erfolgreich und verdienstbringend gestaltet werden können . Der Reichskanzler sei fest überzeugt, daß, wenn man nur Deutschland einen Beweis seines . . . = « guten Willens erbringen ließe, es überraschende Ergebnisse zeitigen würde. . Deutschland habe neuerlich seinen Willen ‘zu jerhilliger, opfervoller Verständigung bekundet. Mit Deutschland richteten sich die Augen ganz Europas, der ganzen Welt dorthin, wo sich erweisen müß ; , Bat müsse, eb auf der Gegenseite der aufrichtige Wille zur | Bat dir vat ber aa 233 2107 an Die Kalenderreform. ie N ner he Kpennig! 1 Deutschland erwarte von der Gegenseite das offene 18d ehrliche Wort der Bereitwilligkeit zur Verständigung; vor allem endlich eine Tat der Verständler- DS 49h: a METRUM Deutschlands Not Nidias, sondern auch um den Frieden und die Ruhe Europas. „17% ; ; Verschärfe Spannung zwischen England und I ng . und Aighanistan. ‚London. Die Spannung S zwischen "England und Aghanistan put, ich weiter verschärft “England wird voraussichtlich die Gebirgsübergänge und dadurch jeden Verkehr zwischen Indien und Afghanistan unterdrücken. - -. --. ; > 4: - ANN - hid F | us IT a un | E 3: ren 53 Der Präfekt unter dem Volk: Der Präfekt des Arader Komitates Joan Georgesen | kam auf seiner Rundreise im Arader Komitat auch in den Petschkaer Bezirk wo die Gemeinde Deutschprieg Anspruch auf die der Kirchengemeinde gebührende 32 Joch Feld erhob und weiters den Präfekten | ersuchte, er möge veranlassen, daß die Straßen zwischen Perry—Nadlac und Pereg--Seilin hergerichtet werden,da es direkt eine Unmöglichkeit ist, auf Die| Ten Straßen zu fahren. ‚Der Präfekt versprach, in | Sirtel bis Deutschprieg einen ttel | erster Angelegenheit, die 32 Joch, Feld solange Ube Bat gen. | nei Keen meinden selbst die Mitteln zur Installhaltung auf Aa, ] : | Din lan bringen, ‚weshalb sie aufgefordertä wurden, dies uns verzüglich zu tun. ,, , + " ; | 1: H hr 2 sis da aaa Jai ( The ; ; ahrmm) Bee 1 zwischen «den ‚beiden ETTE if a er ausgegeben, laut welcher,die Jünglinge des Kontingents für das Jahr 1924,am 1 Paher einzurücken haben. Die Männer des Kontingents vom Jahre 1992 Mur ; N %i 13 Jä ER: > werden vom 1. bis 15. Jänner verabschiedet. 4 daher Die Toten der Kälte. Die rasch eingetretene Kälte hat besonders die Ärmere Bevölkerung hart betroffen und tagtäglich, kommen Meldungen von neuen Opfern welche len erfroren sind. Bei dem hiesigen Elektrizit : 8. 4 460 tätswerk wurde ein 50-jähriger Mann aufgefunden, welcher sich wahrscheinlich an der warmen Koksschlacke wärmen wollte, | durch die ausströmmenden Gase jedoch die | Besinnung verlor und erstarte. — In NeuDas deutsche Bolk und die deutsche Regierung |arad ist der als Söllöschi-Batschi allbekannte | Bettler in einem Schweinestall, wohin er sich vor der Kälte verkroch, erfroren auf.